Chương 52 / 67

Chương 52: Hành trình mới của búp bê 4

Bản dịch · 1.936 chữ

Lưng Lương Tịch dán vào vỏ kim loại của thùng rác, thắt lưng kẹt ở trên cánh tay búp bê nhựa bị gãy, cảm giác đó làm nàng nghiến chặt răng hàm. Thiếu niên kia lại mở miệng, toàn bộ ngữ điệu đè xuống nửa độ, lười biếng.

"Cái sau thùng rác đó. Tôi đếm ba tiếng."

Số cái gì. Ngươi đếm ngươi, ta không ra.

Ánh mắt thiếu niên nghiêng sang hai bên, cằm chỉ về phía thùng rác. Hai quân nhân đi tới từ trái phải, bước chân không nhanh nhưng mỗi bước đều giẫm lên thần kinh vắng vẻ.

Nàng lập tức căng thẳng, vai lùi về phía sau, cổ cứng đờ, đầu gối khép lại, hai tay đặt trên đầu đùi. Nàng bày mình thành một con búp bê kiểu như nhựa, yên tĩnh được thiết kế từ nhà máy, giống hệt với hàng chục con Búp Bầy phế liệu chất đống bên cạnh thùng rác này.

"Không thấy ta. Không nhìn thấy được ta đâu. Ngươi mù rồi. Ta chẳng thấy gì cả. Chỉ là một đống rác thôi."

Người lính đó đi tới trước mặt, ngồi xổm xuống. Hắn nhìn đống búp bê gãy tay đứt chân bên cạnh trước, rồi lại nhìn thoáng qua sự tĩnh mịch. Cô ngồi ở trong cùng của đống phỗng đó, váy rách một nửa, trên mặt đen một mảng xám, tóc tai bù xù, tư thế cứng đờ. Anh đưa tay ra, hai ngón tay kẹp lấy vai Lương Tịch, bẻ cô ra khỏi đống trẻ con.

Khi khuôn mặt Lương Tịch bị xoay sang hướng hắn, nàng ngay cả hơi thở trong ý thức cũng ngừng lại. Ngón tay quân nhân ấn nhẹ lên cánh tay nàng, rồi bóp nhẹ đầu gối của nàng. Đầu ngón tay chạm vào, nhìn cứng đờ nhưng lại mềm mại bất ngờ.

Tay hắn khẽ nâng lên cằm nàng, nhìn khuôn mặt nàng. Tro bụi, bẩn thỉu.

Hắn buông tay, đứng dậy, quay đầu đáp lời về phía cửa lớn. "Tiểu thiếu gia, là một con búp bê."

“Búp bê?”

Giọng thiếu niên từ cửa bay tới, có chút thất vọng mất kiên nhẫn, còn tưởng rằng tìm được chút niềm vui, kết quả là không. Tiếng động cơ của phi hành khí hạ xuống từ phía sau tường viện đè tới. Hắn vốn đã đi về hướng bãi đỗ máy bay hai bước, nghe vậy liền dừng lại. Cậu nghiêng đầu, nhìn về phía thùng rác, nhíu mày.

"Búp bê?" Hắn lặp lại lần nữa, lần này giọng điệu thay đổi, nâng lên một chút. Hắn bước về hai bước, bước chân lững thững, hai tay đút túi quần đồng phục, vai lắc lư, "Nhà chúng ta sao lại có loại búp Búp Rơi này ở đây."

Hắn đi đến bên cạnh thùng rác, đứng từ xa, không ngồi xổm. Ánh mắt hắn quét qua đống búp bê bị báo phế đó, rồi lại rơi xuống người Lương Tịch. Nàng ngồi đó với lưng vào thùng, nghiêng đầu sang một bên, đôi mắt nhìn chằm chằm về phía trước, hoàn toàn là một con b bê đã cũ kỹ, chưa có bất kỳ phản ứng nào bị ném trong đống rác.

Chu Vị Diễn nghiêng đầu.

"Bẩn thế này." Hắn giơ tay lên, dùng hai ngón tay bóp mũi mình, giọng nói ủ rũ, "Mùi gì vậy? Ai ném? Quản gia đâu? Đống đồ này sao lại ở đây?"

Người lính bên cạnh không tiếp lời. Quản gia chạy lon ton từ cửa chạy tới, khom lưng, liên tục giải thích: "Thiếu gia, là người dọn ra ở sân sau đấy. Lần trước ngài nói không cần nữa, tôi đã cho người xử lý rồi, còn chưa kịp——"

“Lần trước là lần trước.” Chu Vị Diễn buông tay đang bịt mũi xuống, cắm vào túi quần, đi về phía trước nửa bước. Ánh mắt hắn từ chiếc váy đẹp đẽ di chuyển đến mặt nàng, rồi lại dời đến cánh tay của nàng. Bàn tay phải lộ ra bên ngoài của mình đặt trên đầu gối, ngón tay hơi mở, móng tay trong ánh sáng lấp lánh một chút màu sắc không bình thường, thiên vị thịt.

Hắn đột nhiên im bặt.

Thứ nhạy bén đó xoay quanh trong đầu hắn một vòng. Không rõ chỗ nào không đúng. Nhưng chính là không ổn. Da dẻ, quá khàn rồi. Lão niên có ấn tượng, kiểu cũ chắc phải sáng hơn, loại phản chiếu bằng nhựa.

Hắn đã tháo bao nhiêu con búp bê, khe nối của mỗi khớp ở đâu, độ sáng bóng của từng lớp da ra sao, hắn chỉ cần nhìn một cái là có thể tách ra. Cái này không giống nhau. Mặt thì bẩn, quần áo rách rưới, nhưng đoạn cổ tay lộ ra kia, màu đen, đường nối ở các khớp gần như không nhìn ra được, dưới móng tay có một tầng phấn mơ hồ.

Hắn ngồi xổm xuống.

Đôi mắt kính lương tịch hướng về phía hắn. Thiếu niên ngồi xổm trước mặt nàng, cách nửa cánh tay, khuỷu tay chống trên đầu gối, nghiêng đầu nhìn nàng. Đồng tử của hắn rất sáng, mang theo một thứ ánh sáng mà mấy ngày nay nàng đã thấy nhiều, nghiên cứu, muốn mở ra xem bên trong là thứ gì.

Chu Vị Diễn vươn tay phải ra, móng tay trỏ để lại hơi dài một chút. Hắn dùng đầu móng vuốt - chỉ có mũi móng chân - để chạm vào mu bàn tay tay trái của lương tịch. Va được rồi. Móng móng móng xuống, da hơi lún sâu thêm một cái, bật ngược trở lại. Cậu rụt người lại một lát, lại ấn một lần nữa. Sau khi ấn xong mu Bàn tay, đổi vị trí, chọc vào cánh tay. Mũi móng tóc điểm lên da, một nhịp, rồi lại nhịp.

Lương Tịch nội tâm: Ngươi chọc cái gì mà chọc. Ngươi là mèo sao? Ngón tay ngươi gãy rồi à, cứ phải dùng móng tay. Nếu ngươi chê ta bẩn thì đừng chọc, ngươi chọc ngươi lại thấy chán, cái tật gì của ngươi.

Chu Vị Diễn chọc vài cái, dừng lại. Hắn thu tay về, nhìn tro trên móng tay của mình, cọ vào quần hai cái rồi lại nhìn lương tịch. Lông mày hắn nhíu lại, lại buông ra, rồi nhăn lại lên.

"So da này." Hắn vô thức nhíu mày, "Cảm giác không đúng."

Lương Tịch căng thẳng. Tay. Đừng động tay. Hắn chỉ chọc hai cái, rồi hai lần, ngươi nhịn xuống, nhịn là được.Đừng nhúc nhích. Giả chết giả chết, giả tử giả vờ chết.

Chu Vị Diễn đứng dậy, cúi đầu nhìn cô thêm hai giây. Sau đó hắn quay người lại, hất cằm về phía quản gia. "Hôm nay không đến trường nữa. Gọi điện xin nghỉ phép. Cứ nói là ta đau đầu."

Quản gia ngẩn người một chút. "Thiếu gia, hôm nay có tiết thực tế tinh thần, ngài đã thiếu mất mấy ngày rồi."

“Ta nói xin nghỉ.” Chu Vị Diễn ngắt lời hắn, trong giọng điệu có một sự kiêu ngạo bị nuông chiều, chưa bao giờ cảm thấy quyết định của mình cần lý do, “Đau đầu. Mời một ngày. Ngày mai cũng không đi. Hậu thiên rồi hãy nói.”

"Vâng."

Chu Vị Diễn lại cúi đầu nhìn thoáng qua Lương Tịch. Nàng ngồi ở nơi đó, yên tĩnh, giống như một con búp bê cũ bình thường nhất bị vứt trong đống rác. Nhưng hắn không thể dời mắt đi được.

Hắn ngồi xổm xuống, lần này lại gần hơn một chút, mặt gần như dán vào vai nàng, chóp mũi đối diện với làn da trên mu bàn tay nàng. Hắn ngửi thử một cái. Bên dưới mùi chua thối của rác rưởi, có một lớp rất nhạt, gần giống như không ngửi ra được, giống mùi dừa.

Đồng tử hắn co rút lại.

"Đem nàng ta vào." Hắn đứng dậy, giọng điệu nhẹ nhàng hơn một chút, như đột nhiên quyết định một việc thú vị, "Cho cái túi đi, về, để trong phòng của ta. Ta muốn mở ra xem thử."

Lương Tịch nội tâm: Phá??? Ngươi nói phá??. Ngươi tháo cái gì??

Một quân nhân bên cạnh lấy ra một đôi găng tay trắng từ trong túi xách, giũ ra. Hắn ngồi xổm xuống, hai bàn tay đeo gọng tay bạc xuyên qua nách Lương Tịch, bưng nàng lên khỏi mặt đất.

Lương Tịch bị treo lơ lửng giữa không trung, trong tầm mắt là cằm của thiếu niên và bức tường viện đang đung đưa ra sau. Thân thể nàng cứng đờ, cánh tay buông thõng, chân rũ xuống, một chiếc giày da nhỏ dưới chân cài vào, còn lại để trần.

Người lính đó đặt cô nằm phẳng, người kia cầm tới một cái túi. Rất dày, rất nặng, màu đen, lót là nhung. Họ đặt sự tĩnh mịch vào trong, khóa kéo từ lòng bàn chân cô lên đỉnh đầu. Bóng tối khép lại. Tấm vải nhung dán sát vào mặt cô, ngột ngạt, nóng, mềm mại, mang theo mùi phấn xà phòng còn sót lại trên găng tay.

Lương Tịch nằm trong túi, cảm giác được cái túi bị nhấc lên, lắc lư hai cái, sau đó được đưa cho người khác. Tiếng bước chân, tiếng động cơ của phi hành khí càng lúc càng gần. Có người xách tay cầm cái bao, nàng lơ lửng giữa không trung, theo nhịp điệu đi lại lắc mạnh một cái.

Thanh âm của Chu Vị Diễn từ bên ngoài túi truyền vào, mơ hồ hồ, mang theo nụ cười.

"Nhẹ tay thôi. Đừng cụng nữa."

Lương Tịch nội tâm: Ngươi giả vờ người tốt làm gì. Ngươi vừa nói muốn tháo ta ra.

Tiếng động cơ tăng lên, sàn nhà nghiêng ngả. Nàng được đặt trên một mặt phẳng nào đó, bên ngoài túi có người nói chuyện, hạ thấp xuống. Sau đó yên tĩnh lại. Âm thanh máy bay bay cất cánh bị kẹt bên trong vách khoang, như cách nhau bởi một lớp nước.

Nàng nằm trong túi, bóng tối kín như bưng.

Xong đời. Lần này đúng là xong đời thật. Nhảy từ một hố lửa vào hố khác. Lục Tuần kia ít nhất còn biết mặc quần áo cho cô, ánh mắt thằng nhóc này nhìn cô chẳng khác nào nhìn một món đồ chơi có thể tùy tiện mở ra.

Nàng cử động tay phải. Nắm chặt vào lớp lót nhung, rồi lại buông ra.

Những người này dễ đánh không? Xác suất nàng rút lui an toàn là bao nhiêu??

Suy nghĩ của nàng đột nhiên đứt đoạn. Giọng thiếu niên lại từ phía trước bay tới, lần này cách xa hơn một chút, như tiện miệng vứt bỏ.

"Con búp bê đó, ta chưa từng thấy bao giờ. Không giống như những con ta tháo ra."

Giọng hắn đột nhiên lạnh đi, "Đi tra xem. Bên cạnh đống rác nhà chúng ta, từ khi nào lại có thêm một con búp bê mà ta chưa từng thấy."

Người ngoài tựa hồ có cố kỵ, “Nhưng giám sát là mắt của thái tử, vạn nhất bị thái Tử chú ý tới.”

“Đây cũng không phải chuyện riêng, trước cửa nhà chúng ta xuất hiện vật thể không rõ ràng, Thái tử sẽ không hỏi tới.”

Lương Tịch nhắm "nhưng" trong túi lại. Xong rồi. Đứa trẻ này định làm gì vậy!