Chương 57 / 1.472

Năm mươi sáu. Hai "người" phỏng vấn

Bản dịch · 1.635 chữ

Richard có lẽ sẽ khiến những người gác đêm vô danh tiểu tốt bận rộn đến sứt đầu mẻ trán. Nhưng vì bọn họ tạm thời vẫn chưa liên lạc với Lục Ly, điều này chứng tỏ sự việc vẫn nằm trong tầm kiểm soát.

Nếu không, bọn họ không có lý do gì để không hỏi người trong cuộc Lục Ly.

Hôm nay, câu lạc bộ trinh sát có vẻ hơi nhàn nhã.

Bọn họ trở về từ đêm qua, Anna trở về trong bức họa nghỉ ngơi. Sau khi Lục Ly chuyển đồ hộp vào câu lạc bộ thám tử, vào sáng nay, lúc sớm hơn một chút, họ lái xe ngựa đến ủy thác người ta, giao cho người ủy thác.

Điều này đổi lấy thù lao xứng đáng và một phần nước mắt.

Sau đó Lục Ly Quy trả lại xe ngựa, mua một phần bữa sáng trở về trong câu lạc bộ trinh sát.

Anna sớm lẻn ra khỏi phòng tranh, từ khi rời khỏi phòng tranh, nàng càng ngày càng không thích ở trong tranh. Lúc này chống cằm, vắt chéo đôi chân nhỏ đứng trước cửa sổ ngắm cảnh.

Ngoài cửa sổ mưa phùn tí tách, người đi đường trên phiến đá xanh đã giảm bớt đôi chút, nhưng vẫn náo nhiệt như cũ.

Đứa trẻ đùa giỡn chạy trong mưa, phần lớn mọi người đều ôm lấy trận mưa xua tan sương mù này mà nhảy nhót.

Ngoài tượng điêu khắc, nó vẫn là bộ dạng cũ, không nhúc nhích, giống như đã chết.

Lục Ly gắp 100 thù lao tiên lệnh vào trang sách, hiện tại đã tích lũy được 900 tiên lệnh, chỉ cần kiếm thêm 100 tiên lệnh, chân tướng của bóng tối sẽ bị Hardes vạch trần.

Mà vừa hay, ủy thác của quỷ ốc mà Lục Ly để lại trước có thể hoàn thành.

Bất quá một biến cố đã phá vỡ kế hoạch của Lục Ly.

"Cái đó... ông chủ... chính là cái gì... ờ... ta muốn nói là..."

Oliver ở đầu dây bên kia ấp úng.

Lục Ly không nói một lời, yên lặng chờ hắn nói xong lời vô nghĩa.

"Chính là... Ông chủ ngươi còn đang nghe không?"

"Có mặt."

Sau sự chờ đợi kéo dài, Oliver nói ra sự thật: "Phu nhân Slaf lại ép ta gửi thư tình cho ngươi, nhưng ta đã ý thức sâu sắc rằng hành vi này tràn đầy sai lầm, nó đã làm tổn thương sâu sắc mối quan hệ giữa chúng ta nên ta quyết định——"

"Ta muốn nghe lời thật." Lục Ly ngắt lời Oliver một bài dài dòng.

“Ờ... được rồi. Huynh đệ ta nói với ta có một món hàng có thể vận chuyển từ đầu kia của bán đảo Allen đến Belfster và kiếm được một khoản tiền lớn, ta muốn thử xem sao.”

Oliver không ngừng nói nhanh tình hình thực tế.

"Được." Lục Ly không từ chối. Dù sao thì giữa hắn và Oliver không phải là mối quan hệ thuê mướn thuần túy.

Oliver sợ Lục Ly hiểu lầm, lại vội vàng bổ sung: "Tạm thời sẽ có một người kế nhiệm đủ tiêu chuẩn tiếp quản vị trí của ta! Nàng cực kỳ giỏi giang!"

"Ngươi có người được đề cử?"

"Ừ! Ta tin một người có thể đảm đương công việc này."

Oliver không nói người đó là ai, Lục Ly cũng không mở miệng hỏi. Sau vài giây giằng co, Oliver nhận ra không thể úp mở với ông chủ mình đành phải bộc lộ: “Là muội muội Joanna của ta!”

Anna đang ngắm cảnh bên cửa sổ dựng tai lên, nàng cảm thấy hình như có người lại gọi tên mình.

"Nàng từ nhỏ đã thể hiện hứng thú nồng đậm với u linh, ta cảm thấy nàng rất hợp với tông điệu của câu lạc bộ trinh sát, nhất định sẽ trở thành trợ thủ tốt của ngươi! Nhưng mà..."

Oliver hơi dừng lại, có chút ngượng ngùng nói: "Tính cách nàng có một chút kỳ quái như vậy..."

"Nếu là như vậy tạm thời không cần tuyển người nữa. Xưởng trinh sát có một mình ta là đủ, ngươi khi nào về——"

"Nhưng nàng cực kỳ xinh đẹp!"

Tiếng hét trong ống nghe cắt ngang Lục Ly.

"... Đến lúc nào?" Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Lục Ly hỏi.

Bên cạnh một ánh mắt khinh bỉ nhìn tới.

Thứ mang tên lễ nghi quý tộc và thục nữ đang dần dần biến mất khỏi người Anna.

“Ta đã nói cho nàng biết, chờ nàng rảnh thời gian ——”

Đùng đùng đùng ——

Tiếng gõ cửa lúc này vang lên.

"Ta nghe thấy rồi! Có phải tiếng gõ cửa không? Chắc là đến rồi, vậy ta cúp máy trước đây~"

Tút——

Oliver ở đầu dây bên kia vội vàng cúp điện thoại.

Lục Ly đặt điện thoại xuống, đứng dậy đi về phía cửa phòng.

Đứng trước cửa, hắn nghiêng đầu hỏi: "Ngươi không cần trốn sao?"

"Ta đã học được cách che giấu bản thân không bị nhìn thấy rồi." Anna cười khẩy một tiếng, thân hình trở nên ảm đạm, biến mất trong không khí. "Không nhìn thấy ta nữa rồi đúng không?"

Thế là Lục Ly trực tiếp mở cửa phòng.

Trên hành lang u ám, một thiếu nữ váy trắng đứng thẳng.

Thiếu nữ tóc ngắn ngang tai, ngũ quan tinh xảo da như mỡ đông, chỉ có thiếu sót là vẻ mặt tê dại.

"Xin hỏi là ở đây là phỏng vấn sao?" Thiếu nữ ngẩng đầu, chú ý Lục Ly.

Nhưng Lục Ly không hề cảm thấy tiêu điểm ánh mắt rơi trên người. Đó là một đôi mắt trống rỗng.

"Vâng."

Lục Ly nghiêng người, để thiếu nữ tiến vào câu lạc bộ trinh thám.

Đóng cửa phòng lại, Lục Ly đi trở lại sau bàn sách ngồi xuống, ánh mắt rơi vào trên người thiếu nữ ngồi đối diện.

"Vậy trước hết có thể nói cho ta biết tuổi của ngươi không?"

Thiếu nữ hơi chần chờ một chút, nhẹ nhàng lắc đầu: "... Ta không nhớ."

"Không nhớ là chỉ?"

"Ta không nhớ chuyện trước đó nữa..." Trong đôi mắt u ám của thiếu nữ tràn đầy mê mang, trống rỗng nhìn Lục Ly.

"Ta có thể kể một câu chuyện không?"

Có lẽ đây chính là đặc biệt mà Oliver chỉ điểm?

"... Có thể."

Nói chung thì không được, nhưng Oliver từng nói em họ khá đặc biệt.

Hơn nữa nàng thật sự rất xinh đẹp.

"Có một cô gái... Nàng tên là Mật Tuyết Lỵ Nhã."

Thiếu nữ nói chuyện thẳng thắn, lạnh lùng kể về một câu chuyện —— có lẽ chủ nhân ông chính là chính nàng.

Mật Tuyết Lỵ Nhã không phải người Belfst, một năm trước nàng và cha mẹ chuyển từ huyện lân cận đến, định cư tại Belfst.

Phố Elfa có lẽ là một trong những con phố cổ xưa nhất của Belfst – được xây dựng bởi những cư dân đầu tiên thuộc địa ở đây.

Vì giá cả rẻ, cha mẹ của Mishiliya mua căn nhà này. Cha đi làm người đưa nước, mẹ thì làm việc ở tiệm giặt là. Còn cô thì được ban cho hy vọng, đến học viện học tập.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Mật Tuyết Lỵ Nhã từ nhỏ đã rất đẹp, khác với hầu hết các thiếu nữ sau khi trưởng thành mới trở nên có mị lực, nàng lúc này đã có thể được coi là tinh xảo thậm chí là mỹ mạo.

Dù xinh đẹp đến mấy cũng chỉ là vẻ ngoài, là một căn nhà trong, nàng có một gia đình tuy nghèo nhưng kiên tin đạo lý, điều này khiến nàng giàu lòng chính nghĩa —— hơn nữa thành tích cũng không tệ.

"Câu chuyện xảy ra một ngày bình thường... mười một giờ rưỡi rồi."

Thiếu nữ kể chuyện nhìn thấy đồng hồ trên bàn sách, đột nhiên dừng lại, khôi phục lại trạng thái ngơ ngơ ngác trước đó

“Thực tế chiếc đồng hồ này nhanh 7 phút.” Lục Ly trả lời. “Nếu ngươi có việc gấp, xin hãy nắm chặt.”

Thiếu nữ ánh mắt đờ đẫn kinh ngạc mở miệng: “Ta hứa với cha mẹ ta phải trở về trước buổi trưa, như vậy ngày mai ta có thể đến phỏng vấn không?”

“... Đương nhiên có thể.” Lục Ly đứng dậy, tiễn thiếu nữ không nói một lời ra khỏi cửa.

Rầm.

Cửa phòng đóng lại.

"Vị biểu muội Oliver này trông bệnh không nhẹ a..." Anna bay lên bàn ngồi nghiêng.

Lục Ly như có điều suy nghĩ đi trở lại bàn làm việc, ngay lúc này, ngoài cửa lại vang lên một trận tiếng gõ cửa.

"Nàng có lẽ có gì chưa nói hết." Anna nhún vai, đi theo Lục Ly quay lại bay đến cửa.

Cửa phòng mở ra, một thiếu nữ bím tóc vải lanh tràn đầy hơi thở thanh xuân đứng trước cửa, đeo khẩu trang.

"Ta là em họ Oliver, đến đây phỏng vấn." Giọng nói trong trẻo của thiếu nữ vang lên.

"...?"

Ánh mắt Lục Ly và Anna chạm nhau, nhìn thấy ý nghĩa trong mắt đối phương.

Đây là biểu muội của Oliver, vậy vừa rồi...

Bọn họ vừa mới phỏng vấn cái gì?

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.