Chương 1 / 100

Chương 1: Đồ cặn bã xuyên sách

Bản dịch · 1.919 chữ

"Xoẹt... Xoẹt..."

Tiếng kim loại va chạm sắc nhọn như kim châm đâm vào bộ não còn hơi hỗn độn của Lục Lập An.

Mí mắt nặng trĩu không mở ra được, nhưng âm thanh kia vẫn chưa ngừng, lúc thì chậm rãi, khi lại gấp gáp.

"Xoẹt... Xoẹt... loảng xoảng!"

Cuối cùng, âm thanh kim loại rơi xuống mặt đất khiến Lục Lập An giật mình, ý thức dần trở lại.

Không kịp suy nghĩ đó là âm thanh gì, tay vô thức đưa về phía đầu giường. Hôm nay là ngày nộp phương án, không thể trì hoãn được nữa.

Tuy nhiên, khối vuông lạnh lẽo quen thuộc không xuất hiện, thay vào đó là cảm giác nóng nảy đâm vào.

Hắn nheo mắt nhìn, ồ, hóa ra chỉ là cỏ khô

Hả? Cỏ khô?

Khoan đã! Trên giường lấy đâu ra cỏ khô?!

Đây đâu? Ta ở đâu vậy?

Lục Lập An giãy dụa muốn từ trên giường bò dậy, nhưng đầu vẫn còn choáng váng dữ dội, lảo đảo một cái liền lăn xuống giường.

Khoảnh khắc bàn tay chạm đất, lòng bàn mắt truyền đến cảm giác như cát sỏi nhỏ bé.

Sao lại là bùn?

Vài giây sau, tầm mắt trở lại bình thường, cuối cùng hắn cũng nhìn rõ môi trường xung quanh.

Không đúng! Tất cả đều không đúng rồi!

Đây không phải là nhà thuê của hắn!

Một căn nhà đất đổ nát, mặt tường nứt nẻ chi chít những đường vân, góc tường lộ ra lỗ hổng, gió rít gào tràn vào trong.

"Chết tiệt... ta không bị bán đến Miến Bắc nữa chứ..."

Đang hoảng loạn, đầu óc lại truyền đến một cơn đau dữ dội, đau đến mức hắn không mở nổi mắt.

Ký ức cuối cùng của Lục Lập An vẫn là vào lúc ba giờ sáng, sau khi sửa xong phương án phiên bản thứ chín, đột nhiên chóng mặt và cơn đau thắt tim.

Vừa mở mắt ra lần nữa, đã đến nơi này.

Ôm đầu hồi lâu, cơn đau cuối cùng cũng tan biến.

Đúng lúc này.

Kẽo kẹt——

Có người tiến vào.

"Không phải là đến để trói vào eo ta chứ..."

Lục Lập An có chút lo sợ bất an nheo mắt lại.

Đại hán che mặt ảo tưởng không xuất hiện,

Trong tầm mắt, bên cạnh cánh cửa gỗ mục nát đứng một bóng người nhỏ bé.

Một tay nàng nắm chặt vạt áo, một tay chắp sau lưng.

Đi xuống dưới nữa là một đôi chân hơi run rẩy.

Lục Lập An trong lòng sợ hãi tan đi một chút, vịn mép giường đứng dậy, muốn cẩn thận nhìn người trước mắt.

Không ngờ, người kia thấy Lục Lập An đứng dậy thì phản ứng cực lớn.

Cơ thể theo bản năng lùi về phía sau, vô tình va vào tấm cửa, phát ra một tiếng "thịch" thật lớn, con dao phay sau lưng cũng rơi xuống đất.

Sau đó, hắn lại ôm đầu, co rúm trong góc, cũng chẳng màng đến con dao phay nữa, toàn thân run rẩy không ngừng.

Miệng cứ lẩm bẩm: "Ta sai rồi, ta không cố ý đánh thức ngươi đâu, cầu xin ngươi đừng đánh ta, đừng có đánh..."

Lục Lập An cũng bị phản ứng của người này làm cho giật mình, nhất thời không biết phải làm sao, chỉ có thể nhân cơ hội quan sát diện mạo của hắn trước mắt.

Nữ tử kia mặc một bộ áo vải thô, ánh nắng xuyên qua cửa sổ rách rơi xuống bờ vai vẫn đang run rẩy của nàng, phản chiếu trên làn da trắng nõn kia, có cảm giác như bị vỡ vụn.

Chỉ là nhìn kỹ lại.

Lại phát hiện trên làn da trắng nõn lộ ra của nàng, lại là phủ đầy những vết bầm tím lớn nhỏ, một mảnh xanh tím, nhìn mà kinh tâm.

Vừa nhìn rõ nữ tử này, Lục Lập An liền chỉ cảm thấy "Ầm" một tiếng, lại là một cơn đau dữ dội truyền đến.

Nhưng lần này còn mang theo vô số mảnh ký ức, như nước vỡ đê điên cuồng tràn vào trong đầu hắn.

Những ký ức này không thuộc về hắn, nhưng lại như thể vốn dĩ đã tồn tại trong thân xác này.

Mãi một lúc lâu sau, Lục Lập An mới đỡ lấy cái đầu đang choáng váng, phát ra tiếng thở dốc nặng nề.

Nếu mảnh ký ức vừa rồi là thật, may mắn là hắn không bị bán đến Miến Bắc, thì thận của hắn vẫn giữ được.

Nhưng không may là...

Hắn, Lục Lập An, một con trâu ngựa 24 tuổi vừa sửa xong phương án phiên bản thứ chín đã có thể nộp bài lấy tiền ngay lập tức, xuyên không rồi!

Còn xuyên vào một tên cặn bã khét tiếng, gia đồ tứ bích!

Ta siêu uy, xuyên không cho ta mặc vào luôn!

Xuyên thành cặn bã là có ý gì!

Quả nhiên, tiểu thuyết xuyên không đều là lừa người

Ồ, đúng rồi, ngược lại có một người vợ.

Ngay khi Lục Lập An đang gian nan tiêu hóa sự thật mình xuyên không.

Người phụ nữ trong góc thấy quyền cước vốn nên rơi trên người nàng mãi không xuất hiện, liền cẩn thận lộ đầu ra, nhìn về phía giường.

Vừa nhìn, lại vừa vặn bốn mắt đối diện với Lục Lập An.

Làm nữ tử kia sợ tới mức rụt đầu lại.

Ờ... Lục Lập An có chút xấu hổ, nguyên chủ này rốt cuộc đã làm bao nhiêu súc sinh vậy, nhìn xem đều bị dọa thành cái dạng gì rồi.

Nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn khiến người ta ngồi xổm như vậy cũng không được, Lục Lập An vừa định há miệng lại không biết nên nói gì.

Cái đầu chết tiệt chuyển nhanh đi, nghĩ lại con súc sinh nguyên chủ kia lúc này sẽ làm gì.

"Sẽ đi qua đá cô ấy một cước!"

"Sau đó cứ nhắc lại đánh một trận trước đã! Đánh xong sẽ thoải mái!"

"Ta siêu uy, nghĩ cách cho ta nghĩ kỹ rồi! Ta đâu phải con súc sinh nguyên chủ kia, ta không thể làm như vậy!"

"Vậy thì kéo lên giường, gầy thì hơi gầy đi một chút, nhưng cũng có thể hì hì..."

"Thôi bỏ đi, đầu óc chết tiệt, ngươi đừng nghĩ nữa, cứ chơi một bên đi."

Ngay khi Lục Lập An đang đánh não qua lại, một giọng nữ yếu ớt vang lên.

“Tướng công, ngươi... Ngươi không thoải mái sao?”

Giọng nàng rất nhẹ, mang theo chút thăm dò: "Ta... ta thấy ngươi đầy mồ hôi."

Hả? Tướng công?

Gọi hắn?

Lục Lập An lập tức ngồi thẳng dậy.

Dù biết cơ thể này có một người vợ, nhưng năm 24 mẹ độc thân, đột nhiên có cô gái yếu đuối gọi mình là phu quân, ai mà chịu nổi?

Nữ tử kia thấy Lục Lập An không có động tác đánh mình, liền cẩn thận đứng dậy, ánh mắt rơi xuống con dao thái rau trên mặt đất, suy nghĩ làm sao để lén lút nhặt về.

"Cái đó, Thẩm, Trầm Tri Ý phải không?"

Lời của Lục Lập An cắt ngang động tác của nữ tử, hắn hạ giọng rất nhẹ, sợ rằng mình lại dọa nàng.

Nhưng nữ tử trước mắt vẫn run lên, thấy Lục Lập An thật sự tỉnh táo lại, giữa môi răng lộ ra khẽ thì thầm.

"Sao lại vô dụng được chứ?"

"Tại sao vẫn chưa chết..."

Nàng chậm rãi xoay người lại, trong ánh mắt ban đầu là sợ hãi, sau đó lại nhanh chóng bị tê liệt bao phủ.

Thấy nữ tử như thể cam chịu số phận đứng tại chỗ, Lục Lập An lại không biết phải làm sao.

Đúng vậy, dựa theo trí nhớ của cơ thể này, nàng hẳn là tên Thẩm Tri Ý, chẳng lẽ nhận nhầm?

Im lặng vài giây, Thẩm Tri Ý rũ mắt xuống, giọng nói khô khốc:

"Có thể... có thể đánh nhẹ một chút không, cơm tối vẫn chưa nấu xong..."

"Hả?"

Lục Lập An có chút ngơ ngác, nguyên chủ này rốt cuộc là cầm thú cỡ nào vậy, sao mới gọi tên đã bắt đầu cầu xin tha thứ rồi?

"Khụ khụ, cái đó... ta chỉ muốn hỏi ngươi thôi. Vừa rồi... ồ đúng rồi, tiếng lạo xạo vừa nãy là gì vậy?"

Lục Lập An vội vàng tìm chủ đề, chuẩn bị chuyển hướng sự chú ý của Thẩm Tri Ý.

Thẩm Tri Ý đang mơ màng:

Vừa rồi không nên do dự, con dao đã mài xong rất nhanh, nhân lúc hắn say rượu, lập tức có thể quẹt cổ, lại mượn trời tối ném về phía sau núi, chỉ mất một đêm là có lẽ bị sâu lớn tha đi

Dù có bị người ta bắt gặp, báo quan, cũng tốt hơn là sự tra tấn không ngừng nghỉ...

Nhưng giờ hắn lại tỉnh dậy, tại sao lại thức tỉnh rồi!!

Nữ tử thầm nức nở trong lòng, ánh mắt trống rỗng, như thể mất đi thần trí.

"Sao không nói gì?" Lục Lập An dùng tay lắc lư trước mặt nàng.

Thẩm Tri Ý đột nhiên phục hồi tinh thần, run rẩy trả lời: “Đồ ăn... Dao phay có chút gỉ rồi.”

Ồ, hóa ra chỉ là dao mài rau thôi.

Khoan đã! Mài đao!?

Lục Lập An lập tức như nhớ tới chuyện gì kinh khủng, tra nam, Thẩm Tri Ý, mài dao...

Đây chẳng phải là cuốn tiểu thuyết cẩu huyết mà hắn đã đọc mấy ngày trước sao!

Thẩm Tri Ý, nữ phản diện độc ác trong sách.

Bị cha mẹ ruột của mình bán với giá mười lượng bạc cho một con bạc khét tiếng ở Sa Thạch Thôn làm vợ.

Thường xuyên bị tên cặn bã quỷ quái đánh bạc kia đánh đập chửi bới, cuối cùng vào một ngày, nàng đã bỏ thuốc vào rượu của tên rác rưởi đó, rồi cầm lấy con dao thái rau.

Thừa dịp tên cặn bã kia hôn mê

......

Đao thái rau chém tới đều bị cuốn lưỡi

Từ đó, Thẩm Tri Ý hoàn toàn hắc hóa.

Dựa vào khuôn mặt và tâm tư kín đáo của nàng, từng bước khởi nghiệp, cuối cùng vì tranh giành nam chính với nữ chính, trong đại kết cục đã trượt chân ngã xuống vách đá, ngã chết tươi...

Thảm thật sự thảm, tàn nhẫn cũng là thực sự tàn khốc!

Lúc trước Lục Lập An nhìn thấy cặn bã bị chém còn vỗ tay khen hay, hận không thể chui vào sách bổ thêm một đao, mà bây giờ...

Lục Lập An ôm chút hy vọng cuối cùng, giơ ngón tay chỉ vào mình: “Có phải ta tên là Lục Tam không?”

Thẩm Tri Ý tuy không biết hôm nay Lục Lập An lại giở trò gì, nhưng theo ý hắn, có lẽ sẽ bớt bị đánh, liền nhẹ nhàng gật đầu một cái.

Trong nháy mắt, Lục Lập An đã nguội lạnh nửa phần

Không có bàn tay vàng thì thôi, sao còn mặc vào người cặn bã như vậy!

Dựa vào đâu mà người ta xuyên sách lại là mặc nam chính, đến lượt hắn thì thành kẻ xuyên pháo hôi rồi?!

Lại còn chết thảm ở Tân Thủ Thôn!