Chương 632 / 776

Chương ba: Bảy thắng một nghìn bảy trăm bốn mươi hai lần thua và… tiến vào (hai)

Bản dịch · 2.274 chữ

Tạm gác lại tình cảm phức tạp trong lòng Trịnh Xá dành cho bản thể sao chép, chuyện Sở Hiên nói về mẫu thử Hoàng Cân Lực Sĩ cũng được mọi người bàn đến. Ăn xong, cả nhóm bắt đầu thử nghiệm sức mạnh của Hoàng Cân Lực Sĩ trong tầng hầm nhà Trương Hằng.

“Xét theo tổng lượng niệm lực hiện có, Hoàng Cân Lực Sĩ mẫu thử có thể được chia thành hai mức sức mạnh. Mức thứ nhất tương đương Truy Tung Giả thông thường, xấp xỉ thực lực cận chiến của Bá Vương sau khi mở khóa gen tầng thứ hai và biến thành người sói. Mức thứ hai mạnh gấp bốn lần Truy Tung Giả thông thường. Nhưng ở trạng thái thứ nhất, Hoàng Cân Lực Sĩ có thể hồi sinh ba lần, mỗi lần sức mạnh tăng khoảng gấp đôi, thời gian chiến đấu liên tục vào khoảng sáu mươi giờ. Trạng thái thứ hai thì không thể hồi sinh, nhưng có thể chiến đấu liên tục trong bảy mươi hai giờ.” Sở Hiên giải thích.

Dải vải vàng trước mắt mọi người từ từ biến đổi, hóa thành một Hoàng Cân Lực Sĩ thu nhỏ. Thế nhưng Hoàng Cân Lực Sĩ này khác với những Hoàng Cân Lực Sĩ mọi người từng thấy trong thế giới Thần Quỷ Truyền Kỳ: ngoài dải vải vàng, nó chẳng có chỗ nào biểu thị thuộc tính của mình. So với Hoàng Cân Lực Sĩ mang năm thuộc tính trong Thần Quỷ Truyền Kỳ, bất kể xét thực lực, số lần hồi sinh hay vóc dáng oai vệ, nhìn thế nào thì nó cũng chỉ là hàng thứ phẩm.

“Không sai, đúng là hàng thứ phẩm.”

Đối diện với vẻ nghi hoặc của mọi người, Sở Hiên quả quyết gật đầu: “Không sai. Xét riêng sức chiến đấu, con Hoàng Cân Lực Sĩ duy nhất này về cơ bản có thể nói là vô dụng. Dù sao chúng ta đã có cách chế tạo Truy Tung Giả hàng loạt; chỉ cần đủ thời gian và nhân lực, về cơ bản có thể sản xuất hàng loạt Truy Tung Giả. Một Hoàng Cân Lực Sĩ chỉ mạnh gấp mấy lần Truy Tung Giả thì quả thật chẳng có tác dụng gì đáng kể nếu chỉ xét sức chiến đấu. Nhưng điều quan trọng nhất ở những tạo vật tu chân này không phải sức chiến đấu, mà là những năng lực đặc biệt chúng sở hữu, chẳng hạn như hồi sinh và di chuyển trong không gian, hai năng lực quan trọng nhất.”

Thật ra Sở Hiên còn chưa nói ra vài điều, chẳng hạn Hoàng Cân Lực Sĩ này chỉ là mẫu thử mà thôi. Khi hắn giải mã được càng nhiều thông tin trên đá phát sáng, hắn sẽ thu được càng nhiều công nghệ tu chân. Đến lúc đó, sức mạnh của đội Trung Châu sẽ không chỉ tăng về thực lực, mà còn là bước nhảy vọt trên mọi phương diện. Dù sao thứ họ có được là rất nhiều công nghệ tu chân hoàn chỉnh, chứ không phải vài môn công pháp tu chân ít ỏi đổi từ “Chúa Tể”. Dẫu đội Trung Châu chỉ có mấy viên đá phát sáng, lượng công nghệ bên trong cũng đã đủ giúp họ vượt xa mọi đội khác; thậm chí trong lĩnh vực công nghệ tu chân này, đội Trung Châu đã thoát khỏi sự khống chế của “Chúa Tể”.

“…Công nghệ tu chân cần rất nhiều thời gian, hơn nữa muốn giải mã thông tin trên đó thì nhất thiết phải ở trong không gian ‘Chúa Tể’. Những cỗ máy giải mã và máy tính chủ này đều là thứ không thể chế tạo trong thời gian ngắn, chỉ trong không gian ‘Chúa Tể’ mới có. Kết hợp với năng khiếu ngôn ngữ của Tề Đằng Nhất, có hy vọng dịch xong viên đá phát sáng đầu tiên trong vòng ba tháng ở không gian ‘Chúa Tể’. Tốc độ dịch những viên sau sẽ tăng lên đôi chút, nhưng đừng mong dùng được hai món pháp khí tu chân kia. Ít nhất trong vòng mười năm thì không thể chế tạo ra chúng; nếu là hàng sao chép thì còn…”

Trịnh Xá ngắt lời hắn: “Rốt cuộc anh muốn nói gì? Cứ vòng vo mãi, nói thẳng ý định của anh đi. Anh muốn nói cho chúng tôi biết công nghệ tu chân quan trọng thế nào à?”

“Không.” Sở Hiên nói: “Tầm quan trọng của công nghệ tu chân đã quá rõ ràng. Điều tôi muốn nói là thời gian. Chúng ta cần thời gian, bởi vì đã có được di sản của những người tu chân phương Đông, dù chỉ là một phần, nhưng nếu có đủ thời gian, chúng ta sẽ trở nên ngày càng mạnh hơn. Nếu có thể, chúng ta phải cố hết sức tránh để trận chiến cuối cùng bắt đầu.”

“Trận chiến cuối cùng?” Mọi người đồng thanh nhắc lại.

Thật ra, cái gọi là trận chiến cuối cùng chỉ là một suy luận của Sở Hiên, chẳng ai có thể khẳng định nó có đúng hay không. Suy luận ấy là: khi các đội ngày càng mạnh và hoàn thiện, “Chúa Tể” sẽ sắp xếp cho tất cả các đội quyết chiến trong một thế giới phim kinh dị. Chỉ đội chiến thắng mới có cơ hội trở về thế giới hiện thực. Được rồi, ít nhất đội thắng sẽ có cơ hội rất lớn trở về thế giới hiện thực. Xét cả kinh nghiệm và phần thưởng thu được từ trận chiến ấy lẫn mức độ tổn thất của các đội khác, đội duy nhất chiến thắng sẽ trở thành đội mạnh nhất trong số tất cả các đội luân hồi.

Trình Khiếu tò mò hỏi: “Làm sao trì hoãn trận chiến cuối cùng? Chẳng lẽ anh phát hiện ra virus tu chân nào đó trong đá phát sáng, có thể khống chế ‘Chúa Tể’?”

Sở Hiên liếc anh ta một cái: “Sao có thể chứ? Ý tôi là dùng cách khác để trì hoãn trận chiến cuối cùng… Suy luận kỹ thì trận chiến cuối cùng hẳn phải có ít nhất hai điều kiện. Một là mọi đội đều phải có mặt đầy đủ, không thể chỉ có hai ba đội tham gia quyết chiến. Hai là thực lực của mỗi đội phải đạt đến một mức nhất định; tức là ít nhất phải có đội trưởng và trong đội phải có người mở khóa gen. Chỉ khi thỏa mãn điều kiện này thì trận chiến cuối cùng mới có khả năng diễn ra.”

“Nói cách khác, nếu muốn cưỡng ép trì hoãn thời điểm trận chiến cuối cùng bắt đầu, từ giờ trở đi, trong bất kỳ trận chiến giữa các đội nào, chúng ta đều phải tiêu diệt toàn bộ đối phương. Nhưng làm vậy thì chỉ sau một hai lần, mức đánh giá của đội Trung Châu sẽ ngày càng cao, những thế giới phim kinh dị chúng ta đi vào cũng sẽ ngày càng khó, thậm chí rất có thể gặp đội luân hồi Ác Ma trước trận chiến cuối cùng… Vì vậy đây là con dao hai lưỡi. Đội Trung Châu có được di sản tu chân phương Đông, nên theo thời gian sẽ ngày càng mạnh, nhưng muốn có thêm thời gian yên ổn thì phải trải qua nguy hiểm lớn hơn. Mà sở dĩ chúng ta muốn có thêm thời gian yên ổn là để nâng cao thực lực rồi không còn gặp nguy hiểm nữa. Đúng là một nghịch lý… Tương lai nên chọn thế nào, các anh tự quyết định đi.”

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các Tiểu Thuyết cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

(Nói cách khác, là lựa chọn tương lai: hoặc chặng đường giữa đầy gian nan, nhưng đến trận quyết chiến cuối cùng có thể dùng sức mạnh ở tầng cao hơn để giành chiến thắng; hoặc chặng đường giữa bằng phẳng, nhưng đến trận chiến cuối cùng rất có thể công cốc. Chuyện như vậy…) Trịnh Xá căm giận nói: “Đương nhiên chọn con đường thứ nhất! Vốn dĩ gặp phải chiến đội đã vô cùng nguy hiểm. Dù hiện giờ đội Trung Châu chúng ta rất mạnh, trong thế giới phim kinh dị chuyện gì cũng có thể xảy ra. Nếu chúng ta rơi vào một tình thế hiểm nghèo nào đó, hoặc đối phương có tổ hợp kỹ năng kỳ lạ nào đó, chúng ta rất có thể sẽ bại dưới tay họ. Sao còn có thể nhường nhịn trong trận chiến giữa các đội? Hơn nữa, dù mức đánh giá của chúng ta tăng vọt và gặp đội Ác Ma sớm hơn… tôi còn mong chuyện đó xảy ra!”

Nghe vậy, những người còn lại đều gật đầu. Tuy Trịnh Xá hiện không còn là đội trưởng đội Trung Châu, uy tín của anh trong đội vẫn chẳng khác nào đội trưởng. Dĩ nhiên, khác với uy tín của Sở Hiên, uy tín của anh thiên về tình cảm, hoàn toàn không liên quan đến sự áp chế, nỗi sợ hãi hay kinh hoàng mà Sở Hiên đem lại… Thật ra mọi người đều hiểu thêm một ý của Trịnh Xá: so với tầng thực lực của một số ít người như anh, phần lớn thành viên đội Trung Châu đều không thể sánh bằng. Họ kém xa những thành viên hàng đầu của đội Thiên Thần, đội Ác Ma, thậm chí cả các đội khác. Nếu không gặp cơ duyên đặc biệt, trong trận chiến cuối cùng, phần lớn đội Trung Châu sẽ chết, chỉ một số ít người sống sót. Đao kiếm vốn không có mắt. Thật ra nếu đội Trung Châu không có Trịnh Xá và Sở Hiên, một người văn một người võ, thì đã bị diệt sạch không biết bao nhiêu lần rồi. Nói rõ hơn, trong Resident Evil 2, đội Trung Châu thực ra đã bị diệt sạch một lần.

Với thực lực hiện giờ của đội Trung Châu, thắng sít sao đội Thiên Thần trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn đã là giới hạn. Nếu đến trận quyết chiến cuối cùng, chắc chắn họ không thể vượt qua dễ dàng như trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn. Mười mấy đội luân hồi hỗn chiến, đội Trung Châu có thể sống sót ba năm người đã là may mắn. Chuyện ấy không thể cưỡng cầu, cũng khiến Trịnh Xá thường âm thầm khổ não. Điều anh quan tâm chính là những người bạn kề vai chiến đấu với mình. Nếu phải dùng mạng sống của họ đổi lấy chiến thắng của đội, anh vĩnh viễn sẽ không làm vậy!

Hôm ấy trời đã muộn, mọi người bàn thêm vài câu rồi ai nấy về nhà. Mắt thấy bộ phim kinh dị tiếp theo đã gần kề, họ không tiếp tục huấn luyện chiến đấu nữa. Ngay cả Triệu Anh Không cũng dừng luyện tập kỹ năng cơ thể, chỉ vào ảo cảnh chiến đấu với thể ảo của Triệu Trù Không.

Trịnh Xá cũng trở về phòng. Ngoài lúc thân mật và trò chuyện với La Lệ, phần lớn tâm trí anh đều nghĩ đến hai chuyện: một là lời Sở Hiên nói phải dốc toàn lực, trong trận chiến giữa các đội sắp tới phải tiêu diệt toàn bộ bất kỳ đội luân hồi nào gặp phải; hai là cảnh anh giao chiến với bản thể sao chép trong ảo cảnh mô phỏng. Anh cũng bắt đầu nghi ngờ rằng chính mình đã nương tay, nên mới có kết quả thắng một, thua hơn một nghìn lần.

(Gặp đội nào cũng phải tiêu diệt toàn bộ sao? Còn chuyện mình nương tay nữa? Nếu gặp Ni Áo Tư và bọn họ, liệu mình có thật sự nhẫn tâm diệt sạch họ không? Nếu gặp bản thể sao chép của mình… mình có nên hận hắn không?) Trong lòng Trịnh Xá đầy rẫy những bối rối như thế. Tuy anh đã vượt qua tâm ma, nhưng vượt qua tâm ma đâu có nghĩa là không còn tình cảm. Huống hồ từ trước đến nay Trịnh Xá vẫn luôn xử sự với tâm tính như vậy. Nói dễ nghe thì là lương thiện, nói khó nghe thì là thiếu quyết đoán. Nhưng cũng nhờ tính cách ấy mà đội Trung Châu gắn bó chặt chẽ với nhau. Nếu để Sở Hiên chỉ huy một đội, về cơ bản chỉ có thể xảy ra một chuyện: cả đội sẽ tiêu diệt kẻ địch bằng tư thế vô cùng mạnh mẽ, rồi tự diệt vong trong nội chiến. Vì thế, có một đội trưởng như Trịnh Xá vừa là bất hạnh, vừa là may mắn của toàn đội Trung Châu.

Dù thế nào, thời điểm tiến vào thế giới phim kinh dị lại đến. Vì vẫn còn mấy thành viên trong đội đang ngủ say, mọi người đến quảng trường “Chúa Tể” từ sớm, đặt những người đang ngủ vào nơi cột sáng của “Chúa Tể” chiếu xuống, rồi chờ đến giờ tiến vào.

“Trong vòng ba mươi giây hãy tiến vào cột sáng, mục tiêu dịch chuyển đã khóa định. Bắt đầu truyền tống đến Trận Chiến Trái Đất: Thiên Sát…”

Thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các Tiểu Thuyết cập nhật nhanh nhất toàn mạng.