Chương 58 / 100

Chương 58: Biến thiên

Bản dịch · 1.534 chữ

Ánh sáng mờ ảo của buổi sớm xé toạc màn đêm, xuyên qua khe tường chiếu vào trong phòng.

Lông mi dài khẽ run lên, Thẩm Tri Ý từ từ tỉnh táo lại trong lòng Lục Lập An.

Nhìn Lục Lập An vẫn đang ngủ say trước mặt, từng cảnh tượng đêm qua lập tức ùa về trong lòng.

Lúc này nằm trong ngực của hắn, nhớ tới bộ dáng đêm qua mình khóc ôm lấy hắn không buông tay, Thẩm Tri Ý xấu hổ đến mức hai má nóng lên, vành tai cũng đỏ rất dữ dội.

Nàng không có động đậy, sợ đánh thức Lục Lập An đang ngủ say, chỉ lặng lẽ ngước mắt nhìn khuôn mặt của hắn, trong lòng vừa thẹn vừa mềm.

Thực ra Lục Lập An đã tỉnh từ lâu.

Những cử chỉ nhỏ nhặt của cô bé trong lòng, hắn đều cảm nhận rõ ràng.

Đêm qua Thẩm Tri Ý bất chấp tất cả giữ lại, tâm ý thẳng thắn và thuần túy khiến trong lòng hắn vẫn ấm áp đến nóng lên.

Hắn không lên tiếng, cố ý giả vờ ngủ, chỉ hơi thu tay lại, ôm lấy cô bé vừa ngẩng mặt lên nhìn trộm vào lòng.

Thẩm Tri Ý bị động tác bất ngờ làm giật mình, theo bản năng nín thở, không dám cử động lung tung.

Lục Lập An nheo mắt nhìn thấy một màn này, nhất thời không nhịn được, khẽ cười thành tiếng.

Nhận ra Lục Lập An đang giả vờ ngủ, Thẩm Tri Ý vừa thẹn vừa giận, nắm chặt nắm đấm nhỏ đấm hai cái vào ngực hắn:

“Tướng công! Ngươi chỉ biết trêu ta thôi!”

Giọng điệu mềm mại không chút uy hiếp, ngược lại giống như đang làm nũng.

Lục Lập An lúc này cũng không thể giả vờ được nữa, mở mắt ra, đáy mắt tràn đầy ý cười dịu dàng:

"Được rồi được rồi, thực ra ta muốn xem tiểu nương tử nhà ta nhân lúc ta ngủ say sẽ lén làm chuyện xấu gì."

Vừa nói, hắn còn đưa tay nhéo chóp mũi cô bé.

Lời này vừa thốt ra, mặt Thẩm Tri Ý càng đỏ hơn, hắn cựa quậy thoát khỏi lòng bàn tay hắn.

Sau đó phồng má, như giận dỗi buông ra một câu: “Ta không cần để ý đến tướng công nữa!” Liền đứng dậy xuống giường, đi ra ngoài rửa mặt.

......

Sau khi hai người ăn sáng xong.

Lục Lập An thu dọn chỉnh đốn quần áo, cầm lấy những mảnh bạc vụn và tiền đồng hắn tích góp mấy ngày nay, chuẩn bị xuất phát mua bò.

"Biết Ý, ta đi một chuyến đến trang trại ngoài trấn mua bò, ngươi ở nhà nghỉ ngơi cho tốt, đừng chạy lung tung."

Thẩm Tri Ý vốn còn muốn đi theo, nhưng bị Lục Lập An lấy cớ đường xá xa xôi mà từ chối.

"Vậy, vậy tướng công con đi đường chú ý an toàn, về sớm một chút."

Tiểu cô nương lo lắng dặn dò Lục Lập An, hoàn toàn quên mất ai vừa mới nói không cần để ý đến lời của hắn.

Lục Lập An cười cười, dặn dò đơn giản hai câu, liền xoay người ra cửa, bước nhanh về phía ngoài trấn.

Trang trại chăn nuôi bên ngoài trấn quả thực có chút hẻo lánh, cần xuyên qua cả thị trấn rồi đi thêm một đoạn đường đất lớn.

Cũng khó trách đồ tể trong trấn đều không muốn đến đó mua bò.

Khi hắn cuối cùng cũng đến được trang trại, mặt trời đã lên rất cao.

Trang trại vây quanh một vòng hàng rào gỗ thấp, bên trong bao bọc từng mảng gia súc, mặt đất phủ đầy cỏ khô, không khí cũng thoang thoảng mùi cỏ.

Quản sự trang trại là một gã đàn ông trung niên, trông mộc mạc gọn gàng, quanh năm canh giữ trong đồng cỏ, da dẻ đen sạm.

Lục Lập An cũng không nói nhảm, vừa lên đã bày tỏ mục đích:

"Ông chủ, tôi muốn đến mua một con bò già."

Quản sự kia đang lo xử lý đám trâu già kia thế nào, thấy có người đến mua, tự nhiên vui vẻ, vô cùng sảng khoái dẫn Lục Lập An vào chuồng bò.

"Chàng trai, cuối cùng ngươi cũng đến đúng chỗ rồi. Con bò của chúng ta đều được nuôi bằng cỏ tốt, rất chắc chắn!"

Trong chuồng bò, bò cày lớn nhỏ dày đặc, phần lớn là những con trâu tốt đang độ tráng niên, nhìn thôi đã thấy sức lực dồi dào.

Lục Lập An tự nhiên không để tâm đến những con bò kia, hắn đi thẳng vào trong cùng, dừng lại trước đống trâu già có chút héo rũ.

Ánh mắt hắn quét qua, cuối cùng dừng lại trên con trâu già trước mặt.

Con bò đó trông tuổi tác đã cao, nhưng thân hình vẫn còn khá vạm vỡ, cũng không ồn ào, chỉ lặng lẽ nhai cỏ khô ở đó.

"Ta chỉ cần con này thôi."

Quản sự thấy Lục Lập An chọn xong, cũng cười theo:

"Chàng trai có mắt nhìn tốt, tính tình trâu này tốt lắm, tuy hơi già nhưng thịt chẳng thiếu chút nào."

Sau một hồi mặc cả, Lục Lập An cuối cùng chỉ dùng năm lượng bạc mua con trâu già này.

Lúc sắp đi, thấy góc trang trại này chất đống mấy chiếc xe kéo chở cỏ khô, nghĩ rằng sau này bán thịt cần xe đẩy để kéo.

Lục Lập An thuận thế thêm mấy đồng bạc, lấy xuống một chiếc xe đẩy cũ vững chắc.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, hắn buộc chặt xe bò vào lưng Lão Ngưu, dắt con bò trở về nhà.

Lúc đến trời vẫn còn quang đãng, vạn dặm không mây.

Nhưng trên đường quay về, trời đã đổi chiều.

Mây đen cuồn cuộn chất đống từ chân trời, không khí vừa ngột ngạt vừa nặng nề.

Xem ra có một trận mưa lớn sắp đến rồi.

Lục Lập An không dám trì hoãn, bước chân lại tăng nhanh một chút, vội vã chạy về Sa Thạch thôn.

Suốt dọc đường phong trần mệt mỏi, khi hắn vội vã trở về thôn, rõ ràng vẫn là buổi chiều, nhưng trời đã hoàn toàn tối sầm lại.

Gió rít gào thổi, cuốn lên bụi bặm đầy đất.

Một số bà thím trong thôn cũng bắt đầu gọi con mình về nhà ăn cơm.

Hắn dắt lão Ngưu đi vào tiểu viện nhà mình.

Hương thơm của cơm canh truyền đến từ nhà bếp.

Thẩm Tri Ý đang nấu cơm, nghe thấy động tĩnh ngoài sân, lập tức chạy nhanh ra đón.

“Tướng công, ngươi về rồi!”

Giọng điệu của cô bé mang theo sự hân hoan, khi nhìn thấy con trâu già cao lớn đi theo sau Lục Lập An, càng không kìm được sự phấn khích:

"Oa! Ngưu thật lớn a! Tướng công ngươi thật lợi hại!"

Thẩm Tri Ý trước tiên tiến lên ôm Lục Lập An, rồi lại đi đến bên cạnh con bò già kia đánh giá:

"Lớn thế này, phải bao nhiêu cân thịt chứ? Tướng công, chúng ta phát tài rồi!"

Lục Lập An nhìn vẻ mặt vui mừng của nàng, đáy lòng mềm nhũn, giơ tay xoa đầu nàng:

"Ơ, đây là kẻ mê tiền nhà ai vậy? Sao lại chạy đến đây rồi."

Thẩm Tri Ý bị hắn trêu chọc, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng, xoay người nhào vào lòng hắn, lầm bầm:

"Hừ! Còn không phải nhà ngươi!"

Nói xong, nàng lại quay đầu, ánh mắt mong chờ nhìn về phía Lão Ngưu, đáy mắt tràn đầy mong đợi:

"Đợi con bò này bán đi, chúng ta có thể trả hết nợ rồi, đến lúc đó chúng tôi có lẽ sẽ bày sạp hàng nhỏ nhà mình! Tôi làm bà chủ!"

Lục Lập An nhìn dáng vẻ chân thành lại đáng yêu của tiểu cô nương, ý cười ôn nhuận, vừa định đáp lời thì trong lòng hắn bỗng nhiên thắt lại.

Lại một cơn đau nhói quen thuộc truyền đến.

Hắn bị đau đến mức hơi khom người, lông mày nhíu chặt.

Cô bé vừa nãy còn đang tươi cười rạng rỡ, nhìn thấy dáng vẻ của Lục Lập An, lập tức hoảng hốt:

“Tướng công? Ngươi sao vậy? Có chỗ nào không thoải mái sao?”

Lục Lập An không đáp lại, nhẹ nhàng khoát tay, dùng ngón trỏ dùng sức đẩy vào huyệt thái dương, lúc này mới dịu đi đôi chút.

“Tướng công... ngươi làm sao vậy, ngươi đừng dọa ta...”

Thấy Lục Lập An vẻ mặt thống khổ như vậy, Thẩm Tri Ý gấp đến mức sắp khóc.

Một lúc lâu sau, Lục Lập An mới bình tĩnh lại.

Cơn đau lần này mãnh liệt hơn lần trước rất nhiều.

Hắn ổn định lại thân hình, cúi đầu nhìn cô bé đầy vẻ lo lắng, miễn cưỡng nở một nụ cười:

"Không sao, có lẽ là đi đường mệt rồi, đừng lo lắng."