Chương 48 / 97

Chương 48: Cờ Ngũ Tử

Bản dịch · 1.546 chữ

"Ngươi là?"

Hứa Ninh nhìn tiểu cô nương kiều diễm đáng yêu trước mắt, tiểu nữ hài này cũng nhìn hắn, đôi mắt trong suốt sáng ngời qua lại, không ngừng đánh giá.

Một hồi lâu, tiểu cô nương cong mặt mày, che miệng cười nói: "Tiểu sư đệ, không nhớ sư tỷ của ngươi sao?"

“Sư tỷ?” Hứa Ninh ngẩn người, ta khi nào có một sư tỷ nhỏ như vậy? Nhưng dù sao mình mất trí nhớ, cũng không dễ hoài nghi, liền cười nói: “Đương nhiên là nhớ kỹ rồi, quên mất ai cũng quên không được sư muội a, sư thúc quý tính?”

Tiểu cô nương chính là Vương Yên, hai người lần trước từ biệt, gần tám chín năm không gặp qua, không ngờ tiểu oa nhi năm đó ngốc nghếch kia, hôm nay lại lớn lên công tử ca thanh lãng như vậy, trên mặt nàng không khỏi đỏ bừng.

Nhưng nghĩ lại ta có gì mà ngại ngùng? Chẳng phải chỉ là con sâu nước mũi năm đó thôi sao? Thế mà giờ đây hắn lại tỏ ra bình tĩnh, trấn định tự nhiên, tiểu cô nương hơi tức giận, liền định dùng cách gọi tiểu sư đệ này để trêu chọc hắn.

Trong ký ức, tiểu tử này không ít lần vì cách xưng hô này mà làm nàng mất mặt, nàng chỉ chờ xem tiểu sư đệ phá phòng.

Nhưng không ngờ hắn lại thừa nhận? Hơn nữa không chỉ thừa kế, mà miệng nhỏ còn ngọt như vậy, nói quên thì ai cũng không quên được mình?

Nhưng mà, sư tỷ quý tính là có ý gì?

Hả??

Vương Yên lập tức kéo mặt xuống nói: “Hứa Ninh, có ý gì? Ngươi hỏi ta họ gì?”

Hứa Ninh thực ra vừa hỏi xong liền nhận ra, cô bé này từ hậu viện đến, hơn nữa còn gọi mình là sư đệ, thầy của mình e rằng không có thói quen thu nữ học sinh, cho nên cô nhóc này khả năng cao là gia quyến của lão sư, bèn hỏi: “Chẳng lẽ sư tỷ họ Vương?”

Vương Yên: "..."

Tiểu cô nương bị hắn nghiêm túc giả ngốc chọc cười: "Còn giả vờ? Ta phát hiện tiểu sư đệ ngươi thay đổi rất lớn a, trước kia ta gọi ngươi là tiểu quỷ, ngươi cùng lắm chỉ không thèm để ý đến ta, giờ hiểu được âm dương quái khí rồi?"

“Âm dương quái khí?” Hứa Ninh vội xua tay, giải thích: “Thật không có, sư tỷ hiểu lầm rồi, là sư đệ ta sau này sinh một trận bệnh nặng, sau khi hồi phục liền thiếu đi một ít ký ức, vì vậy chỉ nhớ rõ âm dung cười mạo của sư thúc mà quên mất tên tuổi.”

Hứa Ninh cũng không nghĩ tới tiểu nha đầu này gọi mình là sư đệ có vấn đề gì, cho rằng trước kia thái độ của mình không tốt, không thích để ý đến người khác thuần túy là vấn điểm của chính mình, lần này hắn đến, vốn dĩ là để khôi phục tình cảm giữa mình và lão sư đã cắt đứt, tự nhiên phải nói chuyện tử tế.

"Thiếu ký ức? Thật hay giả vậy?" Cô bé nhăn cái mũi tinh xảo, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

“Chính xác ngàn phần trăm.” Hứa Ninh gật đầu, ánh mắt trong trẻo đón lên.

"Còn có thể có chuyện này..." Vương Yên khẽ gõ ngón tay lên cằm, miệng lẩm bẩm, một lát sau, nàng bĩu môi: "Coi như là thật đi, lần này ngươi đến nhà ta làm gì?"

"Đương nhiên là đến bái phỏng lão sư rồi." Hứa Ninh đáp, đồng thời chỉ vào sự tùy lễ bên cạnh mình, dùng ánh mắt uyển chuyển biểu đạt một chút, bản thân mình đúng là đã tốn kém.

“Trước kia sao không thấy ngươi đến bái phỏng? Ta gần mười năm chưa gặp ngươi.” Vương Yên vừa nói, vừa khom lưng, xem Hứa Ninh mang theo những gì.

“Ha ha... Sư đệ vừa rồi không phải đã nói sao, thiếu chút ký ức, nghe dì nhắc đến chuyện cũ, cảm thấy trước kia vấn đề rất lớn, cho nên lập tức khởi hành đến Giang Âm này, muốn đến tận cửa xin lỗi lão sư.” Hứa Ninh trả lời rất chân thành.

"Vậy sao..." Vương Yên nghe Hứa Ninh tự xưng sư đệ rất trôi chảy, đều có chút tin hắn mất trí nhớ, nếu không sao lại thay đổi lớn như vậy? Nhưng đối với tiểu cô nương mà nói những điều này cũng không quan trọng, mấu chốt là ai có thể chơi cùng nàng.

Nàng bỗng mắt sáng lên: "Đây là cờ vây? Ta buồn bực quá, ngươi chơi với ta một chút đi!"

Bình thường trong nhà không phải không có ai chơi cờ cùng nàng, nhưng mà trình độ cờ vây của tiểu cô nương rất cao, đừng nói là những nữ quyến trong gia đình này, ngay cả cha anh cũng đánh với nàng mười ván thua chín ván, lâu dần cô bé cảm thấy vô vị.

Giờ đã có đối thủ mới, nàng làm sao có thể không phấn khích.

“Cờ vây? Ta không biết ah...” Hứa Ninh theo bản năng lắc đầu cự tuyệt, nhưng bị tiếng la hét của cô bé che lấp.

Thấy nàng hưng phấn bày bàn cờ, hắn cũng không tiện nói lời làm mất hứng, liền mở hộp cờ ra, dưới ánh mắt chăm chú của tiểu nha đầu, cầm một quân đen, đặt vào khoảng trống trên bàn.

Vương Yên: "..."

Vương Yên nhìn Hứa Ninh, đầu nghiêng qua, ngươi đang đùa giỡn với ta? Cờ không phải ở trên online, mà là ở trong ô vuông?

“Xin lỗi, nói đùa một chút, không buồn cười sao? Ặc...” Hứa Ninh xác thực là cố ý, hắn lại không hiểu quy tắc cờ vây, cũng không đến mức quân cờ đặt ở đâu cũng biết, nhưng mắt thấy tiểu cô nương không cười, có chút lúng túng.

Bị tiểu cô nương nhìn chằm chằm, Hứa Ninh ho hai tiếng: “Khụ khụ, nghiêm túc rồi, không buồn cười nữa!”

Ngay sau đó ra dáng, vê quân đen lên, "bốp", mở màn một tay đặt ở góc trên bên trái.

Nhìn thấy khí thế này của Hứa Ninh, Vương Yên ngồi nghiêm chỉnh, cầm quân cờ lên, mắt nhỏ bên trái.

"Bốp bốp bốt!" Hứa Ninh liên tục vài bước, bày ra một cái "Tú Sách Tiêm", nghiễm nhiên kỳ hồn phụ thể, mười phần trung nhị.

Thấy bộ dạng này của hắn, tiểu nha đầu trong lòng đánh trống, chẳng lẽ tiểu sư đệ này là cao thủ?

Nhưng rất nhanh, Hứa Ninh ngay cả hai mươi bước cũng không đi ra ngoài, quân đen bị đối phương bao vây.

"Chỉ thế thôi sao?" Vương Yên cạn lời đến tận nhà, đối phương giả vờ lớn, kết quả cũng kéo theo một cái thật to, nàng cảm thấy mình bị dội gáo nước lạnh vào đầu, lập tức bực bội nói: "Không phải? Ngươi không biết đánh cờ thì mua nó làm gì?"

Ta tặng quà mà thôi, không nhất định phải biết chứ? Hứa Ninh im lặng, thấy tiểu nha đầu mất hứng như vậy, liền nói: “Ta tuy rằng không biết cờ vây, nhưng ta sẽ có một loại cờ khác, có thể chơi cùng ngươi.”

"Cờ gì?" Cô bé ngước mắt lên, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Ngũ Tử Kỳ!"

Hứa Ninh nói xong liền bày bàn cờ trên án kỷ, hắn cầm quân cờ lên, hạ xuống trên bàn: “Giống như vậy, năm quân đặt ngang dọc, chỉ cần nối thành tuyến là thắng.”

"Hừ, đơn giản như vậy, có ý gì?" Vương Yên vẻ mặt khinh bỉ.

“Đơn giản? Nhưng ngươi không xuống được ta!” Thấy tiểu nha đầu chán nản, không muốn chơi, Hứa Ninh lên tiếng kích động nói.

Quả nhiên vừa kích đã trúng, Vương Yên xắn tay áo lên: “Ngươi nói, nếu ta thắng thì làm sao bây giờ?”

“Ngươi nói phải làm sao thì làm thế nào.” Hứa Ninh bĩu môi.

“Tốt!!” Vương Yên rất kích động, lại nghe thấy Hứa Ninh đối diện hỏi: “Vậy ta thắng thì sao?”

Vương Yên theo bản năng cũng muốn đáp lại, như vậy ngươi nói làm sao thì làm, nhưng cố nén lại thì nàng vẫn có lý trí, do dự nói: "Trò chơi này là do ngươi đề xuất, ngươi thắng chẳng phải rất bình thường sao?"

Hứa Ninh gật đầu: “Cũng phải!” Liền đổi giọng nói: "Như vậy, chúng ta hạ năm ván, nếu năm bàn ngươi thắng một ván thì coi như ngươi thua, ngược lại tính là ta thắng, thế nào?"

Vương Yên biết đánh cờ vây, vừa nghe Hứa Ninh nói quy tắc của cờ ngũ tử, liền cảm giác được kỳ này không có hàm lượng kỹ thuật gì, rất dựa vào vận may, mình cũng không đến mức năm ván đều thắng không nổi một ván chứ? Liền đáp: “Tốt! Nếu như ngươi thắng, ngươi nói làm sao bây giờ!”

"Quân tử nhất ngôn?"

"Bốn ngựa khó đuổi!"