Chương 64 / 100

Chương 64: Nữ chính lắm lời

Bản dịch · 1.511 chữ

Bên cạnh sạp thịt, Khương Vân Xu tiến lại gần Thẩm Tri Ý hỏi đông hỏi tây.

Tiểu Thanh thì rất thức thời canh giữ bên cạnh, giúp Lục Lập An đóng gói thu tiền, để lại chút thời gian cho hai người.

Thẩm Tri Ý bị câu hỏi này của Khương Vân Xu làm cho ngẩn người, quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào mặt nàng thật kỹ, rồi lắc đầu:

"Chúng ta chắc là chưa từng gặp, ngày thường ta đều ở trong thôn, ngay cả trấn cũng rất ít khi tới."

"Ơ, vậy sao? Vậy thì lạ thật."

Khương Vân Xu xoa cằm, sau đó lại cười nói:

"Vậy xem ra là hai người chúng ta rất có duyên! Đời này định sẵn phải làm chị em!"

Nghe những lời này của Giang Vân Xu, Thẩm Tri Ý cũng không khỏi ấm lòng, khoé miệng nở nụ cười nhạt.

"Ồ, đúng rồi, hóa ra ngươi không ở trong trấn sao?" Khương Vân Xu chớp mắt, thuận thế hỏi tiếp:

"Vậy nhà ngươi ở đâu? Ngày nào cũng đẩy xe bò lớn thế này đến bán thịt, vất vả lắm phải không?"

Thẩm Tri Ý khẽ gật đầu: "Nhà ta sống ở Sa Thạch thôn, cách trấn cũng không tính là quá xa."

Nói rồi, ánh mắt nàng lại rơi vào Lục Lập An đang bận bán thịt bên cạnh, giọng điệu đầy ý cười không ngừng:

"Nhưng đều là phu quân nhà ta đẩy xe, ta muốn giúp hắn cũng không nhường."

Khương Vân Xu nhìn dáng vẻ si mê của Thẩm Tri Ý, không khỏi bật cười khẽ.

"Tri Ý muội muội đây là gặp được một người chồng tốt thương yêu ngươi rồi."

Khương Vân Xu vừa nói vừa liếc nhìn Lục Lập An bên cạnh:

"Nhưng tướng công nhà ngươi trông hung dữ, ngươi gả cho hắn thế nào?"

Nhắc đến chuyện này, Khương Vân Xu rõ ràng phấn chấn: "Là thanh mai trúc mã, hay là nhất kiến chung tình? Chắc chắn rất khiến người ta ngưỡng mộ!"

Nụ cười trên mặt Thẩm Tri Ý nhạt đi vài phần, nhất thời có chút không biết nên trả lời thế nào.

Giang Vân Xu lại không hề nhận ra manh mối, còn tưởng tiểu cô nương đang e thẹn.

Nàng lớn lên trong một gia đình đầy yêu thương và giàu có, dù nàng là nữ tử nhưng cha nàng vẫn bắt nàng vào học đường đọc sách biết chữ.

Vì vậy, khi đọc câu chuyện của không ít tài tử giai nhân trong sách, nàng vô thức cho rằng tất cả vợ chồng đều sẽ có những câu thoại tình yêu tươi đẹp như thế.

Đầu ngón tay Thẩm Tri Ý vô thức nắm vạt áo, lồng ngực hơi khô khốc.

Hôn sự của nàng làm sao có thể khiến người ta ngưỡng mộ?

Chẳng qua là cha mẹ ruột vì mười lượng bạc, liền đem nàng bán đi như hàng hóa

Những chỗ dơ bẩn khổ sở này, đối với Khương Vân Xu vừa mới quen, Thẩm Tri Ý thực sự khó mà nói ra.

Nàng cúi đầu, giọng nói hạ xuống rất nhẹ:

"Cứ... cứ thế đi, chính là cha mẹ làm chủ, lấy sính lễ rồi gả con cho tướng công nhà ta."

Thấy Thẩm Tri Ý không muốn nói nhiều, Giang Vân Xu tuy có chút tiếc nuối nhưng cũng không truy hỏi nữa, lập tức chuyển chủ đề.

"Đúng rồi, nhà ngươi ở nông thôn, cái thôn các ngươi bình thường làm những gì? Có vui không? Ta còn chưa từng đến nông hương mà."

Thẩm Tri Ý suy nghĩ một lát, chậm rãi mở miệng:

"Hương thôn làm gì có trò vui, ngày thường chỉ là làm việc, đốn củi, ở nhà nấu cơm."

Nói đến đây, nàng khựng lại một chút, nhớ tới vài khoảng thời gian vui vẻ ít ỏi:

“Nhưng nếu gặp thời tiết tốt, ăn cơm xong, cùng nhau ngồi trong sân, nói chuyện với tướng công cũng rất tốt.”

Khương Vân Xu nghe rất mới lạ, đôi mắt hạnh sáng lấp lánh, ngược lại tràn đầy khao khát:

"Nghe ngươi nói vậy, cũng có chút thú vị."

Nàng lại nghiêng người về phía Thẩm Tri Ý:

Ta mỗi ngày chỉ đọc sách viết chữ, vô vị lắm, lần này ra ngoài vẫn là giúp gia đình tìm kiếm trang trại tu luyện địa giới phù hợp...

Nói đến đây, Khương Vân Xu khựng lại, lại có chút hưng phấn nhìn về phía Thẩm Tri Ý:

"Đúng vậy! Ta vốn định tìm một ngôi làng thích hợp ở vùng này, nếu thôn của em gái đang ở gần đây, chi bằng dẫn ta đi xem thử?"

Thẩm Tri Ý nghe vậy hơi sững sờ, do dự cắn môi dưới, ánh mắt vô thức liếc về phía Lục Lập An, thấp giọng nói:

"Con... con phải hỏi tướng công của con."

......

Mặt trời dần lặn về tây, ánh sáng màu cam đỏ dần phủ kín cả con phố dài chợ.

Dân chúng qua lại tấp nập đã lần lượt giải tán, tiếng rao hàng ồn ào cũng dần lắng xuống.

"Cái gì?"

Lục Lập An đang thu dọn quầy hàng, sau khi nghe Thẩm Tri Ý nói, trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc.

“Khương tiểu thư muốn đi thôn chúng ta xem thử?”

"Ừ ừ! Lần này tôi đến trấn Tân Hà vốn là để chọn địa điểm cho trang trại mới trong nhà, nếu thôn các người phù hợp thì tôi có thể làm hàng xóm với em gái Tri Ý rồi!"

Giang Vân Xu đầy vẻ mong đợi chờ câu trả lời của Lục Lập An.

Động tác buộc thịt bò còn sót lại trên tay Lục Lập An khựng lại, trong lòng thầm nghĩ.

Trong nguyên tác, nhà của Khương Vân Xu quả thực là đại gia phát tài nhờ nuôi dưỡng và khai trương trang trại.

Khoảng thời gian này, nàng quả thực được trưởng bối trong nhà sắp xếp ra ngoài rèn luyện, tích lũy kinh nghiệm.

Tuy nhiên, nơi nàng chọn cuối cùng trong sách là một ngôi làng nhỏ bên cạnh trấn Liễu Hà.

Nàng cũng là lúc đó mới ở lại trấn trưởng Liễu Hà, có rất nhiều cơ hội chung sống với Diệp Nghiễn Chi.

Chẳng lẽ là vì Diệp Nghiễn Chi hiện đang sống lâu dài ở trấn Tân Hà, nên trang trại này cũng đi theo hắn, phải chọn gần thị trấn mới?

Nghĩ đến đây, Lục Lập An thầm thở dài.

Xem ra vì cô nương nhà hắn không hắc hóa, hiện tại cốt truyện cưỡng ép để mấy người này tụ tập lại với nhau?

Nhưng hắn nghĩ lại, như vậy cũng không hoàn toàn là chuyện xấu.

Nam nữ chính vội vàng đi đến cùng một chỗ, tình tiết thuận lợi tiến triển, biết đâu không còn việc gì của cô nương nhà hắn nữa.

Vốn dĩ hắn còn hơi lo lắng về lần trước Diệp Nghiễn Chi biết địa chỉ nhà hắn, giờ đây nữ chính lại có thể khiến nàng dẫn dụ nam chính kia đi.

"Này! Tiểu thư nhà ta đang hỏi ngươi đấy, sao lại bắt đầu ngẩn người thế?"

Tiểu Thanh thấy Lục Lập An đứng tại chỗ hồi lâu không nói, nhất thời nóng lòng, lên tiếng thúc giục.

"Khụ... đương nhiên không thành vấn đề, các ngươi đều là bạn tri kỷ, nếu có thể chọn được thôn chúng ta thì đương chắn là tốt."

Lục Lập An khẽ ho một tiếng, vội vàng đáp:

"Chỉ là hôm nay trời đã hơi tối, đường ngoài trấn khó đi lắm, chi bằng ngày mai hãy đi."

Vừa hay ngày mai ta bán hết chút thịt còn lại, cũng có thời gian dẫn các ngươi đi dạo một vòng."

Khương Vân Xu nghe vậy nhìn sắc trời, cũng cảm thấy đề nghị của Lục Lập An không tệ, liền vui vẻ đáp ứng.

Sau đó mấy người trò chuyện thêm vài câu, Khương Vân Xu liền dẫn Tiểu Thanh lên xe ngựa, trở về khách sạn trong trấn.

Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua, cuốn theo vài chiếc lá rụng bên đường.

Thẩm Tri Ý đi theo bên cạnh xe kéo, bước chân nhẹ nhàng.

Lục Lập An nhìn vẻ vui mừng sắp tràn ra từ cô bé, cũng không khỏi nhếch mép:

"Hôm nay sao lại vui vẻ thế?"

Thẩm Tri Ý nghe vậy ngước mắt nhìn hắn, đuôi mắt cong thành vầng trăng khuyết nhạt nhòa, giọng nói mềm mại:

"Bởi vì hôm nay chúng ta bán rất nhiều đồng tiền, nhiều đến mức túi vải của ta không chứa nổi nữa! Sắp trả hết nợ rồi!"

“Còn nữa... Tri Ý hôm nay đã kết bạn rồi, ngoài tướng công ra, cũng có người nguyện ý nói với ta rất nhiều lời!”

Ánh hoàng hôn rơi vào đôi mắt sáng lấp lánh của cô bé, như chứa một nắm vàng vụn.