Chương 17 / 67

Chương 17: Búp bê trong ký túc xá nam +7

Bản dịch · 2.350 chữ

Chiếc xe tiếp nối lướt trên đường ray dưới mái vòm, kết cấu khung thép bên ngoài cửa sổ từng cái một lùi lại.

Lục Tuần đặt Lương Tịch lên đầu gối, một tay hư ảo ôm lấy eo cô. Thẩm Ngật ngồi đối diện, Lily bị anh gác trên đùi, tà váy trải ra một mảng nhỏ. Anh cúi đầu chỉnh lại chiếc áo choàng nhỏ cho Lisy, sắp xếp xong ngẩng đầu lên, ánh mắt lướt qua người Lương Tích rồi thu về. Chu Dương tựa vào lưng ghế nhắm mắt dưỡng thần, Tiểu Nhã bị cậu ấn vào ngực, phập phồng theo nhịp thở. Trần Dữ nghiêng người, búp bê tóc đỏ vắt trên vai, cả người đã nửa ngủ thiếp đi.

"Lục ca, cái né tránh ở võ đài hôm nay, anh làm thế nào được vậy?" Thốn Đầu quay đầu lại hàng ghế trước, trên mặt vẫn còn ửng hồng sau khi vận động, "Kho mô phỏng chiến đấu của tôi luyện hai tháng mà không có tốc độ phản ứng đó."

"Luyện nhiều rồi." Lục Tuần giọng nói nhàn nhạt.

"Cậu luyện nhiều lắm sao, đó là thiên phú của cậu đấy." Đinh Đầu tặc lưỡi hai tiếng, "Huấn luyện viên đều nói cậu có tỷ lệ phản ứng cao nhất trong ba năm gần đây. Tháng sau cậu không lên được giải đấu?"

"Xem sắp xếp đi."

“Chắc chắn lên rồi, ngươi không lên thì ai lên.” Một nam sinh khác chen vào, “Khu A chúng ta trông cậy vào ngươi. Chu Lăng ở khu B kia, năm ngoái suýt nữa vượt qua ngươi trong giải đấu, nghe nói năm nay tăng cường huấn luyện rất mạnh.”

Lục Tuần không đáp lời, ngón cái vô thức cọ vào eo Lương Tịch. Sự chú ý của Lương Tích thu lại từ ngoài cửa sổ, lớp da bên hông như bị bỏng một chút. Có thể cảm nhận được. Cảm giác vẫn còn đó. Tuy ngón tay không cử động được, nhưng cảm thấy không mất mát.

Thốn Đầu vẫn nói: "Nhưng hôm nay đấu trường thật sự rất hăng hái, khoang mô phỏng rốt cuộc không bằng thực chiến, cái chấn động từ tính kia đủ mạnh, ta đánh ba ván tay sẽ mỏi nhừ."

"Đó là sức bền cơ bắp của ngươi không được." Chu Dương không mở mắt.

"Ngươi giỏi thì ngươi lên đi."

"Hôm nay ta đã đánh năm ván."

Đầu đinh im bặt.

Họ trò chuyện về kỳ khảo hạch tinh thần tuần sau. Cái gì mà độ ổn định của đường dây thần kinh, nào là tỷ lệ đồng bộ cơ giáp, tiêu chuẩn đánh giá của huấn luyện viên lại sửa rồi. Lương Tịch nằm trên chân Lục Tuần nghe một lúc, không hiểu nổi chữ nào.

Khi rẽ từ đường ray, cả toa xe nghiêng một chút, các nam sinh dựa vào quán tính mà lệch thành một hàng, có người chửi một câu, cũng có kẻ cười lên. Lại qua một đoạn, tốc độ xe chậm lại, khung thép ngoài cửa sổ trở nên dày đặc, biến thành lưới bảo vệ bên ngoài trường quân sự. Cửa toa trượt ra, bên trong là cửa hông khu A.

"Đến nơi rồi."

Một đám người kéo lê bước xuống xe, gió đêm tràn vào khiến người ta lạnh đến mức rụt cổ lại. Khi đầu húi cua đi ra, đột nhiên đưa Tiểu Vân tóc bạc lên trước mũi mình, ghé sát ngửi một cái.

"Mẹ kiếp." Hắn nhíu mặt, "Trên người có mùi gì thế?"

Mấy người bên cạnh đồng thời cúi đầu ngửi mình. Có người nghe thấy tay áo, có người kéo cổ áo ra ngửi vào trong, rồi sắc mặt từng người đều thay đổi.

"Mẹ kiếp, hôm nay sao mùi vị nặng thế nhỉ."

"Bên võ đài không khí không lưu thông, ngươi đánh ba ván chẳng khác nào ngâm mình trong ba tiếng đồng hồ bốc hơi vậy."

"Đừng nói nữa, bây giờ ta ngửi thấy chính mình cũng thấy ghê tởm."

"Đi đi, đi tắm thôi."

Một đám người tăng tốc đi về phía phòng tắm khu A. Lục Tuần ôm Lương Tịch đi ở giữa, cúi đầu nhìn cô một cái. Ngón tay anh khẽ cào nhẹ lên eo cô.

"Lần này không dẫn ngươi đi." Hắn nói.

Lương Tịch vốn đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, ý thức lơ lửng trong cơ thể búp bê lười biếng. Nghe thấy câu này, nàng ngẩn người một chút. Sau đó một luồng ấm áp từ sâu trong ý chí trào lên. Không dẫn ta đi. Cuối cùng ngươi cũng nói tiếng người rồi. Rốt cuộc không cần phải chen chúc chung phòng tắm với đám đàn ông thối tha kia nữa. Chẳng cần bị đặt trên ghế dài nghe tiếng nước, ngửi hơi nước hay nhìn những kẻ cởi trần kia đi tới đi lui nữa sao.

Tiểu nhân trong lòng nàng suýt chút nữa đã vỗ tay tán thưởng Lục Tuần.

Trước cửa phòng tắm khu A, cửa sắt hé mở, hơi nóng từ bên trong tràn ra. Cửa chất đống bảy tám nam sinh đang xếp hàng, có người đã cởi quần lót vắt trên vai, dưới chân đặt chậu nước và quần áo thay.

Lục Tuần dừng lại ở khu nghỉ ngơi trước cửa. Đó là một hàng ghế sắt dựa tường, bên cạnh có tủ gửi. Anh đặt Lương Tịch lên chiếc ghế nằm sâu nhất trong đó, tháo vòng tay từ cổ tay xuống, đeo vào cúc áo trên tay vịn ghế. Tấm biển hiệu vòng ra sáng lên, dưới ánh đèn hiện lên dòng chữ "Lục Tuần A25007".

"Đừng chạy lung tung." Hắn cúi đầu nhìn nàng, giọng nói rất thấp, "Ta sẽ nhanh thôi."

Lương Tịch nội tâm: Ta cảm ơn ngươi. Ta ngược lại muốn chạy, chạy được không ta.

Lục Tuần quay người bước vào cửa sắt. Bên trong truyền đến tiếng nước, còn có tiếng la hét và chửi bới của các nam sinh, hơi nóng, bóng người, tiếng vọng ẩm ướt y hệt lần trước. Lương Tịch một mình nằm trên ghế, trên đỉnh đầu là đèn trắng hành lang, trước mắt là một lối đi không ngừng có người đi qua.

Bỏ vai.

Xuyên áo ba lỗ.

Người khoác đồng phục huấn luyện không kéo khóa.

Một nam sinh đi qua trước mặt cô, vai vắt khăn tắm, thắt lưng quần đùi thể thao treo lỏng lẻo trên xương háng. Người kia đi ngược chiều cô ấy, vừa giặt xong còn chưa lau khô, những giọt nước lăn từ xương quai xanh xuống, lăn thẳng vào thắt quần. Còn có một người đứng bên cạnh cô đợi đồng bọn, cơ lưng phồng lên dưới ánh đèn, giữa xương bả vai có vết đỏ, ước chừng là do va đập lúc giao đấu hôm nay.

Lương Tịch cảm thấy con ngươi kính của mình đã chịu đủ rồi.

Mặc quần áo cho tốt vào! Ai bảo ngươi cởi ngay bây giờ. Người bên kia, quấn khăn mặt thấp như vậy làm gì, ngươi tưởng đây là nơi nào chứ? Còn có ngươi nữa, đừng lảng vảng trước mặt ta nữa. Ngươi tắm xong thì về ký túc xá không được sao. Nàng thầm ghét bỏ "ngón đầu" sang một bên - đương nhiên thực tế là không động đậy.

Có người chú ý tới nàng.

"Ai, đây là con búp bê nhà ai vậy."

Một nam sinh ngồi xổm xuống, liếc nhìn chiếc vòng tay trên tay vịn. "Của Lục Tuần. Cái A250 đó."

"Ồ, của Lục Tuần?" Người kia cũng tiến lại gần. Hai người ngồi xổm trước ghế, cúi đầu nhìn Lương Tịch. "Trước đây không để ý. Kiểu dáng này khá già, nhưng trông thật đáng yêu."

"Ngươi đừng nói, biểu cảm này nhìn còn thú vị hơn đứa ngốc nhà ta."

"Có thể sờ không?"

"Có bảng hiệu ở đây, chắc là được chứ, đâu phải mang đi."

Một bàn tay đưa tới trước, sờ lên mặt nàng một cái. Đầu ngón tay thô ráp, lướt sát gò má trượt xuống cằm, dừng lại một chút. Sau đó là bàn Tay thứ hai, bóp nhẹ mặt của nàng, ngón cái từ khóe miệng nàng cọ qua. Bàn tay thứ ba trực tiếp kéo nàng dậy khỏi ghế, nâng trong lòng bàn bàn chân cân nhắc.

"Nhẹ quá."

"Chương cũ đều nhẹ, trong khoản mới đã thêm lớp kiểm soát nhiệt độ, nặng hơn nhiều."

"Da cũng lạnh."

"Lạnh tốt, mát không dễ hỏng."

Nội tâm lương tịch từ ghét bỏ biến thành một loại cảm giác bất lực bạo ngược. Sờ sờ sờ, tay các ngươi là gai dài sao, không dừng lại được, thích sờ như vậy, tự mình đi. Nàng cảm thấy mình bị sờ bẩn rồi. Trên mặt ba người chạm qua, hai cánh tay nắm lấy, còn có một người gạt tóc của nàng sang bên cạnh nhìn tai nàng.

"Cảm giác da thật sự khác biệt." Chàng trai đỡ nàng lại sờ cánh tay nàng, "Soạt hơn cái nhà ta."

"Ngươi cứ khoác lác đi."

"Thật đấy. Không tin thì ngươi sờ đi."

Lại một tay vươn tới, trượt nhẹ lên cẳng tay nàng. "...Thật sự có chút."

“Nếu tối nay có thể ôm ngủ chắc chắn sẽ thoải mái.” Chàng trai kia đặt nàng trở lại ghế, giọng điệu mang theo chút tiếc nuối, “Đáng tiếc là của Lục Tuần.”

"Thôi được rồi, đi thôi, xếp hàng đi."

Người đi rồi. Lương Tịch nằm trên ghế, quần áo bị sờ đến hơi lệch, tóc tai cũng rối bù. Nàng thở dài trong lòng: Hay là vào đi. Đi theo Lục Tuần ít nhất sẽ không bị người lạ sờ tới sờ lui. Lần đầu tiên nàng cảm thấy gã đàn ông thối tha kia tốt hơn một chút.

Người ở cửa phòng tắm ngày càng ít. Xếp hàng đi vào, rửa xong thì ra ngoài. Hành lang dần yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng nước chảy ào ào trong cửa sắt.

Một bóng người từ cửa hông phòng tắm lẻn ra.

Trong tầm mắt vắng vẻ, bóng người kia từ bên trái đi tới, bước chân rất nhẹ, gần như là kiễng chân mà đi. Hắn vòng ra sau ghế, nhìn quanh trái phải một chút, xác nhận hành lang không có ai, rồi ngồi xổm xuống, tiến đến trước mặt nàng.

Thẩm Ngật.

Tóc vẫn ướt, dính trên trán, nước trên người chưa lau khô, vạt áo thun vài vết ẩm màu sẫm. Hắn ngồi xổm trước ghế, cúi đầu nhìn nàng, trong mắt có thứ ánh sáng kỳ lạ, sáng đến bất thường.

?? Ngươi tới làm gì? Chẳng phải ngươi nên đang tắm sao? Ngươi ra từ lúc nào vậy?

Thẩm Ngật duỗi tay, trước tiên chạm vào mặt nàng. Đầu ngón tay từ trên gò má của nàng trượt xuống, đến cằm, tới cổ. Hắn dừng một chút, lại sờ về phía sau một lần, sờ qua sờ lại hai lần như thể đang xác nhận cái gì đó.

"Tốt hơn Lily của ta nhiều." Giọng hắn rất thấp, như đang nói chuyện với chính mình, "Da của Lly là silicon, nhìn thì giống, nhưng sờ một cái là biết ngay là giả. Cái này... cái này của ngươi..."

Hắn lại sờ cánh tay nàng một cái.

"Ta chỉ sờ một chút thôi." Hắn tự lẩm bẩm, "Lại không sao. Lục Tuần ngày nào cũng ôm, ta chỉ chạm vào một cái."

Tay hắn dừng ở bên hông nàng, ấn nhẹ rồi lại ấn xuống. Hơi thở của hắn trở nên nhanh hơn, yết hầu lăn lên xuống mấy lần.

“Ta chỉ ôm một đêm.” Giọng hắn càng thấp hơn, thấp đến mức gần như chỉ là âm thanh, “Ngày mai ta sẽ trả lại cho ngươi. Ngươi mỗi ngày đều ôm nàng, ta liền ôm lần. Một lần.”

Con ngươi kính lạnh lẽo phản chiếu khuôn mặt của hắn. Ý thức của nàng từ nghi hoặc chuyển thành cảnh giác, từ cảnh sát biến thành hoảng loạn.

Này. No này này, ngươi muốn làm gì.

Tay Thẩm Ngật từ bên hông nàng thu về. Hắn đứng lên, lại nhìn trái phải một cái. Hành lang trống không, tiếng nước vẫn còn vang. Anh vén vạt áo phông của mình lên để lộ eo bụng, sau đó cúi người, một tay nâng lưng Lương Tịch, tay kia đỡ lấy chân nàng, nhét cả người nàng vào trong áo thun của chính mình.

Tầm nhìn vắng vẻ lập tức bị vải che phủ. Bóng tối. Nóng om. Cảm giác da của hắn dán vào nàng, từ sau lưng đến chân, toàn là làn da ấm áp, mang theo hơi ẩm. Mặt nàng dán sát xương sườn của mình, nhịp tim từ phía dưới truyền lên, nhanh đến đáng sợ.

“Đừng lên tiếng.” Thanh âm của Thẩm Ngật từ trên đỉnh đầu truyền đến, buồn bực, dán vải vóc vào áo thun.

Lương Tịch nội tâm: Ta ra cái đầu ngươi! Ta căn bản sẽ không lên tiếng! Ngươi trộm ta đi rồi! Mẹ kiếp ngươi trộm mất ta rồi à! Lục Tuần!Lục Tuần, ngươi rửa xong chưa! Búp bê của ngươi bị người ta trộm rồi đấy!

Bước chân của Thẩm Ngật rất nhẹ, rất nhanh. Nàng cảm giác được hắn đang đi, rẽ trái, xoay phải, rồi lại rẽ sang trái. Âm thanh chung quanh càng ngày càng xa, tiếng nước càng lúc càng nhỏ. Sau đó là âm thanh một cánh cửa bị đẩy ra, bước chân trở nên trống trải, hắn chạy lên.

Cô chẳng nhìn thấy gì cả. Chỉ có thể cảm nhận được lớp da ẩm ướt nóng bỏng bên dưới áo phông của anh, và nhịp tim ngày càng nhanh hơn. Còn có hơi thở dồn dập mà anh đè thấp xuống.

Lục Tuần——

Trong ý thức của nàng điên cuồng gọi tên đó, nhưng không ai nghe thấy.