Chương 511 / 829

Lưu Chương: Cái gì cũng muốn giữ lại chỉ hại mình

Bản dịch · 2.705 chữ

Nói một câu lương tâm, nếu Lưu Bị muốn một mình phản công Hạ Hầu Uyên, hắn có thực lực này.

Nhưng cho dù đến lúc này, Gia Cát Lượng và Bàng Thống cũng không quên —— lần này vào Xuyên kháng Tào, cũng không chỉ vì một mục đích kháng Tào này.

Từng bước lôi kéo, khống chế, thậm chí con rối cuối cùng Lưu Chương cũng là một mục tiêu vô cùng quan trọng. Bao gồm cả Gia Cát Cẩn hiện giờ vẫn còn ở U Châu, trước khi chủ công và nhị đệ vào Xuyên, đã dặn đi dặn lại, khuyên bọn họ nhất định phải để tâm đến chuyện này, tuyệt đối không thể xem nhẹ.

Trong số những người này, Gia Cát Cẩn là người hiểu rõ nhất "thế hoạch cuối cùng giải quyết Lưu Chương trong tình huống không mang theo khiếm khuyết đạo nghĩa, quan trọng đến mức nào. Dù sao trong lịch sử, Lưu Bị vì muốn đoạt lấy những khúc chiết trong Ích Châu, cuối cùng đã phải trả giá nhiều như vậy.

Cho nên, dù không trông mong Lưu Chương thực chất giúp được bao nhiêu việc, Gia Cát Lượng và Bàng Thống vào thời điểm mấu chốt này, vẫn khuyên Lưu Bị cố gắng nhân cơ hội gây khó dễ cho Lưu Chương.

Nếu Lưu Chương đồng ý, vậy thì nhân cơ hội hợp nhất viện quân do Lưu Chương phái tới trong lúc chiến tranh.

Nếu Lưu Chương không đồng ý, có thể hãm hại Lưu Chương vào chỗ bất nghĩa, một khi sau này Lưu Bị thật sự muốn ra tay trừng phạt Lưu Chương, lòng dân và sĩ nhân đất Thục cũng có thể đứng về phía Lưu Bị nhiều hơn.

Ngươi Lưu Chương ngay cả thủ hộ nhà mình cũng không chịu tự mình ra sức, còn muốn quân đồng minh chi viện ngàn dặm xuất chủ lực, ngươi còn mặt mũi làm Ích Châu Mục này sao?

......

Những đạo lý thô thiển này, Lưu Chương không nói là hoàn toàn hiểu rõ trong lòng, ít nhất cũng là hơi có tri giác.

Cho nên đối mặt với lời thỉnh chiến của Nghiêm Nhan, hắn mới tỏ ra do dự thiếu quyết đoán như vậy.

Hắn biết nếu triệt để, trực tiếp từ chối, danh tiếng của mình và sức đoàn kết của đất Thục sẽ tiêu đời.

Cho nên chỉ có thể tìm Hoàng Quyền, Vương Cân nghĩ cách, xem có thể cố gắng bớt mất mặt, ít xuất huyết, ứng phó cho xong chuyện này hay không.

Theo Lưu Chương ném ra những vấn đề này, trong nhất thời trong đại sảnh của Ích Châu Mục Phủ ở Thành Đô, bầu không khí rất nặng nề.

Qua hồi lâu, Vương Phế mới giúp Lưu Chương đưa ra chủ ý: "Chủ công minh xét, tuy chúng ta đều biết, lần này nếu hoàn toàn không cho viện quân của Lưu Bị, quả thật khó mà nói. Nhưng dã tâm của Lưu Bị, cũng là điều ai cũng biết."

Nếu lần này Lưu Bị đánh lui Hạ Hầu Uyên, thuận thế phản công, đoạt lại đất Brazil, hắn lẽ nào sẽ đem đất Brazil chắp tay trả lại cho chủ công sao? Không thể nào, hắn nhất định sẽ chiếm làm của riêng.

Đã như vậy, hắn còn giả vờ bang chủ công chống địch cái gì? Rõ ràng là chính hắn muốn đánh Tào tặc, sau đó từ trong tay Tào tặc cướp lấy đất đai mà thôi —— có thể nói là Xuân Thu không có nghĩa chiến.

Theo ta nói, chủ công chi bằng cứ coi như đất Brazil đã không còn. Phái sứ giả hồi âm Lưu Bị, chỉ nói rằng "Trước đây Thục Trung liên tục nội đấu, binh lực không đủ, thật sự khó có thể điều động viện quân. Nhưng quý quân phản kích đất đai thu được của Tào tặc, có thể hoàn toàn thuộc về quý quân tự mình chiếm lĩnh trị lý", bán ân tình này cho hắn, Lưu Bị cũng không thể hãm hại chúng ta vào chỗ bất nghĩa."

Cách nói này của Vương Mệt, lập tức khai sáng cho Lưu Chương, cũng khiến Hoàng Quyền, Pháp Chính khá có chút bất ngờ.

Đã hướng tới sự pháp chính của Lưu Bị, sao có thể dung nhẫn cho Vương Mệt đổ tội như vậy?

Pháp Chính không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Thật nếu như theo lời Vương Phấn, Huyền Đức Công vất vả khổ chiến lui Hạ Hầu Uyên, đó cũng không phải là đánh cho Lưu Chương, mà là đánh cho chính hắn. Trận của mình tự mình ra sức, vậy thì triệt để thiên kinh địa nghĩa rồi, một chút ân đức cũng không vớ được."

Nói không chừng đến lúc đó Vương Dận còn có thể được đằng chân lân đằng đầu, lấy Giang Châu Giang Bắc thành và Ngư Phục huyện cùng các nơi khác, cho Lưu Bị mượn nửa quận để nói chuyện. Đến lúc đó Huyền Đức công không thể nhường ra thông đạo Tam Hiệp tiến vào Xuyên, liền thành Huyền Đức công ngược lại nợ Lưu Chương nhân tình rồi..."

Pháp Như đang nghĩ, càng nghĩ càng thấy không ổn. Thế là hắn lại đứng ra, bắt đầu nghĩ cho danh phận của Lưu Chương.

Chỉ nghe hắn kháng nói: "Vương mệt! Không ngờ ngươi là người bán chủ cầu vinh như vậy! Vùng đất Brazil, từ xưa đã là một bộ phận của Ích Châu. Chủ công thân là Ích Châu Mục, đất đai kế thừa từ tay tiên quân, há có thể tùy ý cắt nhượng cho người khác?"

Vùng đất nửa quận Ba, đó là kế tạm thời, cho Huyền Đức Công mượn quân đồn trú để làm lương thực, cũng không phải danh thực xứng đôi, triệt để nhượng bộ. Ngươi bây giờ để chủ công nhường luôn danh phận chính thống của đất Ba Tây, không phải bán chủ cầu vinh thì là gì!"

Người Hán triều, vẫn vô cùng coi trọng danh phận. Có những nơi, trên thực tế bị người khác chiếm là một chuyện, khổ chủ có tâm phục khẩu phục thừa nhận, đó là một chuyện khác.

Dù thực lực của mình không đủ, nhưng chỉ cần "bán trí tranh cãi", tạm thời nhẫn nhịn, cắn chặt không thừa nhận không phục, sau này đợi mình mạnh lên rồi ắt có cơ hội lật lại tính sổ sách.

Nếu đem danh phận bỏ đi, tương lai sẽ không còn cơ hội tranh đoạt. Gây ra tranh chấp nữa, cũng đến lượt phe ta rơi vào cảnh bất nghĩa, chứ không phải đối phương bất nghĩa.

Pháp Chính lấy loại lời này chèn ép Vương Phồn, tự nhiên là trăm lần trăm lần đều sướng. Hậu thế Tống Minh hai triều, bao nhiêu ngôn quan đều có thể dựa vào chiêu này, đem đương quyền vô năng chèn ép xuống.

Giống như thời Sùng Trinh triều, bất kể là chức Binh bộ Thượng thư nào khuyên hoàng đế dời đô về Nam Kinh tạm lánh mũi nhọn, chỉ cần Ngự sử ngôn quan vừa dâng tấu, đem người ta đặt ở trên địa vị đạo đức cao thấp không xuống, thì Binh bộ Thượng thư kia sẽ phải chết.

Lưu Chương tuy yếu đuối, nhưng dù sao cũng chưa đến lúc mất mặt, bị Pháp Chính nói như vậy, lập tức cũng lộ vẻ khó xử, đành phải răn dạy Vương mệt vài câu.

Hoàng Quyền ở một bên tuy không lên tiếng, nhưng thấy một màn như vậy, trong lòng cũng hơi cảm thấy lạnh: "Chủ công chẳng những do dự thiếu quyết đoán, còn không nhận rõ tình thế, cái này phải làm sao đây... Tào Tháo Lưu Bị mạnh như vậy, thế lực bản địa Ích Châu yếu như thế, nếu như vẫn kiên trì cái gì cũng muốn, cái gì cũng không chịu buông tay, chỉ sẽ hại chính mình."

Nếu lần này Lưu Bị phản kích, đánh với Hạ Hầu Uyên lưỡng bại câu thương, vậy thì chủ công còn có thể làm, nếu bất kỳ bên nào giành được thắng lợi hoàn toàn, bước tiếp theo chủ công e rằng sẽ phải trả giá cho sự không biết chọn lựa của mình rồi...

Nghĩ tới nghĩ lui, Hoàng Quyền đều có chút thất vọng với Lưu Chương.

Mà là Vương Pháng bị phê bình chính chủ, cũng chỉ có thể khổ sở chống đỡ biện giải: "Chủ công, đã đến lúc này rồi, hư danh đã không lo được nữa, thuộc hạ cũng là vì thực lợi của sĩ tốt Ích Châu chúng ta, mới khuyên ngươi như thế."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lưu Chương giơ tay lên: "Những lời đã nói rõ ràng dâng tay nhường người ở vùng Brazil, không cần phải nói nữa. Một là từ nay mất danh phận, hai là cũng tỏ ra coi thường Huyền Đức huynh, có vài lời nói nói rõ ràng ngược lại tổn thương hòa khí."

Ta thấy cứ mơ hồ trôi qua như vậy đi. Hiếu Trực, Công Hành, các ngươi nói xem, nếu nhất định phải cho Huyền Đức huynh một ít viện quân, cho bao nhiêu thì tốt hơn? Chỉ cần giữ thể diện, lại không để quân ta tổn thất quá nhiều thực lực là được."

Pháp Chính vừa rồi khi đấu với Vương Tích thì quá tích cực, lúc này đương nhiên phải thu hồi một chút, để tránh bị Lưu Chương nghi ngờ thông đồng với địch. Cho nên đối với vấn đề này, hắn một bộ dáng không hiểu việc làm, lập tức khiêm tốn nói: "Thuộc hạ không hiểu quân vụ, không nắm tiền lương, thật sự không dám nói bừa, xin chủ công thứ tội."

Lưu Chương cũng không làm khó hắn, ghét bỏ khoát khoát tay, lại nhìn về phía Hoàng Quyền.

Hoàng Quyền biết chuyện này chỉ có thể để hắn làm kẻ ác, suy nghĩ một lát, cắn răng nói:

"Thuộc hạ nghe nói, Lưu Bị ở Giang Châu nửa năm, lễ hiền hạ sĩ, thu phục lòng người. Cho dù chủ công muốn ứng phó một chút, hơi cho viện quân một chút, cũng tuyệt đối không thể để Nghiêm lão tướng quân tự mình dẫn binh hỗ trợ Lưu Bị nữa.

Lưu Bị người này cực kỳ giỏi thu phục nhân tài, một khi một tướng lĩnh được hắn dẫn làm viện quân, kề vai chiến đấu, thường sẽ trực tiếp đầu quân cho Lưu Bị, không còn trung thành với cố chủ nữa——

Chủ công ngàn vạn lần đừng cho rằng ta đây là đang nói lời đe dọa, mười ba năm trước, trận chiến ở Giới Kiều, Triệu Vân lúc đó còn ở dưới trướng Công Tôn Toản, chính là bị Lưu Bị khuyên nhủ như vậy.

Chủ công và Lưu Bị tuy thân thiết, nhưng dù sao cũng chỉ là đồng tông trên danh nghĩa. Quan hệ trên thực tế xa gần, sao có thể so được với Công Tôn Toản và Lưu Bị? Đó mới là sư huynh đệ đồng môn chân chính. Lưu Bị ngay cả người của Công Tôn Toản cũng lôi kéo, huống chi là người của quân ta?

Cho nên nhất định phải cho hắn viện quân, cùng lắm là để Nghiêm lão tướng quân chọn một ít tàn binh bại tướng rút lui từ các huyện ở Brazil trước đó, giao cho Lưu Bị. Có thể nói là hào phóng một chút, không nói là mượn binh, liền nói thẳng là đưa quân đội của hắn, đánh xong cũng không cần trả lại.

Những bại binh này vốn là những kẻ bị Hạ Hầu Uyên đánh trở về từ trước, sau khi Lưu Bị thu phục Brazil, quê hương của những bại binh này sẽ rơi vào tay Lưu Bị, chủ công cho dù cưỡng ép giữ bọn họ lại, bọn họ cũng sẽ không còn trung thành nữa."

Cách nói này của Hoàng Quyền, cũng coi như đã làm trái ý kiến của Vương Trán và Pháp Chính. Đối với danh phận tránh né mà không bàn, nhưng đối với tàn binh bại tướng định sẵn không lôi kéo được, thì làm một ân tình thuận nước đẩy thuyền, coi như là viện quân.

Lưu Chương tính tình do dự yếu đuối, nghe ý kiến này quả nhiên cảm thấy rất hợp khẩu vị, liên tục gật đầu tán thưởng: “Vẫn là luận công bằng, không thiên vị, vừa vặn hợp dụng —— nhưng bại binh từ các huyện Brazil lui xuống, hẳn là rất ít nhỉ? Có phải quá thiếu thành ý bị người ta chê bai không?”

Hoàng Quyền lại nghĩ một chút, bổ sung nói: "Nếu chủ công chê chưa đủ, cảm thấy không ứng phó nổi, vậy thì lại đem những người phu quân, sĩ tốt man di đã bại lui trong quân Giang Châu cấp cho Lưu Bị, rồi nói với Lưu Bị, 'quân ta ở sau quân địch ở Brazil, còn có mấy bộ tộc man di trung thành với chủ nhân của ta, sẽ phối hợp với Lưu Bị tác chiến."

Chỉ cần Lưu Bị có bản lĩnh mở đường hầm, những đơn vị này đều có thể thuộc quyền điều động của Lưu Bị. Như vậy, chúng ta cũng không cần phải thực sự cắt ra quá nhiều lợi ích. Những viện quân này, đều là để Lưu Bị tự mình dựa vào bản lĩnh mà đi lấy."

Lưu Chương lập tức sáng mắt: "Cách này hay! Bổ sung luôn điều này! Nói với Huyền Đức, những kẻ man di bị hãm sau lưng địch đều là viện quân Ích Châu quân chúng ta, hắn liên lạc được ai thì chỉ huy người đó, ta chỉ cần vài phong thư tín mệnh lệnh của Ích Châu mục phủ là được."

Điều kiện này gần như không cần Lưu Chương đích thân ra máu, những kẻ man rợ kia nay đều bị mắc kẹt trong khu vực do Hạ Hầu Uyên kiểm soát, Lưu Bị muốn thì tự mình đi lấy, Lưu Chương vui vẻ làm cái nhân tình thuận nước đẩy thuyền này.

Pháp Chính ở một bên nghe, đối với dự tính của Lưu Chương cũng trong lòng biết rõ, nhưng hắn không muốn vạch trần, chỉ khen Lưu Chương anh minh, tỉ mỉ tính toán.

Lưu Chương thấy thuộc hạ đều ủng hộ, cuối cùng đã dùng cái giá nhỏ nhất đối phó với Huyền Đức huynh, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, rốt cuộc lại qua một cửa ải.

Hắn liền lập tức viết thư trả lời Nghiêm Nhan, yêu cầu Nghiêm Nhan làm theo lệnh, đồng thời chuyển giao những quân lệnh của ván liên lạc và người Cao cho Lưu Bị, để Lưu Bị có cơ hội tự mình liên lạc.

Thư từ dùng tốc độ ngày đi sáu trăm dặm đưa thẳng đến Giang Châu, ba ngày sau đã đúng giờ đến tay Nghiêm Nhan.

Nghiêm Nhan vốn đã rất mong đợi chủ công có thể cho phép hắn xuất chiến, cùng Huyền Đức Công đồng lực đánh lui Hạ Hầu Uyên. Không ngờ cuối cùng chờ đợi chỉ là một mệnh lệnh như vậy.

Nghiêm Nhan vừa thất vọng vừa không thể kháng lệnh, liền theo yêu cầu đã tập hợp ba bốn ngàn tàn binh bại tướng và quân man chạy trốn từ Brazil năm ngoái về, coi như tặng cho Lưu Bị, làm quân xuất binh cho phe Lưu Chương.

Vì chuyện này, Nghiêm Nhan còn đặc biệt bày rượu một lần, chuẩn bị tạ tội với Lưu Bị.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.