Chương 671 / 776

Chương 3: Mang Rồng Xông Vào (Hai)

Bản dịch · 2.130 chữ

Nhiệm vụ này quả thật quá sức khoa trương. Nói chính xác hơn, Trung Châu đội chưa từng nhận nhiệm vụ nào như vậy: chẳng có mục tiêu cụ thể nào, chỉ đơn thuần lấy giết chóc làm nhiệm vụ. Không phải giết một trăm hay hai trăm người, mà là nhiệm vụ tàn sát cả một thành phố… Chuyện này chẳng khác gì việc Trịnh Xá bản sao từng làm, tiêu diệt toàn bộ thành Cairo!

“Chúng ta đã biết nhiệm vụ của thế giới phim kinh dị này. Nghe đúng là quá sức khoa trương: tiêu diệt toàn bộ thủ đô Áo Nga Cái Tây Á… Áo Nga Cái Tây Á chính là quốc gia nơi diễn ra cốt truyện chính của thế giới phim này, vùng đất do kỵ sĩ rồng cai trị. Còn thủ đô của nó, bất kể có bao nhiêu người, bất kể thiện hay ác… chúng ta phải tiêu diệt sạch nơi đó!” Trịnh Xá nhìn những người còn lại của Trung Châu đội, nói.

Mọi người đều im lặng. Trịnh Xá cũng chẳng đợi họ lên tiếng, tự mình nói tiếp: “Độ khó của thế giới phim kinh dị này hiện vẫn chưa rõ. Dù đúng như các cậu nói, đây là bộ phim kinh dị đặc biệt do ‘Chúa Tể’ đưa ra, nhưng tôi tuyệt đối không tin nó sẽ chẳng có chút khó khăn nào, mặc cho chúng ta cày điểm. Nếu phải đoán, tôi nghĩ độ khó nằm ở hai chữ ‘tiêu diệt sạch’… Dĩ nhiên, đó cũng chỉ là suy đoán của tôi. Mọi người cứ bàn về tình hình hiện tại trước đã.”

Tiêu Hoành Luật nhìn Sở Hiên, thở dài rồi nói: “Để tôi phân tích tình hình hiện tại vậy… Trước hết, cốt truyện của thế giới phim Kỵ Sĩ Rồng vẫn chưa bắt đầu. Ý tôi là câu chuyện trong phim: trứng rồng của nhân vật chính Eragon vẫn chưa nở, còn Quốc vương Galbatorix và những người kia cũng chưa biết trứng rồng ở đây. Có thể nói, chúng ta vẫn đang ở thời điểm trước cốt truyện… Vậy thì mục đích quan trọng nhất khi vào thế giới phim này của chúng ta sẽ không thể đạt được.”

Trịnh Xá gật đầu: “Ý cậu là rồng con sẽ không thể lớn lên? Vì cốt truyện không thể bắt đầu?”

“Đúng vậy.” Tiêu Hoành Luật gật đầu. “Nếu cốt truyện không bắt đầu, rồng con sẽ không lớn lên, thậm chí còn chẳng nở. Vậy thì làm sao rồng con của chúng ta có thể lớn lên cùng nó? Thế giới phim này sẽ mất đi ý nghĩa… Đó là vấn đề thứ nhất. Thứ hai, đã phải tiêu diệt toàn bộ thủ đô, vậy những người đang ngủ say của chúng ta nên đặt ở đâu? Chẳng lẽ dẫn họ theo khi tấn công thủ đô? Chỉ riêng hai vấn đề này đã đủ khó giải quyết; những chuyện khác còn có thể tùy cơ ứng biến.”

Trịnh Xá nhìn những người còn lại. Dù là các chiến binh tầm xa như Zero, Trương Hằng, hay những người có thể chiến đấu tầm trung đến xa như Vương Hiệp và Bá Vương đang ngủ say, hoặc những chiến binh cận chiến như Triệu Anh Không và Trình Khiếu, thực lực của Trung Châu đội quả thật đã rất mạnh. Nhiệm vụ tiêu diệt cả một thủ đô thế này, nếu là Trung Châu đội trước kia thì họ còn chẳng dám nghĩ tới. Có lẽ chỉ những đội đặc biệt như Thiên Thần đội hay Ác Ma đội mới có cách tiêu diệt thủ đô của một quốc gia. Xem ra Trung Châu đội quả thực đã đạt đến trình độ ngang với họ; nếu không thể dùng chiến đấu thông thường thì còn có thể sử dụng Ma Động Pháo… Trương Hằng bỗng lên tiếng bên cạnh: “Có cách nào vừa hoàn thành nhiệm vụ, vừa để rồng con lớn lên không?”

Tiêu Hoành Luật lắc đầu rồi lại gật đầu, nói: “Có cách, nhưng vô cùng mạo hiểm…” Chưa nói hết câu, cậu bé đã vò tóc, lắc đầu.

Sở Hiên bỗng cười lạnh, đặt tập tài liệu trong tay xuống rồi nói: “Để tôi nói. Xét cho cùng thì có hai cách, cả hai đều rất mạo hiểm. Cách thứ nhất là chờ đợi… Chẳng phải sau ba mươi ngày chúng ta mới bị xóa sổ sao? Căn cứ theo cốt truyện, chắc chắn chúng ta có thể chờ đến lúc cốt truyện bắt đầu trước khi hết ba mươi ngày; rồng con cũng hoàn toàn có thể lớn lên. Nhưng như vậy, cái bẫy ‘Chúa Tể’ giăng cho chúng ta sẽ xuất hiện… Rốt cuộc phải chờ bao nhiêu ngày cốt truyện mới bắt đầu? Chúng ta có đủ điểm thưởng để chờ không? Cái giá phải trả để có được rồng khổng lồ không đơn giản như tưởng tượng đâu…”

“Cách thứ hai là chúng ta chủ động khởi động toàn bộ cốt truyện! Để chúng ta trở thành động lực thúc đẩy cốt truyện!”

Mọi người nhìn nhau, có phần ngơ ngác. Họ không hiểu cách thứ hai mà Sở Hiên nói là gì. Chỉ có Tiêu Hoành Luật lặng lẽ gật đầu, rõ ràng cậu cũng đã hiểu ý Sở Hiên.

Trịnh Xá cũng bắt đầu mở khóa gen tầng thứ ba, mô phỏng cách suy nghĩ của Tiêu Hoành Luật. Suy nghĩ hồi lâu, anh mới nói: “Cách thứ hai khả thi, nhưng tính ngẫu nhiên quá lớn, hơn nữa còn phải đề phòng bẫy chữ nghĩa trong nhiệm vụ của ‘Chúa Tể’… ‘Tiêu diệt sạch’ thủ đô, rốt cuộc là chỉ tiêu diệt sinh vật bên trong thủ đô, biến cả thành phố thành một thành phố chết, nhưng không tính những sinh vật đã rời khỏi thủ đô; hay là tính toàn bộ sinh vật hiện có trong thủ đô, một khi chúng rời khỏi thành phố thì chúng ta phải truy sát dọc đường? Nếu là khả năng thứ nhất, chúng ta có thể dùng cách thứ hai, báo cho quốc vương biết tin về trứng rồng để cốt truyện bắt đầu sớm. Nhưng nếu là khả năng thứ hai, một khi cốt truyện bắt đầu, quốc vương phái sinh vật trong thủ đô đi khắp nơi tấn công, ngược lại chúng ta sẽ phải mất rất nhiều thời gian truy sát những kẻ đã rời khỏi thủ đô… Phải giết từng tên một, như vậy rất có thể chúng ta sẽ bị kéo dài thời gian. Ý cậu là thế phải không?”

Sở Hiên gật đầu: “Chính là ý đó. Có quyết định đánh cược một phen hay không là trách nhiệm của đội trưởng như cậu… Thắng cược thì đương nhiên tốt, thua cược thì cậu cũng phải gánh trách nhiệm. Cậu dám đánh cược không?”

(Giọng điệu này… đúng là giọng điệu đặc trưng của tên Sở Hiên kia! Vậy thì…) Eragon cảm thấy vô cùng kỳ lạ, không hiểu sao anh có cảm giác tất cả mọi người trong làng đều đang nhìn mình. Dù đi đâu, ai nấy cũng tránh xa anh như tránh ôn dịch, còn chỉ trỏ anh từ đằng xa. Dù có chậm hiểu đến đâu, anh cũng nhận ra bầu không khí quái dị này.

Chương này chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu truyện tại (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Chú ơi, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Sao mọi người hình như rất sợ cháu?” Eragon hết sức khó hiểu. Anh tùy tiện chọn một người đàn ông rồi bước tới. Nào ngờ vừa mở miệng, người kia đã hoảng hốt bỏ chạy, để anh lúng túng đứng trơ lại một mình. Tình cảnh này quái dị quá đỗi, khiến anh há hốc miệng, đứng sững tại chỗ.

“Là hắn, thưa đại nhân! Nghe đồn chính hắn đã nhặt được viên đá quý đó!”

Bỗng có tiếng ồn ào vọng đến từ con phố phía xa. Một ông lão chỉ vào Eragon, lớn tiếng kêu lên. Rồi mấy tên lính mặc giáp nửa người xông ra từ phía sau ông ta, tay cầm kiếm chạy về phía Eragon. Nhìn bộ dạng ấy thì rõ ràng chẳng phải đang đùa.

Eragon dường như sợ đến ngây người, cứ đứng sững tại chỗ cho đến khi một võ sĩ lang thang trung niên lao ra từ phía sau anh. Người này đẩy mạnh anh ngã xuống đất, đồng thời rút kiếm chĩa về phía đám lính, quát: “Các ngươi đang hủy hoại hy vọng duy nhất của mình đấy! Eragon! Mau về bên quả trứng rồng của cậu, hiểm nguy sẽ khiến nó nở! Mau đi!”

Bị đẩy ngã xuống đất, Eragon vẫn ngơ ngác. Vừa đứng dậy, anh vừa hỏi liên hồi: “Trứng rồng? Trứng rồng gì? Đó là thứ gì vậy?”

“Cục đá trông như viên đá quý ấy! Đồ ngốc!”

Võ sĩ trung niên vung kiếm xông về phía đám lính. Eragon kêu lên một tiếng rồi quay người chạy, hướng về nông trại nơi anh sống.

Nông trại nơi Eragon sống cách ngôi làng nhỏ không xa; chính xác là chỉ cần chạy chưa đến mười phút là tới. Nhất là khi tính mạng bị đe dọa, Eragon càng bộc lộ tốc độ vượt xa người thường. Trước ánh mắt kinh ngạc của cậu mình, anh lao thẳng vào nhà kho chứa cỏ khô. Viên đá quý màu lam nhặt được đang được đặt ở đó.

Nói ra cũng thật kỳ diệu. Khi Eragon đưa tay chạm vào viên đá quý màu lam, một vết nứt rõ rệt bỗng xuất hiện từ chính giữa viên đá, rồi cả viên bắt đầu chuyển động, như thể có thứ gì đó bên trong đang muốn xông ra. Eragon sợ quá vội rụt tay lại. Anh còn chưa kịp hiểu chuyện gì thì viên đá đã nứt toác; từ bên trong chui ra một con chó con có cánh. Không, chính xác thì nó giống một chú chó con có phần như chim lớn.

“Ngươi là gì vậy? Ngươi không phải chim, đúng không?” Eragon phấn khích vô cùng. Trong đầu anh vẫn văng vẳng hai chữ “trứng rồng” mà võ sĩ trung niên vừa nói. Chẳng lẽ sinh vật nhỏ bé này chính là rồng con? Nghĩ vậy, Eragon đưa tay về phía rồng con.

Rồng con dường như cũng rất sợ, nhưng không tránh bàn tay Eragon đưa tới. Khi tay anh chạm vào đầu nó, một luồng sáng xanh lam bùng lên từ điểm tiếp xúc giữa hai bên.

Lúc này, trong lùm cây cách nông trại không xa, con rồng con màu đen vốn luôn ngủ gà ngủ gật trong lòng Trịnh Xá bỗng ngồi bật dậy. Nó tò mò nhìn quanh, rồi hướng mắt về phía nhà kho chứa cỏ khô của nông trại, như thể có thứ gì ở đó đang thu hút nó.

“Trịnh Xá, trứng rồng của Eragon đã nở rồi. Quả nhiên, khi chủ nhân gặp nguy hiểm, trứng rồng sẽ được thúc đẩy để nở.”

Giọng Zero truyền ra từ một miếng kim loại màu bạc trong tay Trịnh Xá. Trịnh Xá cũng phấn khởi nói: “Đúng vậy, hình như rồng con của chúng ta cũng cảm nhận được động tĩnh bên đó. Hai con rồng con dường như thật sự có mối liên hệ với nhau… Vậy cứ theo kế hoạch, tôi giao rồng con cho Trương Hằng. Cậu, Trương Hằng và Trình Khiếu ở lại; mọi người đang ngủ say cũng do các cậu bảo vệ. Cả Tiêu Hoành Luật, Tề Đằng Nhất, Minh Yên Vi, Lâm Tuấn Thiên, Lưu Úc và An Tố Na, những người không có năng lực chiến đấu, cũng giao cho các cậu bảo vệ. Còn chúng tôi… đi thôi! Dùng ván trượt Green Goblin bay thẳng đến thủ đô Áo Nga Cái Tây Á!”

Ở phía xa trong lùm cây, tại nông trại, Eragon ôm rồng con màu lam phấn khích lao ra khỏi nhà kho chứa cỏ khô. Anh không kịp giải thích dài dòng, kéo cậu mình và anh họ chạy thẳng về phía khu rừng cách nông trại không xa, vừa chạy vừa kể cho hai người nghe về rồng con trong lòng… Đây là rồng con mở đầu lời tiên tri về kỵ sĩ rồng!

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu truyện tại (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.