Chương 589 / 829

Đương nhiên không thể phát hành thẳng trăm tiền, chúng ta phải làm tốt hơn hàm lượng kỹ thuật

Bản dịch · 3.778 chữ

Gia Cát Cẩn nghe nói Lưu Ba đến đầu tư, chỉ sợ Lưu Bị bị có sách lược kinh thế hãi tục nào đó hơi lệch đi, vội vàng thu dọn y phục, đi thẳng đến chỗ ký tên ở xưởng đúc tiền.

Vừa bước chân vào cửa lớn của phòng ký kết, Lưu Bị đã chú ý tới hắn, còn đích thân đứng dậy từ sau án, giới thiệu với Gia Cát Cẩn:

"Tử Du vất vả rồi, đến đúng lúc lắm, cô đến cho ngươi dẫn kiến một chút, vị này là danh sĩ Linh Lăng, Lưu Ba Lưu Tử Sơ. Cô cùng Cảnh Thăng huynh, trước kia đều tự mình trưng dụng hắn một lần. Tử Sơ tiên sinh lúc trước rất thanh cao, vẫn chưa từng đáp ứng, nay rốt cuộc đã đến."

Lưu Bị nói những lời này, cũng không có ác ý gì, chỉ là thẳng thắn nói thật, đem lời nói triệt để nói rõ.

Dù sao Lưu Ba trước đây quả thật đã từ chối hai lần trưng dụng của Lưu Biểu và Lưu Bị. Nếu như không nói rõ ràng, giấu kín trong lòng nghi kỵ, vậy ngược lại không tốt. Thà nói rõ ràng một cách đường hoàng, cho Lưu Ba một cơ hội tự mình giải thích.

Gia Cát Cẩn nhìn theo hướng Lưu Bị chỉ, liền thấy một trung niên gầy gò để râu dê hình tam giác, hiển nhiên chính là Lưu Ba.

Tuy tuổi tác nhìn không lớn, da cũng có chút sáng bóng, nhưng nếp nhăn đặc biệt là hoa văn pháp lệnh lại rất sâu, vừa nhìn đã biết là người tâm tư thâm trầm, trước khi làm việc đều sẽ nghĩ rõ hậu quả.

Lưu Ba kia nhìn thấy Gia Cát Cẩn, quả nhiên hơi lộ vẻ hổ thẹn, nhưng rất nhanh đã khôi phục như thường, trước chắp tay với hắn, sau đó giải thích:

"Lăng Lăng dã nhân, bái kiến Gia Cát Tư Đồ. Tại hạ bản tính nhàn tản, không rành quân vụ chiến sách. Năm xưa Kinh Châu chưa định, cục diện hỗn tạp. Tại hạ sơ cư ở Linh Lăng, thân bị Trương Tiện làm giả nghịch, đành phải đóng cửa đọc sách, trị học tự động.

Sau đó Thái úy bình định Kinh Nam, nhưng ngu cho rằng Kinh Châu Mục chính là Cảnh Thăng Công, nhưng Kinh Nam lại lại nằm dưới sự cai trị của Thái úy. Tình thế vẫn mờ mịt không rõ, tại hạ đành phải tiếp tục đóng cửa không tiếp khách."

Lưu Ba hơi nói vài câu, cũng coi như đã giải thích lý do của hắn mấy năm nay nhàn cư quan sát. Hắn tự vẽ mình thành những lý do không quan tâm quân sự, cũng không hiểu quân sự, không muốn vào lúc Kinh Châu thuộc về chưa định thì dễ dàng đặt cược, để tránh đầu nhầm hình tượng người.

Lời này tuy hơi gượng ép, nhưng cũng coi như giảng giải thông suốt. Tuy nhiên với sự nhạy bén của Gia Cát Cẩn, hắn vẫn dễ dàng nắm được một lỗ hổng nhỏ trong lời nói của Lưu Ba, bèn mỉm cười trêu chọc răn đe:

"Ồ? Nghe ý này của Tử Sơ, lúc trước là không nhìn rõ thuộc về Kinh Châu, cho nên "người xa hoảng hốt. Không biết về". Vậy bây giờ thì sao? Chẳng lẽ là nhìn rõ?"

Lưu Ba vội vàng lấy tư thái càng cung kính chắp tay: "Nghe nói Cảnh Thăng Công đã bệnh nặng, tuy hắn vẫn giữ chức Kinh Châu Mục, nhưng hiển nhiên không còn sức thi hành quyền hạn sứ giả nữa."

Tương lai vô luận là thuận lợi truyền tiếp quyền bính cho Lưu Kỳ công tử, hay là do quần liêu Kinh Châu một lần nữa tiến cử châu mục cho triều đình. Kinh Châu tất nhiên sẽ được phát triển tốt hơn dưới sự cai trị của Thái úy. Nếu tại hạ còn do dự, chẳng phải là mù như mù sao?"

Gia Cát Cẩn khẽ gật đầu, ra hiệu đối phương không cần căng thẳng, những chuyện đã qua rồi.

Trong lòng hắn cũng hơi có chút cảm khái. Bởi vì Gia Cát Cẩn biết, trong lịch sử Lưu Ba nhất thời rất coi thường Lưu Bị. Sau khi Lưu Bị khống chế Kinh Nam, hắn liền bỏ chạy, chạy đến Ích Châu thà đầu nhập Lưu Chương. Cuối cùng Lưu Chương cũng bị Lưu Bị chinh phục, Lưu Ba mới bị buộc phải đầu nhập Lưu Bị.

Bất quá, danh tiếng, uy vọng của Lưu Bị ở kiếp này, hiển nhiên không phải là thứ có thể so sánh với lịch sử cùng thời.

Từ đó cũng có thể thấy, Lưu Ba người này không thanh cao như người khác nói, hắn chỉ không muốn cũng không có năng lực đi theo kẻ yếu từ giai đoạn khai sáng từng bước làm nên——

Trong lịch sử, sau khi Tào Tháo tấn công Lưu Biểu chiếm cứ Kinh Bắc, đến năm năm xảy ra thất bại trong trận Xích Bích, Lưu Ba đã trơ mắt chạy đi triều kiến Tào Tháo. Tào Tháo liền giao cho hắn nhiệm vụ "chiêu hàng bốn quận Kinh Nam", nhưng sau Xích Bích, bốn quận Kinh Nam đã bị Lưu Bị đánh hạ, Lưu Ba không thể phục mệnh mới vào Thục.

Có thể thấy chỉ cần người thực quyền đủ mạnh, Lưu Ba ngay cả Tào Tháo cũng chịu đầu quân, huống chi là Lưu Bị.

Hai bên giằng co một phen, cũng coi như đã hóa giải sự lúng túng "đến đầu đến muộn thế nào" rồi.

Sau đó Lưu Bị liền đi thẳng vào vấn đề chính, chủ động dẫn dắt chủ đề sang tài chính:

"Tử Du, lần này đến đây, cũng là vì mấy hôm trước khi đến Vũ Xương bái kiến, ta đã hiến một kế sách với ngươi, ta vừa hay cùng ngươi luận bàn thương thảo, xem có khả thi hay không. Tử Sơ, ngươi tự nói ra suy nghĩ của ngươi đi."

Lưu Ba hiện giờ vẫn chưa có chức quan chính thức, chỉ là một vị khách đến đầu quân, đương nhiên phải do Lưu Bị lên tiếng hắn mới có thể trình bày. Cho nên thái độ nói chuyện của hắn cũng rất thấp:

"Đã nghe Tư Đồ Viễn thấy xuất sắc, năng lực trị quốc lý chính lại càng là vô song đương thời. Những kiến thức sơ sài của tại hạ, hẳn là không thể lọt vào mắt Tư Đồ."

Ta nghe nói Thái úy vì ban thưởng hậu hĩnh cho quần thần, thiếu tiền đồng, gấp rút thêm khai khoáng đúc tiền. Cho nên nghĩ đến một kế sách, để giải quyết việc cấp bách này:

Nhà máy đúc tiền của Thái úy và Tư Đồ Khả Lệnh ở huyện Ngạc, cải tạo một đại tiền nặng nề. Ví dụ như một đồng tiền lớn kiểu mới, trọng lượng mười đồng hoặc hai mươi đồng tiền cũ, nhưng giá trị của tiền đúc lại có thể sử dụng theo mức trăm đồng. Cứ như vậy, dùng lượng đồng tương tự, có thể đúc tương đương với tiền tệ từ năm đến mười lần ban đầu."

Gia Cát Cẩn nghe đến đây, cũng không quá bất ngờ, cho nên chỉ khóe miệng hơi giật giật một cái, không có biểu cảm nào khác.

Quả nhiên là thẳng trăm tiền... Lưu Ba a Lưu Ba, vẫn lấy ra chiêu thức như vậy.

Trong lịch sử, sau khi Lưu Bị vào Xuyên, phương pháp thẳng trăm tiền ban đầu chính là Lưu Ba nghĩ ra. Thứ này thu vét tài sản hiển nhiên là tốt, nhưng cũng sẽ làm hỏng danh tiếng, chính là làm mất giá đồng tiền tích trữ trong dân gian, làm lạm phát thông hàng.

Đương nhiên, trong lịch sử Trực Bách Tiền đã trải qua nhiều giai đoạn phát triển, về sau thời Gia Cát Lượng đã dùng một số thủ đoạn ổn định giá trị tiền tệ và sức mua, nhưng đó là chuyện sau này. Vấn đề Hậu kỳ Trực Bách Tiền được cải thiện, không có nghĩa là Trực Bách Tiền ban đầu khi mới xuất hiện không tranh lợi với dân.

Lưu Ba vẫn luôn lo lắng Gia Cát Cẩn trực tiếp phản đối, cho nên khi nói chuyện rất cẩn thận, cũng liên tục quan sát biểu cảm của Gia Cát Cẩn. Thấy mình nói xong, khóe miệng Gia Cát Cẩn chỉ hơi giật giật, không có vẻ không vui nào khác, Lưu Ba mới hơi yên tâm một chút.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Nhưng hắn đâu biết, Gia Cát Cẩn hoàn toàn là vì dự đoán trước chiến lược hắn sẽ đưa ra, cho nên mới không hề kinh ngạc hay bất ngờ.

"Tư Đồ quả nhiên cao thâm khó lường, nghe được loại ác pháp thoạt nhìn cùng dân tranh lợi này, vậy mà cũng hoàn toàn không lộ vẻ gì..." Lưu Ba trong lòng thầm nghĩ, đối với khí độ và sự hàm dưỡng và nhận thức của Gia Cát Cẩn, lại nâng cao thêm một tầng.

Mà Gia Cát Cẩn cứ như vậy không chút biểu cảm nhìn Lưu Ba, đợi đến khi Lưu Ba cảm thấy không còn gì để nói, triệt để ngậm miệng, cảnh tượng rơi vào lạnh nhạt, Gia Cát Cẩn lại chịu đựng hắn một lúc, lúc này mới chậm rãi mở miệng:

“Đây chẳng phải là tranh lợi với dân sao, tính là sách lược gì? Lúc trước Vương Mãng phục cổ cải chế, đúc lại tiền, phế bỏ tiền cũ của Đại Hán ta, chẳng phải cũng là tiền càng đúc càng nhỏ, số tiền càng sửa càng lớn.”

Người xưa mặc dù không có kiến thức kinh tế học, nhưng khái niệm "bình to thông hóa" giản dị vẫn có thể hiểu được. Chú tiền chỉ cần mặt tiền đúc lớn, giá cả khẳng định cũng sẽ tăng theo, cuối cùng chẳng khác nào không đúc, chỉ là tiền cũ vốn để lại trở nên càng không đáng tiền.

Nhưng công nghệ chống giả đúc tiền cổ đại kém, dân gian đã tích trữ một khoản tiền cũ lớn, chắc chắn không chịu ngồi chờ chết mà chờ tiền mất giá. Cuối cùng sẽ đem tiền cũ luyện lại, đúc tiền mới.

Đương nhiên tiểu dân bình thường có lẽ không có kỹ thuật thực lực này, có thể làm như vậy đều là hào cường thế gia có trang viên có đúc phường. Nhưng những hào cường kia sẽ lựa chọn lấy giá trị hơi cao hơn mặt tiền đồng cũ, thu hồi tiền cũ về dân chúng xung quanh, sau đó do hào cường thống nhất đúc thành.

Gia Cát Cẩn một lời đã chỉ ra vấn đề căn bản trăm tiền, Lưu Ba đương nhiên không thể không ứng phó.

Bất quá, lần này Lưu Ba dường như đã chuẩn bị từ trước. Có lẽ là hắn đã biết danh tiếng và sự lợi hại của Gia Cát huynh đệ, cũng không dám đánh trận không chuẩn bị, không nắm chắc, trước khi đến, Lưu Ba đã suy diễn đi suy diễn lại nhiều lần rồi.

Đối mặt với sự chất vấn, Lưu Ba thành khẩn phân tích nói: "Tư Đồ quả nhiên một lời đã nói trúng chỗ tệ của pháp môn này, nếu chỉ dùng ít đồng hơn để đúc tiền lớn, ban đầu quả thực là đang bóc lột bách tính, đặc biệt là những gia tộc bóc lột lượng lớn tiền đồng."

Nhưng mà, tương lai vẫn có thể dùng biện pháp khác để ổn định giá cả —— nghe nói Thái úy nay đã an bài Gia Cát Lệnh Quân, mở rộng sản xuất Thục Cẩm ở Thục Trung, dệt vải rộng rãi. Từ xưa tơ lụa gấm vóc, cũng có thể dùng làm tiền đổi vật.

Đại Hán ta năm đó kinh doanh Tây Vực, từ khi Trương Khiên, Ban Định Viễn, triều đình thiếu tiền, bèn đại quy mô vận chuyển tơ lụa đến Ngọc Môn Quan, từ quân đồn trú Tây Vực dùng tơ lụa mua quân nhu lương thực cho người Hồ địa phương. Tương lai, nếu thái úy thực hiện thẳng trăm đại tiền, chỉ cần lấy danh nghĩa triều đình chống lưng, cho phép đại tiền đổi mua Thục Cẩm, hoặc hàng hóa quan doanh thu khan hiếm, tự nhiên có thể ổn định giá tiền, không đến mức bóc lột bách tính."

Trong lời nói của Lưu Ba, cũng dẫn kinh điển một số luận cứ lịch sử, bao gồm cả việc đóng quân ở Tây Vực thời Hán đã giải quyết vấn đề thiếu hụt tiền lương quân nhu như thế nào.

Lúc đó người ta đều biết nội tình —— cái gọi là "con đường tơ lụa" của hậu thế, thực chất chủ yếu là nhà Hán vận chuyển tơ lụa đến Tây Vực làm quân phí, sau đó từ từ chi ra, liền một trạm dừng lưu thông về phía tây. Về cơ bản mỗi lần giao dịch đơn lẻ, khoảng cách giao dịch tơ lụa đều không vượt quá năm trăm cây số, nhưng sau khi tích lũy lặp đi lặp lại, thì đã đến La Mã.

Mãi cho đến thời nhà Đường, con đường tơ lụa mới phát triển đến khi có thể trực tiếp vận chuyển toàn bộ tơ lụa đến thương đội ở Bái Chiêm Đình. Nhưng dù vậy, trong số tơ lụa mua ở Bái Chiêm Đình, phần lớn vẫn là hàng nhái của các quốc gia Tây Á gần Bái Chiêm Đình hơn. Những tơ lụa thực sự của nhà Đường, nhiều nhất cũng chỉ chiếm một phần mười tổng khẩu lượng của Bái Chiêm Đình.

Bởi vì có kinh nghiệm lịch sử của phương án quân phí Hán Tây Vực có thể tham khảo, những người am hiểu sử sách, uyên bác như Lưu Ba, cũng không khó để nghĩ đến sức mua của việc dùng Thục Cẩm để lấy tiền lớn phiên bản mới của Đức Nặc.

Mà Gia Cát Cẩn sau khi nghe đề nghị này của Lưu Ba, trong lòng cũng coi như đã mở ra một bí ẩn: thì ra từ thời Lưu Ba, bản thân hắn đã nghĩ ra loại pháp thuật này, hoặc đã có hình thức sơ khai của tư duy này. Chỉ là trong lịch sử Lưu Ba chết sớm, chiêu này không được dùng vào lúc hắn còn sống, cuối cùng là khi Gia Cát Lượng chấp chính, mới từ từ bổ sung đầy đủ.

Ước chừng hắn cũng là vì tình huống nguy cấp mà giả vờ vô tội thu hoạch một phen, đợi đến khi tiền phù thâu gần xong, mới đưa ra lời hứa hẹn đã thực hiện, ổn định giới hạn tín dụng lâu dài. Dù sao trong lịch sử khi Lưu Ba vừa đề xuất thẳng trăm tiền, nhưng khi Lưu Bị vừa đánh vào Thành Đô, sau đó liền bùng nổ chiến tranh Hán Trung, Ích Châu đều đánh "nam tử đương chiến, nữ tử đương vận", nếu không ra tay tàn nhẫn, e rằng cũng không qua nổi đợt đó.

Kiếp này, có lẽ là vì tình hình đã khác, Lưu Bị Quân không rảnh rỗi đến mức đó, Lưu Ba cũng biết phương án trăm tiền nguyên thủy quá hoang đường, nên vừa lên đã khai sáng chiêu hậu chiêu.

Dùng một loại hàng cứng để tin vào giá trị của tiền tệ tín dụng, giống như "dầu mỏ đô la Mỹ". Chiêu thức này, đối với việc giải quyết lạm phát và mất giá tiền tín dụng, chắc chắn là có ích.

Gia Cát Cẩn dù sao cũng có kiến thức kinh tế phong phú, những đạo lý này hắn trong nháy mắt liền có thể nghĩ thông suốt.

Bất quá, với sự cẩn thận của hắn, cùng với hiểu biết về lịch sử, hắn vẫn không tán đồng suy nghĩ của Lưu Ba, hắn cảm thấy đối phương vẫn là nghĩ vấn đề đơn giản, cần phải tiến thêm một bước hoàn thiện.

Thế là, trong ánh mắt mong đợi của Lưu Bị và Lưu Ba, Gia Cát Cẩn vẫn dứt khoát đưa ra ý kiến phủ định: “Chủ công, ta cho rằng phương pháp này tuyệt đối không thể dùng, hoặc ít nhất phải tiến hành tối ưu hóa trọng đại, thay đổi diện mạo mới có thể dùng.”

Lưu Bị đối với Gia Cát Cẩn tầm nhìn xa đã nhiều năm, thuộc về sự tín nhiệm tuyệt đối. Cho nên Gia Cát Cẩn vừa nói không thể dùng, Lưu Bị cũng không do dự, liền trực tiếp tỏ thái độ:

"Tử Du nói như vậy, tất nhiên là có đạo lý, vậy pháp này tạm hoãn đi, nói xem phải tối ưu hóa thế nào. Tử Sơ trở về, cũng phải cân nhắc tổn hại thêm."

So với hắn, Lưu Ba lại có chút không cam lòng, vẫn kiên trì truy vấn: "Tư Đồ thần cơ diệu toán, phàm tục chúng ta đương nhiên vạn lần không thể với tới. Nhưng tại hạ vẫn hy vọng Tư Đồ có thể giải đáp thắc mắc cho ta."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Gia Cát Cẩn "bốp" một tiếng mở quạt xếp, khẽ phe phẩy vài cái, thản nhiên nói: "Với tín dụng của quan phủ đảm bảo đại tiền có thể dùng giá rẻ mua gấm vóc, đồ sắt, thậm chí chỉ cho phép dùng tiền lớn mua gấm vóc, đồ sắt, cố nhiên có thể đảm bảo đại tiền được thế nhân chấp nhận."

Nhưng nếu có chư hầu đối địch, hoặc hào cường dân gian tham gia làm giả tiền lớn thì sao? Đến lúc đó, bọn hắn chẳng phải dùng một phần năm đồng, đã làm giả ra những ngụy tệ tương đương sức mua của đại tiền? Hai mươi tiền đồng, đúc thành một đồng thẳng trăm đại tiền, mua được Thục Cẩm tương đương một trăm tiền, triều đình sẽ gánh chịu tổn thất lớn đến mức nào?

Ngươi nghĩ cách này vẫn còn quá nông cạn, ngay cả cách chống giả, đả kích thế nào cũng không nghĩ tới, một khi thực hiện, tất sẽ tạo thành hỗn loạn."

Mấy câu ngắn ngủi của Gia Cát Cẩn đã nói rõ ràng rành mạch những lỗ hổng và hạn chế tồn tại trong lịch sử: một trăm tiền phối hợp với chính sách "thục Cẩm cứng thông hàng cứng" trong lịch sử.

Không sai, trong lịch sử Lưu Ba nghĩ ra chiêu, Gia Cát Lượng sau này cũng tối ưu hóa, trên thực tế sử dụng quả thật hiệu quả không tệ. Nhưng điều này thật ra cũng có thành phần vận khí, hơn nữa phải kết hợp với bối cảnh thời đại đặc định.

Một thành phần vận khí quan trọng nhất trong này, ngay lúc đó hai nhà Ngụy, Ngô nghe nói Quý Hán làm tới thẳng trăm tiền, cảm thấy đây quả nhiên là một món lợi khí, sau đó bọn họ cũng làm theo, thậm chí còn làm khoa trương hơn cả Quý Hán.

Trong lịch sử Tôn Quyền Đông Ngô sau này đúc ra "Đại Tuyền Đương Thiên", nói là làm một ngàn đồng năm thù tiền, nhưng thậm chí trọng lượng cũng không nặng bằng năm thù cũ, chỉ là trọng lượng vốn có —— kỳ đầu của Lưu Bị thẳng trăm tiền, ít ra còn tương đương trọng lượng từ năm đến mười tiền đấy.

Nguỵ quốc cũng từng làm qua những thứ tương tự, chỉ là không trơ trẽn như Tôn Quyền.

Trong tình huống như vậy, biến thành ba bên thua lỗ, Gia Cát Lượng lấy ra "thục cẩm trực bách" để tiếp nhận, tự nhiên là đã đạt được hiệu quả.

Hơn nữa vì cả ba nước đều tự xây dựng niên hiệu quốc hiệu, mọi người vì tính chính thống mà không ai đi làm giả tiền tệ của nước khác. Đồng tiền do chính tay mình đúc đều là niên hiệu trong nước, nên 100 tiền của Quý Hán cũng không bị tiền giả ngoại lai công kích.

Xét cho cùng trong mắt đế vương phong kiến, kiếm tiền chỉ là chuyện nhỏ, quy mô ngoại thương cũng chỉ có một chút xíu, không cần vì ngoại thương kiếm chút lợi lộc, đánh mất uy vọng và tính chính thống của mình.

Nếu dễ dàng đúc tiền giả của quốc tiền, người biết rõ ngươi đây là muốn chiếm chút lợi nhỏ.

Người không biết còn tưởng rằng ngươi tôn nước láng giềng làm Chính Sóc, dùng niên hiệu của họ chứ.

Nhưng nếu tình huống này, đặt vào thời kỳ hậu thế không tồn tại cân nhắc tính chính thống, đúc tiền hư điểm mà còn không làm bên chống ngụy, tuyệt đối sẽ bị tiền giả của đối phương làm cho nát bét——

Ví dụ như ngân hàng Đức Ý Chí lúc chiến thứ hai, đã không còn cân nhắc tính chính thống nữa, bọn họ dùng thủ đoạn chuyên môn trực tiếp tạo giả bảng Anh, từng có lúc tiêu xài ra số lượng lớn.

Lúc đó Oa khấu cũng trắng trợn làm giả pháp tệ, muốn đánh sụp Hoa Hạ, chỉ là lúc đó pháp tệ vốn đã phát triển vượt quá, chút lượng của Oa khấu đó mới không gây ra sóng gió.

Gia Cát Cẩn biết nhiều bài học hậu thế như vậy, hắn đương nhiên biết đã chặn hết những sơ hở này lại.

Tư duy trăm tiền có thể dùng, nhưng không thể là cố chấp phát hành thẳng trăm tiền.

Ngươi phải chuyên môn làm một loại tiền lớn chống giả, khiến các chư hầu khác không thể trông mong có vật liệu thì cứ đơn giản làm giả, phải có ngưỡng cửa kỹ thuật.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.