Chương 577 / 829

Thiết lập lại Tam Công, công kích Tào tặc

Bản dịch · 2.636 chữ

Lưu Bị phê duyệt ý kiến phản hồi của Gia Cát Cẩn và Lỗ Túc, sau khi để Gia Cát Lượng cuối cùng chỉnh hợp điều chỉnh, liền phái người liên lạc với Lưu Chương, Viên Đàm và những người khác, ám chỉ bọn họ dựa theo danh sách mới nhất và chức quan này để trình lên.

Tuy nhiên, xét thấy đường xá xa xôi, quanh co rúm, ít nhất phải đợi đến sau Tết Nguyên Tiêu tháng Giêng năm sau, biểu chương mới có thể gửi đi.

Hơn nữa sứ giả thượng biểu đều là văn quan đức cao vọng trọng, không chịu nổi xóc nảy, dọc đường đi liên tục mấy ngày đi trăm dặm cũng không làm được, đoán chừng phải thêm một hai tháng nữa, mới có thể đưa đến Hứa Đô.

Cùng với sự giày vò này, bánh xe lịch sử cũng lặng lẽ chuyển vào Kiến An năm thứ mười hai.

Lưu Bị và Gia Cát Lượng ở lại Giang Châu qua năm này. Mà Gia Cát Cẩn cùng Lỗ Túc, Quan Vũ, thì đến Vũ Xương đón Tết.

Từ mùng một tháng giêng đến mười lăm Thượng Nguyên, trong thành Giang Châu và thành Vũ Xương, đều không hẹn mà cùng một bầu không khí an hòa "thiếp tục tấu nhạc tiếp tục múa", chẳng có gì phải kể lại.

Trận doanh Lưu Bị năm ngoái khổ chiến hơn nửa năm, cuối cùng cũng giành được chiến quả và đột phá trọng đại, Tết đương nhiên phải thư giãn ăn mừng thật tốt.

Sau ba ngày sau Tết Thượng Nguyên, Lưu Bị liền phân phó Lý Nghiêm trước tiên dẫn hai vạn quân, men theo Trường Giang thuận dòng sông ra khỏi sông, trở về quận Trường Sa đóng quân lương thực, để giảm bớt áp lực quân lương bên Giang Châu —— đây cũng là lần đầu tiên Lưu Bị quân đạt được thỏa thuận với Lưu Chương sau khi đạt được thỏa thuận, lần đầu tiên thực hiện ý định rút quân.

Theo quy hoạch của Lưu Bị, sau Tết Thượng Nguyên, hắn sẽ rút quân hai vạn trước để tỏ thành ý, sau đó Lưu Chương sẽ theo ước định dâng biểu. Đợi hai tháng nữa, tấu biểu của Lưu Chương thuận lợi truyền đạt, việc xong xuôi, sẽ rút thêm hai vạn.

Còn về việc sau khi bốn vạn người rút đi, có nên tiếp tục rút lui hay không, rút bao nhiêu mới coi như hoàn thành lời hứa "trong quân một nửa". Điều này phải xem tiến triển tình hình thiên hạ sau này, cùng với mức độ phối hợp của Lưu Chương. Như những quyền chủ động trước đây đều nằm trong tay Lưu Bị.

......

Bên phía Lưu Chương, cuối cùng nghe Pháp Chính mang tin tức về nói, Lưu Bị đã thực hiện rút đi đội quân hai vạn người đầu tiên. Lưu Chương đương nhiên cũng chỉ có thể thực hiện, dâng biểu khuyên thiên tử phong vương cho Lưu Bị, cho văn võ cốt lõi của phe Lưu Bị thăng quan.

Tuy nhiên, đến lúc sự việc đến nước này, nhận được nội dung bản biểu văn cuối cùng mà Lưu Bị yêu cầu, Lưu Chương vẫn không nhịn được hít một hơi khí lạnh.

Bởi vì trong phiên bản cuối cùng, liên quan đến việc Tào Tháo phế bỏ Tam Công, đặt ra hành vi thừa tướng khác, cho rằng tất cả những điều này "là muốn phá hoại rường cột, cô yếu nhà Hán, trừ diệt trung chính, chuyên làm kiêu hùng". Sau đó, Lưu Bị mới thuận thế biểu tấu lên các ứng cử viên như Tam Công, đề nghị Thiên Tử khôi phục chế độ cũ.

Đối với việc Lưu Bị rốt cuộc hy vọng biểu đạt ai là công khanh, chuyện này Lưu Chương không để tâm. Nhưng trong biểu chương đã định tính hành vi của Tào Tháo như vậy, mắng thảm liệt như thế, điều này khiến Lưu Chương không thể không cân nhắc.

Hắn vẫn hy vọng để lại cho mình chút không gian cưỡi tường, đừng đắc tội người ta quá tàn nhẫn, như vậy mặc kệ Tào Lưu cuối cùng ai thắng ai thua, hắn đều dễ làm người chừa một đường lui.

Phải nói rằng, nỗi lo cuối cùng này của Lưu Chương, đều là do Lỗ Túc bổ sung cho những ý kiến mà Lưu Bị đã gây ra.

Từ đó cũng có thể thấy, ánh mắt chính trị và thủ đoạn xoay xở của Lỗ Túc, tuyệt đối cũng được coi là hạng nhất đương thời, thậm chí có một số điểm chuyên môn nhỏ nhặt, hoàn toàn không thua kém huynh đệ Gia Cát Cẩn và Gia Cát Lượng. Chính là chiến lược thao túng sau khi Lỗ Túc điều chỉnh, ép các chư hầu khác trong vấn đề chọn phe càng khó mà cưỡi tường.

Cuối cùng, Lưu Chương vẫn lần lượt hỏi Hoàng Quyền, Vương Phận và Pháp Chính, muốn xem có không gian xoay xở nào không.

Mà đối mặt với ảo tưởng của chủ công, lần này ngay cả Hoàng Quyền cũng sợ rồi, khổ khuyên hắn đừng quấy rầy nữa, để tránh gây họa.

Lưu Chương lại do dự không cam lòng, bèn lại hỏi Pháp Chính: "Ta đương nhiên cũng không muốn gây họa, nhưng không biết Hiếu Trực có biện pháp gì không, có thể trong điều kiện không gây họa, tránh đắc tội Tào Tháo đắc tội quá nặng?"

Lưu Chương đã hỏi như vậy, Pháp Chính đương nhiên muốn buồn ngủ đưa gối, lập tức tỏ vẻ: "Chủ công nhất định phải làm người chừa đường lui, cũng không phải là không có cách, nhưng để Ngô Ý, Phí Quan viết ra tờ biểu này, sau đó chủ công ký tên là được."

Vạn nhất tương lai Tào Công và Huyền Đức Công tranh cãi xảy ra ngoài ý muốn, khi chủ công không thể không lấy lòng Tào Công lần nữa, liền có thể đẩy Ngô Ý, Phí Quan ra ngoài, Trần Tình nói hai người hắn đã bị Lưu Bị khống chế, chỉ là trên danh nghĩa vẫn là bộ khúc của chủ công, cho nên đắc tội Tào Công không phải ý định ban đầu của chủ công, chủ công cũng là bị ép buộc——

Tất nhiên, việc này phải giữ bí mật nghiêm ngặt, nếu không khó tránh đắc tội trước với người khác. Có những ý tưởng, chủ công cứ để trong lòng, chưa đến bước đường cùng thì không cần giải thích. Hơn nữa, hiện tại vẫn nên tiếp tục phát thưởng phát lương cho Ngô Ý, Phí Quan cùng bộ khúc, an ủi và lôi kéo chu đáo."

Chiêu này Pháp Chính nói, hiệu lực thực ra rất yếu. Nếu thật sự đắc tội với Tào Tháo, sau này Tào Tháo muốn thanh toán Lưu Chương, cho dù Lưu Chương đẩy sự việc cho Ngô Ý, Phí Quan, Tào Tháo có thể tin được thì có quỷ, đối với hiệu quả giảm nhẹ tội lỗi của Lưu Chương đến lúc đó, nhiều nhất cũng chỉ có một hai phần mười, có còn hơn không.

Nhưng may mắn thay, Lưu Chương cảm thấy cách này cũng không có rủi ro gì, không cần phải trả giá gì —— ít nhất trước mắt hắn không cần có bất kỳ thái độ nào công khai, đi đắc tội người khác hoặc nghi kỵ người khác. Ngô Ý và Phí Quan cũng sẽ không biết bọn họ đã bị Lưu Chương bán hoàn toàn, cho nên cũng không cần lo lắng làm lạnh lòng người nhà mình, càng không cần lo lắng đắc tội với Lưu Bị.

Nghĩ như vậy, Lưu Chương cũng cảm thấy cách này khả thi, Pháp Chính quả không hổ là mưu sĩ trung nghĩa số một dưới trướng hắn, còn có thể gánh vác việc hơn cả Hoàng Quyền.

Gặp phải loại khổ sai đắc tội người này, pháp chính là thật sự ra tay a!

"Đã như vậy, cứ làm theo lời Hiếu Trực nói." Lưu Chương cuối cùng quyết định.

Mấy ngày sau, biểu chương đã chuẩn bị đầy đủ, sau đó sai người đưa đến Hứa Đô.

......

Trong lúc Lưu Chương lên biểu, còn có một bản thảo thảo khác có nội dung giống hệt nhau, được Lưu Bị từ Giang Châu một đường vòng lớn, đưa đến chỗ Viên Đàm ở Lâm Tri, bảo Viên Đàm chép lại lần cuối, rồi đưa đến Hứa Đô.

Từ Giang Châu đi Lâm Tri ở Thanh Châu, chắc chắn là phải đi ngang qua Vũ Xương, người thông báo Ngũ Châu. Năm đó, Gia Cát Cẩn, Lỗ Túc, Quan Vũ đều ở Vũ Xương, cho nên Gia Cát Cẩn cho rằng, chủ công nhất định sẽ để cho hắn cuối cùng qua mắt, kiểm soát, rồi sau đó đưa đến chỗ Viên Đàm.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Nhưng lần này, Gia Cát Cẩn lại tính sai rồi.

Sứ giả của Lưu Bị, lại lén lút qua Vũ Xương, còn chưa lên bờ cập bến, thuyền sông đã trực tiếp xuôi dòng mà xuống. Đợi đến Hoài Dương, lại lên phía bắc tìm Viên Đàm.

Gia Cát Cẩn vẫn đến tháng hai, xuân canh khuyên nông đều bắt đầu, mới nhận ra có gì đó không đúng, tính toán ngày tháng thư hồi âm đã sớm đến rồi, lúc này mới lại phái người đi tra hỏi.

Lỗ Túc cũng cảm thấy rất kỳ quái, liền đi theo cùng nhau tra xét.

Kết quả vừa tra hai ngày còn chưa tra ra kết quả, Lưu Bị lại gửi tới một phong thư, lần này là đặc biệt đưa cho Gia Cát Cẩn thân khải.

Gia Cát Cẩn liền kéo Lỗ Túc, Quan Vũ cùng nhau mở ra xem. Hóa ra trong thư Lưu Bị viết, lại là "chỉ sợ hiền đệ khiêm tốn, cho nên bản thảo của đạo biểu chương cuối cùng này, liền không mời hiền đệ xem qua. Lệnh đệ Khổng Minh đã xem qua, sẽ không có sai sót".

Quan Vũ nhất thời còn chưa kịp phản ứng, Gia Cát Cẩn và Lỗ Túc lại là tồn tại cực kỳ nhạy bén về chính trị, lập tức phán đoán ra sự thật.

"Hít... Chủ công lần này e là đã cho ta và Vân Trường một chức quan rất cao, sợ chúng ta kém Tạ Uyển cự tuyệt, cho nên mới không để chúng ta có cơ hội ngăn cản!" Gia Cát Cẩn gần như hít một hơi khí lạnh.

Việc này dường như đã lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Lỗ Túc cũng không khỏi nhíu mày thở dài một hơi: "Quân tử phải chịu tang thì nhiều ích ít, đột nhiên thăng tiến quá nhiều, lại không biết tương lai còn có bao nhiêu chỗ để thăng thưởng... Nhưng chủ công xưa nay dùng người không nghi ngờ, đối đãi với người khác hết lòng, thậm chí còn quá mức quang võ hoàng đế. Có lẽ tương lai cũng có thể tạo nên một đoạn giai thoại quân thần vĩnh hằng chưa từng có."

Nửa câu sau này của Lỗ Túc đã chuyển sang an ủi Gia Cát Cẩn và Quan Vũ, khiến bọn họ đừng nghĩ nhiều quá.

Gia Cát Cẩn suy nghĩ một lát, cũng dần dần bình tĩnh lại, ném những ý niệm không tốt như "công cao chấn chủ" ra sau đầu.

Sau khi Lưu Bị có được thiên hạ, lòng tự tin đối với chính thống chắc chắn rất cao, cho nên đối đãi với công thần có thể khoan dung hơn Lưu Tú.

Trong lịch sử, hắn gửi gắm cả nước cho Gia Cát Lượng, mà tâm thần không ai hòa thuận, nhận được đánh giá "quân thần chí công, cổ kim thịnh quỹ".

Đời này, tuy rằng vì hiệu ứng cánh bướm, tương lai không thể thiết lập chức Thừa tướng, nhưng nếu lại có thêm một số đại cử khác, khôi phục lại chút niềm tin ngàn thu vạn thế đối với quân thần tín nhiệm sau này, thì có gì không tốt chứ?

Dù sao Gia Cát Cẩn quả thực không có dã tâm, Lưu Bị cũng biết rõ. Cho trước một số vị trí cao, cũng chẳng sao.

Đây không phải là điều Gia Cát Cẩn muốn, mà là Tào Tháo vừa vặn làm mùng một, phế Tam Công, Lưu Bị bị ép làm mười lăm, khôi phục Tam Công, hết thảy đều đã vội vã.

Cho dù tạm thời được nâng lên một vị trí rất cao, cùng lắm sau này thiên hạ thái bình, lại cải cách quan chế, dời lại vị trí là được.

Tuy rằng danh hiệu "thừa tướng" sau này không thể dùng được nữa, bị Tào Tháo dùng hỏng rồi. Nhưng mà, trong lịch sử về sau Tùy Đường, Tống Minh nhiều quan chế như vậy có thể dùng, Gia Cát Cẩn hoàn toàn có thể tiến hành cải cách, lựa chọn theo tính phê phán mà hấp thu những nơi tốt nhất ở đời sau. Như vậy tương lai sẽ còn có không gian thăng tiến.

Sau khi nghĩ thông suốt những đạo lý này, Gia Cát Cẩn liền thở dài: "Nếu đã như vậy, Vân Trường, ngươi ta cũng đừng nghĩ nhiều, chủ công bảo người ta bày tỏ thế nào, chúng ta chịu đựng là được. Tuy rằng còn không biết cụ thể biểu cho chúng ta chức quan gì, nhưng khẳng định không nhỏ được là đúng rồi."

Quan Vũ cũng rất tán đồng, bất quá hắn lại không có gì lo lắng, ngược lại mơ hồ có chút mong đợi.

Có lẽ là sự tin tưởng của Quan Vũ đối với Lưu Bị, càng thêm vô điều kiện, cũng chưa bao giờ lo lắng đại ca sẽ lo lắng địa vị của mình quá cao đi.

Gia Cát Cẩn đối với tâm thái tốt của Quan Vũ, lại mơ hồ có chút hâm mộ.

......

Gia Cát Cẩn và Lỗ Túc đều không nhúng tay vào chi tiết việc biểu đạt cuối cùng. Mười ngày sau, thư tín và bản thảo của Lưu Bị liền thuận lợi đưa đến chỗ Viên Đàm.

Viên Đàm hiện tại, đối với yêu cầu của Lưu thúc, đương nhiên là nghe theo răm rắp, không có chút chiết khấu nào, Lưu thúc bảo hắn cắn ai thì hắn cắn người đó.

Huống hồ giữa Tào tặc và Viên Đàm, vốn đã có thù giết cha diệt môn. Khiến hắn dâng biểu mắng chửi đủ loại hành vi nghịch ngợm Tào Tháo phế bỏ Tam Công, cô yếu nhà Hán từ năm ngoái, Viên Đàm vốn đã cầu còn không được.

Cho nên, Viên Đàm liền bảo Trần Lâm viết bản tấu chương này. Về các vấn đề như biểu quan khuyên tiến, đều là bản thảo mà Lưu Bị chép không sai một chữ.

Chỉ có những câu khác lên án Tào Tháo phế truất tội danh Tam Công, cùng với phần giải thích tội danh, cách lên cấp trên, cho phép Trần Lâm tự do phát huy sắc mặt một chút, kèm theo chút văn bút.

Trần Lâm đương nhiên không chút do dự nhận nhiệm vụ này, cách mấy năm lại một lần nữa phun Tào Tháo một trận sảng khoái.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.