Chương 39 / 100

Chương 39: Cợ đánh bạc

Bản dịch · 1.559 chữ

Thời gian quay lại vài canh giờ trước.

Thẩm Tri Ý ở nhà trong chốc lát như một năm, rõ ràng trước đây nàng cũng thường xuyên ở lại nhà như vậy, nhưng hôm nay lại luôn cảm thấy thời gian trôi qua đặc biệt dài.

Con người thực sự là sinh vật rất mâu thuẫn.

Nếu là trước kia, tên cặn bã đó không có ở nhà, một mình nàng ở lại nhà ngược lại thoải mái, không cần nơm nớp lo sợ, lo lắng lúc nào sẽ bị tên rác rưởi đó đánh cho một trận tơi bời.

Nút cho cừu ăn, nhặt củi, ra bờ sông giặt quần áo, cả ngày cứ thế trôi qua.

Nhưng giờ mới tách khỏi Lục Lập An một ngày, nàng luôn cảm thấy trong lòng treo lơ lửng điều gì đó, làm việc cũng không yên tâm, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ra cửa viện.

Cô lấy ra chiếc áo đông mới của Lục Lập An đã lấy từ trấn hai ngày trước.

Những mảnh vải vụn và bông gòn lão bản tặng, được lấp đầy từng mũi kim từng châm vào những chỗ dễ mài mòn.

Nhưng thời gian vẫn trôi qua rất chậm và chậm.

Thấy mặt trời vừa ngả về tây, Thẩm Tri Ý đã không thể chờ đợi mà chuẩn bị bữa tối cho Lục Lập An.

Nhưng nhìn bát cháo trắng và rau dại cực kỳ thanh đạm trên bếp, Thẩm Tri Ý không khỏi nhíu mày.

Tướng công hôm nay bận rộn ở trấn cả ngày, về nhà liền uống bát cháo, ăn miếng rau dại, một chút dầu mỡ cũng không có, thân thể làm sao chịu nổi?

Đang suy nghĩ, cô chợt nhớ đến mấy con gà mái nhà bà Vương hai hôm trước đang làm bánh mì trứng.

Nhìn sắc trời, đoán chừng Lục Lập An còn chút thời gian mới trở về, tiểu cô nương liền quyết định đến nhà Vương đại ma mượn hai quả trứng để bồi bổ cho hắn.

Trong ngực ôm mấy quả trứng gà nhà dì Vương mượn, Thẩm Tri Ý bước chân nhẹ nhàng.

Đợi lát nữa tướng công thấy nàng hiền thục chu đáo như vậy, có thể sẽ thích nàng hơn một chút hay không, liệu có cảm thấy mình mạnh hơn Lưu Tiểu Thúy kia nhiều không?

Nàng càng nghĩ càng vui, bước chân lại nhanh hơn một chút.

Khi sắp đi đến cửa sân, nàng lại nghe thấy bên trong truyền ra giọng nói của tướng công và nam nhân xa lạ.

Trong lòng Thẩm Tri Ý mơ hồ dấy lên một tia bất an, chẳng lẽ những tên côn đồ kia lại tới?

Không thể để bọn hắn nhìn thấy quả trứng này, đây là nàng chuẩn bị cho tướng công.

Nghĩ đến đây, nàng không đẩy cửa mà nhẹ nhàng đi tới bên cửa, áp tai vào cửa muốn nghe xem rốt cuộc là ai.

Trong tiểu viện nhà họ Lục.

Tâm tình Lục Lập An lúc này đã tệ đến cực điểm, sắc mặt âm trầm như mực.

"Lục Tam à, ta coi như đã nhìn ra rồi, bộ dạng này của ngươi là không định làm việc, muốn giở trò lặt vặt sao?"

Gã gầy cao nghênh ngang đi đến cửa bếp, thò đầu nhìn vào trong một cái, cọng cỏ đuôi chó trong miệng lắc lư:

"Ồ, dạy dỗ không tệ nhỉ, còn biết nấu nướng cho ngươi đấy."

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì!" Lục Lập An lạnh giọng quát.

Gã gầy cao nghiêng đầu nhìn hắn một cái, khóe miệng nhếch lên, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy nhăn nhúm, run rẩy trong tay:

“Tháng trước ngươi nợ năm lượng bạc trong sòng của Triệu gia, chẳng lẽ quên rồi? Bên Triệu Gia không đợi được nữa, bảo ta đến thu.

Tính cả lãi suất, giảm giá cho ngươi, mười lượng, thế nào? Lấy ra được không?"

"Mười lượng?"

Lục Lập An nhíu mày, nhìn chằm chằm tờ giấy nhăn nhúm kia một lúc, viết rõ ràng chữ đen trên giấy trắng, còn có dấu tay của hắn, đúng là một tờ nợ.

Đặt được, một tháng tăng gấp đôi, cái này còn đen hơn cả vay nặng lãi nữa!

"Không lấy ra được?"

Gã gầy cao thu lại tờ giấy vào trong ngực, trên mặt lại khôi phục vẻ cười đùa bướng bỉnh, rõ ràng là đã sớm dự liệu.

"Không lấy ra được thì dễ làm!"

Gã gầy cao kia nở một nụ cười đê tiện: "Theo ngươi mấy ngày, ta phát hiện gần đây ngươi lại để tâm đến bà nương nhà ngươi.

Nuôi trắng trẻo béo tốt, chậc chậc, thật khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ!"

Nghe thấy tên côn đồ đê tiện này dám có ý định với Thẩm Tri Ý, ánh mắt Lục Lập An trầm xuống, tay đã lặng lẽ sờ về phía con dao mổ lợn bên hông.

Gã gầy cao kia thấy Lục Lập An không phản ứng, còn tưởng hắn ngầm thừa nhận, lời nói càng thêm ngang ngược:

“Nếu không đều nói ngươi Lục Tam Tinh đấy! Lại dẫn bà nương nhà ngươi đi trấn, lại mua kẹo hồ lô cho vợ ngươi, ai da, là ta, ta cũng động lòng rồi!”

Chẳng lẽ đã sớm định lấy vợ con nhà ngươi ra trả nợ rồi sao?"

Ngoài cửa.

Thẩm Tri Ý nghe thấy lời này, lập tức cảm thấy máu huyết toàn thân đều ngừng lại, sắc mặt trắng bệch.

Không, không phải vậy, tướng công sẽ không làm như thế

Gã gầy cao kia tiếp tục chửi thề, hoàn toàn không có ý định dừng lại:

"Ngươi cũng không cần giả vờ làm tình với ta, Lục Tam ngươi là loại người thế nào thì ai mà chẳng biết? Trên cùng nhau chính là ngươi đánh vợ tàn nhẫn nhất!"

“Ta đã giúp ngươi nghe ngóng rồi, vừa hay đứa con ngốc nhà Triệu gia kia đã đến tuổi kết hôn, bán mụ già của ngươi cho Triệu lão để trừ nợ, chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao?”

Gã gầy cao nhổ cọng cỏ đuôi chó ra:

“Ngươi cũng không cần cảm ơn ta, nếu bà nương của ngươi hầu hạ con trai ngốc Triệu gia kia thoải mái rồi, Triệu Gia vui vẻ, ban cho ngươi một sòng bạc quản lý, đừng quên huynh đệ là được!”

"Nghe nói ngươi còn thích cô gái nhà thợ săn gì đó? Đợi ngươi bắt được mối quan hệ với Triệu gia, cái gì mà thợ thợ sói tám hộ, chẳng phải ngoan ngoãn đưa em gái hắn đến đây sao!"

Ngoài cửa.

Thẩm Tri Ý chỉ cảm thấy từng chữ một của gã cao gầy kia như mũi kim, từng chút từng điểm đâm vào tim nàng.

Hai chân nàng mềm nhũn, cả người mềm oặt trên nền đất bùn, quả trứng trong lòng cũng rơi vãi đầy đất.

Nàng nghe tên côn đồ bên trong cứ thế ngã ra từng câu, mỗi câu nói đều như một cái tát giáng xuống mặt nàng.

Tại sao, vì sao tướng công còn không nói gì!

Chẳng lẽ...

Thẩm Tri Ý không dám nghĩ tiếp.

Sự hoảng sợ và sợ hãi đã lâu không gặp lại ập đến, toàn thân nàng run rẩy, nước mắt trào ra nhưng vẫn gắt gao che miệng, không dám phát ra tiếng động.

Những nghi hoặc từng khiến nàng không muốn nghĩ kỹ, chôn sâu trong đáy lòng lại hiện lên.

Làm gì có ác quỷ nào nhập vào người? Có chuyện gì đột nhiên tốt lên?

Tất cả đều là giả, đều giả!

Đêm đó hắn không đụng vào nàng, chính là để lại thân thể nàng cho đứa con ngốc nhà Triệu gia kia?

Đưa nàng ăn thịt, mua kẹo hồ lô, đều là để nuôi nàng trắng trẻo mập mạp, bán được giá tốt sao?

Nàng thật ngốc, thật ngu!

Rõ ràng lần đó ở hậu sơn gặp hắn và Lưu Tiểu Thúy nên tỉnh ngộ, lại còn ngốc nghếch tự lừa dối mình!

Đúng rồi, nên chém chết hắn thì không sao cả

Không... không được, nàng tuyệt đối sẽ không hầu hạ đứa con ngốc nhà Triệu gia gì đó!

Chạy! Nhất định phải chạy!

Bên trong cửa.

Sau khi lặng lẽ nhìn gã gầy cao kia múa may mà thốt ra những từ ngữ ghê tởm đó.

Lục Lập An không gào thét, cũng không nổi giận, hắn chỉ bình tĩnh nhìn gã gầy cao, ánh mắt lại lạnh đến dọa người.

“Nói xong rồi?” Lục Lập An đột nhiên lên tiếng.

Gã gầy cao còn tưởng Lục Lập An bị đề nghị của hắn làm cho động lòng, đang chuẩn bị tranh công.

Xoẹt!

Ánh đao lóe lên! Dao mổ lợn rút từ bên hông Lục Lập An, lao thẳng về phía con mắt cao gầy!

Gã gầy cao cả người bị dọa cho cứng đờ, miệng vẫn há hốc nhưng không thốt ra được một chữ nào.

Ngay khoảnh khắc đao chém tới nhanh.

Lục Lập An tiến lên đạp một cái, tung một cước, gã gầy cao liền bay ngược ra ngoài, hung hăng đập vào tường.

"A!"

"Lục Tam, ngươi điên rồi!"