Chương 41 / 1.472

Bốn mươi. cống thoát nước. Net

Bản dịch · 1.525 chữ

Đường phố ven biển, một trong những con phố gần đường bờ biển nhất của Belfoster. Hay nói đúng hơn, nó chính là đường bờ biển, bên cạnh đường là những ngôi nhà khác nhau kéo dài, một bên khác là bãi cát kéo xích sắt che chắn.

Đường phố ven biển nằm ở bờ Bắc Hải, phần trên của vịnh hình trăng lưỡi liềm. Còn cách trời tối một thời gian, lúc này chính là lúc nơi này náo nhiệt.

Cảng bộ Rodester ồn ào náo nhiệt, những chiếc thuyền đánh cá bên ngoài cả ngày nhao nhao quay về, cập bến cảng, những thủy thủ đoàn mặc đầy mùi tanh của cá biển tụ tập trên cả con phố dài gần bờ biển, ra vào quán rượu, tiếng la hét không ngừng nghỉ.

Đường phố ven biển có rất nhiều quán rượu, chúng quanh năm cung cấp phục vụ cho thủy thủ trên tàu. Mà ở các tuyến đường ven biển khác, quán rượu sẽ nhiều hơn, đặc biệt là những con phố ở góc cổ ngay trước cảng Rodester.

Gió biển quanh năm thổi về phía bán đảo ăn mòn kiến trúc và lan can, khiến chúng tràn ngập vẻ đẹp loang lổ.

Lúc này, phía dưới bãi cát cao thấp cách đường phố bờ biển hai ba mét, năm thanh niên tụ tập trước hàng rào đường thủy, thỉnh thoảng có một câu nói chuyện bị gió thổi bay lên không trung.

"Chúng ta tại sao lại đến cái cống ngầm bẩn thỉu này để thám hiểm chứ..." Susan với gương mặt trang điểm tinh xảo ôm lấy ngực, mặt đầy vẻ chán ghét.

Khi người bạn tốt Dessy thần bí tìm nàng ra ngoài chơi, và tuyên bố có hai chàng trai cao lớn anh tuấn, nàng tưởng là tụ họp nên đã trang điểm một tiếng đồng hồ, mặc chiếc váy ren yêu thích nhất, nhưng sau khi ra ngoài mới biết, chúng lại là ra cống ngầm tìm kiếm sự kiện linh dị.

Ồ tiện thể nhắc tới, một trong những "đàn sinh cao lớn anh tuấn" đang cạy xích xích trên song sắt.

Nước thải từ cống chảy ra, men theo kênh đặc chế chảy thẳng đến bờ biển cách đó mấy chục mét, hòa vào vùng biển gần.

Nàng gần như ngửi thấy mùi vị buồn nôn kia —— mặc dù nước bẩn trông còn khá trong vắt.

“Thực ra không bẩn, đầu kia của cống ngầm này nối với hồ Mã Não để ngăn nước quá nhiều, không kết nối với nước thải sinh hoạt, các ngươi có thể xem dòng nước.” Bên cạnh nàng, một thanh niên đeo kính gọng vàng giải thích. “Đường cống này có tác dụng cân bằng nước, một khi độ cao hồ Mã Não vượt quá một điểm nào đó, nước hồ sẽ có dòng nước theo cống thoát ra bãi biển.”

Lời giải thích này không có vấn đề, nhưng hắn đoán sai tâm tư của cô gái.

“Đây là trọng điểm sao!” Tô San tức giận dậm chân.

Phía sau vang lên giọng nói yếu ớt: "Chúng ta phải thám hiểm... đừng nhất thiết phải vào đây chứ? Công viên Tân Phổ mới mở một gian phòng ma, chúng ta đến đó chẳng phải tốt hơn sao? Nghe nói cái kia cũng rất đáng sợ."

Chàng trai đeo kính gọng vàng đẩy gọng kính: "Những người đó đều là giả dạng nhân viên, đáng sợ chỗ nào?"

Một cô gái tóc ngắn màu trắng nõn thân mật ôm lấy cổ Victoria, mái tóc ngắn màu đỏ sẫm ghé sát mặt cô cười nói: “Vốn dĩ ta nói không sai. Trò chơi ở nhà ma này đã không dọa được chúng ta nữa rồi. Ngoài bóng ma thật sự ra, đã chẳng còn gì phải sợ nữa. Susan, cô nói đúng không?”

Susan không biết nên trả lời thế nào, nàng không thể trước mặt mọi người nói mình muốn đi tụ hội chứ không phải chui vào cống thoát nước bẩn thỉu.

Mặc dù nó không bẩn đến thế.

Rầm——

Một trận tiếng xích sắt rung lắc thu hút sự chú ý của bốn người xung quanh, Rhys xòe bàn tay đứng dậy từ trước hàng rào, trên lòng bàn tay đầy nước gỉ đỏ sẫm.

"Cửa mở ra."

Chào một tiếng, hắn ngồi xổm đến bên mương mương rửa tay.

Ác......

Susan theo bản năng lộ ra sự chán ghét, quyết định rời xa người đàn ông không biết vệ sinh này.

Rỉ sắt màu đỏ sẫm như dải lụa loang ra trong dòng nước, trôi dạt rời xa.

Rửa tay xong, hắn nhướng mày với bản gốc: "Cửa đã mở rồi, chuẩn bị xong chưa?"

"Chờ một chút, trời sắp tối rồi, các ngươi không định trở về sao?" Victoria bỗng nhiên rụt rè hỏi, thoạt nhìn rất yếu đuối nhát gan.

Bầu trời đã bắt đầu trở nên tối tăm, tiếng thuyền dồn dập vang vọng trên bầu trời gần biển, cảng biển chật kín những con thuyền neo đậu cập bến.

"Không cần lo lắng, chúng ta có năm người, còn có đuốc, vốn, lấy ra đi." Lý Tư cười nói.

Vốn lấy ra ngọn đuốc đã chuẩn bị sẵn, châm lửa, dẫn đầu bước vào cống ngầm tối tăm.

Daisy tóc ngắn màu đỏ thẫm ôm Susan không tình nguyện, cùng Victoria đi theo sau lưng.

Tiếng ồn ào trên dòng sông biến mất, cống ngầm thông sâu chỉ có tiếng nước chảy.

Đường cống cao khoảng hai mét rưỡi, bức tường ẩm ướt không đều phản chiếu ánh nước. Dòng nước hơi đục lặng lẽ chảy trong mương, và cơn gió ngược dòng nước từ sâu phía trước thổi tới.

Trống trải và sạch sẽ ngoài dự liệu.

Còn cách thời kỳ Đại Thuần một đoạn, đến lúc đó cống ngầm này sẽ nhấn chìm quá nửa, dòng nước cũng sẽ không yên tĩnh như bây giờ.

Năm người đi trên bờ ven bờ. Đi dọc theo cống thoát nước mấy chục mét, đã không còn thấy ánh sáng từ lối ra phía sau.

Tiếng bước chân trống trải quanh quẩn, năm người đi ra một đoạn, bỗng nhiên chú ý tới trên vách tường phía trước, xuất hiện một cánh cửa.

"Sao nơi này lại có cửa?" Đái Tây kinh ngạc kêu lên.

"Đây là phòng làm việc, rất nhiều rác sẽ theo dòng nước trôi từ hồ Manau, có thể sẽ chặn ở đâu. Nhân viên công tác cách một thời gian lại phải vào để thông suốt." Ban đầu trả lời.

Tô San đột nhiên hỏi: “Vậy vấn đề đặt ra là, tại sao chúng ta phải đến nơi này thám hiểm?”

Lý Tư cười hắc hắc, giọng trầm thấp vài phần: "Một thời gian trước hồ Mã Não có mấy tên đáng thương chết đuối, trong đó có hai cỗ thi thể đến bây giờ vẫn chưa tìm được, các ngươi nói có khả năng là thuận theo..."

"A! Ngươi phải nói nữa ta và Victoria sẽ về!"

Susan hét lên một tiếng, tiếng vang chấn đến màng nhĩ đau nhức.

"Được rồi ta im miệng." Lý Tư vẻ mặt đau khổ xoa tai, rõ ràng là ngươi bảo nói...

Susan than thở một tiếng, đau lòng cúi đầu nhìn chiếc váy nhỏ yêu thích nhất của mình: "Vậy tại sao chúng ta lại đến cái cống ngầm bẩn thỉu này để thám hiểm chứ..."

......

"Không thể hiểu được."

Lục Ly lẩm bẩm tự nói.

Cửa song sắt mở ra, xích sắt rỉ sét ném sang một bên. Tiếng nói chuyện ồn ào từ trên đường phố phía trên vang lên, tiếng nước chảy từ bên cạnh trôi qua.

Tại lối vào cống thoát nước, Lục Ly ngồi xổm xuống, quan sát kỹ dấu giày gần hàng rào.

Dấu chân rõ ràng và lộn xộn, dường như có thể thấy một nhóm thanh niên nam nữ cách đây không lâu đang trò chuyện với nhau rồi bước vào cống ngầm.

Rất rõ ràng, đối phương chính là nhóm người trong ủy thác nói.

Đứng dậy, Lục Ly đảo mắt nhìn xung quanh. Bãi cát màu nâu xám không có một bóng người tồn tại ở buổi chiều tối toát lên vẻ trầm đục và yên tĩnh, lại bị sự ồn ào của cảng Lodester và con phố phía trên xua tan.

Mấy con phố gần bờ biển đều lắp đèn đường, khi trời tối hẳn, tầm nhìn xung quanh bắt đầu hạ thấp, đèn điện sáng lên, thuyền gần biển cũng sáng lên từng ngọn đèn, đối diện xa với đường bờ biển sáng ngời.

Rất khó nói rằng lúc này Belfoster là trầm mặc hay náo nhiệt.

Thu hồi tầm mắt, Lục Ly lặng lẽ thắp sáng ngọn đèn dầu trong tay, cúi đầu bước vào cống ngầm sâu thẳm sau hàng rào.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.