Chương 609 / 776

Chương thứ bảy: Tỉnh lại và nước Mỹ lõm vào (III)

Bản dịch · 2.289 chữ

“Anh trai, anh định ra tay với em rồi sao?”

Triệu Nhụy Không cũng cười khanh khách nhìn Triệu Trụy Không. Trong mắt cô bé chỉ toàn lòng trắng, nên chẳng thể nhìn rõ ánh mắt và suy nghĩ lúc này. Cô bé vẫn nói bằng giọng điệu không đổi: “Thật khiến người ta khổ não. Vốn dĩ em không muốn xung đột với anh nhanh như vậy. Anh trai, anh là đồng loại của em mà. Chúng ta có cùng linh hồn và cùng đặc tính. Trong số tất cả mọi người, ngoại trừ chị Anh Không, người em để tâm nhất chính là anh. Vốn định để anh lại thưởng thức sau cùng… Anh trai, đừng ép em nhé. Nếu vẻ đẹp của khoảnh khắc cuối cùng này bị phá hỏng, đó sẽ là lỗi lầm đến thần cũng không thể tha thứ.”

”

Triệu Trụy Không gật đầu, cười nói: “Đúng vậy, đó là lỗi lầm đến thần cũng không thể tha thứ… Em gái, hãy để anh gánh hết mọi tội lỗi. Em hãy yên nghỉ…” Nói đến đây, mắt Triệu Trụy Không đã ngập nước, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười dịu dàng. Đó là nụ cười dịu dàng thật sự, ánh mắt cũng không còn lạnh lẽo.

“Thế còn anh thì sao?” Triệu Nhụy Không bỗng chỉ một ngón tay về phía Triệu Trụy Không. Anh đang bước về phía cô lập tức đứng khựng tại chỗ. Cô bé cười khúc khích rồi nói tiếp: “Từ trước đến nay, anh luôn kìm nén thực lực, lại không chịu thừa nhận sự dị thường chung của hai chúng ta. Rõ ràng anh muốn mọi người xung quanh chết một cách rực rỡ, vậy mà anh cứ khăng khăng không chịu thừa nhận. Thứ ngụy thiện đáng ghê tởm ấy khiến thực lực của anh mãi dừng ở mức sơ cấp như vậy. Bây giờ anh định làm gì? Anh chẳng thể làm được gì cả!”

Cơ thể Triệu Trụy Không giữ nguyên tư thế bước đi, như thể thời gian quanh anh đã ngừng lại. Người đàn ông này chỉ còn có thể cử động miệng, mỉm cười nói: “Phải, chênh lệch thực lực giữa em và anh quá lớn, anh chẳng thể làm gì được em. Nhưng điều anh muốn hỏi là, em gái, tinh thần lực của em lớn đến mức nào? Có thể khống chế bao nhiêu người cùng một lúc?”

Lời vừa dứt, một ánh lạnh lóe lên sau lưng Triệu Trụy Không. Thiếu niên tên Triệu Phúc Không nhảy vọt ra từ phía sau anh. Khi vẫn còn ở giữa không trung, cậu ta đã phóng một con dao găm khỏi tay. Cùng lúc đó, đám thiếu niên thiếu nữ xung quanh cũng vô cùng ăn ý, đồng loạt xông lên. Lúc này mọi người đã hiểu rõ: chừng nào Triệu Nhụy Không chưa bị đánh bại, tất cả bọn họ chỉ có thể chết thảm như mấy người vừa bỏ mạng trước đó.

Thứ đe dọa Triệu Nhụy Không đầu tiên là con dao găm kia. Chỉ trong chớp mắt, nó đã tiến vào phạm vi cách cô bé chừng hai, ba mét. Thế nhưng dần dà, tốc độ của con dao càng lúc càng chậm, cho đến khi đường bay của nó hiện rõ trước mắt thường. Nó như đang bay trong nước, không ngừng khuấy lên những gợn sóng kỳ lạ trong không khí, rồi dừng lại cách Triệu Nhụy Không chừng một mét, được cô bé nhẹ nhàng kẹp lấy.

“Sinh mệnh nào cũng có thức hải giống nhau. Khi còn là trẻ sơ sinh, toàn bộ tâm thần đều ở tầng đáy sâu nhất của thức hải. Nhưng theo tuổi tác tăng lên, tâm thần không ngừng trồi lên khỏi thức hải, hóa thành những khác biệt giữa người với người được biểu hiện ra ở thế giới bên ngoài. Linh hồn của những sinh mệnh rời khỏi sự bảo vệ của thức hải ấy cũng bắt đầu mục ruỗng, sức mạnh thức hải vốn là bản năng sâu xa nhất của sinh mệnh dần bị lãng quên. Vì thế, họ trở thành đám sinh vật yếu đuối bất lực mà ta đang thấy trước mắt… Ở tầng đáy sâu nhất của thức hải sinh mệnh, có một sức mạnh vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi sinh vật: ánh sáng của tâm, bức tường không thể chạm tới nơi sâu thẳm tâm hồn, lĩnh vực tâm linh mà sinh mệnh nào cũng có. Ta gọi nó là sức mạnh thức hải. Chỉ những sinh vật chạm tới tầng đáy sâu nhất của thức hải mới có thể sử dụng lại sức mạnh ấy. Người ngoài dường như gọi nó là niệm lực, sức mạnh tâm linh, hoặc trường AT từng được nhắc đến trong một bộ phim hoạt hình nào đó.”

Triệu Nhụy Không mỉm cười, một tay nâng con dao găm trong lòng bàn tay. Nó chậm rãi bay lên khỏi tay cô, rồi lao vút đi với tốc độ mắt thường không ai nhìn thấy. Khi mọi người hoàn hồn, Triệu Phúc Không, người đã phóng dao găm, đã bị chính con dao ấy đâm xuyên tim.

“Hiểu rồi chứ? Muốn áp sát ta thì trước hết hãy nghĩ cách phá vỡ sức mạnh thức hải của ta đã.” Triệu Nhụy Không nhìn mọi người ở phía xa, mỉm cười nói.

“Niệm lực, sức mạnh tâm linh, trường AT sao?”

Một giọng nói đột ngột vang lên phía sau Triệu Nhụy Không. Trịnh Trá lặng lẽ đứng ở đó. Chỉ trong khoảnh khắc, khi tiến vào trạng thái “Bùng nổ”, anh đã tung ra hàng trăm cú đấm, cú nào cũng giáng vào lưng Triệu Nhụy Không. Nhưng quả nhiên đúng như cô nói, bên ngoài cơ thể cô có một lớp phòng hộ không thể diễn tả: giống nước mà chẳng phải nước, giống tường mà chẳng phải tường. Phần lớn sức mạnh trong cú đấm của Trịnh Trá đều bị hóa giải hoàn toàn; phần còn lại cũng không đủ phá hủy lớp phòng hộ ấy, chỉ đẩy Triệu Nhụy Không bay xa mấy mét.

Độ bền vững của lớp phòng hộ khiến Trịnh Trá phải tặc lưỡi kinh ngạc. Sức mạnh của anh trong trạng thái “Bùng nổ” lớn đến nhường nào chứ? Đừng nói thân thể sinh vật, ngay cả tấm thép hợp kim anh cũng có thể đấm thủng hoàn toàn. Vậy mà anh tung cả trăm cú đấm vào Triệu Nhụy Không vẫn không chạm được đến da cô. Lúc này Trịnh Trá mới có nhận thức khách quan về thực lực của Triệu Nhụy Không. Khi mức độ nhập vào trạng thái tâm ma của cô ngày càng sâu, thực lực cũng tăng lên gấp bội theo cấp số nhân. Có thể nói, trừ phi Trịnh Trá dốc toàn lực chiến đấu với cô, bằng không cô thật sự đã đủ sức đe dọa anh.

Dù vậy, Trịnh Trá rốt cuộc cũng tạo ra được một cơ hội. Thời điểm anh bất ngờ xuất hiện vô cùng khéo léo, vừa đúng lúc Triệu Nhụy Không mới sử dụng sức mạnh tâm linh và đang sơ hở trong chốc lát. Sức mạnh của anh cũng đủ lớn. Tuy chưa thể phá vỡ lớp phòng hộ của Triệu Nhụy Không, anh vẫn đánh bay cô, vốn đứng yên tại chỗ, ra xa mấy mét. Nhân lúc ấy, Triệu Anh Không vẫn đang liều mạng xông về phía cô đã vượt qua ranh giới kia, chớp mắt áp sát trước mặt Triệu Nhụy Không.

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Lúc này, đôi mắt Triệu Anh Không đỏ ngầu, dáng vẻ giống hệt khi bị khống chế ban nãy. Cô dường như đã hoàn toàn rơi vào trạng thái tâm ma, chỉ biết điên cuồng tấn công một cách vô trật tự. Ngay cả kỹ thuật ám sát tinh vi nhất thường ngày cũng chẳng thể thi triển; cô chỉ đấm đá, cào cấu Triệu Nhụy Không. Làm sao như vậy có thể gây thương tích cho Triệu Nhụy Không được? Cô còn chẳng phá nổi lớp phòng hộ bên ngoài. Sau khi tung ra hàng chục đòn tấn công, Triệu Nhụy Không đẩy một tay về phía trước, sức mạnh tâm linh bùng nổ dữ dội. Một luồng sức mạnh khổng lồ đánh Triệu Anh Không bay xa hàng chục mét, giữa đường còn đâm gãy hai cây non. Sau đó cô ngã vào bụi cỏ, không rõ sống chết… “Phù, nguy hiểm quá. Suýt chút nữa đã bị đám sinh vật cấp thấp các ngươi làm bị thương…” Triệu Nhụy Không thở phào, quay sang Trịnh Trá nói: “Lạ thật, dấu ấn tinh thần ta đặt trong người anh trước đó đã biến mất. Còn thời gian qua anh đi đâu vậy? Rời khỏi thế giới này rồi sao?”

Trịnh Trá hơi sững người. Anh hoàn toàn không biết mình đã bị đặt dấu ấn tinh thần từ khi nào. Đúng như tên gọi, dấu ấn tinh thần này hẳn có thể giúp Triệu Nhụy Không tìm thấy anh bất cứ lúc nào. Chỉ riêng điều đó đã cho thấy kỹ thuật tinh thần lực của Triệu Nhụy Không chẳng thua kém những người điều khiển tinh thần lực bình thường trong các đội luân hồi; hoặc có thể nói, đến lúc này cô mới xứng đáng được gọi là “người điều khiển”.

(Làm sao đây? Trong thế giới này, mình chỉ phát huy được khoảng bảy phần thực lực. Đừng nói đến Tiềm Long Biến, ngay cả “Hủy diệt” và đao Hổ Phách cũng không thể dùng… Chết tiệt, chỉ với trạng thái “Bùng nổ” thì mình không thể xuyên thủng sức mạnh tâm linh của cô ta…) Thấy Trịnh Trá im lặng suy tư sau khi hỏi, Triệu Nhụy Không cũng chẳng buồn nói thêm, giơ tay nhẹ nhàng đẩy về phía trước. Sức mạnh tâm linh lập tức hóa thành một luồng lực khổng lồ ập đến dữ dội. May mà Trịnh Trá luôn đề phòng; ngay khoảnh khắc luồng lực ấy ập vào người, anh đã thoát khỏi trạng thái mô phỏng Triệu Anh Không, lập tức biến trở lại thành linh hồn. Luồng sức mạnh kia đánh gãy ngang một cây đại thụ phía sau anh, rồi chẳng biết còn lao đến tận đâu.

“Lại biến mất rồi sao? Hì hì, vui thật. Thôi, bây giờ ta cũng chẳng vội để ý đến anh…” Triệu Nhụy Không cười khúc khích, quay đầu nhìn những thiếu niên thiếu nữ còn lại. Đám người ấy đã bị uy thế ban nãy của cô làm cho khiếp sợ. Ngoại trừ một vài người vẫn định tiến lại gần, những người khác đều đứng chết trân tại chỗ, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng.

Trong mắt Triệu Nhụy Không giờ chỉ còn toàn lòng trắng; chút màu đen trước đó đã biến mất hoàn toàn. Đôi mắt ấy trông thật đáng sợ, nhưng cô dường như chẳng hề hay biết, chỉ nhìn vẻ mặt sợ hãi của đám thiếu niên thiếu nữ rồi mỉm cười. Cô nói: “Những linh hồn run rẩy, các ngươi muốn chết thế nào? Tự bốc cháy? Tan nát? Thối rữa? Nổ tung? Hay biến thành sinh vật ghê tởm chỉ xuất hiện trong ác mộng của các ngươi? Nói cho ta biết đi. Để các ngươi càng thêm rực rỡ trong khoảnh khắc ấy, ta nhất định sẽ đáp ứng mọi yêu cầu. Bất kể muốn chết theo cách nào, ta đều có thể chiều lòng.” Vừa nói, cô vừa khẽ búng tay.

Ngay lập tức, một cô gái đứng cạnh Triệu Trụy Không run lên bần bật. Nhưng trước khi cô ta kịp xuất hiện dị trạng nào, Triệu Trụy Không đã gập cánh tay, đâm một nhát dao găm. Lưỡi dao đâm thẳng vào thái dương cô gái. Chỉ trong chớp mắt, cô gái đã mất mạng.

Triệu Trụy Không khẽ vuốt tóc cô gái, thở dài rồi lớn tiếng nói: “Anh Không, em còn nhớ lần chúng ta trò chuyện ấy chứ? Em còn nhớ từng hứa với anh điều gì không? Nếu được chọn cách chết, anh vẫn muốn chết theo ý nguyện của chính mình. Em có bằng lòng thực hiện lời hứa ấy không? Hay em không định làm bẩn đôi tay mình, thà vứt bỏ tất cả chúng ta chứ nhất quyết không chịu làm bẩn tay? Anh Không!”

Triệu Nhụy Không ngẩn ra, rồi cười khúc khích: “Anh trai, anh có hét lớn hơn nữa cũng vô ích thôi. Chênh lệch thực lực đâu phải chỉ cần la hét mấy tiếng là có thể…”

Cô còn chưa dứt lời, cách đó mấy chục mét bỗng vang lên một tiếng nổ. Một đoạn lớn cành cây bất chợt nổ tung, bay vọt lên. Bóng dáng Triệu Anh Không xuất hiện bên dưới đám cành cây ấy. Cô bé khắp người đẫm máu, đôi mắt vẫn đỏ ngầu, nhưng trên da lại hiện lên những đường vân đen kỳ dị. Những đường vân đen dần trở nên phức tạp, tạo thành một đồ hình phù văn cổ đại thần bí khó tả trên da cô. Sau đó, cô bé dùng một chân đạp mạnh xuống đất, cả người lập tức biến mất khỏi tầm mắt mọi người…

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố Thư Hải Các, cập nhật nhanh nhất toàn mạng.