Chương 535 / 829

Lại phá Hạ Hầu, thu phục Ngô Ý

Bản dịch · 2.909 chữ

Hạ Hầu Uyên khản giọng tự mình cổ vũ sĩ khí, khiến tướng sĩ Tào doanh miễn cưỡng khơi dậy quyết tâm chiến đấu đến cùng.

Tuy nhiên Trương Phi, Ngụy Diên và Ngô Ý đối diện không để ý đến phản ứng của địch nhân, bọn họ vẫn tuần tự phát động xung phong. Các binh sĩ của liên quân phản Tào mặt trầm như nước, tuy có khẩn trương, nhưng càng nhiều là đồng lòng hiệp thù địch. Tiếng hò hét khi xung phong còn nhỏ hơn Tào Quân một chút, nhưng lại tỏ ra kiên định hơn.

Đây có lẽ cũng là vì binh sĩ hàng đầu của liên quân chống Tào, phần lớn đều được trang bị thiết giáp, binh sĩ hạng nặng như vậy, làm sao còn có thêm tinh lực gào thét. Nhưng loại xung phong tương đối yên tĩnh này, làm nổi bật tiếng kim loại ma sát leng keng, càng có thể truyền đạt một cảm giác áp bách, khiến kẻ địch khiếp đảm.

"Bắn tên! Bắn hết sức!" Các sĩ quan Tào Quân bất chấp mũi tên tiết kiệm, cách hai trăm bước liền bắt đầu để cung thủ phe mình toàn lực bắn tên, cho dù không bắn chết được bao nhiêu người, dọa kẻ địch lấy can đảm cũng tốt.

Mưa tên như châu chấu bay, cuồn cuộn trong con đường trong thung lũng chật hẹp, phần lớn đều trượt mục tiêu, số ít trúng địch binh, phần lớn cắm trên thiết giáp khó mà bắn xuyên.

Nhưng luôn có những mũi tên do nỏ mạnh bắn ra, hoặc những kẻ vận khí cực tốt, bị trúng vị trí yếu ớt, sau đó sẽ thấy binh lính thiết giáp im lặng ngã vật xuống. Chỉ là mức độ suy yếu này vẫn còn xa mới ngăn được xung phong của Trương Phi và Ngô Ý.

Bên tấn công nhanh chóng bước vào giai đoạn chiến hào và chiến công lũy. Vẫn là xe cầu chiến và hàng gỗ đơn giản, vẫn là xe xung kích đơn giản và gỗ lớn đâm vào cửa, phối hợp với một số tấm ván cửa, thang máy bay.

Phụ binh của phe tấn công bất chấp hỏa lực áp chế và thương vong, dựng từng cây cầu chiến hào đơn giản lên hào hố bẫy do Tào Quân đào ra, rồi chất đống lên từng túi từng rổ bùn đất, đắp chặt hai đầu của cầu chiến hào.

Những chiến binh yểm trợ công kiên xông tới trước tường trại đất nện, dựng lên hàng gỗ, bắt đầu lật qua những cọc gỗ và công sự sừng hươu trên đỉnh đất nện.

Tào Quân thương mâu như rừng, dày đặc đâm tới, cùng với binh sĩ thiết giáp xông lên liều chết chiến đấu.

Cảnh tượng như vậy, kỳ thực hơn một tháng trước, khi ở chiến trường huyện Đái Giang, đã xảy ra một lần rồi.

Hai bên giao chiến vẫn là những người đó, mọi người đều rất quen thuộc với chiến thuật của nhau.

Nhưng hai bên vẫn chỉ có thể nghiến răng cố gắng chống đỡ, dùng cường công cứng rắn không có hàm lượng kỹ thuật nhất, một lực hàng thập hội.

Chính diện chiến trường, rất nhanh đã nghiền nát thành một cối xay máu thịt. Theo binh lính dưới trướng Trương Phi dần dần xé rách một chút lỗ hổng, Hạ Hầu Uyên cũng vội vàng ném binh khí cùn sử dụng thiết trượng, Đồng Bạch vào để bịt miệng.

Trận chiến giữa hai bên càng thêm khốc liệt, từ cuộc đối đầu giữa trường binh dàn trận dần hòa lẫn đoản binh giao chiến, chiêu nào cũng liều mạng.

"Hạ Hầu Uyên thế mà không bị hơn một tháng trước đại bại Đạp Giang dọa được, còn dám chính diện cứng đối cứng tử thủ như vậy, điều này ngược lại là ta không nghĩ tới."

Trương Phi chỉ huy các tướng sĩ toàn lực công kích dữ dội, thấy lâu không đột phá, trong lòng cũng có mấy phần nôn nóng.

Nói thật lòng, trận chiến hôm nay, Trương Phi ban đầu là muốn ỷ vào thịnh khí bức người, ỷ vào ưu thế tâm lý "chúng ta từng giống nhau như nhau mà thắng lớn", trực tiếp áp chế tâm thái của Hạ Hầu Uyên.

Chỉ cần Tào Quân sợ rằng tái cơ hội thất bại trước đây, sợ trong hoàn cảnh chiến trường gần như giống hệt nhau mà liên tiếp thất bại, tâm khí vừa suy sụp, bản thân lập tức có thể nắm bắt cơ hội mở rộng chiến quả.

Nhưng Hạ Hầu Uyên lại dám chống cự hai lần trong cùng một cái hố, vẫn ngoan cường như vậy, tỉ mỉ không sót một li, điều này thực sự khiến Trương Phi cũng có chút trở tay không kịp.

Vẫn là sơ suất rồi.

Huyết chiến kéo dài từ sáng đến đầu giờ Ngọ, Trương Phi thấy quân địch phòng thủ vẫn nghiêm ngặt, quyết định cuối cùng đánh cược một phen, liền phái ra bộ đội Bản Than Man trong quân làm đội dự bị, muốn nhiều điểm leo trèo phá tường, phân tán phòng thủ của địch, giảm bớt áp lực tấn công chính.

Chiêu thức này trước đây gần như đã được sử dụng y hệt trong trận đại chiến Đái Giang, giờ đây lại dùng lại kế cũ.

Nhưng sau khi dùng ra, Trương Phi lại phát hiện tình hình không lý tưởng.

Một là Hạ Hầu Uyên đã có chuẩn bị tâm lý đầy đủ hơn, Tào quân trong hơn một tháng qua, thủy chung có thao luyện phục bàn, làm sao ứng phó. Lại bị Bản Thê man binh không chỗ nào không xâm nhập mà đến cứu viện quấy nhiễu, thì sẽ không còn hoảng sợ như vậy nữa.

Mặc dù quân man bản dũng dũng như xưa, Tào Quân dựa vào quyết tử ngoan cường, trả thêm một chút thương vong, vẫn đẩy những thế công đột nhiên tăng thêm này xuống.

Mặt khác, lúc này quy mô chiến lực của binh sĩ Man Man dưới trướng Trương Phi rốt cuộc đã suy yếu hơn nhiều so với lúc đại chiến đệm sông trước đây —— bản thân Vương Bình lúc này đang ở hướng Phong Cừ quận Brazil, đang thanh trừ tàn dư Tào Quân ở phía nam Đại Ba Sơn, củng cố phòng tuyến Đại Ba Sơn của Lưu Bị quân, không có mặt tại chiến trường chính Dương Bình Quan.

Vương Bình đã đi rồi, tự nhiên sẽ mang theo một số binh sĩ man di. Thêm vào đó là rất nhiều nhiệm vụ vượt núi băng rừng, bốn người ra đồn thám liên lạc gần đây, đều phải dùng đến binh sĩ man di. Số lượng man binh mà Trương Phi có thể trực tiếp điều động, so với hơn một tháng trước, chỉ còn lại ba bốn phần.

Số lượng binh sĩ cực kỳ giỏi leo trèo này ít đi, không thể tập trung sử dụng đột phá trọng điểm, uy lực cũng theo đó mà giảm mạnh.

Hơn nữa, chiến trường trước Dương Bình Quan này, địa hình thực ra hẹp hơn so với đại chiến huyện Đái Giang hơn một tháng trước. Tần Lĩnh và các mạch dư của Đại Ba Sơn giao nhau tại đây, thung lũng hình thành kẹp giữa càng thêm hiểm trở, khiến cho chiến trường Tào Doanh có thể bị tấn công không quá rộng.

Địa hình chiến trường vừa hẹp, bên ưu thế binh lực cũng khó triển khai, đông người không phát huy được, chỉ có thể đánh nhau thành chiến đấu luân phiên.

Trương Phi rất nóng nảy, nhưng cũng bất lực, vẫn chỉ có thể một đội quân đánh mệt mỏi, hơi rút lui chỉnh đốn, lại đổi một đội quân tiếp tục tấn công.

“Không được, không thể cứ cố gắng kéo dài như vậy. Hạ Hầu Uyên này quả thật có chút bản lĩnh, còn biết ăn một lần đau nhớ lâu, địa hình này cũng không có lợi cho bên nào triển khai nhiều người. Vẫn là đợi đại ca và quân sư đến nơi, rồi hãy nghĩ xem có bổ sung chiến lược nào khác không.”

Áp lực trong lòng Trương Phi rất lớn, tuy không đích thân ra trận, vẫn trán không ngừng đổ mồ hôi, cuối cùng hắn vẫn quyết định khiêm tốn một chút, nghe người ta khuyên ăn no cơm.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

"Minh Kim! Hôm nay hãy thu binh trước!"

Theo lệnh của Trương Phi, đội công doanh bên hắn nhanh chóng rút lui. Hơn nữa Trương Phi cũng coi như thô mà có tinh tế, không bán đồng đội. Trước khi rút lui tạm thời, hắn còn phái người vượt núi liên lạc với phía Ngô Ý, chuẩn bị tâm lý cho Ngô Ý, hẹn thời gian cùng rút lui.

Theo Trương Phi và Ngô Ý rút lui trước sau, Hạ Hầu Uyên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Từ khi huyện Đái Giang đại bại tới nay, ta đã năm trận chiến năm trận, hiện tại rốt cuộc ỷ vào đại doanh kiên cố trước Dương Bình Quan này, thủ thắng một trận! Đánh lui Trương Phi và Ngô Ý liên thủ!

Thục đạo quả nhiên gian nan, phàm là nơi yết hầu Thục đạo, quả nhiên là ai đánh trận tấn công ai chịu thiệt!

......

Trương Phi tạm thời thu quân, sau khi về doanh trại tiếp tục chỉnh đốn, gia cố.

Lại đợi thêm một ngày, Lưu Bị và Bàng Thống cuối cùng cũng dẫn theo hậu quân, cùng Cam Ninh chạy tới chiến trường.

Trương Phi thay đổi vẻ cuồng nhiệt trước đó, khiêm tốn ra doanh trại nghênh đón, khiêm tốn cầu giáo, đem tình hình chiến đấu bên này nói sơ qua một chút.

Lưu Bị nghe nói Trương Phi lần đầu tiên mãnh công không phá được doanh trại Hạ Hầu Uyên, cũng không trách cứ, còn an ủi hắn:

"Thắng bại là chuyện thường tình của nhà binh, huống chi đây cũng không phải bại, chỉ là lần đầu tiến công không thể công hạ mà thôi. Nay quân sư cũng đã đến, thương nghị một chút đối sách, lần sau lại công tất thắng!"

Lưu Bị nói, vỗ vỗ bả vai Trương Phi, đồng thời ánh mắt cũng không tự chủ được mà liếc về phía Bàng Thống.

Bàng Thống không hiểu sao cảm thấy một trận áp lực, nhưng cũng hết cách, chỉ có thể mau chóng giúp Lưu Bị và Trương Phi muốn chiêu.

Sau khi sắp xếp lại những gì thất bại trong trận sơ chiến, Bàng Thống rất nhanh đã chỉ ra một cách xác đáng: "Xem ra, Ích Đức trước đây là định tái hiện câu chuyện công phá đại doanh Hạ Hầu Uyên trong trận chiến Đậu Giang, đáng tiếc thời thế đổi thì thế khác, thiên thời địa lợi đều có biến hóa, vì vậy không thể đắc thủ."

Đạo Kim Ngưu này hiểm trở chật hẹp, cũng xa xa so với lúc ở huyện Đái Giang, binh nhiều một bên không thể thi triển, cường công chính diện cũng khó mà đột phá nhanh chóng.

Lại thêm Hạ Hầu Uyên sau lưng dựa vào Hùng Quan, lần này bọn họ cho dù bại, cũng có thể vững vàng rút lui an toàn về trong quan, các tướng sĩ lại càng không thể tâm nhân sụp đổ.

Cho nên trận chiến này không thể trông cậy vào tiêu diệt Hạ Hầu Uyên, chỉ có thể trông cậy dùng cái giá nhỏ nhất, ép Hạ Hầu Uyên trở về Dương Bình Quan, từ bỏ đại trại chặn đường trước quan."

Bàng Thống phân tích một phen, rất nhanh khiến Trương Phi vốn mục tiêu chiến lược còn chưa rõ ràng, bỗng nhiên sáng tỏ.

Trương Phi trước đây chỉ nghĩ đến việc đánh bại Hạ Hầu Uyên, cần dùng thủ đoạn chiến thuật gì, nhưng lại cứ không nghĩ tới chiến lược phải đạt đến mức độ thắng lợi nào.

Từ điểm này mà xem, tài năng của Trương Phi đã rất tốt, nhưng khó mà nói là một soái tài có tầm nhìn lớn.

Sau khi Trương Phi nghĩ thông suốt, vội vàng tha thiết cầu xin chỉ giáo: “Xem ra mục tiêu trận chiến này ta ban đầu vẫn còn hơi quá đáng. Chỉ là muốn đẩy lui Hạ Hầu Uyên về quan, cứu Ngô Ý là được... Vậy thì phải thỉnh giáo quân sư, chúng ta nên điều chỉnh thế công như thế nào đây?”

Bàng Thống nghĩ một lát: "Đã là trước bức lui địch nhân, cứu được đồng minh, vậy thì công tâm là trên hết, cường công là dưới——dự sắp xếp chiến thuật hôm qua của ngươi, không cần đổi, liền đánh theo nguyên dạng. Nhưng ở những chỗ ngoài chiến thuật, phải điều chỉnh hai điểm:

Trước hết, để cho sĩ tốt Bản Thuẫn Man lật núi đến đại doanh Ngô Ý, tạm thời tặng hắn mấy trăm bộ thiết giáp để lôi kéo tâm trí hắn, lý do mà, cũng đừng nói là muốn thu hắn làm của mình, chỉ nói là đồng minh một phen, cần hắn ra sức nhiều hơn, những tiên phong sĩ cho hắn phối nhiều thiết giáp, để cho con đường tấn công Tào doanh ở hướng tây bắc, chiến lực cũng tăng lên một chút.

Dù sao Kim Ngưu đạo hẹp, bên binh lực đông không thể triển khai, mặt tấn công bên này của chúng ta chỉ rộng như vậy, phải để Ngô Ý cũng phát huy lên, mới có hiệu quả giáp kích tốt hơn.

Thứ hai, ngày mai để các tướng sĩ hô to trước chiến tranh, Tây Lương Mã Đằng đã hưởng ứng quân ta, cùng nhau phản Tào, cho nên viện quân của Tào Tháo mới không vượt qua được Tần Lĩnh, không thể tăng viện Hạ Hầu Uyên. Trong khoảng thời gian này, Hạ Hầu Uyên chắc chắn vẫn luôn dùng 'thừa tướng sắp đến tiếp viện chúng ta rồi, cắn răng một cái là vượt qua được', các tướng sĩ cổ vũ hắn, bộ khúc của hắn cũng đều dựa vào lòng tin này mà chống đỡ.

Nếu đột nhiên biết Tào Tháo không đến được nữa, bọn hắn còn tâm trí phòng thủ doanh trại? Một trận chiến có thể phá!"

Trương Phi cả kinh: “Tào Tháo thật sự không đến được rồi?”

Bàng Thống: “Ích Đức, sao ngươi lại thật thà như vậy? Ngươi quản Tào Tháo có đến hay không là được rồi, dù sao Tào Tháo hiện tại còn chưa tới, chúng ta đã nói đây không phải tạm thời, mà là vĩnh viễn không tới được, Tào doanh tiểu binh sao có thể phán đoán thật giả?”

Trương Phi sững sờ, sau đó vỗ mạnh đùi: Sao ta không nghĩ tới dùng tin tức lợi ích này để lừa gạt một phen chứ.

"Minh kế của quân sư! Ta thật sự đã vào bảo sơn mà không trở về! Vậy tin tức có lợi sao lại không nghĩ đến việc lợi dụng!"

Trương Phi cũng coi như nghe người khuyên, ăn no cơm rồi.

Sáng sớm hôm sau, hắn rất nhanh dựa theo lời dặn của Bàng Thống, tổ chức lại một lần thế công.

Hạ Hầu Uyên ban đầu xem bố trí chiến thuật của Trương Phi, giống như hôm qua, cũng không lo lắng, còn cười nhạt: “Vô mưu thất phu! Bị đánh lui một lần rồi còn giống hệt nhau đến chịu chết lần thứ hai!”

Nhưng khi Trương Phi chính thức mở màn, Hạ Hầu Uyên rất nhanh đã không cười nổi nữa.

Bởi vì Trương Phi quả nhiên theo lời Bàng Thống dặn, trước khi xung phong cho người mắng trận rống to: "Mã Đằng tác loạn, chặn Tào tặc, Tào tặc không tới được rồi! Các ngươi đã là rùa trong hũ, mau mau rút cổ chịu chết!"

Tào quân nghe vậy, quả nhiên lòng người tán loạn, nhất thời trong doanh trại đủ loại hoảng hốt.

Trương Phi thừa thế mãnh công, lần này chỉ tốn hơn nửa canh giờ đã đột phá phòng tuyến của Hạ Hầu Uyên, làm được chuyện mà cả buổi sáng hôm qua cũng không làm được.

Nhìn thấy phe mình thuận lợi phá doanh, Trương Phi hét lớn đánh nhau kịch liệt, cũng thúc ngựa xông vào doanh trại. Khi rắn mâu bay tứ tung, trong lòng cũng không khỏi khá khâm phục Bàng Thống:

"Bàng quân sư tuy không bằng Gia Cát huynh đệ, pháp môn công tâm đoạt khí này, ngược lại dùng đến vô cùng tinh diệu, cùng một chiến thuật, lại có thể biến mục thành kỳ lạ như thế, bội phục bội phục."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.