Chương 76 / 1.472

Bông hoa hồng thứ nhất bảy mươi lăm

Bản dịch · 1.606 chữ

Thứ thực sự đáng sợ không phải là màn đêm, ít nhất nó có thể tránh được bằng phương pháp khác. Nhưng khi sương mù tràn ngập, người còn thoi thóp chỉ còn lại phó mặc cho số phận.

"Nếu sương mù xuất hiện ban ngày, chúng sẽ xuất hiện sao?" Lục Ly lại chất vấn.

Những bóng đen đáng sợ u ám xung quanh dường như bị hai người lãng quên. Hudes không hề sợ hãi hay vì hắn đã xem rất nhiều lần, hoặc biết chúng không thể làm tổn thương mình. Còn về Lục Ly... rất khó để nhìn thấy cảm xúc bình tĩnh bên ngoài từ trên người hắn, dù phải đối mặt với cái chết và nỗi sợ hãi đủ để khiến người ta sụp đổ.

"Ta không biết, chuyện này còn chưa từng xảy ra." Hudes lắc đầu, giọng đầy vẻ cầu nguyện nói. "Tốt nhất đừng mong ban ngày sẽ xuất hiện sương mù, bất luận thế nào, đó không phải là chuyện khiến người ta vui mừng."

Điều đó đại diện cho biến số mới, mà rất hiển nhiên, thế giới này đã yếu ớt vỡ nát không dung chứa được mấy biến số nữa.

"Chúng xuất hiện như thế nào?"

Xét trên mặt 1000 Tiên Lệnh, Hudes đã chuẩn bị sẵn sàng trả lời mọi vấn đề mà hắn biết: “Chúng nói ai? Sương mù? Hay là những thứ bên ngoài.”

"Đều có."

"Sương mù đến từ biển sâu, còn những thứ bên ngoài thì không ai biết, có lẽ chúng đã ở đây từ lâu, chỉ là chúng ta mới phát hiện ra mà thôi."

Lục Ly đi tới thế giới này đã được một thời gian, mà dường như tất cả những mũi giáo quái dị đều chỉ về phía sâu trong biển lớn.

"Nước sâu là nguồn gốc sao?"

Lục Ly nghiêng đầu, nhìn về hướng bãi biển phía đông, nhưng tầm mắt bị bức tường của đại sảnh tối tăm chật hẹp che khuất.

“Cũng gần như vậy. Mọi người đều nói những nhà hàng hải chạy loạn khắp nơi dưới nước đã gây ra tai họa, có người nói họ đã chạm đến phong ấn của đền thờ bỏ hoang để giải phong ấn tà thần, có người nói thế giới là vườn sau của thần linh, Ngài dung túng cho nhân loại sinh tồn trong đó, nhưng nhân loại lại ngang ngược không biết ơn đi khắp nơi khám phá cướp đoạt, chọc giận thần linh, giáng xuống thần phạt. Có người nói rằng khu đất canh tác đất mới mà Solasia Him phát hiện là nơi thần linh cũ để lại, sự đến của ngài đã giúp thần cũ tìm ra lộ trình trở về —— theo ta thấy, tất cả đều là bịa đặt.”

Hudes tỏ ra khinh thường trước những lời lẽ này, giống như lão ngoan cố tin chắc thế gian không tồn tại u linh khinh thường u linh: "Ngoài mấy kẻ xui xẻo gặp nạn biển hay đụng độ đá ngầm, phần lớn nhà hàng hải đều bình an trở về. Thần linh Tà Thần lúc đó không giải quyết lũ tiểu tử này, sau này tìm rắc rối thì tính là gì? Vừa mới rảnh rỗi?"

Lục Ly trầm mặc, hiểu biết không nhiều hắn không đánh giá về việc này.

Nhưng Lục Ly nhận thấy, Hudes vốn tham tiền trước nay vẫn luôn đối mặt với ngọn nến phá vọng đắt đỏ vẫn tiếp tục cháy ngắn đi, không có ý nghĩ tiết kiệm.

Nó cháy rất nhanh, chưa tới năm phút đã tiêu hao hơn một nửa. Có lẽ một cây Phá Vọng Chúc còn chưa đủ cháy 10 phút.

"Ta tưởng rằng ngươi sẽ đau lòng thổi tắt nến sau vài giây ta nhìn thấy."

"Nó chỉ có thể thiêu đốt sạch sẽ, không thể bị dập tắt." Hades có chút tiếc nuối nói. "Nếu dập tắt, nó sẽ cháy lên ở thế giới trong, sau đó..."

Hudes không nói tiếp, nhưng Lục Ly hiểu rõ điều hắn muốn nói.

Khi đó đặc tính của Phá Vọng Chúc sẽ xuất hiện ở thế giới bên trong, đến lúc đó sẽ từ con người có thể quan sát được bóng đen biến thành bóng đen có thể quan sát được con người.

Lục Ly hỏi: “Nếu ngoài ý muốn tắt thì sao?”

"Vậy thì cầu nguyện mình chạy đủ xa trước khi chúng kịp phản ứng." Hudes nhếch mép, để lộ hàm răng vàng.

Nhưng ngay khoảnh khắc lời nói vừa dứt, biến cố đã xảy ra.

Không phải ngọn lửa Phá Vọng Chúc đột nhiên tắt, mà là bóng người hình người trước đó bị Lục Ly quan sát, ngồi ở góc quầy bar nghiêng đầu, dường như đối mặt với Lục Ly.

Lục Ly và Hudes đồng thời chú ý tới sự thay đổi bên cạnh. Hudes khoát tay, không để ý nói: “Đừng căng thẳng, nó không nhìn thấy chúng ta.”

Lời vừa dứt, bóng đen kia bỗng đứng phắt dậy, rời khỏi chỗ ngồi.

Đường nét hình tròn bất quy tắc bị nó nắm trong tay bị tùy ý ném xuống dưới chân, bóng đen sải bước... đi về phía Lục Ly.

"Đừng lo lắng, nó không chạm được vào chúng ta." Hudes lại bổ sung.

Bóng đen đi đến trước ghế của Lục Ly, đầu cúi xuống, dường như cách nhau một tầng không gian đối diện với Lục Ly.

Lục Ly bình tĩnh ngẩng đầu nhìn chăm chú, vài giây sau, bóng đen bỗng nhiên có động tác mới.

Nó giơ cánh tay lên, chộp về phía cổ Lục Ly.

Hades tiếp tục ở một bên nói: "Đừng sợ, nó không làm bị thương được chúng ta."

Lục Ly không thể đợi đến khi bóng đen chạm vào rồi mới phán đoán nó có làm tổn thương mình hay không. Cùng lúc nó vươn cánh tay ra, Lục Ly thò tay sờ về phía sau eo, rút Thông Linh Thương ra.

Khoảnh khắc Thông Linh Thương rời khỏi sự áp chế của bao súng, Lục Ly cảm nhận được ác ý khó tả tràn ra từ cơ thể của bóng đen trong câu lạc bộ trinh sát.

Giống như có thứ gì đó bị kích hoạt, chúng cùng lúc dừng lại mọi hành vi, di chuyển thân thể, chuyển hướng về vị trí của Lục Ly.

Cảnh tượng này khiến người ta rợn tóc gáy, nhưng Lục Ly chẳng hề để tâm. Súng linh bị hắn nắm chặt, áp sát vào đầu của bóng đen mấy chục centimet, bóp cò.

Rầm!

Tiếng rồng kêu nổ tung trong không gian của Thám tử xã khép kín, bụi bặm rơi lả tả từ khe hở trên trần nhà, tiếng ồn đáng sợ khiến Hudes đau đớn nhếch mép, bịt chặt tai.

Đầu của cái bóng đen trong nháy mắt nổ tung, thân thể không đầu giữ nguyên tư thế đưa tay đứng tại chỗ, sau đó đột nhiên vỡ nát, tiêu tán không còn bóng dáng.

Sau khi bóng đen nổ tung, Lục Ly nhanh chóng thu hồi Thông Linh Thương, đặt sự chú ý xung quanh.

Những tồn tại trong thế giới dường như sau khi khí tức của Thông Linh Thương biến mất, đã chuyển hướng chú ý, khôi phục lại chuyện trước đó.

“Cho nên ta đã nói đừng sợ, chỉ là một bóng ma bình thường thôi.” Hudes buông hai tay đang bịt tai xuống, phàn nàn: “Có lẽ là ánh mắt vừa rồi của ngươi đã khiến nó nhận ra ngươi, tự chiếu mình vào thế giới biểu thị.”

Hắn chưa kịp nói nhiều thì vòng qua phía sau quầy bar, mang theo một cơn gió yếu ớt đi đến cửa.

Leng keng keng keng keng keng——

Hudes rời khỏi câu lạc bộ trinh sát, dường như đi tìm hàng xóm để giải thích tiếng súng vừa rồi.

Mưa gió tràn vào đại sảnh dần tan đi, ngọn lửa của Phá Vọng Chúc lại trở nên vững vàng.

Lục Ly nhặt vỏ đạn rơi xuống đất lên, lắp súng thông linh trong bao súng lên viên đạn mạ bạc mới, sau đó lặng lẽ quan sát thân súng.

Hoa hồng đầu tiên trên tiếng súng đã hoàn toàn nở rộ, cánh hoa tao nhã lan tràn trên thân súng nhỏ.

Lục Ly không rõ đóa hoa hồng đầu tiên nở rộ có ý nghĩa gì, nhưng cũng không chỉ là ghi chép.

Leng keng keng keng——

Cánh cửa lớn bị đẩy ra, Hudes giải thích xong liền quay lại, trên người mang theo chút hơi ẩm trở về phía sau quầy bar.

"Cái bóng đen kia hình như rất yếu." Lục Ly nói.

“Chẳng phải rất bình thường sao? Những u linh chúng ta thường gặp phải đều ở thế giới bên trong.” “Chúng không biết tấn công lẫn nhau sao.”

"Có thể, có thể sẽ không. Phá Vọng Chúc rất quý giá, không ai dùng nó để quan sát thế giới trong."

Hudes ngồi xuống trả lời, run rẩy một cái.

"Cho nên ngươi còn có điều gì muốn hỏi?"

Lục Ly gật đầu, đang định mở miệng, nhưng một giọng nói vang lên trước cả hắn trong hội trinh sát.

"Ngươi ở đâu?"

Một âm sắc cứng ngắc lạnh lùng, giống như nữ nhân từ hư không tràn ra.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.