Chương 92 / 1.472

Bảy. Ảo giác, ảo giác

Bản dịch · 1.587 chữ

Tầng hầm âm u ẩm ướt.

Ánh nước trên tường phản chiếu ngọn lửa của đèn gas, tiếng kêu thảm thiết vang vọng bên tai.

Chiếc giường cáng sau song sắt được trải ra, hơn mười bóng người được cố định mặc vào, hoặc gào thét khản cổ, hoặc thì thào thì thầm, hoặc ngây ngốc cười. Trong số những bệnh nhân này, người mặc cảnh phục chiếm đa số, cùng với vài nhân viên y tế.

Cảnh sát chăm sóc họ sau song sắt dát vào tai, chặn những lời điên rồ đó lọt vào tai.

Mà thực tế trong tiếng gầm hỗn loạn không chịu nổi này, rất khó tập trung chú ý lắng nghe một bệnh nhân nào đó rồi nói gì.

“Vì sao bọn họ lại biến thành như vậy.” Lục Ly hỏi.

Hắn nhìn thấy một gương mặt quen thuộc trên giường bệnh, cảnh sát Văn Sâm.

Đêm hôm đó ở bệnh viện người điên hắn còn than phiền với Lục Ly rằng gần đây ngày càng tệ hơn.

“Bọn họ tìm thấy thứ gì đó từ bệnh viện người điên, tất cả những người đã tiếp xúc với nó và những người từng thấy nó đều phát điên rồi.” Joel chỉ vào một chiếc giường, bóng người trên đó co giật dữ dội như một nốt điên. “Đó là cảnh trưởng Erics, tên đáng thương này chỉ liếc nhìn nó một cái.”

Đây chính là lý do tại sao người tiếp đón bọn họ lại là Phó cảnh trưởng Warentein.

"Bọn họ nhìn thấy là thứ gì?" Walentein ở một bên không dám thở mạnh, thấp giọng hỏi.

Joel liếc mắt nhìn qua: "Ta không phải đã nói rồi sao, tất cả những người đã tiếp xúc với nó đều nằm ở bên trong. Trừ phi ngươi có thể có cách khiến bọn họ khôi phục lý trí và mở miệng nói chuyện."

"Bọn hắn sẽ khôi phục sao?"

"Tinh thần của bọn hắn đã sụp đổ rồi, nói cách khác, giá trị lý trí của bọn hắn đã không còn hiệu lực hay không, gần như không có khả năng tỉnh táo."

Lục Ly lặng thinh không nói.

Hắn dự đoán mức độ nguy hiểm tối đa của thế giới này, nhưng vẫn đánh giá thấp nó —— chỉ vì nhìn một cái liền sẽ phát điên, điều này gần như không thể tránh khỏi.

“Không cần quá đau khổ, đa số người điên cuồng đều không sống được lâu.” Joel tưởng rằng sự im lặng của Lục Ly là để thương cảm cho những bệnh nhân này, vẻ mặt đã quá quen thuộc lắc đầu nói: “Bọn hắn không biết ăn uống, theo thời gian trôi qua sẽ ngày càng suy yếu. Những bệnh nhân la hét sẽ chết đầu tiên, sau đó là giãy giụa loạn xạ, cuối cùng là làn sóng tương đối im lặng.”

"Thứ đó ở đâu?"

Sắc mặt Joel trở nên có chút âm trầm: "Bị mất rồi. Cho nên ta ở lại xử lý những vấn đề này, các đội viên khác đi truy tung tên kia rồi."

"Richard làm?"

“Ngoài hắn ra thì không ai muốn trộm đi.” Joel nhìn về phía Lục Ly. “Ngươi có ý tưởng gì không?”

Lục Ly không trả lời thẳng hắn, sắc mặt vẫn giữ bình tĩnh hỏi: “Ta còn một số vấn đề, ví dụ như lýchard vì sao sau khi tiếp xúc với món đồ đó thì không sao.”

"Có lẽ hắn có biện pháp miễn nhiễm loại hỗn loạn này? Ta không biết."

"Bọn hắn điên đi là bắt đầu từ lúc nào, tiếp xúc với món đồ kia đồng thời, vẫn là một khoảng thời gian sau."

Bởi vì đã qua mấy ngày kể từ sự kiện bệnh viện điên.

"Để Valentan nói với ngươi đi."

Joel khoát khoát tay, một bộ dáng lười giải thích, cùng Lục Ly đồng thời nhìn về phía Valentein.

"Ừm..." Phó cảnh trưởng Warente cứng đờ, mấy lần muốn nói lại thôi, lại không thể nói ra điều gì.

Cũng như người nằm bên trong là cảnh trưởng Erics chứ không phải phó cảnh trưởng Warontan, vị phó cảnh trưởng tham sống sợ chết này đã cứu hắn một mạng tham sống sợ chết vì tính cách tham sống sợ chết của hắn.

Valente, người đã thoát một kiếp, đương nhiên sẽ không nhảy vào hố lửa này nữa. Nếu không phải Người Gác Đêm Joel xuất hiện, hắn thậm chí sẽ không xuống xem những thuộc hạ của mình.

Joel phát hiện ra điều gì đó, nhưng không nói gì, vẫy tay về phía một cảnh sát chăm sóc bệnh nhân trong song sắt.

Có lẽ hắn cảm thấy người như Valenthan mới là người thông minh, người có khả năng sống đến cuối cùng nhất.

Những người chăm sóc bệnh nhân đã sớm chú ý tới Phó cảnh trưởng đi cùng hai gã đàn ông xuất hiện, theo Joel vẫy tay, một người trong số đó tạm thời đặt bát gỗ đút cho ăn xuống, kéo cánh cửa sắt chưa khóa ra đứng trước mặt ba người.

Joel chỉ vào tai mình: "Bộ số Nichola của ta không có gì khác thường, tháo thứ bị nhét tai xuống đi."

Tên nhân viên đó không nghe thấy Joel nói gì, nhưng điều đó không ngăn cản hắn hiểu hành động, do dự một chút tháo bông gòn trong tai xuống, sau đó vì tiếng rên rỉ chói tai mà đau đớn nhếch mép.

"Dùng chỗ khác để nói chuyện sao?" Joel hỏi ánh mắt nhìn về phía Lục Ly.

“Nơi này là được.” Hoàn cảnh cũng không thể ảnh hưởng đến tư duy của Lục Ly.

Joel gật đầu, chỉ vào Lục Ly hét lớn: “Vị bằng hữu này muốn biết quá trình bọn họ phát điên.”

Nhân viên gật đầu, lớn tiếng kể lại quá trình đêm đó.

Ban đầu khi Văn Sâm và những người khác tiếp xúc với món đồ đó không có bất kỳ vấn đề gì, đây cũng là lý do tại sao cảnh trưởng Erics nằm bên trong——bọn họ vẫn chưa biết tiếp xúc với món đồ đó có ý nghĩa gì đối với họ.

Loại yên tĩnh quỷ dị này không kéo dài quá lâu, đám người Văn Sâm bắt đầu xuất hiện khác thường. Bọn họ đầu tiên nghe thấy tiếng thì thầm bên tai, mỗi người đều khác nhau. Có người nghe thấy hai người đang cãi nhau, sau đó người cãi nhau càng ngày càng nhiều. Có người nghe được tiếng cầu nguyện, sau đó càng ngày càng nhiều tiếng cầu nguyện gia nhập. Có người nghe thấy có người đang nói chuyện với hắn, sau đó người nói chuyện càng ngày càng nhiều.

Không có ngoại lệ, tình trạng của bọn họ đang tăng lên theo thời gian.

Tình huống này kéo dài một ngày, những người này bắt đầu xuất hiện ảo ảnh. Có người nhìn thấy trong tầng mây âm u, có thứ gì đó giáng xuống. Có người nhìn thấy bên cạnh có rất nhiều hắc sắc hư ảnh hình thù kỳ quái đang di chuyển. Có người nhìn thấy một cầu thang sâu thẳm vô hạn lan xuống phía dưới, dường như thông thẳng xuống lòng đất.

Lúc này, bất kể là bản thân hay những người xung quanh đều đã nhận ra sự khác thường của bọn họ.

Cảnh trưởng Erics là người cuối cùng tiếp xúc với nó, khoảng thời gian này khiến những người khác phát điên, Erics vẫn giữ được lý trí cuối cùng.

Erice nhận ra nguồn gốc là gì, trong khoảnh khắc tỉnh táo cuối cùng cấm tất cả mọi người tiếp xúc với thứ đó, bao gồm cả bản thân mình, nhốt vào tầng hầm, để Phó cảnh trưởng phụ trách tất cả những gì sắp tới của sở cảnh sát.

Sau đó nữa là Lục Ly biết, phó cảnh trưởng Warontan liên hệ với Người Gác Đêm, món đồ đó bị Richard đánh cắp.

Nói xong những điều này, nhân viên lại bịt tai trở về sau song sắt bận rộn.

Joel nhìn về phía Lục Ly đang có suy tư, chờ đợi phán đoán của hắn.

"Các ngươi có thể lưu ý cư dân mất tích gần đây." Lục Ly nói.

Joel trầm ngâm: "Ngươi cho rằng Richard vẫn sẽ tiếp tục?"

"Hắn là một kẻ điên có tư duy khác thường, đã dám xông vào đồn cảnh sát trộm đồ, thì sẽ không tạm thời trốn như người thường. Hắn còn sẽ tiếp tục ——"

Nói đến đây, Lục Ly hơi dừng lại, dò hỏi: "Có thể cho ta xem một chút tư liệu về những người mất tích mà các ngươi đã chỉnh lý không?"

Joel nghiêng đầu: "Phó cảnh trưởng, đưa cho hắn một phần tư liệu của các ngươi."

"Ta về lấy!"

Valente đã hối hận vì đã đi theo xuống vội vàng nói, xoay người rời khỏi tầng hầm.

Rời khỏi tầng hầm tối tăm ngột ngạt, Walente cảm thấy toàn thân đều nhẹ nhõm hẳn xuống, hắn vẫy tay gọi một thuộc hạ tới.

"Đem bảng số người mất tích được sắp xếp sự kiện bệnh viện điên này tới."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.