Chương 69 / 100

Chương 69: Đồ ngốc

Bản dịch · 1.519 chữ

......

Trên đường đến Triệu phủ.

Gã gầy cao ở phía trước khom lưng dẫn đường, vẻ mặt đầy nịnh nọt, thỉnh thoảng còn có chút chột dạ liếc Lục Lập An một cái.

Lục Lập An ôm túi vải, không nhanh không chậm đi theo phía sau, trong lòng sáng như gương.

"Này, không cần nhìn trộm ta nữa, nói bỏ qua là bỏ đi, ngươi sợ cái gì chứ?"

“Ê ê! Ta biết ngay Lục gia ngài rộng lượng, ngài xem, phía trước rẽ ngoặt một cái là Triệu phủ rồi, ta đây...”

"Được, ngươi đi đi, ta tự vào."

Gã gầy cao nghe vậy như được đại xá, sợ Lục Lập An đổi ý, vừa lùi lại vừa khom lưng gật đầu:

"Ấy ấy! Vậy ngài cứ bận trước, con xin phép đi trước!"

Thấy gã gầy cao chạy trốn đi mất, khóe miệng vốn căng cứng của Lục Lập An cuối cùng cũng không kìm được nữa.

Hắn trước tiên chia lại số đồng xu trong túi vải, chỉ lấy ra năm lượng chuẩn bị đi trả nợ, sau đó mới cẩn thận xem xét mấy tiền bạc vụn vừa hố được từ gã cao gầy kia.

"Hê! Tên lưu manh này cũng khá giàu đấy, thế này đã gần bảy tám tiền bạc vụn rồi!"

Lục Lập An tâm tình rất tốt, cũng không chú ý tới con phố này có chút quen thuộc.

Khi hắn rẽ qua góc ngã tư, ngước mắt nhìn về phía cánh cửa sơn son cách đó không xa, lập tức sững sờ.

Vẫn là cánh cửa đóng chặt, trên đầu cửa hai chữ Triệu phủ vẫn sáng loáng như cũ, vô cùng khí phái.

Hắn khẽ nhướng mày, có chút bất ngờ.

Đây chẳng phải là gia đình mà hắn vừa xuyên không tới, nhận được phần tiền công đầu tiên trong trấn sao?

Lúc đó hắn còn nói hộ gia đình này ra tay thật hào phóng.

Lẽ ra đi vòng một vòng lớn, Triệu phủ nguyên chủ nợ cờ bạc, lại chính là một nhà này?

Lục Lập An nhịn không được cười khẽ một tiếng.

Tiền công đầu tiên của mình là kiếm được ở đây, cuối cùng khoản nợ cờ bạc đầu tay cũng phải trả lại nơi này, thật sự có cảm giác mơ hồ.

Hắn cân nhắc túi vải trong tay, chỉnh lại y phục rồi sải bước đi về phía cửa lớn sơn son.

Giơ tay gõ hai cái vào vòng cửa, không lâu sau, cánh cửa liền "kẽo kẹt" một tiếng, mở ra nửa cánh.

Người đến mở cửa chính là quản sự vội vàng tìm tráng hán mà Lục Lập An lần đầu tiên tới.

Khi nhìn thấy Lục Lập An, hắn hơi sững sờ, sau đó liền nhận ra hắn. Dù sao lần trước Lục lập An đã giúp hắn giải quyết một phiền toái lớn, đương nhiên hắn có ấn tượng sâu sắc.

Sau khi biết được mục đích của Lục Lập An, quản sự kia ban đầu có chút kinh ngạc, sau đó cũng tự mình dẫn Lục lập An đến phòng thu chi tiêu.

Lúc Lục Lập An đi, quản sự kia còn cười trêu chọc:

“Tên hán tử này cũng khá tốt đấy, vừa bán sức, lại còn giữ uy tín, lão gia nhà ta thích nhất loại người như ngươi.”

Thế nào? Có nên ở lại phủ giúp lão gia làm việc không?"

Lục Lập An lại cười chắp tay, uyển chuyển nói:

"Đa tạ quản sự coi trọng, chỉ là trong nhà có một cô bé muốn nuôi, tiểu cô nương không rời xa ta dù chỉ một khắc, đến phủ làm việc e rằng sẽ bất tiện hơn nhiều, mong ngài lượng thứ."

Quản sự nghe vậy cũng không miễn cưỡng, cười nhẹ gật đầu:

"Ha ha, không ngờ tới, tên hán tử này của ngươi cũng khá thương người.

Được rồi, vậy ta cũng không ép buộc ngươi nữa, nhưng nếu có ngày nào đó ngươi hứng thú, tùy thời đến tìm ta."

"Nhất định nhất định."

......

Phố dài thị trường.

Giang Vân Xu đang nắm tay Thẩm Tri Ý trò chuyện phiếm, bỗng nhiên vài tiếng cười đùa lưu loát lọt vào tai ba cô gái nhỏ.

Các nàng ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy ba gã đàn ông lơ đãng đang lững lờ đi tới, mùi rượu còn chưa kịp lại gần đã hun cho ba cô bé nhíu mày.

Người dẫn đầu đi tới trước sạp thịt, đưa tay nghịch mấy miếng thịt bò trên xe đẩy, cười cợt nói:

“Ôi, lần đầu tiên thấy tiểu nương tử nước linh hoạt như vậy còn bán thịt à, chậc chậc, tiểu nha đầu, thịt này bán thế nào đây?”

Thẩm Tri Ý có chút sợ hãi rụt người về phía sau, bàn tay nhỏ nắm chặt lấy Khương Vân Xu, nhưng vẫn cố nén sự hoảng loạn trong lòng, khẽ báo ra giá:

"Bốn... bốn mươi văn một cân, ngươi muốn khối nào?"

"Bốn mươi văn?"

Nam nhân kia đột nhiên cười nhạo một tiếng, bàn tay cố ý đập mạnh xuống thớt.

Bốp một tiếng vang thật lớn, dọa ba cô nương run lên, Thẩm Tri Ý càng sắp khóc đến nơi.

"Thịt ngươi làm bằng vàng hay bạc? Dám tống tiền lão tử!"

Tên côn đồ vừa giả vờ hung dữ, vừa dùng ánh mắt đê tiện đảo qua đảo lại trên mặt ba người:

"Đắt thế này, sợ là mấy cô nương khác có tay nghề gì đó chứ?"

Hai tên côn đồ còn lại cũng cười theo:

"Ha ha ha, không bằng các cô nương nhỏ, đi cùng mấy anh em chúng ta sang bên kia nói chuyện một chút, chúng tôi chỉ mua mỗi người các cậu một cân thịt được không?"

Tiểu Thanh tuy cũng bị dọa không nhẹ, nhưng vẫn bước lên một bước, chắn trước mặt Khương Vân Xu và Thẩm Tri Ý, cố gắng giữ vững giọng điệu run rẩy, lạnh lùng nói:

"Ban ngày ban mặt, các ngươi làm càn như vậy, không sợ chúng ta báo quan sao!"

Lời này lọt vào tai mấy tên côn đồ, chỉ đổi lại là một tràng cười đùa chế giễu càng thêm không kiêng nể gì.

"Báo quan?"

Tên côn đồ dẫn đầu nghiêng đầu, ánh mắt liếc qua ba cô gái đầy vẻ cợt nhả:

“Quan phủ nào có thời gian quản chút chuyện vặt vãnh này, tiểu nha đầu mảnh khảnh, bớt lấy quan phủ ra hù dọa ông nội!”

Tiếng tranh cãi của mấy người nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người xung quanh chợ.

Nhưng mấy tên côn đồ này ở vùng này cũng coi như nổi danh xấu xa, chuyện vi phạm pháp luật lớn bọn họ không làm, chỉ làm những việc bẩn thỉu trêu ghẹo phụ nữ nhà lành.

Quan phủ lười quản, người xung quanh không thân chẳng thích, ai cũng không muốn rước họa vào thân.

Trong chốc lát, chợ người qua kẻ lại tấp nập, không một ai ra ngoài giúp mấy cô nương nói chuyện.

Tiểu Thanh có chút hoảng loạn nhìn trái phải, nhưng mỗi khi ánh mắt nàng rơi vào một người, người đó lại quay đầu đi, giả vờ như không thấy.

"Sao? Sợ rồi à? Ngươi thấy có người quản các ngươi không?"

Tên côn đồ cầm đầu lại bước thêm một bước, vòng qua chiếc xe chở thịt, "Mấy vị tiểu nương tử, chi bằng đi cùng mấy anh em vào ngõ nhỏ hai bước? Nếu không..."

Nói xong, hắn liền nâng bàn tay bẩn thỉu lên, trực tiếp muốn chộp về phía ba cô nương.

"Dừng tay!"

Một tiếng quát trong trẻo vang lên từ khe hở của đám đông vây xem lao ra.

Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một nam tử áo trắng đang bước nhanh tới, trong tay còn ôm xấp giấy tuyên vừa mua.

"Dưới Càn Khôn Lãng Lãng, mấy người các ngươi dám trêu chọc quấy nhiễu nữ tử nhà lành như vậy, thật sự là làm nhục nhã văn nhân!"

Diệp Nghiễn Chi vừa giận dữ, vừa bước nhanh tới, trực tiếp chắn trước mặt ba cô nương, che chở cho ba người ở phía sau.

"Ồ? Thằng mọt sách từ đâu ra, còn muốn học người ta anh hùng cứu mỹ nhân?"

Tên côn đồ cầm đầu cười nhạo, hoàn toàn không để Diệp Nghiễn Chi vào mắt, tiến lên liền hung hăng đẩy một cái.

Diệp Nghiễn Chi vốn đã yếu ớt, không chịu nổi sức mạnh thô bạo này, lảo đảo suýt ngã xuống đất, tờ giấy tuyên trong ngực cũng vương vãi khắp nơi.

Nhưng hắn vẫn nghiến răng, dang rộng hai tay, gắt gao chắn trước mặt ba cô nương.

Khương Vân Xu nhìn bóng lưng gầy gò của hắn, trong lòng dâng lên vài phần xúc động.

Tên ngốc này! Sao vẫn cứng đầu như vậy? Không biết đi báo quan trước sao?