Chương 512 / 829

Thu hết lòng người, thề sư xuất chinh

Bản dịch · 2.752 chữ

Nghiêm Nhan gia khẩn cấp thỉnh thị Lưu Chương, hy vọng Lưu Chương đồng ý chuyện hắn xuất binh cùng Lưu Bị phản công Hạ Hầu Uyên, Lưu Bị cũng đã biết từ trước.

Khoảng cách giữa Giang Châu đến Thành Đô, chỉ cần đi thêm ba ngày là có thể thúc ngựa nhanh tiếp lực chạy hết, đi về cộng thêm thời gian cần thiết cho việc nghị sự, tính toán đủ bảy tám ngày là đủ rồi.

Cho nên ngày Nghiêm Nhan nhận được thư hồi âm, cũng đã nằm trong dự tính của Lưu Bị từ lâu. Nghiêm Nhan muốn giả đà điểu lừa gạt qua chuyện là không thể, đến thời gian nhất định phải cho Lưu Bị một lời giải thích.

Ngày hai mươi bảy tháng ba, cũng là ngày thứ tám sau khi Nghiêm Nhan thỉnh thị Lưu Chương. Lưu Bị đích thân dẫn theo một ít hộ vệ, qua sông đến nghị sự với Nghiêm Nhan, hiển nhiên là muốn Nghiêm Nhan cho hắn một câu trả lời cuối cùng.

Lưu Bị thậm chí còn mang theo lễ vật chiêu đãi quân đội, toàn là rượu dê cá tươi. Định đợi Nghiêm Nhan xuất binh xong, dùng những lễ vật này để chiêu đãi binh sĩ Nghiêm Nhan, trước trận chiến cổ vũ sĩ khí.

Lưu Bị làm ra vẻ trịnh trọng như vậy, khiến Nghiêm Nhan càng thêm ngượng ngùng, chỉ cảm thấy trong lòng có lỗi. Nghe nói Lưu Bị đến, hắn liền bày tiệc rượu long trọng tiếp đón.

Vừa gặp mặt, hai bên còn chưa kịp hành lễ xong, Nghiêm Nhan đã hổ thẹn cúi lạy: "Mạt tướng bái kiến Xa Kỵ tướng quân! Mạt tướng thân là tướng giữ quận Ba, lại không thể cùng tướng quân dốc sức đánh lui kẻ địch xâm lược quận Ba, thật sự hổ thẹn, không còn mặt mũi nào gặp Ba Quận phụ lão!"

Nhưng chủ mệnh không thể trái, chủ nhân ta Quý Ngọc Công cho rằng phòng thủ thành Giang Châu càng quan trọng hơn, không thể dễ dàng rời đi, mạt tướng cũng không thể phản bác. Có điều chủ nhân ta đã cho ta chọn thêm bốn nghìn tướng sĩ người Ba Tây, trực thuộc điều động quý quân, mong không chê nhẹ nhàng!"

Lưu Bị nghe nói Lưu Chương chỉ cho viện quân bốn ngàn người, trong lòng cũng có chút vừa tức vừa buồn cười.

Bất quá kiếp này gia sản của hắn càng dày hơn, cũng càng giữ được bình tĩnh, cũng không lập tức biểu lộ bất mãn —— trong lịch sử vốn có, Lưu Bị giúp Lưu Chương phòng thủ Tử Đồng, chống đỡ Trương Lỗ, gần hai năm, cuối cùng lúc mượn cớ rời đi, hỏi Lưu Chương mượn mấy vạn binh, Lưu Chương chỉ đưa cho hắn bốn ngàn, ngòi nổ kia khiến Lưu Bị trực tiếp có chút phẫn nộ, sau đó hai bên liền trở mặt.

Có thể thấy mức độ bình tĩnh của một người, cũng có quan hệ rất lớn với gia sản của hắn. Người có gia sản dày, hơi chịu chút thiệt thòi nhỏ cũng không dễ thất thố.

Kiếp này, Lưu Chương cũng là kẻ nhỏ nhen chỉ cho Lưu Bị bốn ngàn người, nhưng Lưu Bị căn bản không hề mất bình tĩnh, ngược lại chỉ là có chút muốn cười.

Nhỏ nhen như vậy, mất đi chỉ là lòng người của chính Lưu Chương.

Cho nên, Lưu Bị trong nháy mắt đã khống chế xong cảm xúc, một bộ dáng mây trôi gió nhẹ: "Nghiêm lão tướng quân hà tất phải như vậy, mau mau mau đứng dậy! Quý Ngọc hiền đệ đã có tâm ý là được rồi, cô cũng không trông mong hắn xuất ra bao nhiêu binh lực."

Chỉ là muốn xem hắn có quyết tâm kháng Tào hay không, có giác ngộ đồng lòng đồng đức vì nước trừ giặc hay không. Chỉ cần có giác ngộ này, bốn nghìn người là đủ rồi, Nghiêm tướng quân cũng đừng để trong lòng, mấy ngày này liền có thể ngồi xem quân ta phá địch!"

Nghiêm Nhan bị đại độ lượng của Lưu Bị cảm động đến rơi lệ: "Trận này hãy làm phiền quý quân đánh lui Hạ Hầu Uyên trước. Chỉ cần trận này thắng, phần tiếp theo mạt tướng nhất định sẽ huyết thư thỉnh chủ công chuẩn bị xuất chiến!"

Lưu Bị thuận thế kéo tay Nghiêm Nhan vào chỗ ngồi, còn để hắn ngồi cùng Trương Phi, đối diện là Gia Cát Lượng và Bàng Thống, lễ ngộ này đã là cho đủ thể diện rồi.

Nghiêm Nhan càng cảm thấy luống cuống, thậm chí đều quên mất hôm nay vốn nên là hắn làm chủ vị của Đông, Lưu Bị ngồi ghế chủ tọa của hắn mới là khách. Nhưng thân phận Lưu Bị tôn quý, ngồi nghiêm túc như vậy mà nói cũng không tìm ra lỗi gì.

Lưu Bị cứ thế dễ dàng trở thành chủ, còn nâng ly chúc mừng Nghiêm Nhan. Nghiêm Nhan run rẩy đến ly khô, sau khi qua ba tuần, vội vàng như rót đậu trong ống tre kể hết những gì hắn biết.

Hắn cũng không cố ý muốn tiết lộ nội tình, chỉ là để cho bản thân không thể tự mình ra trận kéo tấm vải che thân, cố gắng giải thích rõ ràng nguyên nhân.

Chỉ nghe Nghiêm Nhan tha thiết nói: "Để cho Xa Kỵ tướng quân biết được, lần này quân ta trực tiếp tăng viện tuy chỉ có bốn ngàn người, nhưng sau quân ta ở Brazil, vẫn còn không ít bộ chúng ẩn náu trong núi sâu hiểm trở."

Khi Hạ Hầu Uyên xâm lược, chỉ men theo sông Tây Hán, Cừ Giang mà đến, thanh lý sạch đường lớn dọc theo sông ngòi cốc. Còn về nơi rừng rậm núi sâu, nơi không có huyện thành, không phải mạt tướng khoác lác, cho dù cho Hạ Hầu Uyên vài năm thời gian, hắn cũng chưa chắc có thể triệt để thanh lý!

Nếu không, Đại Hán hơn trăm năm qua, cũng không đến nỗi mãi bị Kouzhi và Kouzhi quấy nhiễu.

Hiện nay Hạ Hầu Uyên làm chuyện trái ngược, nghe nói gần đây vì lo lương thực, hắn còn hoành hành vơ vét tàn bạo, giết cướp bóc bộ trại. Cướp đoạt thanh tráng để sung quân, người già yếu chống cự thì giết, còn cướp lấy khẩu phần ăn do các trại của người đẹp tự giữ lại.

Các bộ của Bản Liêu Man, Kiều Nhân đều căm hận Hạ Hầu Uyên thấu xương, chỉ cần tướng quân nghĩa sư tiến lên phía bắc, quân dân địa phương tất nhiên sẽ mang bình nước ăn để nghênh đón vương sư. Ở đây còn có mấy phong thư lệnh của chủ nhân ta Quý Ngọc Công, là cho các bộ trưởng của các bộ tộc Bản Liêu Man. Chỉ cần đến lúc đó tướng quân có thể liên lạc với bọn họ, bọn họ đều sẽ nghe theo sự điều động của tướng quân, danh chính ngôn thuận.”

Nói rồi, Nghiêm Nhan liền đem mấy phong mệnh lệnh mà Lưu Chương đưa cho hắn, từ trong tay áo ra, cúi đầu hai tay dâng lên.

Lưu Bị cũng đích thân đứng dậy, hai tay nhận lấy mấy phần thư này, đại khái liếc nhìn bìa, cũng không mở ra xem, chỉ là trước đặt vào trong tay áo. Một bộ dáng phóng khoáng dùng người không nghi ngờ.

Nghiêm Nhan thấy hắn cũng không nghi ngờ nội dung thư, càng phát sinh hảo cảm.

Lưu Chương nổi tiếng đa nghi —— hắn cũng không có cách nào, mỗi lần phái một tướng lĩnh đến Ba Quận dẹp loạn, sau khi dẹp yên vị tướng lĩnh nắm giữ phòng thủ Ba Quận kia có khả năng tự lập, không còn nghe theo điều động nữa. Bị lặp đi lặp lại nhiều lần, Lưu Chương làm sao có thể không nghi ngờ nhiều.

Cái tính khí rụt rè rụt rè, cái gì cũng phải do dự trước sau đó, so với tư thái khoáng đạt hoàn toàn tin tưởng thủ hạ như Lưu Bị, đó tự nhiên là cao thấp phân rõ, đều không chút do dự.

Nghiêm Nhan trong lòng cảm động, vội vàng đem thêm chi tiết kể ra, chỉ nghe hắn thỉnh thị nói: "Đã như vậy, mạt tướng ở đây còn có mấy bộ tướng, quân tá xuất thân từ bộ tộc người Cao. Xa kỵ tướng quân nếu có thời gian rảnh, có thể gặp trước một lần."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Đến lúc đó đánh vào Brazil, cũng tiện để bọn họ dẫn đường cho đại quân, tiện thể liên lạc với những tộc nhân bị hãm sau lưng địch, phối hợp kẹp đánh Hạ Hầu Uyên —— Thực không dám giấu, hành động gần đây của Hạ Hầu Uyên ở Brazil hoành hành, lạm sát người vô tội để lo lương thực, mạt tướng cũng là nhờ vào những bộ chúng trèo núi trốn thoát này chuyển cáo, mới biết được.”

Lưu Bị nghe vậy, lập tức càng thêm hứng thú.

Trước mắt trận quyết chiến đã cận kề, hắn đối với động thái chủ lực của Hạ Hầu Uyên, thám tử trinh sát vẫn rất chú trọng.

Chỉ tiếc địa hình Ba Thục quá hiểm yếu, tuyến Ngư Thành, huyện Đạp Giang lại là khe hở duy nhất để Tam Giang xuyên qua dãy núi trùng điệp phía bắc Giang Châu.

Vì vậy, quân đồn trú của Hạ Hầu Uyên chặn kín khe hở này, Lưu Bị quân rất khó thâm nhập vào vùng đất Ba Tây phía bắc.

Đương nhiên, Hạ Hầu Uyên cũng khó lòng thâm nhập đến bên Giang Châu này, sự ngăn cách đường sá và thông tin của quần sơn đều công bằng.

Lưu Bị dựa vào bản thân dò la thế nào, cũng chỉ có thể dò la được tình hình quân địch tiền tuyến tiếp xúc với phe ta. Nay đã có nguồn tin tình báo mới, Lưu Bị sao có thể không coi trọng?

Cũng may những người tung hô, Bản Thiêu Man này đều là dân tộc sơn địa trong núi lớn, cực kỳ quen thuộc địa hình khu vực Tam Ba, bản lĩnh trèo đèo lội suối của bọn họ quá mạnh, cho dù Xuyên Sơn Hà Cốc bị đại quân chặn lại, bọn họ cũng có thể tìm đường khác tùy tiện lật.

Hạ Hầu Uyên và Giả Hủ vì tranh giành lương thực mà đã triệt để đắc tội hết ván cờ, cũng đáng đời bọn họ phải gánh chịu nhược điểm tuyệt đối trên chiến đấu tình báo.

......

Nghiêm Nhan thấy Lưu Bị hứng thú, cũng không dám trì hoãn, rất nhanh liền dẫn mấy sĩ quan trẻ tuổi đến, bảo bọn họ bái kiến Lưu Bị.

Lưu Bị đương nhiên sẽ không từ trên cao nhìn xuống kiêu ngạo đối đãi người khác, sở trường nhất của hắn chính là lễ hiền hạ sĩ, cho nên dù thân phận địa vị đối phương thấp kém, hắn cũng lần lượt bày biện, bảo bọn họ ngồi xuống uống rượu.

Mấy sĩ quan trẻ tuổi kia đều chưa từng thấy qua chuyện đời, thậm chí còn chưa từng ra khỏi núi lớn, vẫn là vừa rồi nghe Nghiêm Nhan giới thiệu, mới biết Lưu Bị có lai lịch lớn đến mức nào. Lúc này thấy Lưu Bị lại cùng bọn họ uống rượu, đương nhiên là cảm động đến mức thụ sủng nhược kinh.

Đó chính là nhân vật lớn còn xa xỉ hơn cả Lưu Chương a!

Lưu Bị cùng mọi người uống hai chén, liền kéo một sĩ quan trẻ tuổi trông mới mười mấy tuổi, hòa ái hỏi: “Ngươi là bộ tộc nào? Làm sao trốn về Giang Châu? Nghe nói Hạ Hầu Uyên ở Brazil hoành hành thu liễm, có biết chi tiết trong đó không?”

Vị sĩ quan trẻ tuổi kia thụ sủng nhược kinh, cảm kích rơi nước mắt lớn tiếng nói: "Ta tên là Vương Bình, là người của bộ tộc Đãng Cừ Phang, từ nhỏ được mẹ gửi nuôi, từng theo mẹ đổi họ Hà, nay tòng quân vừa mới đổi về họ cha. Hai người này là anh em ta Đỗ Diệc, Phác Hồ, cũng gần bộ tộc Phụng."

Ngay hơn mười ngày trước, Hạ Hầu Uyên đột nhiên thu hẹp mạnh mẽ các bộ trong quần sơn Phong Cừ, bắt chúng ta giao nộp lương thực dự trữ, kẻ không tuân theo liền công diệt lập uy. Nghe nói hắn chia ra trọn một hai vạn binh mã để làm việc này, nhất thời các bộ không ai không căm hận.

Ngoại tổ của ta liền chết dưới sự thiêu kiếp của Hạ Hầu Uyên, thanh niên trong tộc trốn chạy suốt đêm, vượt qua dãy núi nam hạ, lúc này mới giao bức thư này cho Nghiêm tướng quân! Xin tướng quân báo thù cho chúng ta! Chúng ta thà liều chết chiến đấu vì tiên phong!"

Lưu Bị lúc này mới chú ý tới trên đầu Vương Bình còn buộc một dải vải gai, hiển nhiên là thân thích trưởng bối có người bị bộ đội của Hạ Hầu Uyên giết, muốn khoác vải gai đội hiếu báo thù.

Có cơ hội tốt như vậy, Lưu Bị sao có thể bỏ lỡ?

Hắn đương nhiên là lập tức tỏ thái độ: "Chư vị yên tâm! Quý Ngọc hiền đệ hắn cũng chẳng qua là bởi vì Thục Trung liên năm chiến loạn, lực bất tế, lúc này mới không thể mang theo các ngươi phản công! Nhưng không sao! Người có bao nhiêu lực, liền xuất ra bao nhiêu lực."

Tào tặc làm ngược lại, tàn ngược vô đạo, ta Lưu Bị đời này thề phải phá tan đảng cánh của hắn, diệt móng vuốt của hắn, cuối cùng diệt quốc tặc! Hạ Hầu Uyên là nanh vuốt lớn nhất của Tào tặc, lại gần ngay trước mắt, lúc này không giết tặc còn đợi đến khi nào!”

Lưu Bị vừa nói vừa giơ tay, Trương Phi lập tức đưa tới mấy mũi tên lông vũ.

Lưu Bị liền ngay trước mặt mọi người, tại chỗ bẻ tên làm thề. Nói rằng nếu hắn còn trì hoãn không chiến, vậy mọi người có thể nói hắn Lưu Bị là ngụy quân tử.

Nghiêm Nhan, Vương Bình nghe lời Lưu Bị nói, một trận nhiệt huyết sôi trào. Đặc biệt trong lòng Nghiêm Nhan, cũng nảy sinh vài phần khinh bỉ và khinh bỉ đối với mưu sĩ "nghi ngờ Lưu phái" đất Thục.

Năm ngoái, dưới trướng chủ công có bao nhiêu mưu sĩ, đều miệng nói rằng: Lưu Bị vào Xuyên là đến để cướp cơ nghiệp đồng tông, là thừa cơ xâm nhập, chắc chắn sẽ không thật lòng đánh lui Hạ Hầu Uyên, nhất định sẽ nuôi giặc tự trọng.

Bây giờ xem thử! Đã vả mặt rồi chứ! Lưu Bị đã nói rõ là muốn thề sư xuất chinh rồi! Căn bản không quan tâm sau khi diệt Hạ Hầu Uyên không còn lý do gì để ở lại Thục Trung nữa.

Loại đại nhân đại nghĩa này, những kẻ tính toán qua tính toán lại, căn bản không thể hiểu được.

Quân quan man rợ mang huyết thù của Vương Bình Đẳng, cũng vội vàng xin chiến, lần lượt rút bội đao ra, đâm cánh tay chảy máu, lấy máu áp giải tuyên thệ —— đây cũng là không có cách nào, bởi vì những quân quan man rợ này phần lớn không biết chữ, không viết được huyết thư, chỉ có thể lấy máu để ký tên.

"Tốt! Đều là trung thần nghĩa sĩ của đại hán! Cô theo mọi người cùng nhau giết giặc!"

Lưu Bị từng người vỗ vai đối phương khích lệ, còn đích thân băng bó và truyền lời thề nhỏ đâm ra từ cánh tay họ khi.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.