Chương 614 / 776

Thần Sơ Hiệu (1)

Bản dịch · 2.185 chữ

“Chuyện thật ra rất đơn giản. Liên Xô có được một mảnh tượng Phật. Là một trong những cực quyền lực của thế giới tương lai, Liên Xô đã sớm có ý thức bá chủ từ lâu. Ít nhất, khi giới lãnh đạo Liên Xô biết chúng ta đang tiến về bờ Thái Bình Dương của Mỹ, chắc chắn họ sẽ không giao mảnh tượng Phật ra. Có khi họ còn mong chúng ta san phẳng Bắc Mỹ ấy chứ…” Sở Hiên vừa cắn quả táo trên tay vừa nói với Trịnh Xá đang ngồi đối diện.

Trịnh Xá tròn mắt nhìn Sở Hiên, ngơ ngác hỏi: “Trước đó cậu chưa từng nghi ngờ Liên Xô sao?”

Sở Hiên ăn hết quả táo thứ bảy mà anh lấy ra. Trước đó anh còn ăn bốn quả dưa chuột nhỏ và mấy loại quả màu sắc rực rỡ nhưng không gọi tên được. Trông anh cứ như đã nhịn đói mấy ngày. Mãi đến khi ăn sạch những thứ ấy, anh mới nói: “Nghi ngờ cũng vô ích. Trước khi chúng ta thể hiện đủ thực lực, chẳng quốc gia hay thế lực nào bị vài người uy hiếp cả. Nếu trước đó chúng ta dọa họ giao mảnh tượng Phật, phản ứng của họ có lẽ sẽ là liều chết chối cãi, hoặc thẳng tay hủy mảnh tượng Phật. Còn nếu chúng ta dọa rằng mình có vũ khí đủ sức hủy diệt thế giới, rồi đem nó bắn thử vào một khu vực và quốc gia khác, thì có đến năm phần khả năng họ sẽ không tin, quay sang uy hiếp chúng ta giao vũ khí, hoặc đòi dùng mảnh tượng Phật đổi lấy nó. Bởi họ biết thứ này rất quan trọng với chúng ta, còn chúng ta thì không dám bắn thẳng vũ khí ấy vào khu vực có mảnh tượng Phật. Như vậy, chúng ta sẽ phải tốn thêm thời gian tìm kiếm kỹ lưỡng.”

“Vì thế, chi bằng cứ như bây giờ: không nghi ngờ bất kỳ ai hay thế lực nào, cứ coi như chúng ta không biết mảnh tượng Phật ở đâu. Dù sao cứ phá hủy dọc đường, đến đâu tính đến đó. Họ đâu biết chúng ta chỉ có một khẩu Ma Động Pháo, cũng chẳng biết chúng ta bắn được mấy phát. Dưới sức ép hủy diệt không phân biệt này, trừ phi thật sự không có mảnh tượng Phật, còn không thì để tránh bị vạ lây, họ chỉ có thể giao nó ra. Giữa cuộc hủy diệt vô phân biệt như vậy, lựa chọn thực tế nhất chỉ là sống sót.”

Sau khi chia tay ở bờ Thái Bình Dương của Mỹ, Sở Hiên và những người khác đã nhờ Quốc Dân Đảng công bố hướng đi của họ. Hơn một tiếng sau, đúng lúc Sở Hiên định bắn phát Ma Động Pháo thứ ba vào miền Trung nước Mỹ, tin tức từ Liên Xô truyền đến: họ đang giữ mảnh tượng Phật cuối cùng. Yêu cầu đổi lấy cũng rất đơn giản: họ muốn có phương pháp chế tạo “phi kiếm” có thể giúp một người bay, tức cách chế tạo ván trượt Green Goblin. Dù các lãnh đạo Liên Xô thật lòng muốn có Ma Động Pháo, thứ vũ khí siêu cấp được chống đỡ bằng bốn chân ngựa xương, họ lại không dám đưa ra yêu cầu “quá đáng” ấy. Sau nhiều lần cân nhắc, thiết bị bay cá nhân vừa có tốc độ cực cao vừa tiện dụng này trở thành lựa chọn hàng đầu của họ. Chỉ cần thật sự sở hữu thiết bị bay ấy, từ nay họ sẽ chẳng còn phải lo chiều sâu chiến lược hay địa hình nữa. Tuy không có sức uy hiếp mạnh như vũ khí siêu cấp kia, giá trị thực tế của nó còn hơn thế. Các lãnh đạo Liên Xô quả là tính toán khéo thật.

“Thế kết quả sao? Cậu đưa phương pháp chế tạo ván trượt Green Goblin cho họ à?” Trịnh Xá tò mò hỏi.

Sở Hiên gật đầu: “Đưa hay không cũng chẳng sao. Có phương pháp chế tạo họ cũng không làm ra thành phẩm được. Ván trượt Green Goblin có vài bộ phận chỉ đổi được từ ‘Chủ Thần’, ngay cả tôi cũng không chế tạo nổi. Hơn nữa, ván trượt của chúng ta đã được cải tạo, phải dùng nội lực của cậu mới nạp năng lượng được. Cho họ cũng không hại gì. Tiện thể, tôi còn đưa một chiếc mẫu theo đúng yêu cầu của họ. Bởi vậy lúc về, hai người họ mới cùng đi trên một chiếc ván trượt Green Goblin.” Nói xong, Sở Hiên chỉ vào Trình Khiếu và Vương Hiệp.

Lúc này chỉ còn mười ba tiếng nữa là đến hạn bảy ngày. Sở Hiên và mọi người quả thật đã đi khắp thế giới một vòng. Nhờ khả năng cơ động vượt trội của ván trượt Green Goblin, cuối cùng họ cũng trở về lối vào lăng mộ ở Sơn Tây, Trung Quốc trước thời hạn. Khi ấy Trịnh Xá vừa giải quyết xong một đợt Hoàng Cân Lực Sĩ mới kéo đến. Tranh thủ lúc trò chuyện, mọi người quyết định nghỉ ngơi một tiếng, rồi dùng mười hai tiếng còn lại để vào lăng mộ. Sau đó sẽ đến lượt Trịnh Xá chiến đấu.

“Đúng là một chuyến đi dài dằng dặc.” Trịnh Xá nhìn mọi người trước mặt, không ngừng cảm khái.

Trình Khiếu xua tay: “Cũng có lâu lắm đâu, mới bảy ngày thôi mà…”

“Ừ, mới bảy ngày thôi mà…” Trịnh Xá nghiến răng nói: “Tôi chỉ bị ai đó tính kế, phải ở trong thế giới mộng ngủ hơn nửa năm thôi. Mà còn bị nhốt trên một hòn đảo hoang, chỉ có một đám trẻ con. Quan trọng nhất là tôi chẳng thể tỉnh lại bằng ý chí của mình. Nếu cậu trải qua chuyện như tôi, tôi tin cậu cũng sẽ dùng từ ‘dài dằng dặc’ đấy!”

Trước lời than phiền rằng Trịnh Xá “lại bị tính kế”, Sở Hiên đáp lại rất dứt khoát. Anh chẳng hề có ý định biện bạch, mà trước nay cũng chưa từng giải thích bất cứ việc gì mình làm. Anh cứ thản nhiên như thể đang nói: “Là tôi làm đấy, cậu làm gì được tôi?” Lúc này anh lại bày ra vẻ ấy, khiến Trịnh Xá tức đến nghiến răng, hận không thể cắn phăng một miếng thịt lớn của anh mới hả giận.

“Tôi đã nói không biết bao nhiêu lần rồi! Chúng ta là đồng đội! Tôi là đồng đội của cậu, mọi người cũng đều là đồng đội của cậu! Dù trước kia cậu cô độc đến đâu, chẳng có tình cảm, cảm giác, thậm chí chẳng có trái tim, thì chúng ta vẫn là đồng đội của cậu mà… Khi cậu cần, chúng tôi sẽ không bỏ rơi cậu, cũng sẽ không giao lưng cậu cho quái vật và hiểm nguy! Vì vậy, cậu muốn bày bố gì, thiết kế gì, lên kế hoạch gì, cứ nói cho chúng tôi biết được không? Lần này, nếu cậu nói với tôi rằng tôi sẽ vào thế giới mộng ngủ và ở trong đó nửa năm hoặc lâu hơn, tôi nhất định…” Trịnh Xá lớn tiếng nói. Nhưng đến đây, anh chợt ngập ngừng, như thể đang nghĩ nếu biết trước tình hình ấy thì mình sẽ xử lý ra sao.

Tiểu chương này vẫn chưa hết, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Sở Hiên cười khẩy đầy giễu cợt: “Nếu tình hình đã đến mức tôi phải giao lưng mình cho các cậu bảo vệ, chẳng lẽ cậu thật sự muốn rơi vào cảnh đó sao?”

Trịnh Xá và những người xung quanh đều sững sờ. Họ tưởng tượng mình lâm vào tình cảnh ấy. Nếu thật sự đến mức ngay cả Sở Hiên cũng phải dựa vào họ bảo vệ, vậy ắt hẳn đã là đường cùng. Giờ vấn đề rất đơn giản: nên để Sở Hiên dựa vào đồng đội như người bình thường, nhưng họ lại rơi vào tuyệt cảnh; hay để họ dựa vào Sở Hiên như mọi khi, dù bị tính kế và sắp đặt nhưng vẫn có thể bình an trở về không gian ‘Chủ Thần’… Tức thì, tất cả đều lắc đầu.

Nhưng Trịnh Xá vẫn không phục, lớn tiếng nói: “Nhưng cậu có thể báo trước cho tôi biết chuyện cậu đã sắp đặt mà! Chẳng hạn lần này, cậu có thể nói trước với tôi là đeo kính vào sẽ bước vào thế giới mộng ngủ!”

Sở Hiên chẳng buồn để ý đến anh, chỉ vừa lắp ghép các mảnh tượng Phật vừa nói: “Nếu cậu hiểu được điều tôi nói và làm đúng theo đó, không tự ý giảm nhẹ vì tính cách của mình, thì đúng là tôi có thể báo trước cho cậu biết kế hoạch. Nhưng chuyện đó rất khó. Nếu cậu thật sự làm được như vậy thì cậu đã chẳng còn là Trịnh Xá, cũng không còn là tính cách của cậu nữa… Chẳng hạn lần này, nếu tôi nói trước cho cậu biết tác dụng phụ của chiếc kính, việc cậu làm sẽ là… trì hoãn chuyện đeo kính. Chắc chắn cậu sẽ nói đợi về không gian ‘Chủ Thần’ rồi mới đeo kính cho cô ấy…”

“Có thể đợi về không gian ‘Chủ Thần’ rồi mới đeo kính cho cô ấy mà!” Trịnh Xá vừa đúng lúc nói cùng lúc. Nói xong, anh sững ra, một lúc lâu sau mới hỏi: “Sao lại không được?”

“Vì vấn đề thời gian.” Sở Hiên thở dài đáp: “Chúng ta đều không thể xác định thời gian của cậu trong thế giới mộng ngủ. Vì thế, chọn cơ hội lần này để vào thế giới phim kinh dị là phương án tốt nhất: có đủ thời gian để cậu chìm vào giấc ngủ. Cho dù đến trước hạn bảy ngày cậu vẫn chưa tỉnh, chúng tôi vẫn có thể đánh bại Thần Sơ Hiệu. Dù cũng có khả năng thất bại, tỷ lệ thành công vẫn cao hơn. Nhưng nếu cậu về không gian ‘Chủ Thần’ rồi mới vào thế giới mộng ngủ thì sẽ nảy sinh vấn đề: lỡ toàn bộ khoảng thời gian ấy trôi qua mà cậu vẫn chưa tỉnh thì sao? Chúng tôi đưa cậu vào vòng luân hồi phim kinh dị bằng cách nào? Lỡ bộ phim kinh dị tiếp theo là nhiệm vụ đội thì sao? Mức độ nguy hiểm chẳng phải còn cao hơn trận chiến lần này à? Vì vậy, để cậu bước vào thế giới mộng ngủ trong lần nhiệm vụ phụ tuyến này mới là lựa chọn tốt nhất.”

“Nghe thì đúng là vậy…” Trịnh Xá vẫn không chịu thôi: “Nhưng còn tâm trạng của tôi thì sao? Đột nhiên bị tính kế, rồi cứ thế bị ném lên một hòn đảo hoang hơn nửa năm. Ngày nào cũng chỉ thấy một đám loli với shota đi qua đi lại! Cậu thấy chuyện đó thú vị lắm à?”

Sở Hiên bỗng dừng lắp ghép các mảnh tượng Phật, quay đầu lại khẽ cười khẩy, vẻ mặt chẳng ra cười cũng chẳng ra cười, rồi quay đi. Trịnh Xá vốn đã dần nguôi giận, lập tức lại nghiến răng ken két… “Tình hình cơ bản là như vậy… Phì phì phì!” Trịnh Xá nhổ mấy tiếng rồi lớn giọng nói: “Còn mười hai tiếng nữa là đến hạn bảy ngày, hơn một tiếng nữa Hoàng Cân Lực Sĩ sẽ lại kéo đến… Vậy mọi người nghỉ xong rồi thì chúng ta vào huyệt mộ dưới lòng đất, tiến vào lầu các lơ lửng trên không, gặp thử binh khí sinh học cổ đại ‘Thần’!”

“Đi lấy báu vật tổ tiên để lại cho chúng ta, để chúng ta được chứng kiến uy lực của tu chân!”

Nói xong, Trịnh Xá xách đao Hổ Phách, đi đầu về phía sơn cốc. Trong sơn cốc vẫn có mấy nghìn quân Quốc Dân Đảng canh giữ. Đây là bộ đội của Diêm Tích Sơn. Dĩ nhiên, các sĩ quan cấp cao của đơn vị này đã nhận được thông tin từ cấp lãnh đạo Quốc Dân Đảng, cũng đã biết chuyện xảy ra trên thế giới. Vì vậy, mục đích tồn tại của đơn vị này là để canh cửa cho các vị tiên phương Đông, chứ chẳng phải ngăn bất kỳ ai vào lăng mộ, kẻo chọc giận đám thần tiên ấy rồi lại gây ra một trận tàn phá thế giới.

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.