Chương 17 / 100

Chương 17: Nhiều tiền thật

Bản dịch · 1.589 chữ

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn, cửa viện đã bị đập vang.

"Tiểu Tam à! Xong chưa? Thịt định bán khi nào vậy?"

Tiếng gõ cửa vang lên kéo Lục Lập An ra khỏi giấc ngủ, hắn dụi mắt theo bản năng đưa tay sờ về phía bên kia chăn.

Nơi đó trống rỗng, rõ ràng người đang ngủ ở đó đã dậy từ lâu.

Đêm qua hắn ngủ vô cùng an tâm, trong cơn mơ màng lại ôm lấy cái gối ôm mà người ta gọi là kia.

Khi Lục Lập An đi ra cửa phòng, Thẩm Tri Ý đang đun nước trong bếp.

Thấy tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục, Lục Lập An xoa xoa mặt, vội vàng bước nhanh tới kéo chốt cửa.

Cửa vừa mở, bên ngoài đã có bảy tám người đứng, Trương thẩm đi ở phía trước nhất, trong tay cầm mấy xâu tiền đồng, thấy hắn liền hô:

"Tiểu Tam cuối cùng cũng mở cửa rồi, còn tưởng ngươi đổi ý chứ!"

Lục Lập An cười ha hả: “Nhìn thím nói thế này, đã bảo bán là bán, sao lại đổi ý!”

Nói xong, hắn nghiêng người sang một bên, mở toang cửa lớn ra: "Thịt đã bày sẵn rồi, mọi người có thể vào chọn!"

Tuy rằng trong thôn này còn có không ít người đối với chuyện trước đây của Lục Lập An khá là có ý kiến.

Nhưng nhìn một năm cũng sắp hết rồi, nhà ai mà không muốn mua chút thịt heo tươi để giải cơn thèm?

Huống chi, ba người Lục lão này không được, không có nghĩa là thịt của hắn cũng không đủ, chỉ mười tám văn một cân, đất khác không bán được rẻ như vậy!

Chẳng mấy chốc, trong sân đã vây kín người hàng xóm cầm dây thừng hoặc xách giỏ.

Lục Lập An cắt thịt, Thẩm Tri Ý ở bên cạnh giúp đóng gói và cân trọng, bộ dạng hai người bận rộn ngược lại thật đúng là có chút cảm giác an tâm sống cuộc đời.

Khi mặt trời leo lên đỉnh đầu, sự náo nhiệt trong sân đã tan đi hơn phân nửa, số người mua thịt lần lượt giảm bớt rất nhiều.

Thẩm Tri Ý đứng bên cạnh xe kéo, cẩn thận từng đồng một bỏ vào trong túi vải.

Nàng vừa đặt vừa đếm, đếm xong còn buộc chặt túi vải lại một miếng, ôm vào lòng, mặt đầy vẻ vui mừng kiếm tiền, khóe miệng không kìm được mà nhếch lên.

Lục Lập An thấy bộ dạng tiểu tài mê của nàng, trong lòng cảm thấy buồn cười, đang định mở miệng trêu chọc nàng một câu, khóe mắt lại thoáng nhìn thấy ngoài viện đứng một bóng người.

Người đó đứng cạnh khung cửa, thò đầu ra ngó nghiêng.

"Lưu Tiểu Thúy? Là đến mua thịt sao?"

Lưu Tiểu Thúy đột nhiên bị gọi tên, bả vai co lại, động tác lập tức có chút bối rối.

Cô đứng ngoài cửa viện không dám ngẩng đầu nhìn Lục Lập An, chỉ nhỏ giọng đáp một câu:

"Ta... ta nghe nói thịt ngươi bán rẻ, nên muốn đến xem thử..."

"Mười tám văn một cân, này, còn mấy miếng cuối cùng nữa, ngươi có muốn không?" Lục Lập An mỉm cười chỉ vào mấy khối thịt còn lại trên xe kéo.

Lục Lập An đại khái cũng đoán được, cô nương này lúng túng như vậy, chẳng qua là cảm thấy ca ca của hắn mấy ngày trước vừa mới nhục nhã hắn một phen, bây giờ còn muốn mua thịt heo rẻ tiền này, có chút không hạ mặt xuống.

Lục Lập An cũng không để ý, dù sao những việc nguyên chủ làm, đổi lại là hắn, chỉ sợ cũng sẽ không có sắc mặt tốt.

Thấy giọng điệu Lục Lập An bình thường, Lưu Tiểu Thúy do dự một chút, vẫn bước qua ngưỡng cửa đi vào.

Nàng đi rất chậm, nhưng ánh mắt đã không ngừng liếc về phía mấy miếng thịt trên xe kéo.

Lục Lập An cầm một miếng thịt ngũ hoa khá tốt đưa qua: "Miếng này hay, năm hoa ba tầng, hầm ăn thơm, vừa vặn một cân."

Lưu Tiểu Thúy đếm từ trong túi ra mười tám văn đồng tiền, nhận lấy thịt, giọng nói trầm thấp: “Cảm... cảm ơn.”

Lục Lập An xua tay: “Cảm ơn cái gì? Mua thịt đưa tiền, mua bán công bằng.”

Lưu Tiểu Thúy gật đầu, vừa định nói thêm gì đó thì bỗng nhận ra có một đôi mắt u oán đang nhìn về phía mình.

Thẩm Tri Ý chứng kiến toàn bộ quá trình, vẫn đứng bên cạnh xe kéo không nhúc nhích.

Đầu ngón tay ôm túi vải của cô hơi siết chặt, một cảm giác khó hiểu từ trong lòng chạy thẳng lên trên, xộc vào mũi chua xót.

Tại sao tướng công của nàng khi nói chuyện với Lưu Tiểu Thúy lại dịu dàng như vậy?

Đúng rồi, đó là Lưu Tiểu Thúy, là tên Lưu tiểu Thúý mà tướng công từng theo đuổi trước đây.

Nếu không phải theo đuổi Lưu Tiểu Thúy, tướng công này chỉ sợ cũng không nỡ bỏ ra mười lượng bạc để cưới nàng về nhà

Lưu Tiểu Thúy thấy Thẩm Tri Ý biểu tình không thiện ý, lời đến bên miệng cũng nuốt trở vào, vội vàng xách thịt đi về, bước chân đều tăng nhanh hơn không ít.

"Ơ? Con bé này, kỳ quái thật đấy."

Nhìn đối phương đột nhiên như thấy quỷ rời đi, Lục Lập An cảm thấy có chút nghi hoặc.

Hắn lẩm bẩm, tiện tay cầm mười tám đồng tiền đồng kia, xoay người chuẩn bị đưa cho Thẩm Tri Ý.

Vừa quay đầu lại, lại vừa vặn nhìn thấy Thẩm Tri Ý cúi đầu so tài với cái túi vải kia, dùng sức đâm chặt vết rách đó rồi tháo ra, cởi ra rồi buộc chặt.

"Sao lại đối đầu với túi vải thế này?"

Thẩm Tri Ý không ngẩng đầu, chỉ căng thẳng khuôn mặt nhỏ trắng trẻo, giọng điệu bình thản: "Sợ đâm không vững, mất rồi."

Lục Lập An lại nhìn nàng một cái, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, lại nói không ra được.

Đúng lúc này lại có bà con đến mua thịt, Lục Lập An không kịp suy nghĩ nhiều, xoay người tiếp tục bán thịt.

Con bé này, chẳng lẽ bán thịt cả buổi sáng nên hơi mệt rồi?

......

Sau khi Lưu Tiểu Thúy rời đi, số thịt còn lại bán chậm hơn rất nhiều, có lẽ là vì phần lớn nam nhân trong nhà đều ra ngoài làm việc, mà nương tử trong gia tự nhiên không có đủ tiền đồng.

Nhưng Lục Lập An cũng không lo bán không được, dù sao giá cả đã ở đó.

Quả nhiên, đến lúc chạng vạng tối, lại đón một đợt cao trào bán thịt.

Cả con lợn rừng bị bán sạch sẽ, thậm chí ngay cả con heo mà Lục Lập An lo lắng khó xử lý trước đó cũng đều bị người ta mua với giá thấp.

Lục Lập An bán xong thịt lợn, toàn thân dính đầy mỡ heo và máu tươi, trông có vẻ lôi thôi lếch thếch.

Hắn đi vào bếp lấy chút tro cỏ cây, lại hâm nóng thêm nước nóng, lau rửa hồi lâu, cuối cùng cũng sảng khoái hơn không ít.

Sau đó, hắn vừa lau vết nước trên người vừa đẩy cửa phòng ngủ ra.

Đèn dầu trong phòng đã được thắp lên, một khối ánh sáng vàng vọt bao phủ trên bàn, Thẩm Tri Ý đang ngồi quay lưng về phía hắn bên cạnh bàn.

Nàng gảy xấp tiền đồng thành một đống nhỏ, đếm từng viên một, sau khi đếm xong dùng dây thừng xâu lại, rồi đếm lại từ đầu, miệng lẩm bẩm:

"Tám trăm ba mươi... tám trăm Ba mươi mốt..."

Lục Lập An dựa vào khung cửa, không lên tiếng, nhìn Thẩm Tri Ý đếm từng lần đồng xu, vẻ mặt trịnh trọng đó, giống như một kẻ mê tiền nhỏ.

Lục Lập An nhìn một lúc rồi không nhịn được cười.

Âm thanh không lớn, nhưng trong căn phòng yên tĩnh, rõ ràng rành mạch, một đồng tiền đồng trong tay Thẩm Tri Ý rơi xuống.

Nàng đột ngột quay đầu lại, thấy là Lục Lập An, biểu cảm trên mặt ban đầu sững sờ, sau đó tai nhọn đỏ lên, giọng nói vừa gấp gáp vừa bối rối:

"Tướng... tướng công, người đến rồi sao không lên tiếng..."

Sau đó lại như nhớ ra điều gì, trên mặt lập tức nở nụ cười, vui vẻ đi về phía Lục Lập An.

“Tướng công!”

"Hôm nay chúng ta bán được rất nhiều tiền! Tổng số này lại có hai ngàn tám trăm năm mươi ba đồng xu đấy!"

Vốn Thẩm Tri Ý còn có chút để ý đến chuyện của Lưu Tiểu Thúy buổi sáng, nhưng sau khi đếm tiền đồng, trong đầu lập tức chỉ còn lại sự phấn khích kiếm được nhiều tiền như vậy.

Nhìn cô gái mấy ngày trước còn động một chút là cầu xin tha thứ, giờ lại cười vui vẻ như vậy, Lục Lập An trong lòng mềm nhũn:

"Thế mới là đâu? Sau này chúng ta sẽ có nhiều tiền hơn."

Đúng vậy, chúng ta.