‹ Thiên Diện Hồ

Chương 4 / 109

Chương 4: Mô hình máy bay

Bản dịch · 1.786 chữ

"Giết ai?" Hắn lại hỏi.

"Thôn trưởng thôn chúng ta." Phùng Đào cảm thấy mình đột nhiên gặp phải đối tượng thổ lộ, "Ông ấy không chỉ tham ô tiền nghèo chiếm lĩnh đất canh tác tập thể, mà còn bắt nạt dân làng. Mẹ tôi vì muốn tố giác ông ấy mới bị hại, hơn nữa sổ sách làm bằng chứng cũng đã bị ông ta cướp mất. Vốn dĩ tôi chỉ định đến nhà ông để lấy lại cuốn sổ đó, nhưng bất ngờ bị anh ta phát hiện ra. Hóa ra cuốn nợ đó không đặt trong tủ năm đấu, Mà là đang nằm trong tay ông. Ông ta nổ súng với tôi, Nhưng lại không trúng."

"Ngươi liền mất kiểm soát rồi." Người đàn ông tiếp lời hắn, "Sau đó dùng đao giết hắn?"

"Đúng vậy, lúc đó ta xuất phát từ bản năng phòng vệ sợ hắn lại bắn phát thứ hai, liền vung lưỡi hái lao tới." Giọng Phùng Đào gần như không nghe thấy, "Ta lấy cuốn sổ sách dưới đất đi, bên trong có bằng chứng tham ô của hắn."

Người đàn ông đột nhiên bật cười, nụ cười ấy khiến Phùng Đào cảm thấy một luồng hàn ý khó hiểu.

"Chú ơi, chú cười gì thế ạ?" Phùng Đào vô cùng bối rối hỏi.

Người đàn ông nhìn mô hình máy bay trong tay, "Không có gì, chỉ là cảm thấy số phận đôi khi thật sự rất khó tin." Hắn ngẩng đầu nhìn Phùng Đào, “Ta tên Trương Triều Đống, ngươi tên là gì?"

"Ta tên là Phùng Đào."

Trương Triều Đống đặt mô hình máy bay lên đầu giường, chiếc còng tay phát ra tiếng "ting!". "Ngươi vẫn là đứa trẻ chưa trưởng thành, tuyệt đối sẽ không bị phán tử hình, bởi vì trong "Hình pháp" có quy định."

Phùng Đào như kẻ chết đuối đột nhiên nắm lấy cọng rơm cứu mạng, trên mặt lập tức lộ ra vẻ hy vọng. "Thật sao? Vậy ta sẽ không bị bắn chết."

Trương Triều Đống gật đầu, "Đánh súng thì chắc chắn không phải vậy, nhưng có thể phán bao nhiêu năm thì rất khó nói. Nhưng có một điểm vô cùng quan trọng, đó là ngươi thực sự đã giết chết trưởng thôn sao?"

Phùng Đào tỏ vẻ rất ngơ ngác, "Không biết."

"Vậy làm sao họ biết là ngươi giết được trưởng thôn?"

"Có lẽ là chiếc liềm đó, nó là thứ mẹ ta thường dùng khi còn sống. Đúng rồi, lúc cháu trai trưởng thôn nghe tiếng súng chạy qua thì hắn vẫn chưa chết, chính là hắn nói ra là do ta làm. Sau đó bọn họ còn gọi xe cứu thương."

Trương Triều Đống đứng dậy từ trên giường, nâng chiếc xiềng sắt nặng nề đi vài bước trong phòng. "Thế này thì tùy vào vận may của ngươi rồi, nếu hắn chưa chết, nhiều nhất cũng chỉ bị phán một hình phạt tù hữu kỳ hơn ba năm hoặc dưới mười năm. Nhưng ta không giống ngươi, bởi vì tất cả bằng chứng đều nằm trong lòng ta." Giọng hắn đột nhiên trở nên trầm xuống, "Mà có một số người tuyệt đối không muốn ta mang những bí mật này ra khỏi đây."

Phùng Đào cảm thấy một luồng hàn ý bò lên lưng. "Triều Đống thúc, người đang nói gì vậy? Chẳng lẽ chính vì những bằng chứng này mà họ mới không chịu buông tha cho người?"

Trương Triều Đống không trả lời trực tiếp, mà đi tới nằm trên giường. “Ngủ đi, sắp tắt đèn rồi.”

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau ngọn đèn bọc lưới thép kia đã tắt ngấm, bóng tối nuốt chửng mọi thứ trước mắt. Phùng Đào nằm trên tấm ván giường cứng cáp, lắng nghe tiếng thở đều đặn và đều của Trương Triều Đống. Lúc này hắn suy nghĩ ngổn ngang, vốn tưởng rằng mình đã đi đến hồi kết của cuộc đời, nhưng lời nói của hắn lại thắp lên một tia hy vọng trong lòng hắn. Có lẽ, chỉ là có lẽ mình vẫn còn cơ hội bước ra khỏi nhà tù này, vậy thì hắn sẽ tiếp tục vạch trần sự thật về việc thôn trưởng tham ô công quỹ và hãm hại mẹ!

Tiếng gào thét của tù nhân không rõ từ phòng giam âm u đáng sợ vang vọng bên cạnh, tựa linh hồn tuyệt vọng khóc lóc trong đêm tối. Phùng Đào khép mắt lại, hắn cảm thấy mình chưa hoàn toàn cô độc - còn có Trương Triều Đống và các phạm nhân khác.

Sáu giờ rưỡi sáng, Phùng Đào đã bị tiếng chuông đánh thức. Hắn bật dậy mạnh mẽ, thế mà lại quên mất mình đang ôm xiềng sắt nặng nề ngủ say. Kết quả dưới sự cọ xát của xiềng xích, hai bàn tay lại bắt đầu đau nhói tận tim.

“Đây là tiếng chuông của phạm nhân bình thường thức dậy, trước tiên dọn dẹp giường chiếu rồi xếp hàng đi nhà ăn ăn sáng. Chúng ta không giống bọn hắn, có ngục cảnh đến đưa cơm.”

Hắn quay mặt nhìn lại, thì ra Trương Triều Đống đang dựa vào tường chăm chú nhìn chằm chằm vào ô cửa sắt cao ngất.

"Ta còn tưởng là tiếng chuông vào lớp chứ." Giọng Phùng Đào tràn đầy vẻ chán nản và bất lực.

Hắn đứng dậy đi vệ sinh hôi hám, vì sợ đau cổ nên không đánh răng rửa mặt. Trương Triều Đống vẫn giữ nguyên tư thế lúc nãy, như thể hoàn toàn không thấy Phùng Đào - người sống lớn này đang đi lại bên cạnh.

"Hắn đang nghĩ gì vậy, là ngưỡng mộ cuộc sống tự do ngoài cửa sổ sắt, hay là nỗi nhớ nhung người thân trong nhà?" Phùng Đào ôm trái tim tò mò này, trở về bên giường ngồi xuống.

Theo một tiếng thở dài nhẹ, Trương Triều Đống chậm rãi quay người lại. Phùng Đào tưởng hắn muốn nói chuyện với mình, liền dùng ánh mắt vô cùng mong đợi nhìn chằm chằm vào hắn. Ai ngờ Trương Triêu Đống lại nằm ngửa xuống, đôi tay đeo xiềng sắt nắm chặt mô hình máy bay sáng bóng kia.

trần nhà đã mờ nhạt từ ban đầu đến giờ rõ ràng hiện tại, có vài con ruồi kêu "ong ong" bay qua bay lại trên đó khiến Phùng Đào cảm thấy bồn chồn bất an.

Sau khi ăn sáng xong, Trương Triều Đống lấy từ túi áo ra một điếu thuốc ngậm vào miệng, rồi đi đến trước cửa sắt, hét lớn ra ngoài: "Có ai không? Ta muốn hút thuốc."

Rất nhanh, từ hành lang truyền đến tiếng bước chân không nhanh không chậm của tên ngục cảnh béo.

Sau khi điếu thuốc được châm, hắn dựa vào cửa sắt với vẻ mặt tập trung hút.

Phùng Đào vốn tưởng hôm nay sẽ bị đưa ra ngoài tiếp tục thẩm vấn nhàm chán, nhưng mãi đến tối tắt đèn vẫn không có cảnh sát phá án nào xuất hiện.

Ba ngày sau, Phùng Đào lại bị tiếng chuông thức dậy đánh thức. Giờ hắn đã chuẩn bị tâm lý nên không còn vẻ hoảng hốt như lúc ban đầu nữa.

Buổi trưa, Trương Triều Đống vốn im lặng không nói bỗng nhiên lên tiếng. "Mấy ngày nay họ đều không đến truyền tin cho ngươi, chứng tỏ thôn trưởng kia chưa chết mà còn có thể thoát khỏi nguy hiểm."

Phùng Đào khó hiểu hỏi: "Thúc, sao người biết được?"

Hắn vô cùng tự tin nói: "Dựa vào trực giác và kinh nghiệm." Thấy Phùng Đào vẫn nhìn mình bằng ánh mắt nghi hoặc, "Yên tâm đi, chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ chuyển từ đây sang nhà tù bình thường."

Nghe hắn nói vậy, Phùng Đào không khỏi căng thẳng. "Không được, thúc, con chỉ muốn nhốt chung với người thôi."

Trương Triều Đống cười khổ, "Tại sao, ta là kẻ sát nhân mà!"

Phùng Đào đi đến trước mặt hắn, “Chú, cháu nhìn ra chú là người tốt. Trước đây từng nghe các bạn học kể về những chuyện đáng sợ xảy ra trong tù, hơn nữa trong phim điện ảnh cũng thường xuyên phát cảnh tượng như vậy.”

Hắn dùng tay trái nắm lấy chiếc gông sắt nặng trịch, tay phải vuốt ve trên đầu Phùng Đào. "Không cần sợ, từ từ là ngươi sẽ thích nghi thôi. Bên ngoài ngươi còn người thân nào khác, bảo họ mời cho ngươi một luật sư tốt."

Phùng Đào lắc đầu, “Cha đã qua đời vì bệnh từ năm ngoái, mẹ một tháng trước cũng bị thôn trưởng đẩy xuống Bạch Hổ Đàm để chết đuối. Bây giờ ngoài ông nội và bà ra, con thật sự không còn người thân nào khác.”

"Vậy bọn họ làm nghề gì?"

Phùng Đào suy nghĩ một chút rồi nói: “Ông nội làm việc vặt trong thành phố nhặt đồ rách, bà nội suốt ngày bận rộn trên đồng ruộng.”

Trên mặt Trương Triều Đống thoáng hiện vẻ thương hại và đồng cảm, “Vậy thì đành phải đợi bọn họ sắp xếp cho ngươi vậy, như thế đối với ngươi rất bất lợi.”

“Triều Đống thúc, chỉ cần không bị phán tử hình, dù có chịu khổ thế nào, chịu tội lớn đến đâu ta cũng không sợ.”

Trương Triều Đống như nhớ ra điều gì hỏi: "Đúng rồi, Bạch Hổ Đàm mà ngươi vừa nhắc đến có phải đang ở dưới chân núi Thanh Long của thị trấn Ngõa Phô không?"

Phùng Đào nhìn hắn bằng ánh mắt kinh ngạc, “Không sai, Triều Đống thúc, sao người biết được?”

"Khi ta phá án từng đi ngang qua đó, giống như Đại Minh Hồ ở Tế Nam, bốn bề bao quanh núi. Đúng rồi, ngươi có biết tại sao nó lại gọi là Bạch Hổ Đàm không?"

"Nghe nói thời viễn cổ, có một con Bạch Hổ từng sống ở đó."

"Đúng vậy, lúc đó hỗn độn mới khai mở, Thanh Long và Bạch Hổ vì tranh giành địa bàn mà triển khai một trận tử chiến, kết quả Bạch Long chiếm thế thượng phong. Lúc ấy có cách nói 'Thà rằng Thanh Vân cao vạn trượng, không để Bạch hổ ngẩng đầu nhìn.' Thế nên Ngọc Hoàng Đại Địa vung tay lên, đánh rơi Bạch Tử xuống hồ nước sóng cuộn trào dữ dội. Để ngăn Bạch Mã ngẩng mặt, lại chuyển Trấn Yêu Thạch của Côn Lôn Sơn đến bờ hồ, để Thanh long ban ngày canh giữ trên đá."