Chương 925 / 1.540

Các thủ đoạn

Bản dịch · 3.504 chữ

Đôi khi ngươi không thể không thừa nhận, thói quen hoặc sức mạnh truyền thống là khổng lồ.

Ngày mười ba tháng bảy, Thiệu Huân ở huyện Mã Ấp phát một lô lụa thưởng, tổng cộng hơn năm vạn tấm, do Trung lang tướng Độ Chi Dương Bảo, Tư Nông Khanh Ân Tiện đích thân áp giải tới.

Lúc ấy mùa thu cao khí sảng, mây trôi gió thoảng, Thiệu Huân vừa cùng một bộ phận quý nhân của Thác Bạt Tiên Ti đi săn xong.

Khi nhìn thấy ban thưởng, người Tiên Ti cũng không cảm thấy có gì kỳ quái.

Lấy tiền đánh trận cho thiên tử Trung Nguyên, truyền thống này đã hơn hai trăm năm rồi, chẳng đáng là chuyện kinh thế hãi tục gì.

Sau khi phát xong phần thưởng, còn có đợt đầu tiên hai mươi vạn khạc mạch mạch mạch được phát cho các bộ.

"Mã Ấp quả thực là nơi khóa then chốt, vừa có thể thu quân tình Hà Tây qua sông, lại vừa có thể thăm dò tin tức Quan Trung về phía nam." Thiệu Huân giơ quân báo trong tay lên, hướng về Dương Bảo, Ân Tiện nói.

Thực ra còn có một nguyên nhân không tiện nói ra: đốc thúc người Tiên Ti nam hạ chém giết, nếu có ý phản bội, lập tức tìm bộ lạc của bọn họ tính sổ.

Chuyện này không thể nói, nhưng người có tâm đều nhìn ra.

"Đại vương cao chiêm viễn kiến, thần khâm phục." Dương Bảo cười nịnh nọt.

"Mấy mớ hỗn độn nhà ngươi đã dọn dẹp sạch sẽ chưa?" Thiệu Huân liếc nhìn Dương Bảo hỏi.

Dương Bảo nghe vậy mặt xám như đất, liên tục nói: "Dọn dẹp sạch sẽ rồi."

Trước đó đã phái Dữu Phàm cảnh cáo hắn một chút, nay lại hỏi trực tiếp, Dương Bảo áp lực rất lớn, đồng thời cảm thấy giọng điệu và cách làm việc của Lương Vương lại có chút thay đổi, đối với những lão huynh đệ như bọn họ không còn hòa ái dễ gần như trước nữa.

Bất quá hắn không dám có lời oán trách gì.

Hơn hai mươi năm qua, hắn nhìn Lương Vương từng bước đi đến ngày hôm nay, thực sự không có dũng khí đối kháng với hắn, ngay cả triệt tiêu triệt chế cũng không dám.

Hắn muốn làm gì, ủng hộ là được, dù sao vòng vo tam quốc đều là lời, chẳng qua là bao nhiêu mà thôi.

Ân Tiện cũng tươi cười đứng ở một bên, nói: "Nghe nói vương sư thế như chẻ tre, quần tặc Quan Trung đầu hàng, sĩ nhân các quận vô cùng phấn chấn, đều nói vào thời khắc này, tuyệt đối không thể tự sinh nội loạn, cho nên đều níu kéo quân lương lên phía bắc, lại truy bắt trộm cướp, nghiêm tra gian tế, chờ đợi đại vương lập sư."

Thiệu Huân chậm rãi gật đầu.

Thất bại của Hung Nô đã định, tin tức truyền đến Quan Đông rồi lan tỏa với tốc độ kinh người.

Dù là người ngoan cố đến đâu, cũng sẽ bị chấn nhiếp.

Mà trước đó, Thiệu Huân đã không nhớ rõ đã xảy ra bao nhiêu lần phản loạn, khoảng mười mấy, hai mươi lần?

Hắn ngược lại muốn xem, hiện tại còn ai dám phản loạn.

Sau này khi toàn diện thực hiện độ ruộng, lại có bao nhiêu người nhảy ra đối đầu với hắn.

Ngoài ra, trước đó khi hỏi bọn họ đòi lương thực, thật sự tốn hết lời nói, vô cùng khó khăn.

Hắn vẫn là chủ khai cơ, thiên tử trên lưng ngựa, không dám tưởng tượng Thiên tử lớn lên trong tay phụ nữ thâm cung sẽ ra sao.

Giờ thì tốt rồi, đều chủ động đưa lương thực rồi, thái độ thay đổi kịch liệt khiến người ta hoa mắt.

Thiệu Huân không để ý đến bọn họ nữa, chuyển sang đi đến bờ sông Mã Ấp Xuyên, nhìn ruộng đồng sắp thu hoạch, gọi Thái thú Trương Thông đến, hỏi: “Năm nay thu hoạch ruộng kê thế nào?”

“Hai ba tuyệt thu mười, bốn năm thu được một khất, hai khất, còn lại không gặp phải binh tai ương.” Trương Thông đáp.

"Tổn thất không nhẹ." Thiệu Huân đáp.

Hắn men theo bờ sông đi một đoạn rất dài, thấy một bộ lạc nhỏ, bèn dừng lại.

Trương Thông thấy vậy, liền nói: "Đây là bộ lạc do Thác Bạt Tương thời Nguyên Khang mang về khi tây chinh, số lượng không nhiều, hơn hai ngàn người, đều mũi cao mắt sâu, trượng phu cắt tóc, áo phụ nhân, hôn nhân cùng Hoa Hạ."

Những gì hắn nói thực ra là Tây Vực Hồ, hẳn là người vùng biên giới, đặc điểm của người da trắng vô cùng rõ ràng, hẳn là một trong những thổ dân Tây Vực, thời Hán, các tiểu quốc Tây Vực cơ bản đều là loại này, thậm chí còn có người tóc đỏ.

Xét theo đặc điểm chủng tộc, bọn họ chênh lệch khá lớn so với Trung Nguyên, không bằng dung mạo như Tiên Ti.

Xét về văn hóa, bọn họ lại gần giống Trung Nguyên hơn, ít nhất là gần gũi hơn Tiên Ti nhiều.

Thiệu Huân tiếp tục đi về phía trước, thấy trên ruộng có rất nhiều người đang đào đất, đây là chuẩn bị phơi khô rồi sửa sang nhà cửa.

Trải qua chiến tranh, nhà của rất nhiều người bị phá hoại nghiêm trọng, hoặc dứt khoát biến mất, cần gấp sửa chữa.

Thiệu Huân chặn một người lại, hỏi: "Ngươi có nhận ra ta không?"

Người này giật mình, quay đầu nhìn về phía Trương Thông.

Trương Thông gật đầu.

Người này quay đầu lại, nói: "Đương nhiên là nhận ra."

Nói xong, quỳ phục dưới đất, nói: “Bái kiến Lương Vương của Đại Tấn.”

"Đứng dậy đi." Thiệu Huân nói: "Ta xem ruộng đồng kê, giò heo ở đây, bắt đầu từ khi nào?"

"Năm ngoái liền bắt đầu."

"Người nào dạy?"

“Có một vị Bùi quan nhân dạy thuật này, Trương Công dẫn đầu trồng thóc, chúng ta thấy nó, không còn nghi ngờ gì nữa, liền theo trồng.”

"Cảm thấy thế nào?"

“Tốt hơn nhiều so với giảo, thu được nhiều, giảo kê cũng có thể cho trâu dê ăn.”

Thiệu Huân vừa nghe, có chút vui mừng.

"Còn dạy cái gì nữa?" Hắn lại hỏi.

Người này lại nhìn về phía Trương Thông.

Trương Thông không nhịn được nữa, nói: "Ngươi cứ nói thật là được, nhiều lần nhìn ta làm gì?"

Người này bèn chỉ vào hai bên bờ Mã Ấp Xuyên, nói: "Hách Lan Hòa đầu bị đánh lui, Bùi quan nhân từ Bình Thành đến, lệnh chúng ta đốn gỗ dựng hàng rào, chia ruộng đất các nhà..."

Mã Ấp đất rộng người thưa, đủ cả cày cấy chăn nuôi.

Bùi Thập Lục đến Triệu quận và Quảng Thành Trạch khảo sát một phen, báo cáo lên Đan Vu phủ, xin ở Mã Ấp quận phân chia ruộng đất.

Đan Vu phủ đã cho phép, nhưng bọn họ đồng ý cũng vô dụng, còn phải thay công hạ lệnh.

Vương phu nhân đã cho phép việc này, Thái thú Trương Thông bắt đầu từ huyện Mã Ấp tiến hành.

Phương pháp của bọn họ tương đối đơn giản thô bạo, dựa vào đầu người để phân chia đất đai.

Ruộng đất của mỗi nhà đều được ngăn cách bằng hàng rào gỗ thấp, bên trong còn chia thành bốn phần, trong đó một phần khoanh không ít trâu dê.

Thiệu Huân tiến lại gần một chút, nhìn kỹ.

Nhà này khoảng hơn hai mươi con trâu, một trăm con dê, tách ra nuôi nhốt trong lan can.

Bên cạnh chuồng gia súc là một mảnh ruộng đồng, trồng cỏ chăn nuôi cao.

"Cỏ này là để nuôi gia súc?" Thiệu Huân hỏi.

"Vâng." Người này đáp: "Mở chuồng gia súc ra, đuổi bò dê vào ăn là được rồi, ăn xong lại đuổi về nhốt lại."

"Sao không cắt rồi đút? Giẫm đạp cỏ chăn như thế, có lẽ sẽ hao tổn." Thiệu Huân nói.

"Chiến sự thường xuyên, không có nhiều người đi cắt cỏ như vậy, chỉ có thể đỡ phiền phức."

Thiệu Huân hiểu ý, liền không hỏi thêm nữa, lại nhìn về phía ruộng kê và ruộng kê bên cạnh đồng chăn cỏ.

Có lẽ trong lòng không nắm chắc quá lớn, hoặc là để phân tán rủi ro, những người này tuy rằng từ năm ngoái đã bắt đầu trồng thóc, nhưng vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ những con mụ quen thuộc của bọn họ.

Nhìn kỹ lại, diện tích gieo trồng của nấm có lẽ còn nhiều hơn một chút.

"Trồng chăn nuôi cho trâu dê và chăn thả gia súc, cái nào tốt?" Thiệu Huân lại hỏi.

"Trồng cỏ khá hơn, thu được nhiều." Người này gần như không chút do dự, trực tiếp đáp.

Bất luận là cỏ hay là cây trồng lương thực, không có quản lý ruộng đất, không chọn giống giống giống, sản lượng khẳng định là không được.

lúa mì mọc trên vùng hoang dã, sản lượng kém xa không thể so sánh với lúa mì trong ruộng.

Mục cỏ tương tự.

Những kẻ tạp nham này đã nếm được vị ngọt của việc trồng cỏ chăn nuôi, hành vi thả hoang sẽ ngày càng ít đi, dần dần, bọn họ sẽ ở lại một nơi không đi nữa.

Cố định người lại, mọi việc đều dễ xử lý.

“Sau này nhiều loại Đan Dược.” Thiệu Huân nói: “Đất có thể không cần trồng, ba bốn tháng thu, cũng chẳng được bao nhiêu, chi bằng trồng đậu. Đan Dược và Đậu đều có thể làm ruộng, sau này các ngươi sẽ được thấy lợi lộc.”

"Đại vương đã nói như vậy, hạ sang năm trồng chút đậu." Người này lập tức đáp.

Thiệu Huân không ngờ hắn sảng khoái như vậy, hỏi: "Loại nào?"

Người chăn chỉ vào chỗ chuồng gia súc, nói: "Năm sau bò dê chuyển đến chỗ ruộng kê, chỗ chuồng gia súc có thể lấy ra trồng lương thực. Đất này nhàn rỗi một năm rồi, có nhiều phân gia súc và nước tiểu, lấy ra trồng kê là thích hợp."

Đất đã được nghỉ một năm, còn có rất nhiều phân gia súc và nước tiểu tưới nhuần, đương nhiên là rất béo, thu hoạch trồng lương thực sẽ rất cao.

"Ngươi đã có được rồi." Thiệu Huân cười nói.

Nói xong, rời Mã Ấp Xuyên, hướng về quận thành mà đi.

Người Hồ không thể rời xa gia súc, ngươi bảo bọn họ đem toàn bộ đất ra trồng lương thực, không phù hợp với thói quen của bọn họ, cũng không cần thiết.

Bây giờ dạy bọn họ trồng cỏ chăn nuôi gia súc, ở đất nghỉ cày ủ phân, luân phiên giảm thiểu các kỹ thuật nông nghiệp như bệnh trùng, những người này sẽ hoàn toàn định cư.

Đồng hóa, ngươi trước phải tìm người, ngay cả người cũng không tìm được, hết thảy không thể nhắc tới.

Các quý nhân bộ lạc vừa nhận xong phần thưởng cũng thần sắc ngẩn ngơ nhìn ruộng đồng hai bên bờ Mã Ấp Xuyên.

Bọn họ phần lớn đến từ vùng Thịnh Lạc phía Tây, rất ít khi trồng trọt, vốn lấy chăn thả làm chính.

Trước đây vẫn luôn chế giễu Tân đảng, nói bọn họ chăn thả cũng không đặt tốt, bây giờ xem ra, hình như mình càng buồn cười hơn.

Không bàn chuyện khác, chỉ riêng những con tuấn tú dài lâu mạnh mẽ, dày đặc trên đồng ruộng, ngay cả bãi sông béo tốt nhất cũng không đạt tới trình độ này.

Tuy nói thứ này gia súc ăn nhiều sẽ bị căng tức, nhưng ngươi có thể lẫn với cỏ khô khác cho ăn, ví dụ như que củi, que củi.

Nghĩ đến đây, rất nhiều người liền sinh ra xúc động muốn dò hỏi.

Lại có người nóng tính kia, hỏi: "Đại vương, có thể phái người đến Thịnh Lạc dạy chúng ta một chút không?"

Thiệu Huân liếc bọn họ một cái, cười mà không nói.

Vương thị lặng lẽ liếc hắn một cái, nói: “Ta muốn mới lập hai quận Tương, Ngũ Nguyên, phân chia ruộng đất, đồng cỏ. Lương Vương Chí ở ‘Di Hạ Câu An’, tuyệt đối sẽ không từ chối.”

Mọi người lại nhìn về phía Thiệu Huân.

Thiệu Huân gật đầu, nói: "Đại quốc là phiên thuộc của Đại Tấn, cũng là con ruột của ta, ta yêu như một, sao có thể thiên vị người bạc tình này? Sống động nơi trọng địa, hoặc có thể đặt một Đô hộ phủ, dạy dỗ các bộ tộc canh tác, thế nào?"

Nghe nói muốn xây Đô hộ phủ, mọi người thần sắc do dự, không trực tiếp đáp ứng.

"Vậy thôi đi." Thiệu Huân khoát tay, nói: "Ngươi đợi khi nào nghĩ thông suốt, ta sẽ sai người đi Thịnh Nhạc."

Vương thị nghe mà muốn cười.

Kỳ thực, nàng cũng muốn ở Thịnh Lạc phân chia ruộng đất, đồng cỏ, thiết lập quận huyện, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể thực sự khống chế những bộ lạc đầu man rợ này.

Từ những tiếp xúc trong những ngày này, những quý nhân bộ lạc này quy thuận nàng chỉ là bất đắc dĩ, sâu trong nội tâm nàng không mấy tôn kính, cũng không thích nàng nhúng tay vào chuyện nội bộ của nàng.

Về điểm này, lợi ích giữa nàng và Thiệu Huân nhất trí.

Trở về quận thành Mã Ấp, Thiệu Huân trực tiếp trú tại Thái Thú phủ.

Lưu Dã thấy nam nhân trở về, vui vẻ ra đón, đợi đến khi gặp Vương thị, sắc mặt lại có chút khó coi.

Vương thị tụt lại vài bước, khi đi ngang qua bên cạnh Lưu Dã, bịt miệng nôn khan một tiếng.

Sắc mặt Lưu Dã càng thêm khó coi.

Vương thị thu lại vẻ mặt đau khổ khó chịu, nàng cũng không phải giả vờ, có lẽ là thật sự mang thai rồi, nhưng còn chưa nói với Thiệu Huân.

Có những lúc, nàng đều hận bụng mình, vì sao dễ mang thai như vậy, nàng hiện tại cũng không biết nên giải thích thế nào —— đương nhiên, không giải thích hình như cũng không có vấn đề gì, thảo nguyên mà, phong khí là như thế.

Thiệu Huân ngồi xuống sau án kỷ, cầm mấy bản công hàm xem xét một chút, rồi lại đặt xuống, nói: "Lưu Vụ Hoàn đột nhập An Định, Lưu Lộ cô độc vào Bắc Địa, Khâu Đôn cử vào Phùng Dực, Y Lâu Cử đã giao thủ với người Hung Nô rồi. Hơn ba vạn kỵ binh của bốn lộ đại quân ào ạt nam hạ, chiến quả rõ rệt."

"Bên Vương Phong thế nào rồi?" Thiệu Huân nhìn về phía Vương thị, hỏi.

Vương thị ngồi bên trái Thiệu Huân, khẽ nói: "Thất bại một trận, mấy hôm trước vừa chỉnh đốn binh mã, ý đồ tái tiến."

"Nếu ngươi còn không đánh nổi nữa, Lưu Hổ sẽ không nén nổi nữa, hắn cũng đang theo dõi Sóc Phương đấy." Thiệu Huân nói.

“Ừ.” Vương thị nhẹ nhàng gật đầu, nói: “Huynh trưởng đã tập hợp hai vạn kỵ binh tiến về phía tây, lần này nhất định có thể san bằng chư bộ Sóc Phương.”

"Sau khi quét sạch, ngươi định làm thế nào?"

"Đặt quận xây huyện, đem quân dân Đại Quận di dời qua đó."

“Mau an trí, trước khi vào đông, còn có thể mang theo một lô lương thực qua đó.” Thiệu Huân nói: “Đã được Quan Trung, ta sẽ trông cậy vào Lương Châu. Tương lai nếu Trương thị không chịu đầu hàng, ta sẽ hai đường xuất sư thảo phạt, một đường đi Tần Châu, một đường đi qua Sóc Phương Tây tiến, từ thảo nguyên chạy ngược về phía tây.”

“Biết ngay ngươi không có ý tốt.” Vương thị nói.

Thiệu Huân cười khoát tay: "Đánh Lương Châu, ta sẽ không thân chinh nữa, phái một đại tướng là được."

“Vậy ngươi làm gì?” Vương thị theo bản năng hỏi.

“Chẳng lẽ ngươi cảm thấy nam nhân của ngươi chỉ biết đánh trận?” Thiệu Huân bế Vương thị lên, nói: “Qua thời gian, ngươi theo ta đi Quan Trung một chuyến, ta muốn ở Trường An đại duyệt chư quân.”

“Ta ——” Vương thị có chút chần chờ.

"Đừng mang Thập Dực Đan đi qua." Thiệu Huân nói: "Hắn còn nhỏ, cứ ở lại Bình Thành đi."

Nói xong, lặng lẽ liếc mắt nhìn Vương thị.

Trên mặt Vương thị không có quá nhiều cảm xúc, chỉ nói: “Ta——có lẽ lại mang thai rồi.”

Thiệu Huân đầu tiên ngạc nhiên, sau đó mừng rỡ, ngay cả động tác ôm ấp cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.

Vương thị tức giận nhìn hắn một cái.

Tối qua lúc giày vò nàng, cũng không giống như bây giờ nhẹ nhàng như vậy, quả thực không coi nàng là người.

“Tốt nhất là con trai.” Thiệu Huân nói: “Về sau những địa bàn ta không thể trực tiếp chiếm được, sẽ làm đất phong cho con em chúng ta. Từ nay thảo nguyên sẽ toàn là con của ngươi.”

Vương thị bị chọc cười, nói: “Còn bảo bối à? Sói con à?”

"Đồ chó con là được, giữ được mấy chục năm môn hộ, đủ để an ủi ta rồi." Thiệu Huân cười đáp.

"Tương lai bọn hắn dẫn theo ba mươi vạn kỵ binh nam hạ Trung Nguyên, xem ngươi còn cười được không." Vương thị nói.

"Bọn họ có bản lĩnh này thì tốt rồi." Thiệu Huân lắc đầu, nói: "Ta thấy khả năng lớn hơn là bị bộ lạc không biết chui ra từ đâu đánh cho khóc cha gọi mẹ."

Vương thị nhẹ nhàng đánh hắn một cái, nói: “Ta sẽ dạy bọn họ thật tốt.”

"Lực thật đổi họ đi." Thiệu Huân lại nói.

“Không được.” Vương thị vừa nghe, nóng nảy, rồi lại bổ sung nói: “Hiện tại không được.”

“Năm xưa tám huynh đệ Thác Bạt chẳng phải đã sửa rồi sao? Nói thật thì, Phổ thị, Phổ Cốt, Khâu Đôn các tộc chẳng phải là Thác Bạt thị sao?” Thiệu Huân nói: “Trước tiên đổi họ ‘Nguyên’ đi, một vạn trướng ở Lương Thành gọi là Nguyên bộ. Còn sau này sửa thế nào, rồi tính sau.”

Nói xong, lại nói: "Đứa bé của ta, há có thể không rõ ràng?"

Vương thị nhẹ nhàng vuốt bụng dưới, im lặng không nói gì.

Thiệu Huân nói xong, lại ôm Vương thị lên giường trong, cẩn thận đắp góc chăn cho nàng, nói: “Ngươi đã mang theo thân thể, thì đừng đến Trường An nữa.”

"Vậy các bộ lạc nam hạ..." Vương thị nói.

"Ta đến dạy duyệt, phát ban thưởng." Thiệu Huân đương nhiên nói: "Ta là Đại tướng quân, binh mã phiên thuộc lẽ nào không được dạy duyệt sao?"

Vương thị không còn gì để nói.

Nàng chỉ cảm thấy, nam nhân nhìn như đều đang suy nghĩ cho nàng, mở đường cho nàng, nhưng cũng đang từng bước siết chặt khống chế đối với nàng.

Các loại thủ đoạn, chưa từng nghe thấy.

Có lúc bực bội lên, liền nghĩ dứt khoát không giãy giụa nữa, mặc cho hắn sắp đặt cho xong, giống như ở trên giường bị hắn bày thành các loại hình dạng, hình như cũng rất thoải mái.

Nhưng luôn có chút không cam lòng.

"Đừng nghĩ nhiều nữa, hãy dưỡng thai cho tốt." Thiệu Huân nhẹ nhàng vỗ vỗ tay nàng, nói: "Thiên hạ rộng lớn như vậy, nhân dân lại thưa thớt như thế, ta có thể chiếm được bao nhiêu nơi? Cho dù muốn di dân nơi biên cương, đều cực kỳ khó khăn."

Ngày mười bốn tháng bảy, Thiệu Huân bắt đầu điều chỉnh bố trí binh mã.

Binh Bộc Dương phủ cùng các bộ khác vẫn ở lại Lương Thành.

Lạc Nhạn quân, trung bộ Lưu Nhuận tạm thời tích trữ thịnh lạc.

Các trấn đóng binh mã ở hai quận Vân Trung, Mã Ấp, giám sát các bộ lạc lưu thủ Tiên Ti.

Hắn tự lĩnh hai doanh Ngân Thương Trung Doanh, Hữu Doanh, Hoàng Đầu Quân, Nghĩa Tòng, Tróc Sinh, Yết Kỵ, tổng cộng hơn năm vạn người, từ Mã Ấp quân tử vượt sông tiến về phía tây, đồng thời truyền lệnh ba quận Trạch Lam, Tây Hà, Bình Dương, từ bến đò Hoàng Hà vận chuyển tiếp tế.

Hắn muốn đi Trường An trung thành của hắn.