‹ Thiên Diện Hồ

Chương 48 / 109

Chương 48: Linh Lung Sơn

Bản dịch · 1.859 chữ

Ngũ thẩm đẩy tay hắn trở lại, “Tiểu Đào, ngươi làm gì vậy, cha của Ngũ thúc và Khánh Nguyên thúc đó là cùng một ông nội. Chăm sóc Khánh nguyên thẩm là điều nên làm, mau thu tiền lại đi, nếu lấy tiền của ngươi thì thật sự khách sáo.”

Phùng Đào kiên nhẫn nói: “Ngũ thẩm, mối quan hệ này ta biết rõ, nhưng sinh hoạt hàng ngày thì phải tốn tiền chứ! Huống chi nếu có cảm lạnh sốt gì đó, chẳng phải còn phải đi bệnh viện xem sao?”

Ngũ thẩm do dự một chút, vẫn đưa tay nhận lấy. "Tiểu Đào, con yên tâm đi đi, Khánh Nguyên thẩm giao cho ta."

Trên mặt Phùng Đào tràn đầy cảm kích, “Ngũ thẩm, ta sẽ thường xuyên gửi tiền sinh hoạt cho các ngươi.”

Đợi Ngũ thẩm đi rồi, bà nội liền nói với Phùng Đào: “Năm sáu mẫu đất trong nhà đều cho chú Đức Tài của con thuê, vốn là đợi sau khi con ra ngoài sẽ trả lại trồng, bây giờ con xác định muốn đi thì tiếp tục cho hắn thuê đi.”

Phùng Đào lại lấy ra một vạn tệ, "Bà nội, một mười ngàn tệ này là để dành cho bà dùng, bình thường nếu gặp phải chuyện vui gì thì cũng phải tốn tiền."

Bà nội lắc đầu, “Một bà cô đơn như tôi mà đòi nhiều tiền thế này làm gì, hơn nữa ông nội cậu nhặt đồ rách trong thành cũng kiếm được chút tiền, đều tồn tại trong nông nghiệp ở trấn. Vốn dĩ để cậu đi đại học, bây giờ chỉ có lúc cậu cưới vợ mới dùng.”

Phùng Đào nói: "Bà nội, số tiền của ông nội con thực sự không cần. Nhưng số này bà phải nhận, để dành lúc nào có việc thì dùng. Con lại không ở bên cạnh bà, nếu thật sự cần tiêu tiền thì mượn đâu?"

Bà nội lại từ chối: "Con thật sự không cần, con cứ để dành cho mình tiêu đi."

Phùng Đào đành phải nói: “Bà ơi, bà thấy thế này được không ạ, ông cứ coi như là giữ giúp cháu trước đã. Cháu đến Mỹ có người tài trợ, không chỉ vậy mỗi tháng còn trả thêm một khoản trợ cấp sinh hoạt.”

"Thế này còn tạm được, vậy ta sẽ giữ lại trước, đợi khi ngươi cưới vợ thì lấy ra luôn." Bà nội nói xong nhận tiền rồi quay người bước vào phòng mình.

Buổi trưa, bà nội không chỉ làm thịt kho tàu mà còn hầm sạch một chậu canh cá trấu từ Bạch Hổ Đàm mang lên. Do buổi chiều còn phải đến thị trấn đánh xe, Phùng Đào chỉ tượng trưng uống gần nửa bát rượu chạm khắc hoa với bà.

Ăn cơm xong trở về phòng nghỉ ngơi một chút, hắn liền đến đầu thôn chờ xe ba bánh qua đường.

Vào lúc chạng vạng, xe khách đến ga Xích Mai. Phùng Đào cũng giống như lần trước, không đánh hoặc đi xe buýt mà đi bộ trở về khách sạn Kim Thụy. Khi đi ngang qua quầy dịch vụ, cô tiểu thư trực ban gọi anh lại: “Này! Phùng tiên sinh, có chuyển phát nhanh của cậu.”

Phùng Đào biết, đây chắc chắn là do đại gia tài chính Williams của Phố Wall Mỹ gửi tới. Anh đưa tay nhận lấy, “Tiểu thư, cảm ơn cô!”

Đến phòng, anh nhanh chóng mở bưu kiện ra. Bên trong có một thẻ ngân hàng thông suốt Morgan và một phong thư máy tính, trên đó có chữ ký tay của Williams. Nội dung bức thư rất đơn giản: “...Rất hoan nghênh cậu đến New York, đến lúc đó tôi sẽ đích thân tiếp đón cậu tại văn phòng phố Wall! Trong thẻ có mười triệu đô la Mỹ, coi như là quà gặp mặt nhỏ mà tôi tặng cho cậu nhé.” Sau khi đặt phong bì vào chiếc hộp gỗ đàn hương rồi nằm xuống giường. Đợi đón Vương Thiên Sóc đến, hắn lập tức lên đường đi tới Newia.

Rạng sáng bốn giờ dậy, Phùng Đào trước tiên đi tàu hỏa đến tỉnh thành vào lúc bảy giờ năm mươi phút. Bầu trời âm u, xe taxi còn chưa tới sân bay Bắc Cố thì nước mưa đã lất phất rơi xuống. "Mưa, lại đổ mưa rồi, ta thực sự rất có duyên với mưa." Phùng Thao ngửa mặt lên trời thở dài.

Lấy vé máy bay đã đặt xong ra bắt đầu lên sân bay, 8 giờ ba mươi phút máy quay đúng giờ bay đến thành phố Vân Đài cách đó ngàn dặm.

Đúng mười một giờ, máy bay hạ cánh xuống sân bay cao tốc của thành phố Vân Đài. Sau khi ăn bữa cơm trong nội thành, anh ta đi xe đường dài đến thị trấn Nam Bình. Thị trấnNam Bình cách thành thị Vân Thai hơn 100 km, vì phần lớn là đường núi nên chạy suốt ba tiếng đồng hồ mới tới thị Trấn Nam Hải được bao bọc bởi dãy núi. Vừa xuống xe, cậu ta đã lao thẳng về phía Linh Lung Sơn ở phía đông thị.

Nước mưa uốn lượn chảy xuống theo phiến đá xanh, gột rửa những bậc thang đá của Linh Lung Sơn sáng rực. Phùng Đào chống một chiếc ô cán dài màu đen, bước chân vững vàng leo lên trên. Cán quần vest đã ướt sũng, giày da cũng dính đầy bùn nước, nhưng hắn hoàn toàn không để tâm, ánh mắt luôn khóa chặt vào sườn núi mây mù bao phủ — nơi đó là nơi ở của Dương Minh Cư.

Mười năm trước, khi Bạch Cẩm Thành bị bắt vào tù, Vương Thiên Sóc vẫn luôn ẩn cư ở đây.

"Vì Triều Đống thúc, cũng vì những kẻ bị Lương Thanh và Chu Vân Phong đầu độc, lần này dù thế nào cũng phải mời hắn ra khỏi núi!" Phùng Đào lẩm bẩm, rồi đưa tay lau đi nước mưa trên mặt.

Cuối con đường núi, một sân viện ngói xanh tường trắng ẩn hiện trong rừng trúc. Phùng Đào thu ô lại, đứng trước cánh cửa gỗ loang lổ hít sâu một hơi, giơ tay gõ vang vòng cửa.

"Ai?" Trong sân truyền đến một giọng nói khàn khàn.

"Thiên Sóc thúc, là ta, Phùng Đào."

Bên trong cửa im lặng vài giây, sau đó truyền đến tiếng bước chân. Cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng mở ra, lộ ra khuôn mặt đầy tang thương. "Phùng Đào?" Vương Thiên Sóc đánh giá hắn từ trên xuống dưới, "Ta chưa từng nghe nói qua cái tên này, tiểu tử ngươi rốt cuộc là ai?"

"Thiên Sóc thúc, sư phụ của ta là Bạch Cẩm Thành." Phùng Đào hơi cúi người, "Mạo muội đến đây, xin ngài đừng trách."

Vừa nghe nói là đệ tử Bạch Cẩm Thành, Vương Thiên Sóc liền nghiêng người nhường ra một con đường. "Vào đi, bên ngoài mưa lớn."

Bên trong Dương Minh Cư rộng rãi hơn ngoại hình, nhưng lại đơn giản đến lạ thường. Một chiếc bàn trà gỗ đỏ, hai cái ghế, trên tường treo vài bức tranh thủy mặc. Điều thu hút sự chú ý nhất là những giá sách chiếm trọn một bức tường, nhét đầy hai mươi tư sử, tâm lý học phạm tội và pháp luật. Trên bàn Trà bằng gỗ hồng có một cuốn "Vương Dương minh toàn tập" kẹp thẻ sách, trang giấy hơi cũ kỹ vàng hẳn là do ông ta thường lật xem gây ra.

"Lệ Quân, có khách đến rồi." Vừa ngồi xuống, hắn đã khẽ nói như vậy.

Rất nhanh, một phụ nhân xinh đẹp hơn ba mươi tuổi từ phòng bên cạnh đi ra, trong tay còn bưng ấm trà Cảnh Thái Lam.

Hắn rót thêm chút trà cho chiếc chén trước mặt Vương Thiên Sóc, sau đó nhìn Phùng Đào. "Vị tiên sinh này hơi lạ mặt, hình như là lần đầu đến đây?"

Phùng Đào vội đứng dậy, "Đúng vậy, đây quả thực là lần đầu tiên ta đến."

"Mời dùng trà." Vương Thiên Sóc nói rồi cũng nâng chén trà lên uống một ngụm, "Bạch huynh ở bên trong vẫn ổn chứ?"

Tay Phùng Đào nâng chén trà khẽ run lên, "Sư phụ hắn... hắn đã qua đời rồi."

Chén trà từ trong tay Vương Thiên Sóc rơi xuống, vỡ tan tành trên mặt đất. "Cái gì?" Giọng hắn đột ngột cao lên, "Chuyện gì thế này? Thân thể hắn phải tốt như vậy!"

"Là ung thư dạ dày, tra ra đã đến giai đoạn cuối."

Nước mưa gõ vào khung cửa sổ, trong phòng chìm vào im lặng ngắn ngủi. Phùng Đào nhìn chằm chằm nắm đấm Vương Thiên Sóc đang siết chặt, gân xanh nổi lên trên đó, các đốt ngón tay trắng bệch.

"Vậy ngươi và Bạch huynh quen nhau thế nào?" Rất lâu sau hắn mới hỏi như vậy.

Phùng Đào kể lại toàn bộ sự việc, Vương Thiên Sóc nghe xong lặng lẽ nâng chén trà lên với vẻ mặt vô cùng nặng nề.

“So với Lưu Trường An, Chu Vân Phong càng giảo hoạt, hèn hạ hơn, tàn nhẫn hơn.” Phùng Đào nói đến đây hơi dừng lại một chút. Bởi vì hắn nhìn thấy Vương Thiên Sóc đã đứng dậy, đi tới trước cửa sổ nhìn về phía núi non xa xa. Phùng Thao có thể thấy bóng lưng của hắn đang khẽ rung động.

"Mục đích của ngươi là gì?" Vương Thiên Sóc hỏi.

Phùng Đào cũng đứng dậy, "Ta muốn Chu Vân Phong thân bại danh liệt nợ máu trả bằng máu, phải khiến Lương Thanh tham gia hãm hại Trương Triều Đống phải trả giá."

Vương Thiên Sóc quay người lại, ánh mắt hai người chạm nhau, trong không khí dường như có dòng điện vô hình.

Phùng Đào dùng giọng điệu chân thành mà chân thật và chân khẩn nói với hắn: “Thiên Sóc thúc, ta cần sự giúp đỡ của người, đây cũng là lời dặn dò của sư phụ lúc lâm chung!”

"Chàng trai, sao ta lại tin những điều ngươi nói thế?"

Phùng Đào tháo Ngọc Tỳ Hưu từ trên cổ xuống, "Chuyện này ngài chắc chắn đã gặp rồi."

Vương Thiên Sóc nhận lấy xem xét kỹ lưỡng, sau đó trả lại cho hắn. "Nói đi, ngươi muốn ta làm gì?"

"Giúp đỡ ta như đối xử với sư phụ vậy." Phùng Đào nhìn thẳng vào mắt Vương Thiên Sóc.

Vương Thiên Sóc đứng dậy lại đi về phía cửa sổ, nhìn rừng trúc lay động trong mưa. Mười năm sống ẩn cư, hắn tưởng rằng mình đã từ biệt, nhưng lúc này cảm xúc cuộn trào trong lồng ngực nói cho hắn biết, đó chẳng qua là tự lừa dối mình mà thôi.

Tiếng mưa dần lớn, sắc trời tối sầm lại.

Vương Thiên Sóc bật đèn điện, "Nói kế hoạch của cậu đi." Cuối cùng anh ta cũng lên tiếng.