Chương 26 / 67

Chương 26: Búp bê trong ký túc xá nam 16

Bản dịch · 2.056 chữ

Lương Tịch nằm trên gối, vòng kim loại ở cổ tay phải cấn vào cán giường, lạnh như băng.

Một ý nghĩ lạnh lẽo nổi lên, nàng không muốn quay về. Ý nghĩ này chính nàng cũng sững sờ một chút. Mấy ngày trước còn mắng nơi này toàn là đàn ông thối tha, biến thái, bẩn tay, bây giờ lại không chịu quay lại nữa.

Nhưng nàng thực sự không muốn.

Bên kia có gì? Lần này trở về, nhìn thấy sự đê tiện của tra nam. Sự khoe khoang của Lạc Tranh. Còn nữa - cô nhắm "nhưng" lại, hình ảnh thế giới thực lần lượt lật qua. Hội tuyển dụng, hồ sơ chìm xuống biển cả. Tốt nghiệp là thất nghiệp, vừa về nhà mở mắt đã thấy kẻ xui xẻo của bạn trai cũ.

Thôi bỏ đi. Cứ trốn ở đây hai ngày vậy.

Hành lang bỗng nhiên nổ tung.

“Thẩm Ngật, ngươi nói rõ ràng ——”

Tiếng bước chân dồn dập nghiền qua sàn nhà. Đôi tai Lương Tịch dựng đứng lên. Giọng nói đó nàng quá quen thuộc, bước đi của Lục Tuần trầm xuống nhanh như muốn giẫm thủng mặt đất.

“Ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao.” Giọng của Thẩm Ngật, so với bình thường sắc nhọn nửa tông, âm cuối căng thẳng, “Một con búp bê, ta chạm một cái thì làm sao. Trước kia lúc Tiểu Tịch đưa đi sửa chữa, chẳng phải ta cũng đang an ủi ngươi sao? Ngươi quên rồi à? Ta không ngủ được, ngươi mang theo bơ bê của ta ở bên cạnh ngươi, có nói một chữ không?”

"Tiểu Tịch không giống."

"Đâu giống nhau. Chẳng phải đều là trẻ con sao."

Im lặng. Lương Tịch gần như có thể tưởng tượng ra dáng vẻ cằm căng cứng của Lục Tuần.

"Ngươi nói lại lần nữa xem."

"Ta nói, đều là trẻ con. Tiểu Tịch của ngươi, Lily của ta, Tiểu Nhã của Chu Dương - có gì khác biệt. Đều là kiểu cũ, toàn là nhựa, tất cả đều—"

"Nàng khác, ngươi đã trộm hôn nàng rồi."

Hành lang yên tĩnh.

Hơi thở Lương Tịch đều ngừng lại. Hắn đang nói chuyện Thẩm Ngật thừa dịp hắn không có ở nhà trộm, hắn đã biết rồi.

"... Ta hôn thì sao." Giọng Thẩm Ngật hư mất nửa phần, "Ta tò mò. Ngươi ngày nào cũng ôm, ta liền hôn cái gì cảm giác——"

"Sau đó thì sao."

"Sau đó cái gì."

"Sau khi hôn xong, ngươi đã làm gì."

Lại yên tĩnh. Lương Tịch nghe thấy tiếng bước chân của mấy người ùa vào, xen lẫn "đủ rồi được rồi", "Đừng ồn ào nữa", đều ít nói hai câu". Giọng Chu Dương từ giữa chen vào trong, vững vàng: “Thẩm Ngật, ngươi về giường mình trước đi. Lục Tuần, cậu cũng vậy. Ngồi xuống hết đi.”

“Ngồi cái gì ngồi.” Thẩm Ngật bỗng nhiên rống lên, “Ta xem như đã hiểu rõ, huynh đệ không bằng một đứa trẻ. Mười mấy năm giao tình, không thể so với một loại nhựa cũ ——”

“Thẩm Ngật.” Chu Dương hạ thấp giọng, mang theo cảnh cáo.

Cửa bị đẩy mạnh ra. Thân ảnh Thẩm Ngật vọt tới trước giường của mình, tay duỗi ra, "xoẹt" kéo rèm giường ra ngoài. Bên trong trống rỗng. ThẩmNgật cúi đầu nhìn thoáng qua, tức giận trên mặt ngưng trệ một chút.

"Ngươi lấy đi rồi?"

Hắn đột ngột quay đầu. Lục Tuần đứng trước giường mình, rèm giường được kéo kín mít. Thẩm Ngật bước hai bước tới, giật mạnh tấm rèm của Lục Tuân ra. Lương Tịch nằm trên gối của hắn. Cổ tay đeo vòng sáng xanh lục kia, khóa chặt vào cán ngang của giá giường.

Thẩm Ngật nhìn vòng đó. Ngẩn người hai giây. Sau đó hắn cười một tiếng, ngắn gọn, lạnh lùng. "Được." Hắn lùi lại nửa bước, giơ hai tay lên, "Ngươi giỏi thật đấy. Lục Tuần, ngươi đang đề phòng trộm à. Được, ta không đụng nữa. Ta mua một cái mới trả lại cho ngươi, cái kia của ngươi ta tuyệt đối không chạm vào, được chưa?"

"Không cần ngươi trả."

"Vậy ý ngươi là sao. Sau này chúng ta sẽ——"

"Đừng cãi nữa, đừng cãi nhau." Gã tóc húi cua chen vào từ cửa, phía sau theo sau là mấy người đi ngủ bên cạnh, chen chúc cả phòng. Mấy người tiến lên kéo Thẩm Dịch, mấy kẻ kia ấn vai Lục Tuần. "Mấy tuổi rồi mà còn cãi cho một đứa trẻ. Giải đấu thứ ba tuần sau, hai người một tổ, đánh khu B, trạng thái này bị người ta đè bẹp đánh đấm. Hai người các ngươi muốn mất mặt đến quân khu sao? Thái tử đích thân tới xem, thắng thì trực tiếp vào đội dự bị đặc chiến, thua thì hai ngươi cứ đợi đến hậu cần nuôi lợn đấy."

"Thái tử?" Tai Lương Tịch lại dựng lên một chút. Đều không đến rồi mà còn có hoàng đế?

"Cái đó không giống nhau." Giọng Lục Tuần càng lạnh hơn.

“Đâu giống nhau!” Thẩm Ngật hất người kéo hắn ra, “ngươi nói đi. Một đứa bé, có gì khác biệt.”

Lương Tịch nằm trên gối, vòng kim loại trên cổ tay dán vào da thịt, hiện lên ánh sáng xanh thẫm. Mặt không biểu cảm như chết rồi, ồn ào đi, các ngươi muốn cãi nhau thế nào thì cãi vã, không liên quan gì đến ta.

“Thôi thôi, thôi,” Chu Dương đi đến giữa hai người, một tay ấn lên vai một người: “Hai ngươi bây giờ chia tay trước. Thẩm Ngật, ngươi đi bên Trần Dữ ngủ vài ngày. Lục Tuần, cậu bình tĩnh lại. Đều là cùng một đội, trước giải đấu đừng nội chiến.”

Thốn Đầu vội vàng đi theo hòa giải: “Đúng đúng đúng, đều là huynh đệ. Cần gì phải vì một đứa trẻ mà làm thành ra thế này. Đợi giải đấu thắng rồi, muốn có búp bê gì không có. Đến lúc đó đến quân khu, Thái tử vui vẻ, phát cho ngươi một đống mẫu mới nhất, loại bắt được động thái, sẽ nhìn thẳng vào ngươi.”

"Tôi không cần." Lục Tuần nói.

Bầu không khí lại cứng đờ.

Một nam sinh vẫn luôn dựa vào khung cửa bỗng nhiên lên tiếng. Lương Tịch không quen biết hắn, nhìn cầu vai là người phòng bên cạnh, cao hơn những người khác nửa cái đầu, giọng hơi khàn, như thể chưa ngủ ngon. Hắn khoanh tay, cúi đầu nhìn sàn nhà, ngữ khí nhàn nhạt.

“Các ngươi ồn ào cái gì, cãi nhau đến cuối cùng chẳng phải vẫn là chuyện nhỏ nhặt đó sao.” Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt từ Lục Tuần quét qua Thẩm Ngật, rồi lại quét trở về, “Một ngàn năm trước khi phụ nữ biến mất, đã nên nghĩ đến ngày hôm nay. Không có phụ nhân, mọi cảm xúc đều đè xuống, đè đến tận cùng, một đứa trẻ cũng có thể khiến anh em các ngươi trở mặt. Đây mới chỉ là bắt đầu thôi.”

Ký túc xá yên tĩnh.

"Các người có biết sau khi nam giải ngũ bây giờ đi đâu không?" Nam sinh kia tiếp tục nói, mang theo cảm giác lạnh lùng tự buông thả bản thân. "Trị dưỡng viện. Đủ cả rồi. Bên trong toàn là suy sụp tinh thần. Nhìn bề ngoài đều bình thường, huấn luyện, khảo hạch, ăn cơm, ngủ. Nhưng sợi dây bên dưới càng căng càng chặt. Hôm nay là hai người các người cãi nhau, ngày mai là người khác đánh. Không có phụ nữ, không có tình cảm bình tĩnh, cũng không xuất khẩu."

“Đủ rồi.” Chu Dương ngắt lời hắn.

Chàng trai kia không nói thêm lời nào, lùi lại một bước rồi dựa vào khung cửa.

Trong hành lang vang lên tiếng giày giẫm đất. Rất nặng, rất nhanh, mang theo một nhịp điệu không thể nghi ngờ. Đám đông ở cửa tự động tránh sang hai bên.

Quý giáo quan đứng ở cửa ra vào.

Quân phục, cầu vai, khung bạc. Mái mũ quân đội hạ rất thấp, bóng râm của xương lông mày rơi xuống. Khuôn mặt hắn giống hệt Quý Vũ — hướng đi của đầu mày, độ cong đuôi mắt, góc cạnh cằm. Nhưng cách nhìn người của hắn hoàn toàn khác biệt. Quý vũ khi nhìn ai mang theo tính toán, con ngươi sẽ chậm rãi đảo trong hốc mắt. Khi huấn luyện viên nhìn con người, ánh mắt như một cây thước, từ trên xuống dưới.

"Mấy giờ rồi." Một câu nói, giọng hắn trấn áp tất cả mọi người.

“Vòng ba tuần sau, vẫn còn ở đây làm loạn cho một búp bê.” Hắn liếc nhìn Lục Tuần, rồi lại liếc qua Thẩm Ngật, “Hai người các cậu ra mắt đầu tiên. Chu Lăng khu B đang chờ xem trò cười của các người. Thua rồi, tháng sau sẽ đến hậu cần báo danh. Thắng rồi thì quân khu.” Anh cố ý nhấn mạnh hơn một chút, nói “Điện hạ sẽ đi xem thi đấu.”

Hắn nhấc chân đi vào trong. Bước chân không nhanh, nhưng không ai cản đường, đám đông tự động tách sang hai bên. Hắn đi đến trước giường của Lục Tuần, cúi đầu nhìn thoáng qua sự tĩnh mịch trên gối. Chiếc vòng kim loại trên cổ tay, khóa trên giá giường, những con búp bê bất động.

“Hạng cũ, khớp nối yếu ớt, đường dây đã cũ kỹ, theo quy định không được đưa vào khu huấn luyện. Mở khóa ra.” Hắn nói với thái độ cứng rắn, “Thu đi trước đã. Kết thúc giải đấu sẽ trả lại các ngươi.”

"Giáo quan——" Lục Tuần bước lên một bước.

"Đây là mệnh lệnh. Mở khóa ra." Quý Vũ không quay đầu lại. Lục Tuần giằng co với hắn một lúc, chỉ có thể cứng đờ vươn tay ra, "tít" một tiếng khóa mở ra.

Quý Vũ đưa tay cầm Lương Tịch từ trên gối lên. Bàn tay rất lớn, khi ngón tay xuyên qua lưng Lương Tích, lạnh như băng, công tư phân minh nâng nàng lên, kẹp ở trong khuỷu tay. Trên người hắn có một mùi vị rất nhạt, kim loại và dịch khử trùng trộn lẫn vào nhau, sạch sẽ nhưng lạnh.

Tầm nhìn của Lương Tịch lung lay một cái, từ gối đến trần nhà, rồi đến khuôn mặt nghiêng của giáo quan. Nàng nhìn gương mặt giống hệt Quý Vũ kia, nội tâm từng đợt cuồn cuộn. Khó khăn lắm mới trốn thoát được, thật vất vả mới quyết định ở bên này trốn một chút, vừa mở mắt ra, lại là khuôn diện này. Thật sự là chịu đủ rồi.

Nhưng bây giờ cô không thể cử động được. Khả năng kiểm soát mới hồi phục kia không biết từ lúc nào đã biến mất, tay chân đều cứng đờ, chỉ có thể bị người ta kẹp trong vòng tay mang đi. Giáo quan quay người bước ra ngoài, khi đi ngang qua cửa thì nghiêng đầu, nói với phía sau một câu: "Mấy đứa nhìn hai đứa nó kìa, đừng để chúng làm loạn nữa."

Cánh cửa đóng lại sau lưng.

Hắn xoay người bước ra ngoài. Giày quân đội giẫm lên hành lang, điềm tĩnh lạnh lùng cứng rắn. Lương Tịch được hắn ôm trong vòng tay, tầm nhìn toàn là trần nhà hành trình và từng ngọn đèn lùi lại phía sau. Phía sau truyền đến giọng nói của Lục Tuần, bị cửa cách xa, không nghe rõ đã nói gì. Sau đó là âm thanh thứ gì đó đập vào tường. Ọc ứ.

Quý giáo quan cúi đầu nhìn nàng một cái. Khuôn mặt giống hệt Quý Vũ kia, mang theo một loại lạnh lùng xem xét. Hắn không nói gì, tiếp tục đi về phía trước. Cuối hành lang là khu ký túc xá của giáo huấn, đèn cửa cấm sáng lên ánh sáng màu xanh lam nhạt.

Lương Tịch nằm trong vòng tay của huấn luyện viên, nhìn hàng đèn cấm môn ngày càng gần.

Xui xẻo. Đúng là xui xẻo chết tiệt.