Chương 49 / 100

Chương 49: Về nhà

Bản dịch · 1.503 chữ

Thẩm Tri Ý buồn bực suốt cả ngày cuối cùng cũng tìm được việc có thể làm cho Lục Lập An.

Nàng cứ thế nằm trên lưng Lục Lập An, một tay bưng túi lá sen, tay kia thỉnh thoảng nhặt ra một miếng vị kho, đưa đến bên miệng hắn.

Đôi mắt hươu xinh đẹp cũng đảo quanh người Lục Lập An, cảm giác còn vui hơn cả việc để nàng tự ăn thịt.

Lục Lập An bị cho ăn suốt dọc đường, miệng không ngừng nghỉ, hai má nhai đến mức có chút chua xót.

Tuy nói ý định ban đầu của hắn là lừa cô bé mua về để nàng tự ăn.

Nhưng thử vài lần từ chối không thành, cũng không tiện làm mất hứng nàng, đành phải ngoan ngoãn nhận thức cho ăn.

Đợi đến khi hai người thong thả bước ra khỏi con phố này, trời đã tối đi nhiều, người qua đường cũng thưa thớt không có mấy.

Rẽ qua góc phố, đi thêm nửa con hẻm nữa là có thể ra khỏi trấn, Lục Lập An đang bước chân, ánh mắt liếc qua phía dưới chân tường đối diện của ngõ.

Nhưng vừa quét qua, hắn đã sợ đến mức dừng bước.

Dưới chân tường đó có một bóng người lén lút đang co rúm lại, lúc này cũng vừa vặn ngẩng đầu lên, khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau, không khí dường như ngưng trệ một nhịp.

Gã cao gầy?!

Lục Lập An trong lòng rùng mình.

Nhưng khác với lần gặp hôm qua, giờ phút này sống mũi hắn lệch đi, gò má tím tái. Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện ra hắn ngay cả răng cửa cũng thiếu mất một chiếc.

Cả hai bên đều bị đối phương dọa cho giật mình.

Lục Lập An cảnh giác lui về phía sau nửa bước, trong lòng nhanh chóng tính toán, nếu đối phương đến gây phiền phức thì hắn lập tức bỏ chạy.

Dù thế nào cũng phải đưa Thẩm Tri Ý đến nơi an toàn trước đã.

Thẩm Tri Ý trên lưng nhận ra bầu không khí có gì đó không ổn, ngẩng đầu lên cũng thấy gã gầy cao ở cách đó một chút, lập tức bị dọa sợ theo bản năng siết chặt bàn tay đang ôm cổ Lục Lập An, cả người căng như dây đàn.

Người cao gầy hiển nhiên cũng không ngờ tới sẽ đụng phải hắn ở chỗ này, nhìn từ xa, thấy đối phương lại hung thần ác sát nhìn chằm chằm hắn, răng hắn lập tức lạnh toát.

Lập tức, cả người bật dậy từ chân tường. Hắn há miệng nhưng miệng thiếu răng cửa lại để lọt gió, không thốt ra được chữ nào, đành phải cắm đầu chui vào con hẻm hẹp bên cạnh.

Những thao tác này khiến Lục Lập An không hiểu nổi.

Chuyện gì thế này, cứ thế mà chạy mất?

Tuy nhiên hắn cũng không nán lại, xoay người đi về phía con đường khác.

“Tướng công... người đó là...”

Phía sau truyền đến giọng nói của Thẩm Tri Ý còn có chút run rẩy.

"Đừng sợ, hắn đã chạy mất rồi, chính là tên côn đồ đến đòi nợ hôm qua."

Thẩm Tri Ý nghe vậy, lại quay đầu nhìn về phía con hẻm hẹp kia một cái.

Đầu ngõ trống rỗng, chỉ có gió cuốn theo vài chiếc lá khô lăn qua chân tường, không thấy một bóng người.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong giọng nói vẫn còn chút run rẩy chưa tan hết:

"Hắn... sao hắn lại bầm dập mặt mũi thế này?"

Lục Lập An nghe vậy, mỉm cười nhạt:

"Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao? Sau này hắn nói muốn lấy ngươi ra để trả nợ, ta liền đánh hắn một trận, sao nào, quên mất thế?"

Thẩm Tri Ý sững sờ, trong đầu hồi tưởng lại từng câu giải thích và hứa hẹn của Lục Lập An trên núi.

Hình như... quả thực đã nói.

Trong lòng nàng ấm áp, lần này tướng công thật sự không lừa gạt nàng nữa...

Nhưng ngay giây tiếp theo, nỗi tự trách nồng đậm lại trào dâng.

"Xin lỗi... tướng công..."

"Hả? Sao lại bắt đầu xin lỗi rồi?"

Lời xin lỗi khó hiểu của cô bé khiến Lục Lập An có chút không hiểu.

Thẩm Tri Ý vùi đầu vào hõm vai Lục Lập An, giọng nói có chút buồn bực:

"Rõ ràng tướng công che chở ta trước mặt người ngoài như vậy... nhưng ta lại không hiểu rõ tình hình, nên không tin tướng Công, còn làm bị thương tay tướng quân..."

Thẩm Tri Ý càng nói càng tự trách, giọng cũng ngày càng nhỏ, thấy tiểu khóc thút thít sắp khóc ra, Lục Lập An vội vàng rút tay ra nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ đầy lông của nàng.

"Sao vẫn chưa lật được bài?"

Giọng nói của Lục Lập An mang theo ý cười, cố gắng làm dịu tâm trạng Thẩm Tri Ý một chút.

"Từ sáng nay trở đi, vì chuyện này đã nói xin lỗi ta bao nhiêu lần rồi? Xin lỗi nữa ta sẽ giận đấy, nghe chưa?"

“Nghe thấy rồi......” Thẩm Tri Ý bĩu môi, “Sau này... Tri ý nhất định ngoan ngoãn nghe lời, không để tướng công lo lắng nữa.”

"Không để ta lo lắng thì được, nhưng cũng nghe lời ta mọi thứ khác."

Lục Lập An ngữ khí bình thản, mượn lời nói đùa, đem một tia bất an trong lòng hắn nói ra.

“Ngươi quên rồi, biết đâu ngày nào đó ta lại bị ác quỷ nhập xác, đến lúc đó ngươi đừng có ngốc nghếch...”

Lời đến bên miệng, Lục Lập An dừng lại một chút, nhưng vẫn tiếp tục nói.

"Đừng có ngốc nghếch mà còn xúm lại gần ta, nên chạy thì chạy, biết chưa?"

Nói xong một câu, Thẩm Tri Ý trên lưng im lặng một hồi, nửa ngày không lên tiếng.

Lục Lập An tưởng rằng tiểu cô nương lại bị dọa sợ, đang suy nghĩ làm sao để đổi chủ đề, thì cảm giác bàn tay đang ôm cổ hắn từ từ buông ra.

Đổi thành nhẹ nhàng đặt lên vai hắn, Thẩm Tri Ý nghiêng đầu, mặt áp vào bên cổ hắn. Giọng không lớn nhưng mỗi chữ đều rất kiên định:

"Ta sẽ không chạy đâu."

"Hửm?"

“Nếu tướng công lại bị ác quỷ nhập vào, ta sẽ gọi tên tướng Công, một mực gọi đến khi tướng phu trở về!”

Câu trả lời ngoài dự liệu này khiến Lục Lập An nghẹn lời, đáy lòng như bị nước ấm ngâm qua, mềm nhũn không tả nổi.

Hắn há miệng, nhưng hồi lâu vẫn không thốt nên lời.

Thẩm Tri Ý trên lưng lúc này lại ôm lấy cổ hắn, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào:

“Ta không muốn tướng công bị ác quỷ nhập vào, ta chỉ có tướng Công thôi... Ngươi đừng bỏ rơi ta... được không?”

Nghe thấy lời này, tầm mắt Lục Lập An cũng có chút mơ hồ.

Đừng bỏ rơi nàng sao

Hắn há chẳng muốn có thể ở bên nàng mãi được?

Nhưng chuyện xuyên không này, chính hắn cũng không thể tự quyết định.

Hắn vô duyên vô cớ đến nơi này, bỗng dưng trở thành một tên cặn bã sắp bị dao chém đầu.

Mặc dù cơ thể này trông giống hệt hắn vốn có, nhưng cũng đại khái là vì trong nguyên tác căn bản chưa từng miêu tả dung mạo của tên pháo hôi này.

Nói cho cùng, hắn cũng chỉ là một kẻ trong thế giới này, biết đâu ngày nào đó đã bị bàn tay khổng lồ của Thiên Đạo cưỡng ép xóa bỏ...

Thẩm Tri Ý nằm sấp trên lưng hắn, có lẽ là vẫn chưa đợi được hắn trả lời, bàn tay ôm cổ hắn lại siết chặt hơn, giọng mũi nặng nề, lại mang theo chút hoảng loạn:

“Tướng công... Lập An?”

"Có mặt đây."

Lục Lập An rốt cuộc lên tiếng, giọng nói có chút khàn, nhưng ngữ khí vẫn là điệu bộ không mặn không nhạt:

"Ta sẽ không bỏ rơi ngươi đâu, đừng sợ, ta ở đây mà, vẫn luôn ở đó."

Lục Lập An vừa xuyên qua chỉ muốn sống sót trước mặt Thẩm Tri Ý, chắc chắn không thể ngờ được.

Trong ngày tương lai, dù con đường phía trước vẫn chưa biết, hắn lại cố gắng ở lại, cố tìm cách mãi mãi bầu bạn với "phản diện độc ác" này.

Hắn quay đầu, đưa tay nhéo nhè gò má có chút ủy khuất hoảng loạn của Thẩm Tri Ý.

"Chúng ta về nhà."

Thẩm Tri Ý bị bóp đến hơi chấn động, lập tức nín khóc mỉm cười, vùi mặt trở lại hõm cổ hắn cọ xát.

"Ừ ừ, chúng ta về nhà!"

......