Chương 16 / 59

Chương 16: Chu Tự Hoành tham gia cuộc thi diễn thuyết tiếng Anh

Bản dịch · 1.638 chữ

Chu Tự Hoành đi trên sân tập, đang đi thì đột nhiên toàn thân hắn căng cứng, cảm thấy không thoải mái ở đâu.

Càng nhớ tới dáng vẻ của Hứa Mị lúc nãy, trong lòng hắn càng thấy khó chịu.

Đi được một lúc, hắn lại dùng sức vung nắm đấm vào không khí.

"Tạo nghiệt a!!!!"

Cảnh tượng bất ngờ này lập tức khiến đám học sinh xung quanh sân tập đồng loạt liếc nhìn, ánh mắt đổ dồn về phía đó.

Nghĩ thầm, tên dã nhân ma này.

Vào đến tòa nhà giảng đường, Chu Tự Hoành ủ rũ quay về lớp học.

Lần này, dù là hắn cũng không biết nên tìm Đường Sương bắt chuyện thế nào.

Chỗ ngồi bên cạnh Đường Sương vẫn trống không, nhưng khi thấy Chu Tự Hoành vào lớp, Đường sương đã dịch chuyển ra phía ngoài bàn.

Như vậy, thứ trống rỗng chính là bên trong.

Chỉ cần nàng không đứng dậy, Chu Tự Hoành đừng hòng ngồi cùng bàn với nàng.

Trực tiếp từ căn nguyên mà ngăn chặn khả năng Chu Tự Hoành giở trò vô lại.

Thấy cảnh này, Chu Tự Hoành nhếch mép.

Tiểu cô nương này quả nhiên vẫn quá ngây thơ, Đường Sương cho rằng mình làm như vậy là có ích.

Nào ngờ nếu Chu Tự Hoành thật sự muốn ngồi cạnh nàng, thì dù có vượt qua chỗ ngồi phía sau cũng được.

Nhưng trước mắt, hắn rõ ràng sẽ không làm như vậy.

Lúc này sắc mặt Đường Sương âm trầm đến mức sắp nhỏ ra nước, dù miệng nói không để tâm nhưng thực tế trong lòng vẫn khó chịu.

Chu Tự Hoành không khỏi khổ sở vui sướng nghĩ, trạng thái hiện tại hình như cũng khá tốt.

Ít nhất điều này có thể chứng minh Đường Sương vẫn còn chút để tâm đến hắn, nếu đối phương thực sự thờ ơ, thì hắn mới là tiêu đời thật.

Hắn đi ngang qua Đường Sương, rồi vẫn ngồi ở vị trí hôm qua.

Chỗ ngồi phía sau Đường Sương không xa cũng không gần.

Thuộc về một phạm vi an toàn.

Mười phút sau, tiếng chuông vào lớp vang lên.

Chu Tự Hoành cũng không còn tâm trạng đọc sách, trong đầu toàn nghĩ cách phá băng lại với Đường Sương.

Nếu trạng thái này tiếp tục, thì đó không phải là chuyện công lược hay không.

Hắn còn trẻ, không muốn bị ném xuống biển cho cá ăn đâu.

Tiết đầu tiên chính là tiết học của giáo viên chủ nhiệm, lão sư vừa bước lên bục giảng đã trực tiếp công bố một tin nhắn.

Mà tin tức này, cũng khiến Chu Tự Hoành mắt sáng lên.

"Chiều nay huyện sẽ tổ chức một cuộc thi khẩu ngữ tiếng Anh, cả huyện đều phải tham gia."

"Mỗi trường phải chọn hai học sinh đến giảng đường huyện để thi đấu, nhà trường đã chỉ định chúng ta xuất nhân."

"Ta đã báo cáo Đường Sương lên rồi, còn ai muốn tự tiến cử một cách đường hoàng không?"

Nghe lời lão ban, khán đài lập tức bắt đầu xì xào bàn tán.

Cuộc thi khẩu ngữ tiếng Anh?

Trường học của họ cũng muốn tham gia sao?

Ngoài tuổi trưởng thành, bọn họ lớn hơn những học sinh cấp ba vài tuổi.

Những thứ khác còn có thể lấy ra được gì?

Huyện cũng thật sự hồ đồ, vậy mà lại đặt cả bọn họ vào danh sách cuộc thi lần này.

Dưới đài, Đường Sương nghe thấy tên mình bị thầy giáo báo lên, lập tức có chút căng thẳng.

Dù bình thường thành tích của nàng khá tốt, nhưng cũng kém xa những học sinh ưu tú ngồi trong lớp giáo dục chính quy.

Nhưng nghĩ lại, kết quả này hình như lại là điều tất yếu.

Lão sư của các nàng không chỉ là giáo viên chủ nhiệm, mà còn là trưởng khoa khối của trường công tác Thanh Thủy.

Đối mặt với hoạt động này, các giáo viên khác đương nhiên không muốn lên đó làm mất mặt, vậy thì gánh nặng này tự nhiên chỉ có thể đổ cho lão sư chủ nhiệm khối.

Mà Đường Sương, lại vừa vặn là người có thành tích tốt nhất trong lớp.

Cho nên tên của nàng sẽ xuất hiện trong danh sách cuộc thi lần này, chắc chắn là kết quả tất yếu.

Dưới khán đài, đủ loại tiếng đùa giỡn và ồn ào nổi lên không ngớt.

Nhưng chỉ có không ai muốn giơ tay đăng ký, rõ ràng những người trong lớp đều hiểu mình nặng nhẹ thế nào.

Đi lên ngoài việc mất mặt ra thì còn có thể làm gì nữa?

Thậm chí có một số người, ngay cả chữ cái Anh hai mươi tư cũng chưa nhận ra hết.

"Thầy, em muốn thử xem."

Đột nhiên, một bàn tay bị người ta nhấc lên.

Lời vừa dứt, cả lớp lập tức trở nên yên tĩnh.

Đường Sương khựng người, theo phản xạ trợn tròn mắt.

Giọng nói quen thuộc truyền đến từ phía sau này, dù nàng không quay đầu lại, cũng có thể xác nhận người lên tiếng chính là Chu Tự Hoành.

Ánh mắt mọi người trong lớp tập trung vào Chu Tự Hoành, có đánh giá, cũng có châm chọc, nhiều hơn nữa vẫn là xem náo nhiệt.

Từ hôm qua, Chu Tự Hoành đã trở nên khác hẳn trước kia.

Không những không đi chơi lêu lổng cùng đám côn đồ kia, ngược lại còn làm đề tài trên ghế.

Những hành vi bất thường đặt trên người Chu Tự Hoành đều bị mọi người trong lớp nhìn thấy.

Nhưng không ai nói gì cả, chỉ cho rằng Chu Tự Hoành bị kích thích gì đó, dù sao cũng không duy trì được mấy ngày.

Thế mà bây giờ, Chu Tự Hoành lại chủ động muốn đăng ký cuộc thi diễn thuyết tiếng Anh?

Chuyện này có chút nhảm nhí rồi.

Ánh mắt giáo viên chủ nhiệm cũng như gặp ma, nàng nhìn về phía Chu Tự Hoành rồi nhấn mạnh thêm lần nữa.

"Trận đấu lần này dùng bài phát biểu tiếng Anh, không phải tiếng Hán."

"Ngươi chắc chắn nghe rõ chưa, Chu Tự Hoành?"

Giáo viên chủ nhiệm thà nghi ngờ Chu Tự Hoành nghe nhầm còn hơn tin hắn muốn chủ động đăng ký tham gia thi đấu.

"Thầy, con nghe rất rõ."

"Tôi chắc chắn tôi muốn đăng ký tham gia."

Vẻ mặt Chu Tự Hoành nghiêm túc, giọng điệu cũng rất chắc chắn.

Hắn thật sự không phải người cứng đầu, kiếp trước với tư cách là luật sư kim bài của Hồng Quyển Sở, hắn tiếp nhận không chỉ có vụ án trong nước.

Một số vụ án liên quốc gia hắn cũng đã từng tham gia, để trao đổi với khách hàng, hắn từng bỏ công sức luyện tập tiếng Anh và khẩu ngữ một thời gian dài.

Không khoa trương mà nói, dù bây giờ để Chu Tự Hoành đi thi Anh Bát thì cũng đã nhắm mắt lại rồi.

Thậm chí có thể nói lần này chỉ là một cuộc thi diễn thuyết trong một huyện nhỏ.

Giáo viên chủ nhiệm liếc nhìn Chu Tự Hoành, rồi lại liếc mắt nhìn Đường Sương đang ngồi phía trước hắn.

Một lúc lâu sau, nàng cuối cùng vẫn gật đầu.

"Được, vậy ta sẽ báo tên ngươi lên đây."

Thực ra bất kể ai đăng ký, đối với giáo viên chủ nhiệm mà nói đều không có gì khác biệt.

Nàng rất rõ đám học sinh này nặng mấy cân, lên đó cũng chỉ là kẻ đủ số mà thôi.

Chẳng lẽ thật sự trông mong bọn họ lấy được giải thưởng gì sao?

Vì vậy nàng chỉ hơi ngạc nhiên một chút, rồi trực tiếp báo tên Chu Tự Hoành lên.

Đường Sương ngồi phía trước, bàn tay đặt trên bàn siết chặt cây bút bi trong tay.

Nàng biết tại sao Chu Tự Hoành lại đăng ký cuộc thi này, chẳng phải là để quấn lấy mình sao?

Không ngờ mặt mũi của Chu Tự Hoành hiện tại đã luyện đến mức này rồi, dù có mất mặt trước mặt nhiều người như vậy, cũng hoàn toàn không để tâm sao?

Nhưng hành vi phô trương sự chú ý này, chỉ khiến Đường Sương càng thêm chán ghét.

"Lát nữa tan học hai đứa đến văn phòng của ta, bản thảo diễn thuyết đã chuẩn bị xong rồi, các ngươi thuộc được bao nhiêu thì thuộc bấy nhiêu."

"Dù sao cũng chỉ là đi cho có lệ thôi."

Lão ban buông một câu như vậy, liền không tiếp tục truy cứu chủ đề này nữa.

Sau đó cầm lấy sách giáo khoa trong tay, bắt đầu tự mình giảng bài.

Chu Tự ngồi ngang ở phía dưới, trong lòng cười ha hả.

Đúng là đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu.

Đang lo không biết nên thay đổi ấn tượng trong lòng Đường Sương thế nào, nếu đến lúc đó ta tùy tiện giành hạng nhất trong cuộc thi diễn thuyết, thì Đường Băng chẳng phải sẽ nhìn ta bằng con mắt khác sao?

Hơn nữa...

Khóe miệng Chu Tự Hoành hơi nhếch lên, hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện thú vị hơn.

Cuộc thi diễn thuyết được tiến hành trong phạm vi toàn huyện, ngoài trường nghề của họ ra, các trường khác chắc chắn đều cử học sinh ưu tú nhất trường mình xuất hiện.

Điều này có phải nghĩa là... nam chính của cuốn sách này cũng sẽ tham gia không?