Chương 562 / 829

Sau khi quạt xong Tào Tháo, phải để hắn nhìn thấy lại một chút hy vọng

Bản dịch · 2.829 chữ

Một trận tiêu diệt bốn vạn Tào Quân. Con số này, bất kể nhìn thế nào cũng đã được coi là công tích hiển hách.

Nhưng Lưu Bị đang hưng phấn, mấy ngày nay đã nâng giá trị mong đợi lên quá cao. Nhất là khi chiến thắng tiền tuyến, nội tâm hắn cũng không khỏi phình to, luôn ảo tưởng cuối cùng chiến quả có thể nhiều hơn.

Cuối cùng, khi con số dừng lại ở bốn vạn, trong lòng hắn lại còn có một tia chênh lệch, một tia trống rỗng và tiếc nuối.

"Thống kê xong đúng là bốn vạn sao... Còn tưởng có thể nhiều hơn nữa, bất quá cũng rất tốt."

Buổi chiều ngày hôm sau, khi Lưu Bị tỉnh lại, nghe được con số cuối cùng này, không khỏi thở dài như vậy.

Bởi vì quá hưng phấn, đêm qua hắn một đêm cũng không ngủ được, chỉ tự mình tuần doanh, khuyên giải an ủi các bộ đội lập công, khích lệ chư tướng. Cuối cùng trời sắp sáng, mới không chịu nổi mà ngủ. Giờ phút này tỉnh lại, đã là buổi chiều, sắp lại chạng vạng tối rồi.

Gia Cát Lượng và Bàng Thống đứng ở một bên, tinh lực cũng không tốt lắm, bọn họ cũng có sinh hoạt khá hỗn loạn, cảm xúc dao động quá lớn, dẫn đến khó nghỉ ngơi. Thấy chủ công thở dài, Gia Cát Lượng còn chủ động chia sẻ nỗi lo cho hắn, phân tích nói:

"Chủ công, bốn vạn đã rất tốt rồi, vẫn phải cân nhắc địa hình của Trần Thương Đạo chật hẹp. Cho dù để cho Bạch Khởi Hàn Tín đến đánh, cũng không thể ở địa hình như vậy một lần tiêu diệt địch nhiều hơn.

Trận chiến hôm qua, một nửa chiến quả của quân ta, đều là dựa vào mai phục bên sườn của Văn Trường, Vương Bình giết ra, cắt đứt một phần Tào Quân. Khiến cho những Tào Quân này đường về bị cắt đứt, thân hãm trọng vây thành từng đợt đầu hàng.

Nếu không có loại xuyên thấu cắt đứt vây hãm này, chỉ dựa vào sự che chắn sát phạt chính diện để xua đuổi, cả trận chiến hơn một vạn người chưa chắc đã tiêu diệt được."

Lưu Bị đối với Gia Cát Lượng, đương nhiên là bất luận trong tình huống nào cũng sẽ vô điều kiện tín nhiệm. Gia Cát Lượng đã phân tích thấu triệt như vậy, một tia không cam lòng và kỳ vọng thêm trong lòng Lưu Bị cũng hoàn toàn tan thành mây khói, vội vàng gật đầu tán thưởng:

“Đúng là đạo lý này, là cô đã mong đợi quá nhiều rồi. Ôi, đáng tiếc, nói cho cùng, vẫn là địa hình Trần Thương Đạo này, không thích hợp để quyết chiến toàn diện, không thích hợp để định càn khôn trong trận chiến binh đoàn lớn. Tiên sinh cho rằng, sau lần thất bại này, Tào Tháo sẽ từ bỏ sao? Chúng ta còn có cơ hội ở Hán Trung, cùng Tào tặc đánh một trận nữa dưới địa hình rộng rãi, cuối cùng đã triệt để nghiền nát hắn!”

Gia Cát Lượng hiển nhiên trong thời gian Lưu Bị nghỉ ngơi, đã nghĩ thông suốt vấn đề này, chỉ nghe hắn gượng dậy tinh thần, phấn chấn nói:

“Chúa công yên tâm, chỉ cần chúng ta muốn, cơ hội vĩnh viễn đều sẽ có. Có điều, quân ta vừa mới đại thắng Tào tặc một trận, nếu như tiếp tục một mực phòng thủ nghiêm ngặt tiếp tục, Tào Tháo muốn phản công, cũng tìm không được thời cơ chiến đấu. Cho nên, chúng ta có thể thư giãn một chút, ở thời điểm thích hợp, cố ý lại bán một ít sơ hở của Tào Quân.

Ví dụ như, để Tào tặc nhìn thấy hy vọng hội sư với Hạ Hầu Uyên, lại để Tào tặc nhìn thấy dọc theo Trần Thương Đạo, đem số lượng lớn quân lương vận vào Hán Trung, cho là hy vọng lâu dài. Những thứ này, đều cần chúng ta sau đó chậm rãi bố cục, từ từ tính toán.”

Lưu Bị được khích lệ như vậy, oán niệm đối với chiến quả này cũng hoàn toàn quét sạch, bắt đầu nhìn lại phía trước, hy vọng từ một thắng lợi đi đến một thắng lợi lớn hơn nữa.

Cùng lúc đó, Bàng Thống ở một bên cũng nhân cơ hội góp vui cổ vũ, thuần túy từ góc độ quân sự giúp Lưu Bị phân tích vài điểm:

"Chủ công nếu như nhớ mãi không quên quyết chiến với Tào tặc trong đại binh đoàn dưới địa hình rộng rãi, để cầu một trận chiến tiêu diệt chủ lực Tào Quân, ngu cho rằng, chúng ta về sau nên dẫn dắt Tào Quân, đưa chủ lực vào bồn địa Hán Trung. Sau đó, quân ta cũng tìm kiếm cơ hội, ở bồn địa Hán Trung đánh một trận đại quyết chiến với Tào Tháo.

Bởi vì Trần Thương Đạo quá hẹp, địa hình nơi đây đã định sẵn, không thể có trận tiêu diệt lớn hơn. Phía nam Tần Lĩnh, chỉ có trong lòng chảo Hán Trung mới có đồng bằng rộng rãi, có thể khiến cả hai phe bày ra hơn mười hai mươi vạn chiến binh, mở một trận đại chiến quyết định sinh tử. Binh lực trận quyết chiến này, có lẽ có thể sánh ngang trận Quan Độ năm xưa."

Lưu Bị gật đầu, hiểu ý mà nói: "Cho nên, tổng hợp những gì các ngươi nói, sau đại thắng lần này, quân ta vẫn phải trương thuyên có chừng mực, thừa thắng thu hẹp, để Tào Tháo có cơ hội đánh Thông Dương Bình Quan ngoại đạo khẩu, cuối cùng mới có thể thuận lợi hội quân với Hạ Hầu Uyên?"

Nhưng nếu bố cục như thế, Dương Bình Quan trước sau vẫn ở trong tay Tào Tặc, lẽ nào tương lai chúng ta còn muốn cường công Dương Bình Quan, lấy đó tiến vào bồn địa Hán Trung, đại quyết chiến với Tào Tặc?

Hay là nói, sau khi chúng ta thả Tào tặc vào Dương Bình Quan, chỉ cần chặn đường lớn Trần Thương Đạo, không để Tào Quân vận lương từ Trần Thương Đạo đến Hán Trung? Cuối cùng dựa vào việc vận chuyển của Quảng Tà Đạo khó khăn, ép Tào Quân toàn bộ lương thực mà lui?"

Lưu Bị gần đây đối với chuyện quyết chiến ở Hán Trung, cũng không biết đã tự suy diễn bao nhiêu lần rồi. Cho nên người bên dưới hơi cho vài điểm gợi ý, hắn liền có thể tự mình suy diễn ra một đống chuyện sau đó.

Vừa rồi thuận theo suy nghĩ của Bàng Thống mà suy nghĩ tiếp, Lưu Bị rất nhanh đã phát hiện ra một vấn đề lưỡng nan —— Dương Bình Quan chỉ có một, không nằm trong tay quân ta, thì nằm trong tay quân địch, không thể vẹn toàn.

Nếu yết hầu của Dương Bình quan và yếu đạo ngoài quan đều nằm trong tay Lưu Bị, thì Tào Tháo căn bản không thể hội sư với Hạ Hầu Uyên, cho dù hội sư rồi cũng sẽ vì đường lương bị cắt đứt mà ở lại không lâu, cuối cùng chỉ có thể nhanh chóng đi qua trạm đạo khen ngợi rút về Quan Trung.

Lưu Bị Quân muốn đánh một trận quyết chiến ở đồng bằng lòng chảo, tiêu diệt hoặc ít nhất làm suy yếu chủ lực sinh lực của Tào Quân, thì cũng không thể hoàn thành được.

Mà nếu yết hầu trước Dương Bình Quan và Quan ải, nắm trong tay Tào Tháo, vậy Tào Tháo đương nhiên có thể vận lương thực trú lâu. Nhưng vấn đề là Lưu Bị đã quyết chiến với hắn như thế nào?

Lưu Bị lần đầu tiên phát hiện, mình mong đợi đến nhường nào, có thể có hai con đường tiến vào bồn địa Hán Trung, tốt nhất vẫn là một nam một bắc.

Như vậy đến lúc đó đường phía bắc để cho Tào Tháo vận lương và hội sư, đường phía nam để lại cho quân ta tiến vào bồn địa Hán Trung, hai bên đều không sai. Như vậy, trận đại quyết chiến ở đồng bằng chậu địa chân chính, mới đánh nhau được.

Bất quá, Lưu Bị thật sự không biết —— trong lịch sử vốn dĩ, trận chiến Hán Trung cuối cùng quả thật là đánh nhau như vậy. Tào Quân vẫn luôn nắm giữ Dương Bình Quan, mà Lưu Bị thì thật sự tìm được một con đường khác, tiến vào bồn địa Hán Trung.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Chính vì Tào Lưu hai bên đều có đường riêng để vào bồn địa, bọn họ mới có thể đánh chết đánh sống trong bồn địa. Nếu không thì chỉ có một con đường, có ngươi không có ta, có ta không có ngươi, còn có gì tính đối kháng?

Vào lúc này, Lưu Bị liên tục tiếc nuối thở dài, cảm thấy việc này khó mà vẹn toàn cả đôi đường, trận đại chiến cuối cùng này, dường như đánh đến bước trước mắt này, đã đủ rồi.

May thay, bên cạnh hắn luôn có một hai mưu thần có thể biến thành khả năng, thiên văn địa lý, không gì không thông, binh pháp kỳ sách, không ai không biết.

Ngay khi Lưu Bị đang thở dài, Gia Cát Lượng, người đã luôn nghĩ cách đối sách lâu dài, bỗng nhiên đưa ra một phương án:

"Chủ công chớ lo. Nếu như rút lui mấy tháng, trong thiên hạ này, muốn đi từ tây sang đông tiến vào Hán Trung, tự nhiên chỉ có một đường ở Dương Bình Quan. Nhưng nay đã khác xưa rồi, nay, quân ta có những cây xe trượng kỳ xảo như "Mộc Ngưu Lưu Mã" vận chuyển lương thực trên núi.

Quân ta có lẽ có thể từ khu vực Dương An quan hiện đang đóng quân, trực tiếp vượt qua núi Mễ Thương, tiến vào rìa phía nam bồn địa Hán Trung, sau đó quyết chiến với Tào Quân tại khu vực bình nguyên rộng rãi.

Gia Cát Lượng vừa nói, vừa phất tay ra hiệu cho thị tòng lấy bản đồ tới, trực tiếp chỉ điểm cho Lưu Bị trên bản đồ.

Lưu Bị lập tức trợn tròn mắt nhìn bản đồ một lúc, nhưng thực ra cũng coi như không nhìn —— bởi trên bản đồ này, căn bản không có vẽ con đường nhỏ có thể vượt qua núi Mi Thương, từ đường Kim Ngưu chuyển vào bồn địa Hán Trung.

Trên bản đồ, vị trí mà Gia Cát Lượng chỉ chỉ, chỉ vẽ vài ngọn núi, sau đó viết ba chữ lớn "Mễ Thương Sơn" mà thôi.

"Nơi này có đường?" Lưu Bị không khỏi không dám tin.

“Có đường,” Gia Cát Lượng trả lời rất quả quyết, “chỉ là khó đi, hơn nữa không thể thông xe vận lương. Sau khi binh mã lật núi, lương thảo cần thiết vốn đều phải để cho tướng sĩ gánh gánh vác gánh hàng vận chuyển vào, còn rất nguy hiểm. Nhưng hiện giờ quân ta có “Mộc Ngưu Lưu Mã”, có thể dựa vào đó vận lương.”

Trong lịch sử trận chiến Hán Trung, khi quân Lưu Bị cuối cùng đi đến núi gạo Thương phía nam Dương Bình Quan bị lật vào bồn địa, nhưng không có trâu gỗ ngựa lưu động có thể dùng được. Cho nên quân Lưu Bị điều động lượng lớn dân phu nhân lực, mới đưa lương thực của đại quân vào.

Câu nói "Nam tử đương chiến, nữ tử đương vận" của Dương Hồng chính là tình huống nguy cấp lúc đó.

Nếu không phải sau khi Lưu Bị toàn bộ chiếm đất Thục, tổ chức hậu cần của Gia Cát Lượng có năng lực mạnh, không tiếc giá nào mà chất đống nhân lực vật lực như vậy, sau khi Lưu Bị vượt qua núi Mễ Thương, thật sự có khả năng đứt lương thực, thực sự là một nước cờ hiểm.

Mặt khác, trong lịch sử, dưới trướng Lưu Bị còn có Triệu Vân cũng tham gia trận chiến Hán Trung. Mà trận cướp lương thực ở núi Mễ Thương, còn có trận chiến "Theo nước Hán, nước Triệu, nước Hán, nước Triệu, ít thắng nhiều" biểu hiện dũng mãnh, cướp đi lượng lớn lương thực mà Tào Quân vất vả vận chuyển đến cho Lưu Bị ăn, đây cũng là nguyên nhân quan trọng mà Lưu Bị cuối cùng có thể thắng.

Hiện tại ở kiếp này, Lưu Bị vẫn chưa triệt để thôn tính đất Thục, Lưu Chương vẫn còn tồn tại ở đó, Lưu Bị vẫn chưa tìm được cớ để thôn tính hoàn toàn. Cho nên vật tư và nhân lực mà Lưu Bị Quân có thể huy động, hiển nhiên là ít hơn so với cùng thời kỳ lịch sử.

Mặt khác, kiếp này Triệu Vân cũng không vào Xuyên tác chiến, hiện tại không thể nghĩ thì đương nhiên cảm thấy, "Lưu Bị sau này có năng lực cướp lương quân của Tào Tháo để tự ăn".

Bất quá, may mà Gia Cát huynh đệ đã sớm chế tạo ra cỗ xe chở hàng có thể phanh lại bất cứ lúc nào trên sườn núi hiểm trở. Dưới tình thế bên kia, phương án mà Gia Cát Lượng đề cập cũng còn có vài phần khả năng.

Lưu Bị đem toàn bộ cân nhắc mạch lạc này sắp xếp rõ ràng, trong lòng cuối cùng cũng nghĩ thông suốt, bước tiếp theo mà Gia Cát Lượng đã làm cho hắn, cụ thể phải thi triển như thế nào rồi.

"Cho nên, tiên sinh hy vọng quân ta lần lượt thả Tào tặc vào trong, lại để Tào quân cũng nhìn thấy hy vọng thông qua Trần Thương Đạo và Dương Bình Quan vận lương dài hạn."

Đợi bọn họ tích trữ một ít lương thực, chúng ta lại chia binh đánh gãy đường lương thực của Trần Thương đạo đôi khi không có chỗ nào, khiến Tào Tháo Thôn cũng nuốt không vào, nôn cũng không ra.

Sau đó, chủ lực quân ta không cần tấn công Dương Bình Quan nữa, mà đi theo con đường nhỏ Mi Thương Sơn phía nam Dương Bình Quan, trèo núi vào bồn địa tìm Tào tặc quyết chiến dã chiến?"

Gia Cát Lượng và Bàng Thống nhìn nhau, không hẹn mà cùng gật đầu: "Chúng ta chính là ý này, sách lược này ổn thỏa nhất. Vừa có thể giữ chân Tào Tháo, lại có thể khiến hắn không kéo dài nổi, đến lúc đó bị ép tốc chiến tốc thắng."

Đồng thời, còn có thể mưu cầu một địa hình quyết chiến rộng rãi. Cuối cùng, chúng ta còn có thể lợi dụng cái cớ vượt qua núi gạo, vận lương khó khăn, để Lưu Chương tiến thêm một bước ủng hộ chúng ta. Nếu Lưu Chương không ra sức, về sau có thể có danh nghĩa chính đáng để cảnh cáo hắn.”

Vượt qua núi Mi Thương ủng hộ hơn mười vạn đại quân đánh trận, chi phí này cao đến mức nào, lịch sử ban đầu đã chứng minh qua, nếu không trong lịch sử Dương Hồng không thể nói ra câu "nữ tử đất Thục phải vận may".

Đã nữ tử đều nên vận lương rồi, hiện tại ngươi Lưu Chương không muốn ra sức, chẳng phải ngay cả nữ nhân cũng không bằng, còn làm cái gì Ích Châu Mục nữa.

Lưu Bị dung hội quán thông những đạo lý này, cuối cùng trong lòng thoải mái, dám quyết định rồi:

“Như thế rất tốt, quân ta lần này tiêu diệt bốn vạn Tào Quân, dưới thế này suy kia dài. Binh lực còn lại của Tào Quân, cho dù thuận lợi hội hợp với Hạ Hầu Uyên, Tào Hưu, tổng binh lực cũng sẽ không ưu thế hơn chúng ta bao nhiêu.

Như vậy, cho dù quyết chiến trên bình nguyên rộng rãi của bồn địa Hán Trung, chúng ta cũng không hề sợ hãi. Huống hồ, đến ngày đó, chúng ta chắc chắn còn có cơ duyên khác từ từ làm suy yếu Tào Tháo vài lần. Lần này Tào Tháo thật sự ăn không nổi cũng không nôn ra được.”

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.