Chương 570 / 829

Chết được Hạ Hầu Uyên (Chiến tranh Hán Trung đã kết thúc)

Bản dịch · 3.757 chữ

Như đã nói trước đó, Lưu biểu quân tuy sớm đã hội minh với Lưu Bị quân từ một hai năm trước, cũng thừa nhận Lưu Bị vị tông bá này, hiện giờ là minh chủ của chư hầu tông thân Hán thất.

Nhưng cho đến nay, Lưu biểu quân vẫn chưa trực tiếp trở mặt với Tào quân. Lưu biểu vẫn luôn chỉ hô khẩu hiệu, không thực tế đánh Tào Tháo. Để tiện cho việc chỉ kiếm lợi mà không kéo thù hận, không rước lấy sự trả thù trọng điểm của Tào Tháo.

Đây mới là nhân tố quan trọng nhất ảnh hưởng đến sức tiến công của Lưu Kỳ, Hoàng Trung, Hoắc Tuấn kể từ khi chiến tranh Hán Trung bùng nổ.

Năm ngoái Lưu biểu quân đánh tới Thượng Dung, Tây Thành thì dừng tay, nhưng đối với Nam Hương huyện thượng du hơn thì thủy chung không tấn công. Cũng không phải Hoàng Trung, Hoắc Tuấn binh lực không đủ, mà là bởi vì bọn họ vốn đang đánh cờ "tấn công dư nghiệt Trương Lỗ Thân Nghi, Thân Đam".

Cho nên, vào lúc này, Gia Cát Lượng muốn để cho Kinh Châu quân trực tiếp tiến công quận huyện do Hạ Hầu Uyên thực khống. Lưu Bị trước hết phải băn khoăn: đồng minh của mình rốt cuộc có lá gan này hay không.

“Nhân mã của Hoàng lão tướng quân, nếu như có thể dùng được trong trận chiến Hán Trung, vậy tất nhiên là tốt nhất. Nhưng tiên sinh có biện pháp, để cha con Cảnh Thăng huynh không lo lắng Tào Tháo trả thù không? Bọn hắn từ khi chiếm được Tây Thành, hơn nửa năm do dự không tiến, cũng không phải là vấn đề thực lực.”

Lưu Bị tự nhiên nói ra nỗi lo của mình.

"Điểm này chủ công cứ yên tâm, thứ nhất, chúng ta có thể hứa hẹn lợi ích lớn với Lưu Kỳ công tử, đảm bảo sau này hắn có thể thuận lợi kế nhiệm, hơn nữa ở Kinh Châu lâu dài nắm quyền, lại phụ trợ thêm những lợi ích khác."

Mặt khác, sở dĩ ta vừa rồi khuyên Chủ công, trước tiên để Ích Đức phân binh chặn chết hoàn toàn đường đi rình mò của Tào Hưu và Giả Hủ ở Hán Trung, chính là vì bước này trước mắt. Chỉ cần đất Hán Trung bị quân ta hoàn toàn phong bế, tin tức trong ngoài không thông, tương lai Tào tặc làm sao biết được Nam Hương, Nam Trịnh v.v., rốt cuộc là bị ai công phá?

Hơn nữa, chúng ta có thể đưa ra điều kiện cụ thể hơn cho công tử Lưu Kỳ một chút, ví dụ như, cân nhắc đến khó khăn của bọn họ, chúng ta có thể để bộ đội của Hoàng lão tướng quân tạm thời giương cao cờ hiệu quân ta, đi giao chiến với Tào Quân. Như vậy binh lính Kinh Châu có thể chỉ đánh trận mà không lộ danh tiếng, cuối cùng lại thu thù lao cho quân ta.

Đương nhiên, chỉ cần bọn hắn cuối cùng đánh ra chiến quả, nên có phong thưởng, chủ công cũng tuyệt đối không nên tiếc nuối, nên biểu tấu thiên tử, thăng thưởng cho bọn hắn, đều có thể tìm cớ khác để biểu tấu. Hơn nữa đây cũng là một lần cơ hội quân ta và công tử Lưu Kỳ tiến thêm một bước tăng cường tin tưởng lẫn nhau. Chỉ cần chúng ta trước đó hứa hẹn trọng lời, cuối cùng cũng quả thật nói ra lời phải thực hiện nghiêm ngặt, tương lai phe thân thiện quân ta trong Kinh Châu quân, tự nhiên sẽ càng thêm yên tâm."

Ở đời sau, phàm là người xem từng tiếp xúc với tín dụng tài chính, đều rất dễ dàng hiểu ra một đạo lý: độ tín dụng là phải dựa vào nhiều lần để dùng, hơn nữa mỗi lần đều thực hiện hợp đồng, để đánh điểm.

Một người có tiền tiết kiệm rất nhiều nhưng không cần thẻ tín dụng, hạn mức tín dụng sẽ không quá nhiều. Một người trước nay không bao giờ làm phiền, cũng không bằng một người biết làm phiền nhưng mỗi lần đều thực hiện hợp đồng, điểm tín dụng của Chi Ma cao.

Đương nhiên, cho dù nguyên lý thô thiển như thế, người hiểu biết ở thế kỷ ba Công Nguyên cũng không nhiều lắm. Chỉ là Gia Cát Lượng loại người thần toán này, hiển nhiên không nằm trong số đó.

Cho nên hắn có thể tùy cơ hành sự, khuyên Lưu Bị thuận thế tăng thêm một đợt tin tưởng lẫn nhau với Lưu Kỳ.

Lưu Bị đã hoàn toàn nghĩ thông suốt tầng đạo lý này, cuối cùng không còn lo lắng gì nữa, quả quyết phê chuẩn toàn bộ phương án.

"Đã như vậy, cứ theo lời tiên sinh nói, cứ làm thì không sao."

Gia Cát Lượng nhận được sự cho phép, lập tức dựa theo mạch suy nghĩ vừa rồi, tiếp tục tinh tế hóa, ngay trong ngày liền sắp xếp xuống.

......

Nửa tháng sau đó, toàn bộ Lưu Bị quân đều tiến hành theo kế hoạch này, mọi việc đâu vào đấy, hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Gia Cát Lượng.

Trương Phi vừa tiếp tục cường hóa vây khốn đối với Hạ Hầu Uyên, đem doanh trại vây thành phía đông Dương Bình quan triệt để nối liền thành một mảnh.

Các doanh xây xong hành lang, hào rãnh, sừng hươu, đảm bảo nước không lọt. Dù sao trong lúc quân đội vây khốn, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, không có trận đánh thì làm chút việc.

Hạ Hầu Uyên đối diện, cũng đại khái đã đoán ra ý đồ của Trương Phi. Sau khi hắn bại lui về trong quan, ngược lại cũng có cân nhắc thử phản công, đột vây, tập kích ban đêm, cướp doanh trại. Nhưng những biện pháp này toàn bộ bị Trương Phi đánh bại từng cái một, còn dẫn đến Tào Quân tổn thất thêm mấy ngàn chiến lực, cuối cùng chỉ có thể bỏ qua.

Sau khi tăng cường vòng vây Hạ Hầu Uyên, Trương Phi cũng có thể tiết kiệm được một phần nhỏ binh lực, do Nguỵ Diên dẫn lên phía bắc, đi chặn cửa Nam Cốc.

Cuối cùng, vào một ngày giữa tháng tám, Ngụy Diên ở cửa Nam Cốc lại đánh một trận với Tào Hưu. Mọi chuyện đều thuận lợi như kế hoạch, đánh cho Tào Hưu và Giả Hủ hoàn toàn co rúm vào sơn cốc.

Tào Hưu vì muốn ngăn cản sự truy sát của Ngụy Diên, thậm chí không thể không đốt đứt một đoạn sạn đạo, ngọn lửa lớn lan tràn phá hủy con đường gỗ suốt mười mấy dặm.

Phải biết rằng, Khoa Tà Đạo chính là con đường sạn đạo mà năm xưa Lưu Bang vào Hán Trung, vì tỏ ra yếu thế với Hạng Vũ mà đốt sạch. Về sau Lưu Bang lại muốn ra Hán Trung bắc phạt, nghe theo sách lược của Hàn Tín "Minh tu sạn đạo ám độ Trần Thương", cũng tu sửa sạn đạo này.

Hiện giờ, Tào Hưu bị Ngụy Diên đánh đến mức cũng thiêu rụi hết một đoạn sạn đạo, chẳng khác nào triệt để cắt đứt tin tức liên lạc với chậu đất Hán Trung, Hạ Hầu Uyên đến đây coi như không cứu được nữa.

Hơn nữa, hành động đốt cháy đường sạn đạo này, còn sẽ mang đến một loạt phản ứng dây chuyền. Đó là có thể cổ vũ tinh thần của liên quân chống Tào cực lớn, đồng thời đả kích sĩ khí của Tào Quân còn lại trong bồn địa Hán Trung.

Trương Phi sau khi Ngụy Diên đốt tuyệt sạn đạo, đương nhiên phải dùng tin tốt này để làm lớn chuyện, tuyên truyền khắp nơi.

Hắn tuy không rút ra đủ binh lực, lập tức công phá các huyện Hán Trung, nhưng lại có thể phái ra một đội quân trinh sát nhỏ, len lỏi giữa các huyện để đánh vào tâm chiến. Bọn họ cũng không công thành, chính là tuyên truyền với Tào Quân tử thủ ở Lung Thành rằng "Hạ Hầu Uyên đã bị vây, Tào Hưu binh bại thiêu tuyệt sạn đạo, các ngươi đã không còn đường lui, chỉ có một con đường sống."

Mặt khác, Trương Phi còn dựa theo kế hoạch mà Gia Cát Lượng bố trí, phái sứ giả đi huyện Tây Thành liên lạc được Lưu Kỳ và Hoàng Trung. Đem điều kiện Gia Cát Lượng đưa ra, từ lợi ích lôi kéo đến lúc tỏ rõ, lấy đại nghĩa, thuật lại toàn bộ một lần.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lưu Kỳ ngay từ đầu tự nhiên là sợ gây chuyện, sợ Tào Quân trả thù, hơi do dự.

Nhưng sau này nghe nói Tào Hưu bị đánh rất thảm, lúc chạy trốn đều đốt cháy hết đường sạn đạo, Tào Quân hiện giờ đã không có khả năng biết Hán Trung rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhân tố này cuối cùng thúc đẩy Lưu Kỳ quyết định nhân cơ hội vớt vát một phen.

Dù sao cũng đã là đánh chó rơi xuống nước rồi, không vớt thì phí. vớt rồi còn có thể nạp một cái thủ tục cho chú Huyền Đức, sau này được thúc phụ ưu đãi tốt hơn, sao lại không làm?

Lưu Kỳ liền nghiêm túc làm theo cách Gia Cát Lượng dạy hắn, để Hoàng Trung dẫn một bộ binh, tiến công huyện Nam Hương và các nơi khác, phối hợp tác chiến với Trương Phi, đồng thời để Hoắc Tuấn giữ lại một nửa binh lực khác, trấn thủ các huyện Thượng Dung.

Hoàng Trung cũng không giương cao cờ hiệu của Kinh Châu quân, mà tạm thời ngụy trang thành quân đội của Lưu Bị, vào cuối tháng tám đã tiên phong tấn công huyện Nam Hương.

Tào Quân huyện Nam Hương là quân chính quy thủ binh, bất quá hơn hai nghìn người, còn có một số hương dũng tạm thời trưng dụng.

Thành trì của huyện Nam Hương cũng không tính là quá kiên cố, cho dù chỉ so với các thành quan khác ở khu vực Hán Trung, huyện Nam Hương cũng kém xa huyện Nam Trịnh, Dương Bình Quan và thành Cố, chỉ là tốt hơn một chút so với các loại như Tiều Dương.

Sau khi quân đội của Hoàng Trung đến nơi, hợp binh với ba nghìn quân đội chính hệ của Trương Phi phụ trách dẫn đường phối hợp, lấy công tâm làm chính, rầm rộ tuyên truyền "Tào Quân Hán Trung đã thành rùa trong hũ", một mặt chế tạo vũ khí công thành.

Năm ngày sau, bộ đội của Hoàng Trung dựa vào thang mây cỡ nhỏ, xe xung, thang máy bay, liền một hơi phá tan Nam Hương đang mất hết lòng quân. Lúc đó quân thủ thành đã hoảng sợ lòng người, sau khi bị binh Kinh Châu leo lên đầu thành triển khai cận chiến, Tào Quân liền nhao nhao sụp đổ đầu hàng.

Nam Hương huyện vừa bị phá, lỗ hổng yết hầu của binh lính Kinh Châu ồ ạt tràn vào bồn địa Hán Trung liền bị mở ra.

Hoàng Trung dẫn theo quân đội như thủy ngân tràn xuống đất, tiến vào khu vực bình nguyên, phân định các huyện. Trước sau chưa đầy nửa tháng, cứ như một vòng tròn ngựa, bình định tất cả các huyện khác trừ quận trị Nam Trịnh ra.

Sau đó, theo thời gian trôi qua tháng chín, Trương Phi phân ra Ngụy Diên dẫn theo mấy ngàn binh lính, cùng Hoàng Trung hợp lực công kích thành Nam Trịnh cuối cùng của Tào Quân.

Trong thành Nam Trịnh còn có năm sáu nghìn Tào Quân chiến binh, xem như là chiến lực mạnh nhất trong các huyện. Nhưng bởi vì ngoại viện đã hoàn toàn đoạn tuyệt, Nam Trịnh nhất định không thể giữ vững.

Bên tấn công thăm dò vài lần, phát hiện địch vẫn đang đánh nhau như thú bị dồn vào đường cùng. Để giảm thương vong, Ngụy Diên và Hoàng Trung bàn bạc xong, chuẩn bị chế tạo xe Cát Công rồi mới công thành.

Cát Công Xa đương nhiên là lợi khí công thành đỉnh cấp của thời đại này, đối với việc bộ đội lên thành chém giết có trợ giúp to lớn, nhưng cái giá phải trả chính là cần tốn nhiều thời gian hơn để phá hủy trận địa vòng ngoài địch thành, để Cát Công Xa có thể thuận lợi đẩy đến tận chân tường thành.

Đồng thời, việc đóng xe cũng cần tốn nhiều thời gian hơn, ít nhất còn tăng gấp đôi so với thời gian tiêu tốn của thang mây.

Sau hơn hai mươi ngày chuẩn bị, Ngụy Diên và Hoàng Trung sau khi củng cố vững chắc công phu cơ bản, cuối cùng đã dùng cái giá nhỏ hơn, đồng thời đánh bại Nam Trịnh.

Vào thời khắc cuối cùng, tàn binh và quan viên trong thành dường như cũng là vì cầu sống sót, tránh bị Lưu Bị Quân trả thù đẫm máu, đã chọn chiếm lấy phủ khố đàm phán với Ngụy Diên, hy vọng lấy việc không phóng hỏa đốt kho làm cái giá, đổi lấy việc Ngụy Diên không được tàn sát bừa bãi.

Ngụy Diên vì muốn lấy được chút lương thực dự trữ còn lại, tự ý chủ trương đáp ứng yêu cầu này.

Tuy điều này cũng khiến bộ đội sau khi huyết chiến phá thành khá bất mãn, bởi vì đã tổn thất nhiều thương vong như vậy, vậy mà không thể cướp một phát chút tiền lớn, cho dù là quân đội của Lưu Bị, điều này cũng rất khó khiến mọi người phục tùng, huống chi lần này tham chiến còn có Kinh Châu quân của Hoàng Trung.

Ngụy Diên vì muốn giải quyết nỗi cấp bách trước mắt, đành tự ý tuyên bố một mức thưởng cao, biểu thị trước trận chủ công đã đáp ứng, sau chiến thắng này toàn quân phát trọng thưởng, tuyệt đối vượt qua cướp bóc sau khi phá thành, lúc này mới ổn định được quân tâm.

Sau đó, Ngụy Diên cũng tự ý đưa ra lời hứa của mình, nhanh chóng dùng bồ câu đưa thư báo về chỗ Lưu Bị ở phía sau.

Lưu Bị nghe tin quân công thành đã giữ được lương thực dự trữ trong huyện Nam Trịnh, vội vung bút lớn, truy nhận khoản thưởng này cho tướng sĩ, đặc biệt là Hoàng Trung bộ của Kinh Châu quân đến trợ chiến, Lưu Bị đều hứa cho mỗi người phát Thục Cẩm.

Còn về chỗ thiếu sót ban thưởng do không cướp bóc sau khi phá thành, Lưu Bị tự mình nhất thời không lấy ra được, chỉ có thể chuyển gả cho Lưu Chương.

Trong hai tháng qua, hắn đã gửi vô số phong thư cho Lưu Chương, yêu cầu Lưu Chương chuẩn bị Thục Cẩm, đồng tiền, vàng bạc, dùng để ban thưởng và khích lệ, tuất cho tướng sĩ kháng Tào.

Còn về việc Lưu Chương sẽ xử lý sau đó thế nào, thì đã là một chuyện khác rồi.

......

Lưu Bị Quân thuận lợi khuyên giải Kinh Châu quân ra tay trợ chiến, trong một tháng rưỡi đã hạ được toàn bộ Hán Trung.

Khi bánh xe lịch sử chuyển sang tháng mười năm Kiến An thứ mười một, khoảnh khắc cuối cùng của Hạ Hầu Uyên cuối cùng cũng đã đến.

Hạ Hầu Uyên ở trong Dương Bình quan thực hiện phân lương thực, tiết kiệm lương thực khổ sở chống đỡ. Nhưng các binh sĩ của hắn, đều đã rơi vào tuyệt vọng —— không có bao nhiêu người, có thể thực sự làm được trong tình huống viện trợ bên ngoài đoạn tuyệt, kiên trì tử thủ đến khi lương thực hoàn toàn bị ăn sạch. Phần lớn những người ý chí không kiên định, đều sẽ sụp đổ trước khi đứt lương thực.

Dù sao hai tháng cũng đã kiên trì được rồi, nếu Tào Tháo có thể đến cứu, đã sớm đến cứu rồi. Hai tháng không đến cứu, cứ đợi thêm nữa cũng sẽ không có ai cứu nữa.

Trên thực tế, trong hai tháng này, Tào Tháo cũng không phải là chưa từng thử cứu viện.

Hắn vì bảo vệ Hạ Hầu Uyên, cũng dọc theo Trần Thương đạo, phát động mấy đợt tấn công đối với Lưu Bị và Cam Ninh.

Đáng tiếc, địa hình của Trần Thương Đạo đã định sẵn ai tấn công thì kẻ đó chịu thiệt, Lưu Bị chính là coi Hạ Hầu Uyên là mồi nhử, phòng ngự đàn hồi thích hợp, thỉnh thoảng cho Tào Tháo thấy một chút hy vọng, thực ra thì không ngừng rút máu Tào Tháo.

Điều khiến Tào Quân tuyệt vọng hơn là, từ nửa tháng tám, lá bài tẩy cuối cùng mà Lưu Bị để lại trước trận chiến cũng hoàn toàn lật ra —— đó chính là Mã Siêu trước đó bị Tào Tháo đánh cho lui về phía sau, giả chết nghỉ ngơi.

Tấm bài Mã Siêu này, Lưu Bị không bị đảo ngược cục diện là không muốn dễ dàng sử dụng. Bởi vì Lưu Bị cũng không muốn để lại ác danh lấy người mới hàng làm pháo hôi, cũng không muốn bị người ta nói "đã ép Mã Siêu cùng cha ruột hắn tương tàn".

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Nhưng theo tiến trình chiến tranh đã qua hơn nửa tháng tám, Tào Tháo đã bắt đầu lộ ra thế suy yếu, Hạ Hầu Uyên bị diệt cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Chủ lực của Tào Tháo ở trong Trần Thương Đạo, dựa vào việc vận chuyển lương thực hậu phương cũng ngày càng khẩn trương.

Lúc này, Lưu Bị rốt cuộc cũng thả Mã Siêu chủ động xin chiến, để hắn đánh trận thuận lợi, tìm lại chút thể diện.

Hơn một vạn người của Mã Siêu, cũng không ra tay ở chiến trường chính diện, mà chỉ là từ giữa gấp rút chuyển vào khu vực Kỳ Sơn Đạo, tại hạ phân biệt, sau đó từ dưới phân biệt từ phía tây về đông quấy nhiễu lương đạo của Tào Quân nằm ở huyện Hà Trì.

Mỗi khi chủ lực của Tào Tháo quay đầu lại, lao thẳng đến huyện Hà Trì nghênh chiến mã Siêu, Lưu Bị liền để Cam Ninh ở hướng quan khẩu Dương Bình phát động phản kích Tào Tháo, cắn chặt Tào Tháo, khiến Tào Tháo lo lắng hậu quân sụp đổ, từ đó không dám phân binh quá nhiều.

Mà chỉ cần Tào Tháo phân binh truy kích ít người, lại không nhất định đánh thắng Mã Siêu, thì chỉ có thể tử thủ Hà Trì, bảo vệ trên đường lương thực có hạn vài nút quan trọng.

Nhưng bộ đội Mã Siêu có khá nhiều kỵ binh, đi lại như gió, Tào Quân một khi chuyển vào tư thế bảo thủ, Mã Siêu liền vòng qua nơi tập trung trọng binh của Tào Quân, chuyên chọn chút điểm yếu của Tào Quân trong bồn địa sông Trì làm cho Tào Tháo buồn nôn.

Sau khi Mã Siêu đốt đi mấy đợt lương thực Tào Tháo vận chuyển từ Trần Thương về, Tào Tháo rốt cuộc không chịu nổi sự quấy nhiễu của hắn. Hắn dọc theo Trần Thương đạo đánh xuyên Lưu Bị, cứu Hạ Hầu Uyên ra thử nghiệm, cũng từ đó triệt để tuyên bố thất bại.

Một ngày giữa tháng mười, Hạ Hầu Uyên trong Dương Bình quan, khoảng nửa tháng lương thực dự trữ, nhưng Hạ Hầu Uyên nhận thấy gần đây có một lượng lớn binh sĩ tuyệt vọng bỏ trốn, ra khỏi doanh đầu quân địch, cuối cùng hắn cũng ý thức được, nếu tiếp tục thủ thành cũng không đợi được viện quân, mà bộ khúc của mình sẽ chỉ tự động tan rã toàn bộ.

Hạ Hầu Uyên không muốn chờ chết phản bội, rốt cuộc quyết định liều một phen, tập hợp khoảng một vạn bảy tám nghìn Tào binh mà mình còn có thể điều động, tiến hành trận quyết tử đột vây cuối cùng.

Đáng tiếc, hắn hai tháng trước quyết chiến công bằng, đều không đánh lại Trương Phi, nay binh lực lại suy giảm mấy phần, sĩ khí còn thấp kém, quân nhu lương thực còn thiếu hụt, loại chiến đấu khốn thú này, lại càng không có hy vọng.

Trận chiến cuối cùng của Hạ Hầu Uyên, quá trình cũng trở nên thiếu sót.

Trong khoảng thời gian đó, thứ duy nhất đáng khen, chỉ có dũng khí thề chết không hàng của bản thân Hạ Hầu Uyên.

Hạ Hầu Uyên giống như Triệu Khoát bị bao vây đứt lương thực trong trận Trường Bình năm đó, lựa chọn xông lên trước sĩ tốt, đích thân chỉ huy kỵ binh xung phong đột phá vòng vây. Kết quả trên đường đột vây, bị Trương Phi trọng điểm tấn công.

Hạ Hầu Uyên tự mình xung đột giết chết mấy chục người, sau đó cũng giống như Triệu Khoát, bị mấy mũi tên nỏ bắn trúng. Trương Phi vì thiếu kỵ binh, cuối cùng dùng từng tầng cương kích binh chặn đường, vây giết Hạ Hầu Uyên đang trọng thương.

Theo Hạ Hầu Uyên tử trận, hơn một vạn Tào Quân còn lại toàn bộ sụp đổ, không còn đường trốn trong vòng vây, đầu hàng Trương Phi.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.