Chương 71 / 1.472

Suaige.net bảy mươi. Sau đó thu lưới Shige.net

Bản dịch · 1.663 chữ

"Ách..."

Thanh niên bị hiện thực tàn khốc xung kích đến mức không nói nên lời.

Phía trước không có phòng nào xuất hiện nữa, nhưng hành lang đang dần trở nên chật hẹp, lối đi vốn bình thường trở nên chỉ có thể chứa hai người chen chúc cùng nhau mà đi.

Đội hình sinh ra biến hóa, Lục Ly tự nhiên đi ở phía trước, thanh niên rơi xuống phía sau.

Hành lang theo bọn họ đi sâu vào mà tiếp tục thu hẹp, đã đến độ rộng chỉ đủ chứa một người đi qua.

Thanh niên mơ hồ cảm thấy không đúng, lên tiếng gọi Lục Ly lại, hai lòng bàn tay dán lên bức tường phủ đầy hình vẽ nguệch ngoạc.

Mấy giây sau, khuôn mặt của hắn trở nên xanh mét: "Tường đang khép lại!"

"Chỉ là cơ quan của U Linh Ốc trêu đùa người, không thể nào hợp lại được."

Lục Ly nửa phần không nhập vai vào cốt truyện U Linh Ốc, trả lời.

Hắn chính là loại quỷ và nạn nhân mà người khác xem phim kinh dị vừa mới đầu tư vào hội ở một bên nói những điều này chỉ là hư cấu ngươi thấy đều là diễn viên giả mạo——

Thanh niên gượng cười, muốn nói gì đó, đột nhiên quay đầu nhìn về phía đường lúc đến, khuôn mặt đột nhiên vì kinh sợ mà vặn vẹo.

Chẳng biết từ lúc nào, máu vô biên phía sau đập vào vách tường, mãnh liệt thôn phệ về phía này.

"Trời ơi... Chạy! Chạy mau!" Thanh niên gào thét.

Lục Ly nhìn thoáng qua thanh niên hoảng sợ vạn phần, nhàn nhạt nhìn chăm chú vào máu tươi đang trào tới.

Ảo giác sao?

Dù là bức tường dần dần ép vào giữa, hay là nước máu lật tung phía sau đều không giống như đã xảy ra thật.

Tuy loại ảo giác này có chút trò trẻ con, nhưng cuối cùng cũng có một con u linh trông có vẻ hơi hữu dụng.

"Mau! Chạy đi!"

Đường đi của thanh niên bị Lục Ly ngăn cản. Để không bị coi là đồng đội heo, Lục Ly không thể không bước nhanh tiếp tục bước nhanh xuống.

Sau năm mươi mét, bên cạnh bỗng nhiên trống rỗng, thanh niên thân thể hư nhược thở hổn hển, kinh hồn chưa định nhìn về phía huyết thủy đã biến mất tung tích phía sau, run rẩy nói: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, chúng ta không phải ở U Linh Ốc sao, vì sao lại có loại thứ khủng bố này... Đây là ở đâu!"

Hắn đột nhiên phát hiện giống như chung quanh vậy.

Đây là một gian viện dường như tạo thành thế giới bên ngoài.

Ánh đèn vàng vọt giả dạng ánh nắng chiếu xuống đỉnh đầu, bốn phía tường vẽ hàng rào và cây khô, cùng khu rừng ở đằng xa.

Lục Ly phát hiện một lối ra khác bên cạnh lối ra của bọn họ, nơi đó có lẽ là lối ra của người chơi bên trái.

Sân viện bố trí rất đơn giản, một vùng hậu viện đầy lá rụng cành khô, một cái giếng cổ ẩm ướt cũ nát.

Cảnh tượng này đủ để khơi dậy nỗi sợ hãi của đa số người.

"Đây là..." Môi thanh niên run rẩy.

"Điểm ẩn giấu mảnh giấy cuối cùng."

Giẫm lên lá rụng thối rữa không phát ra tiếng động, Lục Ly đi đến gần giếng khô, từ miệng giếng nhìn xuống phía dưới.

Trong sâu thẳm không thấy đáy, một bóng người tái nhợt như rắn đang leo núi trên vách giếng trơn trượt, nhanh chóng tiếp cận mặt giếng.

Lục Ly đã gặp nó hai lần, vị nữ u linh váy trắng này chạy khắp nơi, thật sự là vất vả cho nó rồi.

Nó quỷ dị tiếp cận mặt giếng, giữa những khe tóc đen rối bời, một khuôn mặt trắng bệch ngâm đến mức trắng bệch hiện ra, cười gằn lao về phía Lục Ly đang nằm trên mặt giếng!

Thấy càng lúc càng gần, Lục Ly đột nhiên hỏi: "Giấy giấy đâu?"

Cái gì?

Nữ u linh váy trắng vì suy nghĩ nên tiềm thức động tác khựng lại. Nhưng nó đã quên mất mình vẫn còn đang ướt sũng thành giếng, theo dừng lại, thân thể bắt đầu rơi xuống.

Nó vội vàng giơ tay, hai tay bám vào thành giếng khó khăn bám chặt.

"Giúp, giúp một tay ——" Nữ u linh váy trắng ngẩng đầu, hướng về phía Lục Ly đang cúi đầu bên giếng cầu cứu.

“Giấy đâu?” Lục Ly ngữ khí không đổi lặp lại một câu.

"Ta là nhân viên công tác, không phải u linh."

"Giấy đâu?"

"Ngươi không cứu ta chính là hại người!"

Lục Ly không đọc lại nữa, trả lời: "Ta muốn thấy chết không cứu với U Linh hẳn sẽ không tính là vi phạm pháp luật."

Nữ u linh váy trắng cắn răng, quyết định tự cường trèo lên.

Lục Ly sao có thể để nàng toại nguyện, nhặt một cây gậy gỗ rách từ mặt đất lên, đâm xuống như đánh kiếm.

"Ái da! Á! Đau! Đợi chút nữa, ta cho ngươi ta cho ngươi! Để ta lên trước!" Nữ linh váy trắng không thể né tránh, bị chọc mười mấy cái không thể không lớn tiếng kêu lên.

Lục Ly tạm thời dừng tay, lui về phía sau một chút yên lặng nhìn chăm chú nữ u linh váy trắng leo lên bờ. Người sau do dự một lúc lâu, vẫn từ trong tóc lấy ra một tờ giấy.

“Đây là một tờ giấy bị nguyền rủa, ai cầm nó lên sẽ bị ——” muốn nói lời hung hăng, nó thấy Lục Ly lại giơ gậy gỗ lên, theo bản năng sợ hãi sửa lời: “Bị nguyền rủa cả đời vui vẻ.”

"Cảm ơn." Lục Ly nói lời cảm ơn, vứt cành cây ra nhận lấy tờ giấy.

"Ngươi đã thông quan."

Nữ u linh váy trắng ngữ khí phức tạp nói, thở dài một hơi, xoay người đi vào lối đi hẹp lúc trước.

Bối cảnh tiêu điều cô tịch mịch.

"Thông quan rồi, chúng ta có thể không cần phải lo lắng sợ hãi."

Thanh niên "vẽ nước đến nay thở phào nhẹ nhõm, giả vờ hô khẽ: "Ồ? Phía trước còn có một căn phòng."

Sau cánh cửa trên tường tối đen như mực, cảm thấy có chút cổ quái.

"Có lẽ nơi đó chính là lối ra, chúng ta qua đó xem!"

Người mặc đồ da lầm bầm nói những lời như nhân vật tự tìm đường chết, đến gần cửa, liên tục quay đầu ám chỉ Lục Ly đi theo.

Lục Ly đặt ba tờ giấy thu được cùng một chỗ, theo sau thanh niên bước vào cửa.

Căn phòng tối đen như mực, không có nguồn sáng. Trong tình cảnh này, Lục Ly vắt đèn dầu.

Ánh đèn dầu lan tỏa ra ngoài, lại phản xạ trở về.

Lục Ly đứng yên bất động, không làm ra tư thế đề phòng. Đây là một gian phòng gương, từng tấm gương hình chữ nhật trải khắp bốn phía, trong những tấm gương mờ ảo toàn diện hiển thị thân ảnh và ánh đèn dầu của Lục Ly.

Lục Ly đồng thời nhìn thấy thanh niên đi theo mình. Nhưng không phải ở phía trước, mà là ở sau lưng mình.

"Lặng lẽ nói cho ngươi một bí mật..."

Thanh niên cười lạnh, sắc mặt dần dần trắng bệch, khuôn mặt dữ tợn, khóe miệng nứt ra, đầu thịt lan ra ngoài, khí tức âm lãnh tỏa ra ngoài, âm u áp sát sau lưng Lục Ly, lạnh lùng nhe răng cười như ác linh: “Kỳ thực... ta là u linh.”

“Ta cũng nói cho ngươi một bí mật.” Lục Ly nhìn thẳng vào thanh niên trong gương phía trước, vươn tay vươn ra bên hông, gạt bao súng, nắm chặt súng hỏa mai. “Thật ra... ta là người trừ ma.”

Thanh niên biến hóa khựng lại, mở miệng nghiêm túc: "... Thật?"

"Đổi không sai."

"Vì sao người trừ ma dùng súng..."

“Bề ngoài nó nhìn qua là một khẩu súng hỏa mai, thực ra là súng khu ma.” Lục Ly mở bao súng, “Giải quyết u linh, một lần một viên đạn.”

Thanh niên bắt đầu rút lui hóa thành hình người ban đầu, một bộ giọng nói muốn khóc lùi về phía sau: "... Nếu ta xin lỗi ngài sẽ tha thứ cho ta sao?"

Lục Ly xoay người, nâng họng súng lên: “Ta đếm đến ba, chạy nữa là nổ súng.”

Thanh niên đang lui về phía sau không chút do dự quay đầu bỏ chạy.

Hắn nghĩ rất tốt, dù không thể trốn thoát, cũng có thể cầu trước đếm ngược——

"Ba."

Phía sau một tiếng vang bình thản, theo sát tiếng súng vang lên.

Rầm!

......

U Linh Ốc, một gian mật thất.

Dưới ánh sáng lờ mờ, bốn bóng ma tụ tập cùng một chỗ, âm thầm dò xét tất cả những gì đã xảy ra trong phòng gương.

Lặng ngắt như tờ kéo dài một thời gian, đột nhiên một khoảnh khắc nào đó, tiếng súng vang lên, kích thích một mảnh tiếng ồn ào trong phòng.

"Hắn đến để bắt chúng ta!"

"Chúng ta bị phát hiện...... chúng ta bị phát hiện......"

"Chúng ta sẽ bị đánh tan sao!"

"Hắn có súng! Chúng ta chết chắc rồi!"

Tiếng khóc lóc bàn ghế đụng đổ tiếng la hét hỗn loạn, bốn con u linh hồn hồn mất chủ, tràn đầy tuyệt vọng.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.