Trịnh Thiên Diệu nghiến răng ken két, bị Chu Tự Hoành đánh bại đối với hắn không chỉ đơn giản là mất mặt.
Lưu lão sư nhận bảng điểm, gọi Chu Tự Hoành và Đường Sương ra khỏi hội đường.
Bên ngoài trời đã tối đen hoàn toàn.
Đèn đường trong sân hội đường vẫn sáng, côn trùng kêu trong bụi cỏ.
Đèn xe Golf màu đỏ của thầy Lưu lóe lên hai cái trong đêm tối, Chu Tự Hoành và người kia lần lượt leo lên hàng ghế sau.
Điều khiến Chu Tự Hoành hơi kinh ngạc là lần này Đường Sương Minh biết mình sẽ ngồi hàng ghế sau cùng nàng, thậm chí không hề đề cập việc ngồi phía trước.
Đường Sương dựa vào cửa kính bên phải, cả người co rúm lại.
Chu Tự ngồi ngang bên trái, quay đầu nhìn nàng một cái, cũng không chủ động nói chuyện.
Xe rời khỏi hội đường, lên đường chính.
Lưu lão sư nhìn hắn qua gương chiếu hậu mấy lần, mãi mới thốt ra một câu: "Tiếng Anh của cậu, thật sự chỉ làm được mấy ngày nay thôi sao?"
Chu Tự Hoành cười một cái: “Cũng gần như vậy.”
Đường Sương nghe xong, không lên tiếng.
Nàng biết ba chữ "gần như" này có bao nhiêu, Chu Tự Hoành trong khoảng thời gian này quả thực giống như đã đổi thành một người khác vậy.
Chẳng lẽ... đối phương trước đó nói đi quán net, thật sự là đi học mạng rồi?
Ngoài cách giải thích này, Đường Sương đã không nghĩ ra lời lẽ hợp lý nào để giải đáp biểu hiện kinh diễm của Chu Tự Hoành hôm nay.
Không ai nói thêm lời nào, trong xe cứ im lặng như vậy.
Chu Tự dựa ngang vào lưng ghế, nhìn đèn đường ngoài cửa sổ từng ngọn từng chiếc trôi qua.
Hắn biết hôm nay không thể vội, mượn bài diễn thuyết, những gì cần nói đều đã nói hết.
Chu Tự Hoành hiểu rõ mức độ quan hệ giữa hai người, lớp băng trong lòng Đường Sương cũng không phải chỉ cần một câu "ta sửa" là có thể tan ra.
Trong lòng nàng hiện tại chắc chắn đang loạn, loạn thì để nàng loạn một hồi, hắn chỉ cần cho nàng biết, không phải giả vờ cho mình xem là được.
Đường Sương dựa vào cửa sổ, tấm kính phản chiếu khuôn mặt của chính nàng.
Thực ra nàng có rất nhiều lời muốn hỏi.
Ví dụ như tiếng Anh của Chu Tự Hoành học từ khi nào, bản thảo viết lúc nào vậy, tại sao mấy ngày trước còn giống một tên vô lại, hôm nay đột nhiên trên sân ga giảng bộ này.
Nhưng nàng không hỏi một ai cả.
Nàng sợ hỏi một câu, Chu Tự Hoành lại dỗ dành nàng.
Trước kia hắn nói quá nhiều lời dỗ dành, nàng tin một lần là bị lừa một phen.
Nhưng mấy câu vừa rồi trên đài, nàng không lừa được mình.
Chu Tự Hoành... quả thực đã khác xưa.
Đến trường nghề đã qua điểm tự học buổi tối.
Trong cổng trường đèn đuốc sáng trưng, phía tòa nhà dạy học mơ hồ có tiếng đọc sách.
Lưu lão sư đỗ xe xong, quay đầu nhìn hai người họ.
"Hôm nay muộn thế này, buổi tự học tối các em cũng không cần về nữa, cứ về nhà đi, ngày mai đừng đến trễ là được."
Đường Sương gật đầu: "Cảm ơn Lưu lão sư."
Chu Tự Hoành cười hì hì đáp một tiếng "Biết rồi".
Lưu lão sư lại nhìn Chu Tự Hoành một cái, như còn có lời muốn nói.
Cuối cùng chỉ nói một câu: "Ngươi... học cho tốt, đừng làm loạn nữa."
Nói xong xách túi đi.
Chu Tự Hoành đợi nàng đi xa, nghiêng đầu nhìn Đường Sương: “Đi thôi, đưa ngươi trước.”
Đường Sương không như hai ngày trước lập tức hất mặt, cũng chẳng nói "không cần".
Nàng đứng một chút, rồi cúi đầu bước ra khỏi cổng trường.
Chu Tự Hoành thấy vậy, trong lòng vui mừng, vội vàng đuổi theo.
Đoạn đường từ cổng trường nghề đến khu phố cũ không xa, đã quen hơn hai mươi phút.
Đèn đường kéo bóng hai người ra thật dài, lúc đầu cách nửa bước, đi vài phút, tự nhiên sánh vai.
Gió đêm đầu thu vẫn còn hơi lạnh.
Đường Sương ăn mặc mỏng manh, Chu Tự Hoành theo thói quen muốn cởi áo khoác, tay đặt lên khóa kéo khựng lại một chút rồi vẫn chưa cởi.
Hôm nay nàng không từ chối việc hắn đưa nàng về nhà, đã tốt hơn hôm qua rất nhiều rồi, hắn không muốn mạo hiểm thêm nữa khiến nàng phiền lòng.
Suốt dọc đường không nói gì nhiều.
Đến đầu phố thương mại, quán rượu nhỏ ven đường vọng ra tiếng đàn ghi-ta.
Chu Tự Hoành bước chân không dừng, Đường Sương bỗng nhiên chậm lại.
"Chu Tự Hoành." Nàng lên tiếng, giọng không lớn, như thể đã kìm nén rất lâu.
Chu Tự Hoành nghiêng đầu: "Hửm?"
Đường Sương không nhìn hắn, nhìn chằm chằm vào đoạn đất trước mũi giày của mình được ánh đèn đường chiếu sáng: "Tiếng Anh của cậu... học từ khi nào vậy?"
Chu Tự Hoành ngẩn người một chút.
Vấn đề này hắn đã đoán ngay nàng sẽ hỏi trên xe, không ngờ lại thực sự hỏi ra.
"Mấy ngày trước." Hắn nói, "Biết có cuộc thi này, ta đã tra cứu tài liệu ở quán net, xem video ngoại đạo, tiện tay sắp xếp lại từ ngữ và bản thảo thường dùng."
"Dốc thời ôm chân Phật, vận khí tốt."
Đường Sương cuối cùng cũng ngước mắt nhìn hắn.
Trong mắt cô không tin, cũng không có không biết, chỉ là sự phức tạp kiểu "Tôi biết anh đang lừa tôi, nhưng tôi không giải thích tốt hơn".
"Quán net?" Nàng lặp lại lần nữa, giọng điệu rất nhạt, "Bình thường ngươi đến quán nternet chẳng phải đều chơi game sao."
"Thỉnh thoảng cũng làm việc chính." Chu Tự Hoành cười, "Lần này sợ mất mặt, chỉ tra vài ngày thôi, đừng nói là điểm tuyệt đối, có thể đọc trọn vẹn là ta mãn nguyện rồi."
Đường Sương không đáp lời, nàng đương nhiên không tin.
Chu Tự Hoành phát âm, tuyệt đối không phải xem video vài ngày là ra được.
Nhưng nàng cũng không nghĩ ra hắn học khi nào, ở bên nhau ba năm, ngày nào hắn cũng lăn lộn, cũng chưa từng thấy hắn chạm vào sách tiếng Anh.
Đột nhiên điểm tuyệt đối, còn vô lý hơn cả việc hắn đột ngột nhuộm đen tóc.
Nhưng nàng không hỏi thêm nữa.
Nàng hiện tại không muốn tìm hy vọng cho mình nữa, hi vọng thứ này, Chu Tự Hoành đã làm nàng bị thương quá nhiều lần, đối với Đường Sương mà nói, đã không khác gì độc dược.
"Ồ." Nàng chỉ đáp một chữ, lại cúi đầu đi bộ.
Chu Tự Hoành cũng không giải thích thêm.
Giải thích nhiều như chột dạ, hắn thà để nàng bán tín bán nghi.
Chỉ cần để nàng trong lòng lưu lại một khe hở "hắn có thể thực sự thay đổi", sau đó từ từ cạy mở ra là được.
Đến dưới lầu nhà Đường Sương, ánh đèn cửa hàng cũ vàng vọt.
Đường Sương dừng lại, quay đầu nhìn hắn.
"Đến nơi rồi." Cô gái lên tiếng, giọng điệu vẫn không chút ấm áp.
Nhưng ít nhất cũng không còn sự phản cảm cực độ như trước nữa.
Chu Tự Hoành mím môi nhún vai, lên tiếng.
"Được, ngươi lên đi, tối nay ta còn phải đến quán rượu hát hai trận."
Lông mi Đường Sương run rẩy.
Nàng nhớ lại mấy ngày trước hắn nói dừng hát, một trận cho một trăm tám.
Đường Sương lúc đó coi như trò cười, tưởng là lời khuyên của Chu Tự Hoành.
Nhưng hôm nay nghĩ lại, hắn ngay cả bài diễn thuyết Toàn Anh cũng được, hát ngược lại không có gì lạ.
"...Tùy cô." Cô nói nhỏ, xoay người bước vào cánh cửa đơn.
Chu Tự Hoành không đi, đợi đến khi thấy đèn lầu ba sáng lên mới quay người đi về phía phố thương mại.
Tiếng chuông gió trước cửa quán rượu dân ca nhỏ phồn hoa vang lên.
Hắn đẩy cửa bước vào, Lan tỷ đang lau ly ở quầy bar, thấy hắn đến liền cười đưa đàn ghi-ta qua.
"Đến rồi lão đệ?"
"Nhanh lên đi, chỉ chờ ngươi thôi."
Chu Tự Hoành cười cười.
"Vậy thì thật là vinh hạnh."
Chu Tự Hoành nhận lấy đàn ghi-ta ngồi xuống bàn nhỏ, ánh đèn chiếu xuống.
Khi hắn búng vào dây đàn đầu tiên, trong đầu vẫn là cái cảm giác Đường Sương cúi đầu trong hội trường, mu bàn tay cọ nước mắt.
Hắn biết tối nay nên hát bài gì, chỉ tiếc là Đường Sương không có ở đây, nghe không thấy nữa.
Giai điệu đàn ghi-ta thong thả chảy ra, Chu Tự Hoành cụp mắt xuống, khẽ lên tiếng.
"Sao ngươi nỡ để nước mắt ta chảy về biển..."