Chương 14 / 67

Chương 14: Búp bê trong ký túc xá nam 24

Bản dịch · 1.984 chữ

Đèn ở hành lang phòng y tế trắng đến chói mắt. Lương Tịch vịn tường đi ra ngoài, đầu óc còn đang ong ong, sau gáy buồn bực đau đớn. Ngũ Tiệp ở bên cạnh theo, tay hư không đặt lên cánh tay nàng, sợ nàng lại ngã xuống.

“Người đó đập ngươi ngất đi, ngay cả một câu xin lỗi cũng không có, thả bóng xuống rồi chạy mất.” Giọng Ngũ Tiệp không kìm được cơn giận, “Hệ thể dục, cao lớn vạm vỡ, chạy nhanh thật. Ta nhớ số trên quần áo hắn rồi, ngày mai tìm hắn.”

"Thôi bỏ đi."

"Thôi bỏ đi?" Ngũ Tiệp trừng mắt nhìn nàng, "Đầu óc ngươi chấn động."

Lương Tịch không còn sức tranh giành. Cửa lớn cuối hành lang được đẩy ra, gió đêm ùa vào, nàng rùng mình một cái. Trời tối hẳn, đèn đường trong khuôn viên trường sáng rực từng hàng, bóng cây ngô đồng kéo dài trên mặt đất.

“Gần đây rốt cuộc ngươi xảy ra chuyện gì.” Ngũ Tiệp chậm bước, giọng trầm xuống, mang theo sự thăm dò, “Tinh thần vẫn luôn không tốt. Đi học ngủ, lần ở thư viện đó ngươi cũng nằm sấp. Hôm qua còn đáng sợ hơn, ngươi đứng giữa đường, Cầu bay tới mà ngươi ngay cả trốn cũng không tránh.”

Ngón tay Lương Tịch siết chặt trong ống tay áo. "Kỳ thi, mệt quá."

"Trước đây thi cử của cậu cũng không có như vậy."

"Học kỳ này khác nhau."

Ngũ Tiệp nhìn cô một lúc, không hỏi thêm nữa. Hai người men theo con đường cây ngô đồng đi về phía ký túc xá. Đèn đường kéo dài bóng của họ ra rồi rút ngắn lại, thu ngắn rồi kéo giãn. Khi đi ngang qua sân bóng rổ, phía sau lưới thép truyền đến tiếng bóng va chạm đất, bùm bù bùng, hòa lẫn với tiếng kêu của mấy nam sinh.

Lương Tịch bỗng nhiên dừng lại.

Phía trước năm mươi mét, dưới ánh đèn đường, một bóng người vừa rẽ ra từ tòa nhà dạy học. Áo khoác xám đậm, vai rộng chân dài, tư thế đi lại không nhanh không chậm, những đường nét khuôn mặt nghiêng bị đèn lộ dẫn đến rõ mồn một.

Khuôn mặt đó.

Khuôn mặt Lục Tuần. Giống hệt nhau. Đường viền hàm sắc bén, xương mày cao, hốc mắt sâu, hàng mi rủ xuống bóng tối như chiếc bàn chải nhỏ dưới ánh đèn đường. Nhưng khí chất hoàn toàn khác biệt. Lục Tuân ở trường quân sự kia toàn thân đẫm mồ hôi, đồng phục tập dán vào người, nói năng thô ráp thẳng thắn. Người trước mắt này mặc đồ sạch sẽ gọn gàng, đi lại mang vẻ phóng khoáng của học sinh, một tay đút túi, tay kia cầm điện thoại xem.

Lương tịch nhìn chằm chằm vào hắn.

Ngũ Tiệp nhìn theo ánh mắt của nàng, sửng sốt một chút, sau đó hạ thấp giọng: “Ngươi xem hắn làm gì.”

"Không. Không có gì."

"Đó là Lục Tuần, giáo viên đại diện khoa Vật lý." Giọng Ngũ Tiệp thay đổi, mang theo chút ý trêu chọc "ngươi đừng nghĩ nữa", "Người ta có bạn gái rồi mà ngươi không biết sao? Hắn ấy à, sau khi thay ca xong sẽ về ngay."

Lương Tịch không nói gì. Nàng nhìn bóng dáng kia càng lúc càng gần. Ánh đèn đường chiếu sáng rõ ràng khuôn mặt hắn, lông mày, mắt, sống mũi, môi, cùng khuôn khuôn diện trong trường quân sự. Cô thậm chí cảm thấy giây tiếp theo hắn sẽ mở miệng gọi nàng là "Tiểu Tịch".

Người đó đi qua bên cạnh họ. Ánh sáng màn hình điện thoại chiếu lên mặt hắn, hắn cúi đầu nhìn gì đó, hoàn toàn không chú ý tới cô.

Ngũ Tiệp kéo tay áo của nàng: “Đi thôi. Đừng nhìn nữa, không liên quan gì đến ngươi.”

Lương Tịch bị kéo đi hai bước, bỗng nhiên dừng lại. "Ngươi về trước đi."

"Ngươi làm gì vậy?"

"Tôi... nhớ ra có tài liệu cần tra. Thư viện vẫn đang mở."

"Ngươi chấn động não, ngươi tra tư liệu gì?"

"Thật sự có việc." Lương Tịch đã xoay người, đi về hướng thân ảnh kia biến mất, "Ngươi trở về trước đi, ta sẽ rất nhanh về."

Ngũ Tiệp gọi nàng hai tiếng, nàng không dừng bước. Phía sau truyền đến âm thanh thở dài cùng dậm chân của Ngũ Tỷ, tiếp đó là tiếng bước chân càng ngày càng xa. Lương Tịch quay đầu nhìn thoáng qua, xác nhận Ngũ Kiệt đã đi rồi, sau đó liền cất bước bỏ chạy.

Nàng rẽ ngoặt ở cuối con đường cây ngô đồng, chạy qua tòa nhà giảng dạy, vượt qua toà thí nghiệm, bỏ qua hai ngã tư. Không có ai. Bóng dáng đó như bị màn đêm nuốt chửng, biến mất không dấu vết. Nàng đứng giữa lối đi chữ thập, xoay một vòng, bốn phía đều là ánh đèn đường và bóng cây trống rỗng.

Người đâu? Đi đâu rồi? Rõ ràng thấy hắn đi về phía này——

Nàng xoay người lại.

Quý Vũ.

Nàng suýt chút nữa đâm sầm vào hắn.

Bạn trai cũ đứng sau lưng cô chưa đầy ba mét, mặc một chiếc áo hoodie màu xanh đậm, tay xách một túi đồ, đang cúi đầu xem điện thoại. Khuôn mặt anh bị đèn đường chiếu rất rõ ràng, hướng đi của xương lông mày, hình dáng hơi nhếch lên ở đuôi mắt, giống hệt người tên huấn luyện viên Quý trong thế giới khác.

Lương Tịch lui về phía sau một bước.

Nàng lùi vào bóng râm của cây ngô đồng, lưng áp sát thân cây, nín thở. Quý Vũ không nhìn thấy nàng, hắn ngẩng đầu nhìn sang phía đối diện ngã tư một cái, như thể đang đợi người. Tim Lương Tịch đập nhanh như chớp. Trong đầu nàng chỉ có một ý niệm: Điều tra. Phải điều tra mới được. Hai thế giới, cùng một khuôn mặt. Lục Tuần. Kỷ Vũ. Rốt cuộc là quan hệ gì?

Nàng vẫn đang nghĩ cách điều tra xem có một người đi tới từ phía đối diện.

Nhạc Tranh. Mái tóc dài, váy liền thân màu nhạt, túi xách nhỏ, tươi cười rạng rỡ. Nàng đi đến trước mặt Quý Vũ, rất tự nhiên khoác tay hắn, nghiêng đầu dựa vào vai hắn trên vai, môi mấp máy vài cái. Quý vũ cúi đầu nhìn nàng, khóe miệng cong lên, đưa tay ôm lấy bả vai nàng.

Hai người áp sát nhau. Tay Nhạc Tranh trượt xuống từ cánh tay hắn, móc lấy ngón tay của hắn. Quý Vũ không thoát ra. Hắn còn cầm túi đồ kia, hai người đi về phía ngã tư này.

Lương Tịch rụt người về phía sau thân cây. Đừng qua đây.

Họ đã đi tới.

Đèn đường kéo hai bóng người đến gần hơn. Lương Tịch áp sát vào thân cây, ngay cả hơi thở cũng ép xuống nông nhất. Lưng cô tựa vào lớp vỏ cây thô ráp, áo khoác cọ xát lên đó phát ra tiếng động cực kỳ nhỏ. Họ đi ngang qua bên cạnh cô. lương Tịch thở phào nhẹ nhõm. Sau đó Nhạc Tranh nghiêng đầu sang một bên.

Bốn mắt nhìn nhau.

Bước chân Nhạc Tranh dừng lại. Nàng buông tay Quý Vũ ra, lùi về sau nửa bước, khóe miệng nhếch lên, đôi mắt dưới ánh đèn đường sáng quá mức. “Ôi.”

Lương tịch không động đậy.

"Ngươi cố ý đúng không." Lạc Tranh nghiêng đầu, đánh giá nàng từ trên xuống dưới, "Đóng chúng ta ở đây à?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi."

“Ta nghĩ nhiều rồi?” Nhạc Tranh cười một tiếng, dựa sát vào Quý Vũ, tay đặt lên vòng tay hắn, “Hôm nay ngươi không phải đang chặn chúng ta ở thư viện sao? Bây giờ lại gặp nhau ở đây, ngươi nói có trùng hợp không. Sao, chia tay còn không buông được? Thấy hắn bây giờ ở bên ta, hối hận à?”

Quý Vũ đứng ở bên cạnh, không nói chuyện, lông mày hơi nhíu lại.

Lạc Tranh vẫn nói: "Nhưng cũng đúng, ngươi hiện tại một mình, chắc chắn không dễ chịu. Nhìn chúng ta..."

Lương Tịch ngoắc ngoáy ngón tay với nàng.

Lạc Tranh dừng lại.

"Ngươi qua đây."

"Làm gì vậy?"

“Qua đây.” Lương Tịch nói, “Ta có chuyện muốn nói với ngươi, rất quan trọng.”

Nhạc Tranh do dự một chút, nhìn Quý Vũ một cái. Quý vũ không tỏ thái độ, nàng buông cánh tay hắn ra, đi về phía trước hai bước, dừng lại cách Lương Tịch một cánh cửa, ôm lấy cánh miệng.

"Ngươi nói đi."

Lương Tịch cười híp mắt. "Lại gần một chút."

Nhạc Tranh nhíu mày, lại tiến lên nửa bước. Lương Tịch nhìn thấy Quý Vũ đứng cách phía sau hai bước, khoanh tay nhìn. Nàng vẫy tay với hắn: "Ngươi cũng qua đây."

Quý Vũ không động đậy.

"Thật." Biểu cảm của Lương Tịch rất nghiêm túc, "Hai người các ngươi đều qua đây. Ta muốn nói với các nàng một chút lời thật lòng. Đặc biệt quan trọng."

Quý Vũ chần chờ một chút. Nhạc Tranh quay đầu nhìn hắn, hai người trao đổi ánh mắt. Lương Tịch lại nói một lần: “Lại đây.” Hai người đi về phía trước nửa bước.

Cổ tay Lương Tịch lắc lắc. Sau đó nàng động đậy.

"Bốp."

Tay trái tát vào mặt Nhạc Tranh. Lương Tịch xoay cổ tay, trở tay quật lên mặt Quý Vũ. Hai thanh âm cơ hồ vang lên cùng lúc, trong trẻo, gọn gàng. Nhạc Thành che mặt ngửa ra sau, đầu Quý Nguyệt nghiêng sang một bên, trên mặt nổi lên một vết đỏ.

“Cùng ép ta đánh các ngươi phải không.” Lương Tịch lắc lắc cổ tay, nhìn chằm chằm Nhạc Tranh, “Làm tiểu tam có phải đặc biệt kích thích hay không? Nếu kích động như vậy, thì lần sau ta không cần nam nhân nữa, cho ngươi lại tốt hơn.”

Nàng quay đầu nhìn Quý Vũ. “Lúc ở bên ta thì chém chân. Ngươi có phải trời sinh đã thích trộm tanh không? Nhất định phải tìm bạn gái, chính là hưởng thụ sự kích thích ngoại tình, đúng không?”

Hai người trừng to mắt muốn nói chuyện. Lương Tịch giơ tay lên.

"Bốp." "bốp"

Lại thêm hai cái. Mặt Nhạc Tranh nghiêng sang bên kia, Quý Vũ lui về phía sau nửa bước. Lương Tịch đánh xong liền ngồi xổm. Bàn tay của Nhạc Thành từ trên đỉnh đầu nàng tát qua, rơi vào khoảng không.

Lương Tịch đứng lên liền chạy.

Phía sau truyền đến tiếng kêu chói tai và tiếng dậm chân của Nhạc Tranh. Lương Tịch không quay đầu lại, sải bước lao về phía ký túc xá, gió lùa vào cổ áo, cơn đau âm ỉ sau gáy đập từng đợt. Nàng nghe thấy phía sau có tiếng bước chân đuổi theo. Rất nặng, rất nhanh, nhanh hơn giày cao gót của Lạc Tranh nhiều.

"Ngươi đứng lại——"

Thanh âm của Quý Vũ.

Lương tịch không dừng. Nàng lao qua ngã rẽ, xông qua tòa nhà thí nghiệm, lao thẳng qua con đường cây ngô đồng. Tiếng bước chân phía sau càng lúc càng gần. Chân nàng bắt đầu mềm nhũn, di chứng của chấn động não khiến khung cảnh trước mắt rung chuyển từng hồi.

Sau đó cô nghe thấy Nhạc Tranh ở phía sau gọi: "Anh đừng đi, anh về—"

Thanh âm Quý Vũ từ phía sau đuổi theo, mang theo tức giận cùng thở dốc: “Ta đi. Ngươi đừng đi theo.”

Lương Tịch cắn răng chạy về phía trước. Bước chân càng lúc càng gần. Nàng không dám quay đầu lại.