Chương 22 / 59

Chương 22: Kẻ địch trong tưởng tượng hóa ra đã đến từ lâu

Bản dịch · 1.554 chữ

Trịnh Thiên Diệu liếc nhìn Chu Tự Hoành, lại nhìn Đường Sương.

Nhận ra mình không thể mượn cớ để phát huy, đành cười cười rồi cũng ngồi về chỗ cũ.

Trịnh Thiên Diệu biết Chu Tự Hoành không quen biết hắn, nên lúc này cũng chẳng còn gì phải lo ngại.

Lý do hắn nhắm vào Chu Tự Hoành, nguyên nhân có lẽ ngay cả bản thân Chu Chính Hoành cũng không rõ.

Nhưng trong lòng hắn vẫn luôn ghi nhớ, Chu Tự Hoành là kẻ thù của hắn, hắn nhất định phải để cho Chu Chính Hoành cũng nếm thử nỗi xót xa và khổ sở mà mình từng trải qua lúc trước.

Mười phút sau, toàn bộ nhân viên có mặt.

Giáo viên và ban lãnh đạo cũng lần lượt đến đông đủ.

Hai giờ chiều, cuộc thi diễn thuyết tiếng Anh trong trường lần này ở huyện Thanh Thủy chính thức bắt đầu.

Chu Tự ngồi ngang bên Đường Sương, tiểu cô nương vẫn hơi căng thẳng, từ tư thế ngồi câu nệ ấy có thể nhận ra.

"Đừng căng thẳng, cố gắng hết sức là được."

Hắn hơi nghiêng đầu, thì thầm bên cạnh Đường Sương.

Người bên cạnh đột nhiên đến gần, khiến Đường Sương theo bản năng né sang một bên, rồi trên mặt nhanh chóng hiện lên hai vệt ửng hồng xinh đẹp.

"Quản tốt cho bản thân đi trước đi."

Đường Sương cứng miệng phản bác, Chu Tự Hoành nhún vai cũng không để trong lòng.

Phía trước, một nam MC bước lên bục diễn thuyết.

Hàng đầu ngồi là một đám giám khảo cùng vài lãnh đạo.

Từ hàng thứ hai trở đi, chính là nhóm học sinh tham gia của Chu Tự Hoành.

"Các vị lãnh đạo, giám khảo cùng các thí sinh tham gia cuộc thi diễn thuyết toàn Anh ở huyện Thanh Thủy lần này, buổi chiều mọi người."

Người dẫn chương trình vẫn là lời mở đầu cũ kỹ, không xuất sắc cũng không sai, Chu Tự Hoành ngồi phía sau ngáp một cái thật to.

Hôm nay dậy sớm, trưa hắn vốn định ngủ một giấc, kết quả lại bị ngâm nước.

Lúc này cảm thấy hơi buồn ngủ.

Đường Sương nghe thấy động tĩnh bên cạnh, bất động thanh sắc liếc mắt nhìn qua.

Dáng vẻ lười biếng của Chu Tự Hoành lúc này, trong mắt Đường Sương chính là biểu hiện không để tâm.

Nhưng nghĩ lại cũng phải, loại người như Chu Tự Hoành, dù có để tâm thì đã sao chứ?

Các tuyển thủ bình thường không thấy bóng người trong tiết tiếng Anh, chẳng lẽ còn thực sự trông cậy vào việc hắn thuộc lòng toàn bộ bài phát biểu?

Lời mở đầu của người dẫn chương trình chỉ khoảng hai phút, sau đó là lời khai của các vị đã nhận.

Sau khi toàn bộ quy trình này kết thúc, cuộc thi diễn thuyết lần này mới chính thức bắt đầu.

Ánh mắt Chu Tự Hoành quét qua một vòng, lần này có gần hai mươi học sinh tham gia thi đấu, mấy trường cấp ba, vài trường cao đẳng và các trường chuyên nghiệp của họ.

Về việc tại sao không có sinh viên đại học, nguyên nhân cũng rất đơn giản.

Thanh Thủy Huyện... Em gái có đại học.

Người dẫn chương trình đứng trên sân khấu, bắt đầu lần lượt gọi tên những học sinh đến tham gia thi đấu theo thứ tự.

Số thứ tự này ngẫu nhiên, sở dĩ thứ hạng của Chu Tự Hoành và Đường Sương khá thấp hoàn toàn không liên quan gì đến việc họ từ trường nghề.

Người đầu tiên bước lên sân khấu là một nữ sinh, đến từ trường Trung học Thanh Thủy số 7.

Trên sống mũi đeo cặp kính dày cộm, trông như một học bá.

Đáng nói là, huyện Thanh Thủy có tổng cộng sáu trường trung học, trong đó chất lượng tổng thể của học sinh cao nhất chính là Thanh Hải nhị trung.

Cũng là trường học nơi nam chính của cuốn sách này.

Thứ hai, chính là trường cấp bảy nơi nữ sinh này đang ở.

Trong trận đấu diễn thuyết lần này, đề thi mà tất cả mọi người đều đạt được như nhau.

Sau khi phạm sai lầm thì phải làm sao.

Chu Tự Hoành nhìn về phía trước, trong khoảnh khắc nữ sinh kia bắt đầu nói chuyện, bức tường nền đen phía sau nàng bỗng sáng lên.

Hóa ra đó căn bản không phải là bức tường nền, mà là một màn hình lớn.

Sau đó, mỗi lần nữ sinh nói một câu tiếng Anh, trên màn hình phía sau lại xuất hiện một chữ phiên dịch tiếng Hán.

Chu Tự Hoành nhướng mày, người tổ chức quả nhiên có lòng.

Hơn nữa đây cũng coi như là làm áo cưới cho Chu Tự Hoành, bởi vốn dĩ Chu Chính Hoành chỉ nghĩ đến việc giành chức vô địch trong trận đấu này để thay đổi chút ấn tượng trong lòng Đường Sương về mình.

Dù sao bài diễn thuyết toàn Anh của mình, với trình độ của Đường Sương chắc chắn không hiểu.

Hiện tại màn hình này vừa xuất hiện, Chu Tự Hoành trong lòng vui mừng.

Như vậy, hắn có thể mượn đề tài để phát huy.

Cô gái đó mất khoảng hơn mười phút, trong thời gian này cơ bản không có kẽ hở.

Nhưng vẫn rất cơ bản, toàn bộ quá trình đều là kéo cứng cổ.

Chu Tự Hoành nhìn ra, đây chắc cũng là đã chuẩn bị sẵn bản thảo bài phát biểu để học thuộc lòng.

Quả nhiên, ở giai đoạn này, các bài diễn thuyết Toàn Anh đối với nhóm học sinh bọn họ vẫn có chút quá mức vượt trội.

Cô gái cúi chào, tiếng vỗ tay như thường lệ dưới khán đài.

Sau đó là giám khảo cho điểm.

Tổng cộng năm giám khảo, mỗi người cao nhất có thể đưa ra hai mươi điểm, cuối cùng tính tổng giá trị.

Có lẽ là chịu thiệt thòi đầu tiên, nhưng trình độ nữ sinh quả thực chưa quá đáng.

Tóm lại, điểm số của nàng không cao, chỉ có sáu mươi ba điểm.

Chu Tự Hoành vắt chéo chân, đã bắt đầu tập luyện bài phát biểu trong tâm trí một lúc.

Nói tiếng Anh với hắn, cơ bản cũng chỉ đơn giản như nói tiếng Hán.

Cho nên việc hắn cần làm, cũng chỉ là suy nghĩ trước lời lẽ là được.

Sau đó lại lần lượt lên đài vài học sinh, xem xong bài diễn thuyết của họ, Chu Tự Hoành thở dài một tiếng, chỉ muốn nói một câu.

"Đều là người cùng lứa tuổi, ta vốn không có ý định giáng đòn tấn công cấp thấp."

Phía trước là một học sinh Anh được gọi lên sân khấu, điểm cao nhất là sinh viên chuyên ngành Anh.

Cũng coi như là đối sách chuyên nghiệp rồi.

Năm giám khảo cơ bản đều cho mười ba điểm trở lên, tổng điểm có tám mươi mốt điểm.

Tuy cũng không cao lắm, nhưng đã bỏ xa những người khác một đoạn dài rồi.

Sau đó là khoảng thời gian nghỉ ngơi và đi vệ sinh giữa sân ngắn ngủi.

Mười người diễn thuyết xong, đã trôi qua gần hai tiếng đồng hồ.

Nghỉ ngơi kết thúc, trận đấu tiếp tục.

Chu Tự Hoành lúc này đã hoàn toàn không quan tâm đến trên bàn, thậm chí còn nhắm mắt ngồi xuống ghế nhắm nghiền mắt dưỡng thần.

Đường Sương nghe tiếng thở của Chu Tự Hoành bên cạnh càng lúc càng đều, còn tưởng hắn đã ngủ say, lập tức đảo mắt trắng dã.

Ở nơi như thế này mà vẫn ngủ được, e rằng chuyện này chỉ có Chu Tự Hoành mới làm ra được.

"Số 12, Trịnh Thiên Diệu."

Người dẫn chương trình trên đài tiếp tục gọi tên thí sinh, ngay khi nghe thấy ba chữ này, Chu Tự Hoành đột ngột mở bừng hai mắt.

Trịnh Thiên Diệu, hắn chờ chính là cái tên này!

Đến đây, để ta xem ngươi rốt cuộc là nhân vật gì

Khoan đã...

Nhưng rất nhanh, Chu Tự Hoành lại như nhớ ra điều gì.

Số 12?

Đó không phải...

"Phiền tránh ra một chút, ta muốn ra ngoài."

Bên cạnh, một giọng nói truyền đến.

Chu Tự Hoành quay đầu nhìn lại, phát hiện chàng trai lúc đầu đang trò chuyện với Đường Sương đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Lúc này đang nhìn hắn với vẻ nửa cười nửa không.

Mẹ kiếp... Hóa ra kẻ địch trong tưởng tượng của ta đã đến từ lâu.

Chỉ là ta không phát hiện ra mà thôi...

"A."

Chu Tự Hoành cũng đứng dậy, hơi nheo mắt đánh giá đối phương.

Một lát sau, cuối cùng cũng nhường chỗ cho hắn.

Trịnh Thiên Diệu nghiêng đầu, sau đó đi thẳng đến lối đi bên cạnh.

Khoảnh khắc hai người lướt qua nhau, Đường Sương cũng ngẩng đầu theo.

Không biết có phải là ảo giác của nàng không, nàng dường như ngửi thấy mùi thuốc súng trong không khí.