Chương 49 / 97

Chương 49: Đọc sách lập thuyết

Bản dịch · 1.649 chữ

Thực ra Hứa Ninh ngay từ đầu tìm tiểu cô nương đánh cờ ngũ tử là chuẩn bị để nàng thắng, dỗ dành nàng vui vẻ, dù sao hắn đến để chữa trị quan hệ, hùa giỡn sư tỷ, nói không chừng sẽ có tác dụng.

Nhưng giờ đây khi đánh cược, hắn lại trở nên nghiêm túc.

Dù sao thái độ của thầy còn chưa biết, nhỡ đâu Nhất Nhất sẽ đuổi cậu ta đi? Điều này rất có khả năng, mình ngồi lâu như vậy rồi, trà cũng đã nguội lạnh, thầy hờ của mình vẫn chưa xuất hiện, tình hình rất không ổn.

Nghĩ đến lát nữa nếu mình không giải quyết được vị lão sư này, còn có thể tìm sư tỷ này giúp hắn nói giúp, Hứa Ninh liền cầm quân đen lên trước.

Hứa Ninh đánh rất nhanh, Vương tiểu thư tự xưng là đại sư cờ vây mà ra tay càng nhanh hơn.

Cờ đã hơn mười nước, Hứa Ninh năm quân liên châu, thắng trước một ván.

Vương tiểu thư ngẩn người: "Đến nữa!"

Bàn thứ hai, vẫn là Hứa Ninh ra tay trước, Vương tiểu thư hạ rất chậm, mỗi một bước đều gãi tai cào má nghĩ nửa ngày, kết cục giống nhau, xuống đến mười mấy nước, thua.

"Ta không tin đâu! Cờ đơn giản thế này ta không thắng được ngươi sao?" Vương tiểu thư trừng mắt, một chân đạp lên ghế, cả khuôn mặt hận không thể xáp lại bàn cờ.

Bàn thứ ba, Hứa Ninh thoáng thả chút nước, nhưng Vương Yên vẫn nhanh chóng thất bại.

Nhưng dù sao cũng kiên trì hơn mấy ván trước vài bước, trong mắt nàng nhìn thấy hy vọng: "Lại đây làm tiếp!!"

Kết quả Hứa Ninh không nương tay, vẫn là mười mấy nước thua, Vương cô nương ngây người, tình huống gì?

Nhìn thấy vậy, Hứa Ninh cười trộm không thôi, Ngũ Tử Kỳ trước hết phải thắng, dù là có cấm thủ cũng như nhau, sư tỷ này của mình chỉ sợ cả đời sau đều không thắng nổi.

Nhưng tiểu cô nương vẫn rất thông minh, lập tức phát hiện ra điều mờ ám, la hét: "Để ta làm trước!"

Hứa Ninh nhịn cười: “Được, được, ngươi làm trước đi.”

Lần này không nhanh như trước nữa, nhưng xuống hơn hai mươi nước, Hứa Ninh vẫn thắng, bản thân tuy là hậu chiêu, thế nhưng đối mặt với những người mới không hiểu bố cục, vẫn có một trăm phương pháp thắng nàng.

Vương Yên hoàn toàn đờ đẫn, không hiểu nổi tại sao lại thế? Rõ ràng quy tắc đơn giản như vậy, mình nghĩ đủ mọi cách cũng không thắng được.

Hứa Ninh vừa thu cờ vừa nói: “Sư tỷ, đừng quên đã hứa với ta.”

"Hả?" Vương Yên há hốc mồm, ngẩn ngơ một hồi, giả ngu giả dại nói: "Ta cái gì cũng không nhớ."

Hứa Ninh giúp nàng hồi tưởng: “Sư tỷ đáp ứng ta muốn làm sao thì làm, còn nói quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, không được chối cãi nha!”

"Ta không quan tâm! Ta đâu phải quân tử." Vương Yên lầm bầm, đùa nghịch vô lại, một lát sau nàng ngẩng đầu lên: "Trừ khi ngươi nói cho ta biết ngươi thắng như thế nào?"

Hứa Ninh không để ý đến nàng, lắc đầu uy hiếp nói: “Nếu ngươi vô lại ta sẽ nói cho lão sư biết, để hắn làm chủ.”

Đó là cha ta, ta còn sợ ngươi sao? Tiểu cô nương bật cười, vừa định phản bác thì nghe tiếng nói vang lên từ cửa: "Chuyện gì? Cần ta làm chủ?"

Là Vương Kình từ ngoài phòng đi vào.

"Cha!" Tiểu nha đầu kiều diễm tiến lên đón.

Hứa Ninh vội đứng dậy, đánh giá vị lão sư tiện nghi này của mình, vị sư phụ này còn trẻ hơn cả tưởng tượng của hắn, khí chất nho nhã trầm ổn, một bộ dáng trung niên soái đại thúc.

Cảm nhận ánh mắt đối phương nhìn sang, Hứa Ninh cung kính hành lễ nói: “Lão sư!”

Vương Cự gõ nhẹ lên trán con gái, quay sang nhìn Hứa Ninh, gật đầu: “Ngồi!”

Sau khi ngồi xuống, Vương Cự cười nói: "Nói đi, chuyện gì thế này? Có việc gì cần ta làm chủ?"

Vương Yên trừng mắt nhìn về phía Hứa Ninh.

Hứa Ninh lắc đầu cười nói: “Là ta cùng sư tỷ đùa giỡn.”

"Đùa à? Sư tỷ?" Vương Cự ngẩn người, hỏi: "Ai là sư tỷ của ngươi?"

“Cha, là con!” Không đến phiên Hứa Ninh trả lời, Vương Yên liền vui vẻ đáp.

"Không lớn không nhỏ."

Vương Cự nghe hiểu liền quát một tiếng, lại hỏi Hứa Ninh: “Tiểu Ninh, đây là sư muội của ngươi, lúc đó ngươi ở chỗ vi sư còn quá nhỏ, không nhớ sao?”

"Sư muội?" Hứa Ninh sửng sốt, trong lòng thầm nghĩ khó trách, cô nương này thoạt nhìn nhỏ như vậy, còn tưởng rằng chỉ là trông nhỏ, thực tế tuổi tác lớn, cười cười: "Lão sư, thật ra là học sinh mấy ngày trước bị bệnh một trận, mất trí nhớ rồi..."

Hứa Ninh lại nói với cô bé một lần nữa, đồng thời nhấn mạnh rằng mình thật sự không nhớ gì cả.

Vương Cự ngây người: "Vậy chẳng phải ngươi ngay cả vi sư cũng không nhớ sao?"

Hứa Ninh vội đáp: “Vậy thì vẫn nhớ, âm dung cười của lão sư vẫn luôn vang vọng trong đầu ta.” Ừm? Sao nghe có vẻ kỳ quái vậy? Thôi bỏ đi, đại khái chính là ý này.

"Ừm..." Vương Yên đứng bên cạnh sững sờ, sao nghe quen thế? Có phải vừa rồi cũng nói với ta như vậy không?

“Nhớ là vi sư là tốt rồi.” Vương Cự dường như rất đơn thuần, Hứa Ninh nói thế nào thì tin, nghĩ một chút lại hỏi: “Vì sao trước đây vi Sư tìm ngươi, hoặc là ngươi không đến, hay là ngay cả thư cũng không trả lời?”

Vấn đề này hỏi đến mức lúng túng, may mà Hứa Ninh vừa mới trải qua chuyện mất trí nhớ cho mình, thế là tiếp tục dựa vào việc mất ký ức:

"Chuyện trước kia học sinh cũng không biết vì sao, chỉ là giờ nghĩ đến mười năm nay lại mất liên lạc với thầy, liền hối hận khôn cùng. Cho nên chẳng phải lập tức chạy tới chỗ thầy sao."

"Lần này đến đây, một là muốn chịu tội nhận tội, hai là... thì là để đầu quân dưới gối thầy, lúc nào cũng lắng nghe lời dạy bảo của thầy."

Phụ kinh thỉnh tội? Vương Yên bên cạnh đầy vẻ nghi vấn.

"Hả?" Vương Kình Quỷ thì không hiểu ý của học sinh này, "Ý của cậu là?"

Hứa Ninh đứng dậy, cúi chào: “Học sinh muốn bái sư lại một lần nữa, cầu lão sư dạy ta!”

"Tại sao vậy?" Vương Cự ngẩn người, "Với học thức của con, chỉ cần tự mình khổ luyện là được, vi sư đã không còn gì để dạy con nữa rồi."

"Có ạ." Hứa Ninh đáp, "Chưa nói đến những thứ trên người thầy, học sinh cả đời không học hết... càng bất hạnh là, vì mất trí nhớ mà ngay cả sách từng đọc trước đây cũng quên mất."

"Chuyện này là thật sao?" Vương Cự vẻ mặt kinh ngạc: "Ngươi vậy mà ngay cả sách đã đọc cũng quên rồi sao?

Hứa Ninh cười khổ gật đầu: “Hiện giờ học sinh mỗi ngày đọc sách, cố gắng tìm lại những ký ức này, hiệu quả cũng tạm được, rất nhiều người đều nhớ lại, chỉ là khó hình thành hệ thống, dung hội quán thông, mà bài văn viết càng lộ ra lỗ hổng.”

"Cho nên học sinh muốn lắng nghe lại lời dạy bảo của thầy, từ đầu đến cuối."

Hứa Ninh nói rất nghiêm túc.

Vương Yên ở bên cạnh nghe xong há hốc mồm, đọc sách cũng quên rồi sao? Thật thảm hại đi, cô bé lòng thương cảm tràn ngập, lập tức quên mất chuyện cờ Ngũ Tử bị ngược lại năm ván vừa rồi, giúp hắn cầu xin: “Cha, hay là giúp sư ca đi ạ, huynh ấy đáng thương quá.”

Vương Cự hít sâu một hơi nói: "Tiểu Ninh, trước kia vi sư từng nói, vấn đề của con không nằm ở việc đọc sách, mà nằm trong tâm thái. Nếu con chưa sửa chữa tâm lý, cả đời này khó có thành tựu gì trên khoa học, cho nên dù vi phụ giúp con tìm lại được việc học cũng vô ích, con hiểu không?"

Thầy tuy chưa từng gặp qua đồ đệ này, nhưng rõ ràng là hiểu rõ tình hình gần đây của ông, biết ông đã nhiều năm khoa cử nên chẳng thu hoạch được gì.

"Lão sư, ta hiểu, nhưng tâm thái của học sinh hiện giờ đã tốt hơn nhiều rồi." Hứa Ninh có chút ngượng ngùng, vẫn ổn định tâm trạng, ánh mắt bình tĩnh nói.

"Vậy sao?" Vương Cự Quỷ nhìn chằm chằm Hứa Ninh một lúc, quả thực phát hiện ra thần thái khí chất của học sinh này của mình giờ đây đều nội liễm hơn nhiều, chỉ có điều có phải đúng như lời hắn nói hay không, còn cần quan sát.

Hứa Ninh gật đầu.

Suy nghĩ hồi lâu, Vương Cự vẫn mở lời giải thích: "Tiểu Ninh, thực ra lần này vi sư mở cửa thu đồ đệ chỉ là một cái dẫn tử, không phải như năm xưa dạy các con, truyền thụ nghiệp đạo, mà là muốn tìm vài học sinh vốn đã có cơ bản để giúp vi phụ viết sách lập thuyết."