Chương 3 / 100

Chương 3: Còn có cừu?

Bản dịch · 1.680 chữ

Lục Lập An từ bỏ ý định tiếp tục ăn cục đen kia, cất nó đi.

Đợi Thẩm Tri Ý ăn gần xong, hắn mới không nhịn được hỏi:

"Trong nhà không còn chút lương thực nào sao?"

Thẩm Tri Ý vẫn còn chút chưa thỏa mãn liếm láp thành bát, nghe thấy lời này, cúi đầu, nhanh chóng giải thích:

"Vừa rồi trong bát chính là chút gạo cuối cùng... Trong bếp chỉ còn lại vài loại rau dại đào hôm qua..."

Nàng dường như lo lắng điều gì, lại vội vàng bổ sung:

Sáng nay ta đi nhặt củi khô, về muộn rồi, không đào được rau dại... Tướng công yên tâm, sáng mai ta sẽ đi giặt quần áo cho Lưu thẩm, rồi đi đào thêm ít rau rừng về..."

Lục Lập An trầm mặc.

Chu Nguyên Chương dù sao cũng chỉ là mở màn một cái bát, hắn đây là chỉ còn lại một bát mà thôi.

Không được, cứ tiếp tục như vậy, không bị Thẩm Tri Ý chém chết, chính hắn đã chết đói trước rồi.

Việc cấp bách trước mắt phải giải quyết vấn đề ăn uống đã.

Lục Lập An xoa trán, chuẩn bị ra ngoài xem có thể tìm được việc gì không.

Vừa đi được vài bước, nghĩ dù sao cũng phải ra ngoài, nên tiện thể mang bát đến bếp, thế là quay đầu chuẩn bị lấy bát trước mặt Thẩm Tri Ý.

Ai ngờ, Thẩm Tri bên này ý kiến Lục Lập An rời đi, vừa định liếm thêm một cái vào thành bát, khóe mắt đã thoáng thấy Lục lập An quay lại, tay còn vươn về phía nàng.

Nàng quá quen thuộc với động tác này rồi!

Vẫn là bị đánh sao?

Thôi bỏ đi, ít nhất lần này trước khi bị đánh đã uống một bát cháo.

Thẩm Tri Ý thầm an ủi mình trong lòng, cơ thể theo bản năng co lại thành một khối, bát sứ vô tình rơi xuống từ tay.

"Bốp!"

Tiếng bát sứ vỡ vụn vang lên trong phòng.

Tay Lục Lập An cứng đờ giữa không trung, im lặng vài giây.

Được rồi, lần này ngay cả bát cũng không còn.

Mà tâm của Thẩm Tri Ý cũng giống như cái bát sứ kia, vỡ vụn đầy đất.

Nàng tuyệt vọng rồi, nàng vậy mà đập vỡ bát!

Vốn dĩ bị đánh một trận có thể không sao, lần này chỉ sợ

Nàng như đã cam chịu mà nhắm mắt lại, cố gắng dùng hai tay che đầu, thậm chí quên cả việc cầu xin tha thứ.

Lục Lập An nhìn động tác coi cái chết nhẹ tựa lông hồng của Thẩm Tri Ý trước mắt, không hiểu mình lại làm gì.

Chẳng phải chỉ là về lấy cái bát thôi sao?

Thế mà cũng kích hoạt được mã hệ hạ tầng?!

......

Không khí yên tĩnh một hồi, Thẩm Tri Ý vẫn giữ nguyên tư thế đó.

Lục Lập An cảm thấy hắn vẫn nên nhanh chóng rời đi trước.

Chủ yếu là cô nàng này phản ứng quá lớn, đừng nói nàng có chịu nổi hay không, chính Lục Lập An cũng sắp bị dọa đến mức phải nín thở.

"Chuyện gì to tát thế! Giả chết cái gì? Tự mình thu dọn đồ đạc này đi, ta ra ngoài một chuyến!"

Lục Lập An cố gắng giả bộ không kiên nhẫn, sau khi bỏ lại câu nói này liền lập tức xông ra cửa.

Cho đến khi nghe thấy tiếng mở cửa, Thẩm Tri Ý mới dám cẩn thận thò đầu ra.

Thế là xong rồi?

Không đánh nàng, cũng không mắng nàng?

Nàng lại cẩn thận nhìn quanh một vòng, xác định Lục Lập An thật sự đã ra ngoài, lúc này mới bắt đầu thu dọn mảnh vỡ.

"Lục Tam hôm nay, hình như đúng là có chút khác biệt..."

Ở phía bên kia, Lục Lập An vừa ra khỏi cửa cũng không nhàn rỗi, đầu óc hắn nhanh chóng suy nghĩ.

Nguyên chủ đã là kẻ nghiện rượu cộng thêm kẻ cờ bạc, thì việc mua rượu và đánh bạc này phải có tiền mới được.

Nhưng từ cái nhà nghèo rớt mồng tơi này mà xem, Thẩm Tri Ý chắc chắn không có tiền, chứng tỏ hắn chắc nịch có thủ đoạn kiếm tiền!

Chỉ là hắn cẩn thận tìm kiếm ký ức của nguyên chủ một chút, lại phát hiện trí nhớ ít đến đáng thương, không có một thứ gì hữu dụng.

Chẳng lẽ vì nhân vật này vốn dĩ là pháo hôi mà thôn Tân Thủ từng mang theo, coi như là một công cụ, không có câu chuyện hoàn chỉnh nào, nên tự nhiên chẳng còn ký ức gì nữa?

Lục Lập An lập tức cảm thấy có chút khó giải quyết, nếu như thế giới trong sách này vẫn sẽ vận hành theo cốt truyện, vậy chẳng phải hắn là

Thôi bỏ đi, đã đến thì cứ an phận.

Hắn không tin, Lục Lập An đường đường là một người hiện đại, lại có thể bị kẻ giấy tờ đao ở đây sao?!

Đang suy nghĩ, Lục Lập An tiện thể quét mắt nhìn quanh căn nhà của mình.

Sân không lớn, một vòng tường đất bao quanh, trên đầu tường còn mọc vài bụi cỏ khô, ở giữa là một gian chính phòng, cũng là xây bằng đất, bên phải nối liền một căn bếp nhỏ.

Trong sân trống trải, chẳng có gia sản gì ra hồn.

Góc tường dựa vào một cái cuốc đã bị rách, một con dao củi rỉ sét và con đao mổ lợn treo trên tường, bên cạnh trong lều nhỏ còn có một chú cừu gầy trơ xương...

Lục Lập An không khỏi lắc đầu, nguyên chủ này đúng là lười thật, mấy tên ăn cơm vậy mà đều bị gỉ sét cả rồi, đây là phải mất bao lâu mới làm việc?

Khoan đã! Dương?!

Lục Lập An mắt sáng lên, mấy bước đã lao tới trước lều cừu được dựng bằng vài cây gậy gỗ và chiếu rách.

Con cừu lúc này đang thoi thóp nằm trong lều, toàn thân gầy gò không ra hình dạng.

Xương sườn từng chiếc một nhô ra từ lớp lông xám trắng, lông cừu bị thắt lại, còn dính chút bùn đất và cỏ khô.

Nó nghe thấy có người tới gần, tưởng là đến cho ăn, gian nan ngẩng đầu nhìn Lục Lập An một cái.

Lục Lập An tặc lưỡi, con dê này thoạt nhìn ngay cả sức kêu cũng không còn, ủ rũ, khó trách hắn không chú ý tới.

Nhưng không sao, dù sao cũng là một con cừu, tuy hơi gầy đi nhưng chỉ cần chăm sóc cẩn thận vài ngày, thịt này, cỏ này đều là tiền cả đấy!

Nghĩ đến đây, khoé miệng Lục Lập An không khỏi hơi nhếch lên.

Hê hê! Tiểu Dương đừng sợ, chỗ ngươi tới rồi!

Cùng lúc đó, Thẩm Tri Ý trong phòng cũng thu dọn xong mảnh vỡ bát sứ, vừa đẩy cửa ra, liền cùng Lục Lập An đối mặt nhau.

Nụ cười của Lục Lập An cứng đờ trên mặt, có chút xấu hổ ho nhẹ một tiếng, chỉ vào chuồng cừu, chuyển chủ đề:

"Cái gì, con cừu này ngày thường ăn những thứ gì vậy?"

Thẩm Tri Ý đứng tại chỗ, cũng không dám lại gần, rụt rè dùng ngón tay chỉ vào cái giỏ bên cạnh lều cừu.

"Thông thường đều ăn chút cỏ dại."

Lục Lập An gật đầu, ánh mắt nhìn vào cái giỏ bên cạnh.

Trong cái gùi đó còn có một giỏ cỏ nhỏ.

Lục Lập An vô thức châm chọc một phát: “Chỉ có chút cỏ này, khó trách con dê gầy thành như vậy.”

Lời này vừa ra, Thẩm Tri Ý suýt nữa bị mảnh vỡ chén sứ trong tay cắt trúng.

Nàng lùi lại nửa bước, cúi gằm mặt xuống, trong lòng dâng lên nỗi uất ức.

Nhà người khác đều là nam nhân lên núi đốn củi, nàng không dùng nổi dao củi thì chỉ có thể sớm lên lầu nhặt ít củi khô rơi trên mặt đất.

Nàng lại thường xuyên không có cơm ăn, đói bụng leo núi, chút cỏ này đã là do nàng tốn rất nhiều công sức mới cắt về được.

Mà hiện tại, Lục Tam dường như vẫn còn chê nàng cắt cỏ cắt ít, có phải cảm thấy nàng chỉ là một phế vật ngay cả làm việc cũng không lưu loát sao?

Hốc mắt dần ướt át, giọng Thẩm Tri Ý mang theo một chút nghẹn ngào:

“Tướng công chê việc Tri Ý làm quá ít sao... Tri ý đi cắt cỏ ngay đây...”

Lục Lập An khựng lại, nhìn bộ dạng ủy khuất của Thẩm Tri Ý trước mắt, rồi lại nhìn giỏ cỏ nhỏ bên cạnh.

Lúc này mới nhận ra cái miệng rách nát của mình lại nói sai rồi!

Là một sinh viên khoa học, hắn chỉ đơn thuần phân tích sự thật khách quan, thực sự không có ý gì khác!

Thôi được, Lục Lập An cũng không muốn nói nhiều nữa, sợ rằng câu nói nào đó của mình lại khiến cô nàng này hiểu lầm.

Cái này cũng quá dễ bị kích thích rồi

Ngừng một chút, hắn bắt đầu lục lọi trên người, nhưng chỉ tìm ra năm đồng xu.

Sau đó hắn giả vờ không kiên nhẫn, đưa năm đồng tiền trong tay cho Thẩm Tri Ý:

"Ngươi bây giờ cắt cỏ làm gì, vâng, ngươi cứ cầm lấy mua ít gạo về trước đi, ta sẽ cắt."

Thấy Thẩm Tri Ý có chút không dám nhận đồng xu trong tay hắn, Lục Lập An đành phải ném tiền về phía Thẩm tri ý:

"Hê? Bảo ngươi mua gạo lề mề! Nếu tối nay không có cơm ăn, lão tử sẽ giết con cừu này cho ăn thịt!"