Chương 55 / 59

Chương 55: Đánh cược một phen, xe đạp biến thành mô tô

Bản dịch · 1.373 chữ

Đường Sương không biết mình đã ngủ thiếp đi từ lúc nào.

Nàng chỉ nhớ mặt vùi trong vòng tay, chóp mũi toàn là mùi phấn giặt trộn lẫn ánh nắng, ấm áp như bị thứ gì đó nhẹ nhàng bao bọc.

Sau đó mí mắt càng lúc càng nặng, hơi thở chậm rãi dài ra, cuối cùng hoàn toàn mất đi ý thức.

Khi nàng tỉnh lại thì bị chuông dự phòng vào lớp đánh thức.

Tiếng chuông trong phòng học trống trải nghe đặc biệt chói tai, Đường Sương mơ màng mở mắt ra, lông mi quét qua cánh tay, tầm nhìn mờ đi vài giây mới tập trung.

Nàng theo bản năng cử động, phát hiện trên người có thêm một lớp trọng lượng, ấm áp đè lên vai.

Đường Sương theo bản năng đưa tay khép lại, quấn chặt chiếc áo khoác vào người mình một chút.

Sau đó cô chợt tỉnh táo hẳn, đây không phải áo khoác đồng phục của cô.

Chất liệu mềm, màu xám đậm, cổ áo cọ vào cằm nàng, mang theo hơi ấm quen thuộc khiến tim nàng run rẩy.

Mặt Đường Sương "vút" một cái đã nóng bừng lên.

Nàng đột ngột ngồi thẳng người, luống cuống cởi áo khoác khỏi người mình, động tác lớn đến mức ghế cũng rung lên.

Tai đỏ đến mức có thể nhỏ máu, ngay cả đầu ngón tay cũng đang nóng lên.

"Tỉnh rồi à?"

Phía sau truyền đến giọng nói của Chu Tự Hoành, mang theo một chút ý cười lười biếng.

Đường Sương không quay đầu lại, cả khuôn mặt nóng bừng như bị sốt.

Nàng siết chặt cổ tay áo, hồi lâu mới thốt ra được một câu.

"...Trả lại cho ngươi."

Nàng không quay người, chỉ duỗi tay ra sau, đưa áo khoác qua.

Động tác cứng đờ như đang nộp bài tập.

Chu Tự Hoành từ chỗ ngồi nghiêng người ra, đưa tay đón lấy.

"Ngủ ngon thật đấy." Giọng hắn mang theo chút chế giễu, run run áo hoodie rồi khoác lại lên người mình.

Tai Đường Sương càng đỏ hơn.

"Bớt quản ta đi..."

Chu Tự Hoành cười một tiếng, không trêu chọc nàng nữa.

Chiếc ghế ở hàng sau khẽ rung lên, hắn ngồi trở lại.

Buổi chiều không có gì đặc biệt, hai giờ mười phút, chính thức lên lớp.

Giáo viên toán học viết công thức trên bảng đen, phấn kêu kẽo kẹt.

Đường Sương ngồi phía trước, lưng thẳng tắp, ghi chép từng nét một, trông nghiêm túc hơn bình thường, có lẽ là để che giấu sự lúng túng vừa rồi.

Chu Tự Hoành ở phía sau, thỉnh thoảng cúi đầu viết vẽ trên giấy nháp, nhưng phần lớn thời gian ánh mắt rơi xuống ngoài cửa sổ.

Hai người không nói gì.

Nhưng sự im lặng đó không phải là sự lạnh lẽo, mà là một sự ăn ý kỳ lạ, không tiếng động.

Giống như những cuộc giằng co và thăm dò buổi sáng đã tiêu hao quá nhiều tinh lực, đến chiều, cả hai đều ngầm hiểu mà chọn cách đình chiến.

Ánh nắng ngoài cửa sổ dần nghiêng về tây, kéo dài cái bóng trong lớp ra thật dài.

Khi tiếng chuông tan học cuối cùng vang lên, tốc độ thu dọn đồ đạc của Đường Sương nhanh hơn bình thường không ít.

Nàng nhét sách giáo khoa vào cặp, kéo khóa rồi đứng dậy.

Chu Tự Hoành cũng đứng dậy.

Hai người nhìn nhau một cái.

"Đi thôi." Đường Sương nói nhỏ một câu, không đợi hắn đáp lời, xoay người rời khỏi lớp học.

Chu Tự Hoành nhìn bóng lưng nàng, khóe miệng cong lên một cái, đứng dậy đi theo.

Tự học buổi tối từ bảy giờ đến chín giờ, hai người ăn cơm xong liền đi xuống lầu giảng đường.

Đường Sương ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

"Ta có chút việc, đi trước đây." Chu Tự Hoành liếc nhìn nàng một cái, báo cáo.

Ánh mắt Đường Sương dừng lại trên mặt hắn một giây, rồi gật đầu.

"Ừm."

Nàng biết việc rời đi vào giờ này của Chu Tự Hoành là đến quán rượu hát lại.

Chu Tự Hoành vẫy tay với nàng, xoay người rời đi.

Đường Sương nhìn bóng lưng hắn dần khuất dạng, quay đầu trở về tòa nhà giảng đường.

Điều nàng không biết là, hôm nay Chu Tự Hoành căn bản không đến quán rượu.

Trước khi ra khỏi cửa, hắn gửi một tin nhắn cho Lan tỷ: "Lan tỷ, tối nay xin nghỉ phép, có chút việc."

Lan tỷ trả lời rất nhanh: “Lại giở trò gì?”

Chu Tự Hoành không về.

Hắn nhét điện thoại vào túi, bước ra khỏi cổng trường, gọi một chiếc taxi.

"Sư phụ, xây dựng Nam Lộ."

Đèn đường từng ngọn từng chiếc lùi về phía sau, biển hiệu cửa hàng hai bên từ tiệm trà sữa gần trường học biến thành tiệm vàng, tiệm sửa xe và quán ăn nhỏ.

Chu Tự dựa ngang vào ghế xe, trong đầu xem qua kế hoạch một lượt.

Quán bar Dạ Sắc.

Một trong những sản nghiệp dưới trướng Đao ca, chị Lan từng nhắc đến.

Vị trí hẳn là ở đoạn nam lộ, cách Kim Đỉnh Hiên không xa.

Kế hoạch của hắn thực ra rất đơn giản, ngành văn hoá thế giới này khác biệt rất lớn so với kiếp trước của mình.

Về phương diện âm nhạc, một số ca khúc kinh điển có chồng chéo, nhưng phần lớn các bản nhạc pop, rock và dân ca đều hoàn toàn khác biệt.

Nói cách khác, trong đầu hắn chứa rất nhiều khúc kim khúc "Nguyên Sáng" của thế giới này, tùy tiện cầm một bài ra cũng có thể làm nổ tung.

Nếu có thể trà trộn vào quán bar Dạ Sắc làm nhân viên đóng quân, thì chẳng khác nào ở sòng bạc của Đao ca đã có một thân phận hợp pháp.

Mỗi tối ở đó hát, vừa có thể quan sát động tĩnh bên kia sòng bạc, lại vừa thông qua biểu diễn để thiết lập giá trị của riêng mình.

Đối đầu trực diện chắc chắn là hết hy vọng, vậy chỉ có thể đi đường vòng cứu quốc.

Chu Tự Hoành sờ cằm.

Khó khăn lớn nhất của kế hoạch này nằm ở chỗ, nơi như quán bar Dạ Sắc không phải học sinh tùy tiện cõng đàn ghi-ta là có thể vào hát.

Hắn cần chứng minh thực lực của mình, còn cần một cơ hội.

Chu Tự Hoành suy nghĩ một lát, taxi đã dừng lại.

"Đến nơi rồi, con trai, xây dựng đường phía nam tới rồi." Sư phụ quay đầu gọi một tiếng.

Chu Tự Hoành trả tiền, nhảy xuống xe.

Gió đêm lạnh hơn ban ngày khá nhiều, hắn kéo cổ áo khoác, ngẩng đầu nhìn biển báo đường.

Xây dựng Nam Lộ.

Đèn đường vàng vọt, các cửa tiệm hai bên đường phần lớn vẫn mở cửa.

Hắn men theo lối đi người đi về phía trước, ánh mắt quét qua từng tấm biển hiệu.

Kim Đỉnh Hiên ở bên trái, hai tầng lầu, bên ngoài cửa chính còn treo hai chiếc đèn lồng đỏ.

Trước cửa đỗ vài chiếc xe, cơ bản đều là cấp BBA khởi điểm.

Đi thêm hơn một trăm mét về phía nam, một tấm biển hiệu neon màu xanh hiện ra trước mắt.

Hai chữ "Đêm" được viết bằng hoa, phía dưới còn vẽ hình một chiếc ly chân cao.

Hai ống đèn ở rìa biển hiệu bị hỏng, lấp lánh lấp lóe, toát lên vẻ thô ráp đặc trưng của khu vực giải trí huyện.

Chu Tự Hoành đứng đối diện đường, nhìn cánh cửa kính kia.

Hắn hít sâu một hơi, quấn chặt áo khoác, đi qua đường.

Từng bước từng bước, hướng về phía cánh cửa kia mà đi.

Gió thổi sau lưng, đèn đường kéo dài cái bóng của hắn ra rất xa.

Khóe miệng Chu Tự Hoành hơi cong lên.

"Cược một phen, xe đạp biến thành mô tô." Hắn thầm nghĩ trong lòng, rồi đẩy cửa ra.