‹ Thiên Diện Hồ

Chương 3 / 109

Chương 3: Nhà tù Đà Hồ

Bản dịch · 1.917 chữ

“Cho nên ngươi mới nghĩ đến việc đi trả thù giết người?” Cảnh sát cười lạnh, “Sổ sách chúng ta đã xem qua rồi, chỉ dựa vào những thứ này là không thể chứng minh thôn trưởng Lưu có hiềm nghi tham ô, càng không được trở thành lý do để ngươi giết.”

Phùng Đào im lặng, hắn biết mình tội không thể tha thứ, nhưng sâu trong lòng vẫn còn một tia không cam tâm. "Là hắn bắn trước, ta bị ép bất đắc dĩ mới phản thủ."

Hai vị cảnh sát trao đổi ánh mắt, sau đó cầm tờ giấy ghi chép đi tới. "Ký tên đi."

Khi Phùng Đào dùng bàn tay run rẩy ký tên, hắn biết cuộc đời tươi đẹp của mình từ đó đã bị hủy hoại hoàn toàn.

Đêm khuya, hắn bị đưa lên một chiếc xe tù. Trong xe ngoài hai cảnh sát áp giải ra, còn có ba tên phạm nhân đeo còng tay. Buổi chiều, Phùng Đào từng nghe cảnh vệ bên ngoài nói rằng để tranh giành quyền khai thác mỏ quặng, đám thổ phỉ trong trấn và thế lực da đen ngoại lai đã xảy ra cuộc đấu đá vũ khí. May mà 50 cảnh đặc nhiệm của Đại đội Phòng chống bạo động thành phố kịp thời đến, cả hai bên mỗi bên đều có năm sáu kẻ cầm đầu gây rối bị bắt vào. Nhờ ánh đèn lờ mờ, Phong Đào chú ý thấy trên mặt một người có một vết xước dữ tợn, đang dùng ánh mắt lạnh lẽo đánh giá hắn.

"Nhìn cái gì mà nhìn?" Hắn gầm lên với Phùng Đào, để lộ hàm răng vàng khè không đồng đều. "Thằng nhãi ranh, không hiểu quy củ như vậy xem ra là lần đầu tiên vào đây nhỉ?"

Phùng Đào vội cúi đầu, không dám thở mạnh. Xe lắc lư chạy trên con đường núi gập ghềnh, mỗi lần xóc nảy đều khiến dạ dày hắn cuộn trào. Hắn nhớ lại hồi nhỏ theo cha đi bán rau trong thành, cũng là con phố này. Bầu trời lúc đó xanh thẳm biết bao, trong gió còn xen lẫn mùi lúa và hoa dại. Mà bây giờ, màn đêm ngoài cửa sổ xe giống như một tấm màn dày nặng, cách ly hoàn toàn với vẻ đẹp bên ngoài.

Do con đường dẫn đến trại tạm giam bị lũ quét cắt ngang, xe tù liền quay đầu lao thẳng về hướng nhà tù Đà Hồ.

Hai tiếng sau, xe tù tiến vào nhà tù Đà Hồ nằm cách thành phố Xích Mai hai mươi dặm. Đèn pha chói mắt quét qua thân xe, cánh cửa sắt từ từ đóng lại phía sau và phát ra tiếng va chạm trầm đục. Phùng Đào được đưa vào một phòng kiểm tra, cởi sạch quần áo để khám xét triệt để. Máy dò kim loại lạnh lẽo lướt qua cơ thể hắn, tay người lạ kiểm soát từng góc có thể giấu vật cấm trên người hắn. Cảm giác nhục nhã như thủy triều nhấn chìm hắn đi.

Sau đó, hắn bị đưa vào phòng tắm, nước nóng dày đặc gột rửa những vết bẩn và mệt mỏi suốt cả ngày. Sau khi thay đồ tù nhân, cảnh ngục chụp ảnh cho hắn, thu thập dấu vân tay và DNA. Toàn bộ quá trình đơn điệu và lạnh lùng, không ai quan tâm hắn là ai, tại sao lại đến đây.

Phùng Đào đi theo sau tên cai ngục béo Đại Hoành Huân, bước chân khó khăn vào phòng thẩm vấn của nhà tù, đây đã là lần thẩm tra thứ ba mà hắn phải tiếp nhận. Ánh đèn trong phòng giám sát trắng bệch chói mắt, như một con dao vô hình, rạch nát từng tấc da thịt của Phùng Thao trong không khí. Hắn co rúm trên ghế sắt, chiếc cùm sắt trên cổ tay theo sự vặn vẹo bất an của hắn phát ra tiếng kim loại va chạm vụn vặt. Âm thanh này trong một không gian chật hẹp đặc biệt rõ ràng, giống như có một số đồng hồ đếm ngược nào đó.

Lưu Kiệt ngồi đối diện lật mở hồ sơ, giọng nói không nhanh không chậm. Hắn ngoài ba mươi tuổi, trên mặt không chút biểu cảm.

Bên cạnh ngồi một nữ cảnh sát trẻ tuổi tên là Lâm Vũ. Trông chỉ khoảng hai mươi mốt, tóc đuôi ngựa đơn giản, trên mặt không có khí thế bức người như Lưu Kiệt. "Có muốn uống chút nước không?" Cô vừa nói vừa bưng tới một chiếc cốc giấy.

Phùng Đào nhìn mặt nước đang lắc lư trong ly, lắc đầu. Hắn sợ bàn tay run rẩy của mình sẽ làm đổ nước ra ngoài, điều đó khiến hắn trông càng nực cười hơn.

"Biết ngươi đang ở đâu không?" Lưu Kiệt hỏi với giọng hơi cứng nhắc, ngón tay còn nhịp nhàng gõ lên mặt bàn.

"Biết rồi, là nhà tù." Phùng Đào cúi đầu, chỉ cảm thấy cổ họng nghẹn lại nói chuyện đều rất khó khăn.

“Người bị hại Lưu Trường An vẫn đang cấp cứu.” Lưu Kiệt nói xong hơi dừng lại một chút, “Tại sao ngươi phải mưu sát hắn?”

"Ta không phải muốn mưu sát, mà là thôn trưởng..." Hai chữ thôn Trưởng như một cục than đỏ rực, nóng đến mức hắn không nói nên lời.

Ngón tay Lưu Kiệt ngừng gõ, "Phùng Đào, ngươi phải thành thật khai báo. Nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."

Phùng Đào cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, trong mắt đầy tia máu. "Ta chỉ muốn lấy đi sổ sách của mẹ ta từ trong tủ năm đấu nhà hắn, ai ngờ lại bị phát hiện. Hắn toàn thân nồng nặc mùi rượu, tay còn cầm khẩu súng săn tự chế. Là hắn bắn về phía ta trước, lúc đó ta cũng là vì tự vệ nên mới đánh nhau với hắn."

Lâm Vũ nhẹ giọng bổ sung: “Phùng Đào, đầu đuôi sự việc không thể chỉ dựa vào một mình ngươi quyết định, chúng ta sẽ điều tra rõ ràng. Nếu tình huống ngươi nói là thật, thẩm phán sẽ cân nhắc tuổi tác và thái độ nhận tội của ngươi để đo hình.”

Ánh mắt Phùng Đào đảo qua lại giữa hai vị cảnh sát. Lưu Kiệt như một bức tường kín mít, còn Lâm Vũ thì giống như ô cửa sổ duy nhất trên tường. Hắn liếm đôi môi khô nứt, đột nhiên cảm thấy buồn nôn. "Tôi... tôi muốn nôn..."

Lâm Vũ vừa định đứng dậy, thì Lưu cảnh sát đã ấn chặt vai nàng. "Tiểu tử, đừng giở trò nữa, đây không phải chỗ ngươi giả vờ đáng thương."

Nhưng Phùng Đào thật sự nôn ra, nước chua trong dạ dày xộc lên cổ họng, hắn cúi người nôn dưới chân mình, lệ rơi đầy nước mũi. Hắn nghe thấy tiếng kinh hô của Lâm Vũ.

"Được rồi, sau khi ký tên và đóng dấu trên khẩu cung, ngươi có thể về nhà lao." Lưu Kiệt nói với vẻ hơi mất kiên nhẫn.

Lâm Vũ đưa sổ ghi chép đến trước mặt hắn, Phùng Đào ký tên và điểm chỉ tay lên đó, trong lòng lại cảm thấy một sự bình tĩnh kỳ lạ. Dù trưởng thôn sống hay chết, bản thân hắn cũng sẽ bước lên con đường chuộc tội dài đằng đẵng.

"Đi thôi, nhà mới của cậu ở khu A." Tên cảnh sát nhà tù béo từ phía sau đẩy mạnh hắn một cái.

Xuyên qua vài cánh cửa sắt nặng nề, đi trên hành lang hẹp, mùi ẩm mốc và nước khử trùng trong không khí ngày càng nồng đậm. Cuối cùng, họ dừng lại trước một cánh cổng sắt có đánh dấu "A -19", tên cai ngục béo đang tìm kiếm chìa khóa mở cửa trong tay.

Cánh cửa sắt kẽo kẹt mở ra, Phùng Đào bị đẩy vào trong. Phòng giam nhỏ hơn tưởng tượng, chỉ khoảng sáu mét vuông, hai chiếc giường sắt chiếm gần hết không gian. Một bồn cầu và một bồn rửa mặt nhỏ chen chúc trong góc, nguồn sáng duy nhất là bong bóng đèn trên trần nhà bị lưới thép che phủ, chiếu xuống ánh sáng trắng bệch.

"Bộ giường của ngươi là tấm ở bên phải." Tên cai ngục mập mạp nói xong liền đi ra ngoài, cánh cửa sắt đóng sầm lại sau lưng hắn.

Phùng Đào đứng trong phòng giam, hai tay vô thức nắm chặt rồi lại nới lỏng thần kinh để giảm bớt tê liệt. Tuy nhiên xiềng sắt nặng nề lại chạm vào vết thương do còng tay để lại, ngay sau đó truyền đến một cơn đau thấu xương. Hắn vội cắn môi, không để tiếng rên rỉ phát ra.

Trên chiếc giường bên trái ngồi một người đàn ông tráng kiện ngoài ba mươi tuổi. Hắn nhìn Phùng Đào, rồi lại cúi đầu xuống. Phùng Thao cảm thấy người này không chỉ khuôn mặt trang trọng mà uy nghiêm, mà còn có ánh mắt sắc bén như chim ưng. Lúc này, hắn đang dùng khăn khô lau chùi kỹ chiếc máy bay điêu khắc gỗ trong tay, tuy chỉ to bằng bàn tay nhưng vô cùng tinh xảo chân thực.

"Xem ra ngươi vẫn là một thằng nhóc chưa kịp ăn nói, không biết sao lại bị nhốt vào căn nhà tù chết tiệt này?" Người đàn ông lúc nói chuyện đầu cũng không ngẩng lên, giọng hắn ôn hòa lạ thường.

Phùng Đào không trả lời câu hỏi của hắn, mà máy móc đi đến trước giường mình. Hắn nằm ngửa mặt về phía tường, chiếc giường sắt lập tức phát ra tiếng "két két" kỳ quái. Nghĩ đến tai họa do sự lỗ mãng này gây ra; nghĩ đến cảnh tượng thảm khốc mà mẹ chết cũng không nhắm mắt; cùng với vẻ mặt đau buồn khi bà nội quỳ trên đất cầu xin tha thứ, những giọt nước mắt đau đớn và hối hận lại lặng lẽ chảy xuống.

Tiếng nức nở dữ dội khiến chiếc giường sắt nhỏ vốn đã không ổn định lại phát ra tiếng "kẽo kẹt" kỳ quái.

"Khóc đi, con cái, như vậy trong lòng mới dễ chịu hơn chút." Người đàn ông nói rồi cẩn thận lau mô hình máy bay trên tay, "Lúc ta vừa vào cũng vậy, cảm thấy tủi thân và tuyệt vọng thì đã khóc một trận thật sảng khoái."

Phùng Đào dùng tay áo lau nước mắt, sau đó xoay người lại. "Sao thế, ngài... ngài cũng là tử hình phạm sao?"

Nam nhân ngẩng đầu nhìn Phùng Đào, “Đúng vậy, phòng giam này chuyên dùng để giam giữ tử hình.” Hắn vừa nói vừa giơ hai tay lên lộ ra xiềng sắt rỉ sét, "Một phán quyết thẩm vấn của ta chính là tử án, hiện tại đã chờ ngày gặp Diêm Vương gia rồi. Còn ngươi, mở phiên tòa xét xử chưa?"

"Vẫn chưa." Phùng Đào nói nhỏ, "Nhưng họ nói bằng chứng ta mưu sát người là thật..." Cảm giác sợ hãi lại trào dâng trong lòng hắn, “Chú ơi, con có bị phán tử hình không?”

"Ngươi bao nhiêu tuổi rồi?" Hắn hỏi như vậy.

Phùng Đào gần như nghiến răng thốt ra ba chữ này, "Chưa đầy 16 tuổi."