Chương 615 / 776

Chương 8: Thần Số Một (2)

Bản dịch · 2.213 chữ

Đám người Trịnh Xá dễ dàng vượt qua cửa ải do mấy nghìn quân đội canh giữ. Thực ra, so với việc Trịnh Xá chỉ hơi lo đám quân này giở trò, thì cả đội quân lại sợ bị bọn họ diệt khẩu hơn. Vì vậy, sau khi giao quyền kiểm soát cửa ải, đội quân lập tức rút đi với tốc độ cực nhanh, rồi rời khỏi hẳn sơn cốc. Tốc độ này quả là hiếm thấy trong **.

“... Xem ra các cậu đã làm không ít chuyện trên khắp thế giới nhỉ, nhìn người ta sợ đến thế kia kìa.” Trịnh Xá vừa đi vừa càu nhàu.

“Thừa lời. Chẳng lẽ anh nghĩ Sở Hiên lúc lâm nguy còn biết nương tay là gì à? Hay nói đúng hơn, anh ta có cảm xúc đó sao?” Trình Khiếu thuận miệng hỏi ngược lại.

“... Ừm, coi như tôi hỏi một câu ngớ ngẩn.”

Suốt dọc đường, Trịnh Xá không ngừng tìm chuyện để nói. Nhân tiện, anh cũng hỏi các thành viên về những trải nghiệm trong bảy ngày qua. Tuy giờ hỏi thì hơi muộn, nhưng với tư cách đội trưởng Trung Châu Đội, quan tâm đến đồng đội vẫn luôn là điều anh để tâm.

(Những người khác đều ổn cả. Trình Khiếu tuy mồm mép ba hoa nhưng tính tình rất đáng tin; Vương Hiệp là một quân nhân đạt chuẩn; tính cách Điểm Không trầm ổn, là người đáng tin cậy nhất trong đội. Chỉ có Trương Hằng... thực lực và tính cách chẳng tương xứng chút nào, cậu ta là người khiến mình lo nhất trong đội. Gần đây cậu ta còn hồi sinh Minh Yên Vi, trời mới biết cậu ta có gánh nổi những chuyện này không...) Dù sao đi nữa, Trung Châu Đội cũng đã tiến vào lăng mộ. Lối vào trông như một hang đá, chỉ có điều cửa hang lưu lại vài dấu vết đẽo gọt. Nhìn bên ngoài tuy đổ nát, nhưng bên trong lại khô ráo và sạch sẽ khác thường, rõ ràng đã được dọn dẹp.

Jonathan hơi đắc ý nói: “Ha ha, lúc mới đến đây, trong cả hang toàn đá vụn do sạt lở, cỏ dại chất đống, còn có xác động vật thối rữa với vỏ côn trùng. Bọn tôi đã mất rất lâu mới dọn sạch được nơi này.”

Ngoại trừ ba nhân vật trong cốt truyện, những người còn lại của Trung Châu Đội đều cẩn thận quan sát xung quanh. Lối vào tuy sạch sẽ nhưng cũng tàn tạ không chịu nổi. Trên mặt đất lờ mờ có dấu vết khai đục, nhưng di tích này đã tồn tại từ mấy nghìn năm trước, dấu vết ấy mờ nhạt đến khó tả. Nếu không phải người có chuyên môn hoặc khả năng quan sát đặc biệt tốt, rất dễ nhầm chúng với những vết phong hóa tự nhiên.

Phản ứng của Sở Hiên lại khác thường vô cùng. Anh ta cúi sát xuống đất, chăm chú nhìn những dấu vết kia. Một lúc lâu sau, anh mới nghiêm túc nhìn Jonathan và hỏi: “Những dấu này đúng là do con người khai đục phải không? Bị phong hóa nghiêm trọng quá. Cậu có chuyên môn về việc này, nhìn ra được chúng được tạo ra từ thời nào không?”

Jonathan ngẩn ra, rồi chăm chú nhìn xuống mặt đất. Không biết bao lâu sau, anh mới nói: “Những dấu vết khai đục này hẳn là di tích từ mấy nghìn năm trước...”

“Mấy nghìn?” Sở Hiên vẫn nghiêm túc nhìn anh ta.

“Mấy nghìn... chắc là hơn hai nghìn năm. Tôi cũng không rõ lắm. Muốn xác định chính xác niên đại thì cần có thiết bị và thời gian, trong thời gian ngắn tôi không thể...” Jonathan gãi đầu đáp.

“Thế là đủ rồi.”

Sở Hiên đứng dậy, đi đến bên Trịnh Xá rồi hỏi: “Anh còn nhớ đây là nơi nào không?”

“Sơn Tây? Trung Quốc? Châu Á?” Trịnh Xá lần lượt nêu mấy địa danh, nhưng Sở Hiên đều lắc đầu phủ nhận. Anh bèn không đoán nữa, tò mò nhìn Sở Hiên.

“Đây là thế giới luân hồi.” Sở Hiên đẩy kính, nhìn xuống mặt đất rồi nói: “Đây là thế giới luân hồi, tức thế giới do các thánh nhân và người tu chân cùng tạo ra. Nếu hang động này do người tu chân để lại, vậy tôi rất tò mò: nơi này có chịu ảnh hưởng của thời gian trôi qua trong thế giới này không?”

“Thế thì sao?” Vẻ mặt ngơ ngác của Trịnh Xá càng rõ hơn.

Sở Hiên day thái dương, một lúc lâu sau mới nói: “Để tôi ví dụ thế này. Anh thấy sự tồn tại của thế giới luân hồi có hợp lý không?”

Lúc này, sự chú ý của mọi người xung quanh đều bị thu hút. Trương Hằng thuận miệng hỏi: “Có gì không hợp lý? Sao bọn tôi không nhận ra?”

“Bản thân sự tồn tại của toàn bộ thế giới luân hồi đã là phi lý... Đây cũng là thắc mắc lớn thứ hai của tôi về không gian ‘Chúa Tể’. Tại sao lại tồn tại những thế giới độc lập? Điều đó hoàn toàn không thể! Nếu thế giới độc lập này thật sự tồn tại, thì có một vấn đề đặt ra... Các thánh nhân và người tu chân đã toàn tri toàn năng rồi sao? Họ có thể tạo ra cả sinh mệnh lẫn vũ trụ? Hay thế giới luân hồi này chẳng qua là một hành tinh khác trong vũ trụ, chỉ được các thánh nhân và người tu chân cải tạo thành hình dáng Trái Đất? Nếu vậy, có thể giải thích vì sao khi tiến vào thế giới luân hồi, chúng ta cần mất đi ý thức một lúc: trong khoảng thời gian đó, chúng ta bị ném đến hành tinh khác... Nhưng nếu nghĩ theo hướng ấy thì có vài điều không thể giải thích. Thứ nhất là vấn đề khoảng cách không gian, thứ hai là những chòm sao chúng ta quan sát được, thứ ba là tính ngẫu nhiên của lịch sử. Dù đây là thế giới mô phỏng, cũng không thể kéo dài mấy nghìn năm rồi hình thành một nền văn minh và lịch sử y hệt. Xét theo xác suất học, chuyện đó là bất khả thi. Vì vậy, về cơ bản có thể bác bỏ khả năng đây là thế giới ảo.”

“Nhưng nếu đây là thế giới thật, vậy các thánh nhân và người tu chân đều có thể tạo ra thế giới thật... Còn kẻ địch nào có thể đe dọa được họ? Trừ phi là những đấng sáng tạo bên ngoài.”

“Đấng sáng tạo bên ngoài?” Tất cả mọi người, kể cả Trịnh Xá, đồng thanh hỏi.

Trên mặt Sở Hiên bỗng hiện lên vẻ cuồng nhiệt khó tả. Anh phấn khích nói: “Đây chỉ là phỏng đoán của một số rất ít người trong giới khoa học. Vũ trụ của chúng ta quá hài hòa: vô số định luật, lý thuyết, tiên đề và đủ mọi thứ khác. Chỉ cần một định luật nhỏ sai lệch, chẳng hạn lực tương tác giữa nguyên tử và electron giảm hoặc tăng đôi chút, lực vạn vật hấp dẫn xảy ra chút trục trặc, hay cấu trúc thành phần của nguyên tử và electron thay đổi dù chỉ một chút, thì vũ trụ của chúng ta sẽ không còn tồn tại. Toàn bộ vũ trụ hình thành trong những điều kiện cực kỳ trùng hợp, là vô số sự trùng hợp tụ lại với nhau. Chỉ cần một trong số đó không thành, vũ trụ cũng không thể tồn tại. Theo lý thuyết hỗn độn, đây là hiện tượng bất khả thi. Vì thế, một số rất ít người cho rằng vũ trụ của chúng ta cùng tất cả mọi thứ bên trong rất có thể chỉ là một chương trình.”

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Mọi người thử tưởng tượng xem: công nghệ của nhân loại trong tương lai không ngừng phát triển, rồi sẽ có ngày tạo ra được trí tuệ nhân tạo. Nếu để một trí tuệ nhân tạo mô phỏng sự hình thành của toàn bộ vũ trụ trong một chiếc máy tính siêu lớn, rồi tạo ra sinh mệnh có trí tuệ — xin nhớ, đó là trí tuệ thật sự, chứ không phải loại rô-bốt chỉ tồn tại trong tưởng tượng — thì thế giới của chúng chỉ là chiếc máy tính siêu lớn mà chúng ta nhìn thấy. Mọi người nghĩ chúng sẽ nhận thức vũ trụ của chúng ra sao? Chúng sẽ nhận thức thế giới của chúng ta thế nào? Tương tự, làm sao mọi người dám chắc chúng ta không đang sống trong một chiếc hộp nhỏ hẹp, hay câu chuyện của chúng ta đang được diễn ra trên trang sách của ai đó? Vậy thì... kẻ địch của các thánh nhân và người tu chân thuở ấy có thể là những kẻ tạo ra ‘chiếc hộp’ của chúng ta không? Hoặc giống như chúng ta đưa vi-rút vào chiếc máy tính siêu lớn kia để làm thí nghiệm, liệu họ có phải là những ‘vi-rút’ mà các đấng sáng tạo đưa vào ‘chiếc hộp’ này không?”

Sở Hiên đi đầu mọi người, vừa đi vừa nói những lời trên. Nói đến đây, anh thở dài: “Vì vậy, đây thật sự là một ý nghĩ khiến người ta chán nản. Vũ trụ mà chúng ta tìm hiểu rất có thể chỉ là tạo vật để những sinh mệnh cấp cao mua vui... Nhưng ở một khía cạnh khác, nếu phỏng đoán này là thật thì cảnh giới mà các thánh nhân và người tu chân đạt tới quả thật đáng suy ngẫm. Cùng là tạo ra thế giới, cùng là tạo ra sinh mệnh, có lẽ họ đã phạm phải điều cấm kỵ của những kẻ tạo ra ‘chiếc hộp’. Vì họ đã đạt tới một tầm cao đáng sợ, nên mới bị những kẻ tạo ra ‘chiếc hộp’ tấn công... Thật ra, chứng minh thế giới này là thật rất đơn giản: ngay cả nơi bị người tu chân bố trí thành một điểm lỗi như thế này cũng phải chịu sự bào mòn của thời gian trong thế giới này. Vậy có thể nói đây không phải tình huống bị thôi miên, cũng không phải trường hợp ‘Chúa Tể’ đưa não bộ chúng ta vào một không gian ảo, chẳng hạn như trong Ma Trận. Không phải vậy. Đây là không gian thật, thế giới thật. Các thánh nhân và người tu chân... họ đã có thể tạo ra ‘chiếc hộp’, hay nói đúng hơn, đã tìm ra phương pháp sơ bộ để tạo ra ‘chiếc hộp’! Không gian ‘Chúa Tể’ hẳn là trung tâm của ‘chiếc hộp’!”

Cách giải thích của Sở Hiên quả thật kinh người. Nhưng khi Trịnh Xá và những người khác suy nghĩ kỹ, họ nhận ra nó vừa khéo giải đáp được phần lớn những điều họ đang thắc mắc. Chẳng hạn, vài lời nhắn của thánh nhân mà họ từng thấy đều thể hiện nỗi khiếp sợ trước sinh mệnh xé không gian mà đến. Dù là ác ma hay hung thần, cùng lắm cũng chỉ ngang hàng với thánh nhân. Vậy mà những thánh nhân đã đạt đến đỉnh cao sinh mệnh vẫn sợ hãi, khiếp đảm. Có thể khẳng định sinh mệnh khiến họ kiêng dè, sợ hãi và kinh hoàng nhất định vượt trên họ. Nếu lời giải thích của Sở Hiên là đúng thì mọi chuyện đều có thể hiểu được: các thánh nhân và người tu chân đang đối mặt với những kẻ tạo ra cả vũ trụ này!

“Lời giải thích này khiến người ta kinh ngạc thật...” Trịnh Xá vừa đi vừa lẩm bẩm: “Nhưng nghĩ kỹ thì có thể đúng... Cậu nói xem, người tu chân có ghi lại toàn bộ sự thật trong gác lầu lăng không?”

Vẻ mặt Sở Hiên bỗng khẽ biến đổi. Một lúc lâu sau, anh mới nói như thể không cam lòng: “Cho dù ghi chép về sự thật ấy có tồn tại, e là chúng ta cũng không lấy được... Thôi, dù sao chúng ta cứ cố gắng hết sức.”

Trong lúc nói chuyện, mọi người đã men theo hang động đi xuống vài trăm mét. Đột nhiên, phía trước sáng bừng lên. Những tinh thể phát ra ánh sáng trắng phủ kín vách đá phía trước, một quảng trường rộng lớn cũng hiện ra. Nhưng điều kỳ lạ là quảng trường chính là đáy hang... phía trước đã không còn đường nữa!

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.