Chương 11 / 1.472

Mười. Ác linh phụ thân

Bản dịch · 1.565 chữ

"Tiên sinh trừ ma! Tiên sinh trừ ma nhân ——"

Thorgin cao giọng kêu gào đuổi theo, chặn Lục Ly lại trước phòng khách.

"400 Tiên Lệnh! Làm ơn ngươi nhất định phải giúp con trai ta."

Lục Ly dừng bước, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Ngài Thorkin, những bóng ma nhập vào Henry rất mạnh, không phải là thứ ta có thể giải quyết, ta đề nghị ngài ủy thác cho những người trừ ma mạnh hơn.”

Thorgin khổ sở van xin: "Nhưng ta không có nhiều tiền như vậy... 500 Tiên Lệnh! 500 Tiên Lệnh Tiên Quân Trừ Ma Nhân, cầu xin ngài cứu Henry..."

Lục Ly không định mạo hiểm. Vòng qua Thor Kim định rời đi. Bỗng nhiên đúng lúc này, một cảm giác bị nhìn trộm trong lòng hiện lên, hắn theo bản năng quay đầu lại.

Tại hành lang, trước cửa phòng Henry, một cái bóng rụt về sau cánh cửa, vạt áo biến mất.

"...?"

Lục Ly trong lòng khẽ động.

"Tiên sinh trừ ma?" Thor Kim lộ vẻ kinh hỉ, hắn tưởng Lục Ly đã hoàn hồn đổi ý.

Sự thật đúng là như thế, Lục Ly hơi trầm ngâm rồi nói: "Ta có thể thử một lần, nhưng không đảm bảo hiệu quả."

"Vậy làm phiền ngươi rồi!"

Dưới sự đồng hành của Thorgin, Lục Ly lại quay về trước cửa phòng Henry.

Bóng người nằm trên giường kia bất động, như thể vừa rồi Lục Ly nhìn thấy bóng người chỉ là ảo giác. Đôi môi tái nhợt của Henry mấp máy, dường như đang thầm niệm điều gì đó, hòa làm một với những lời thì thầm vang vọng trong không trung.

"Henry...... Henry......”

Thorgin khẽ gọi tên con trai út, người sau không hề có phản ứng, đôi mắt vô thần ngẩn ngơ rơi xuống trần nhà.

Lục Ly không mạo muội đi vào phòng, hắn đứng ở cửa, ánh mắt từng chút một đảo qua từng góc phòng.

Hắn tìm được nguồn gốc của những lời xì xào bàn tán, tiếng thì thầm như cầu nguyện kia từ trong tủ dưới chân giường truyền ra.

Hít sâu một hơi, thở ra trọc khí, Lục Ly trong ánh mắt lo lắng của Tolkin bước vào phòng.

Lục Ly đi về phía tủ dưới chân giường, một phần chú ý rơi vào bóng người ở trên giường kia, một phần chú ý rơi vào trong tủ truyền ra tiếng xì xào bàn tán, phần chú ý cuối cùng rơi vào cửa sổ che rèm cửa.

Một khi có bất kỳ hiện tượng siêu nhiên nào xảy ra, Lục Ly sẽ không chút do dự nhảy cửa sổ trốn thoát.

Nhưng cho đến khi Lục Ly đứng trước tủ, Henry vẫn không biểu lộ bất kỳ dị tượng nào cho kẻ xâm nhập Lục Ly.

Tiếng xì xào bàn tán trở nên rõ ràng, theo Lục Ly ngồi xổm xuống, giọng nói đột nhiên lớn dần, gần như ngay bên tai vang vọng.

Nơi sâu nhất trong tủ, một tấm vải lanh trắng phủ lên trên một vật phẩm nào đó, nơi đó là nguồn phát ra âm thanh. Chậm trễ vài giây, Lục Ly giơ tay thò vào trong tủ, vén lên một góc vải trắng.

Lục Ly có thể dò xét chân mạo của món đồ đó, lời thì thầm trong tai tựa như từ trong rừng rậm u ám truyền ra, tỏa ra khí tức ác liệt khiến người ta bất an.

Dáng sợi màu đen dài trên đỉnh vật phẩm kia trông như xúc tu của một sinh vật không rõ, hình dáng màu nâu sẫm góc cạnh rõ ràng lan tràn đáng ghét, giữa các vật phẩm nứt ra một khe hở như vực sâu, khiến người ta sợ hãi.

Đó là một chiếc radio điện tử đang phát loa.

Kênh đại giáo đường Kalas, mỗi ngày vào giờ Ngọ sẽ phát những lời cầu nguyện tắm rửa trong nhà thờ vào giờ ngọ.

Quả nhiên là như vậy......

Lục Ly đặt tấm vải trắng xuống, che lại radio, đứng dậy kéo ngăn kéo ra.

Một số phong bì yên lặng nằm trong ngăn kéo.

"Tiên sinh trừ ma nhân?"

Tholgin ở cửa hạ giọng hỏi, hắn không hiểu một loạt hành vi của Lục Ly.

“Ta muốn hiểu trước nguyên nhân Henry bị u linh phụ thể, là bị nhập vào thông qua một loại môi giới nào đó, hay là trực tiếp nhập vào.”

Lục Ly cầm lấy chồng phong thư kia, khóe mắt rơi trên giường.

Một ánh mắt đang từ trên giường bất động thanh sắc nhìn tới.

"Thưa ngài Thorkin, gần đây Henry có biểu hiện gì bất thường không, ví dụ như..." Lục Ly tùy ý mở một phong bì, mở tờ giấy ra. Từng dòng chữ thanh tú, tên Henry lẫn trong một bầu tâm sự ái mộ.

"...Có phải quan hệ quá thân thiết với người khác giới không."

Thorgin sững người, nghĩ đến điều gì đó, nhưng còn chưa kịp mở miệng, một tràng cười điên cuồng điên cuồng đột ngột vang lên trong phòng.

“Tất cả các ngươi đều phải chết! Ha ha ha ha ha ha! Ha ha ha ha ha ha!!!”

Henry cười chói tai, hai mắt trợn lên đôi mắt trắng rợn người, như bị động kinh trên giường co giật.

"Tiên sinh trừ ma nhân! Con trai ta... con trai ta là hắn!" Thorgin kinh hãi, cầu cứu Lục Ly.

“Ta thấy rồi.” Lục Ly đóng ngăn kéo lại, nhưng không đặt lại chồng phong bì kia, bình tĩnh nói với bên ngoài cửa: “Vậy ta phải bắt đầu trừ ma rồi, tiên sinh Thorgin phiền ngươi đến phòng khách chờ.”

Thorgin lo lắng đóng cửa rời đi, Lục Ly yên lặng chờ đợi mười mấy giây, mãi đến khi Henry co giật nghỉ ngơi một chút mới mở miệng nói: “Nói đi, tại sao phải giả vờ bị u linh nhập vào.”

Lời vừa dứt, căn phòng chìm vào tĩnh lặng.

"Ha ha ha ha... Ngươi sẽ chết! Các ngươi đều sẽ chết!" Henry nhếch mép hét lên.

Rầm——

Một chồng phong bì bị Lục Ly ném ra, đập vào người Henry, trong đó một phong vừa vặn đập vào mặt hắn.

"Bởi vì Thorgin không tán thành tình cảm giữa ngươi và Y Phù Lâm?"

Một câu nói nhẹ nhàng của Lục Ly khiến Henry dừng mọi hành động. Sau vài giây im lặng, Henry ngây người gỡ phong bì trên mặt ra: “Ngươi... ngươi làm sao biết...?”

"Nói cho ta biết tình hình cụ thể, có lẽ ta sẽ bị thuyết phục mà không nói cho phụ thân ngươi."

Henry, người trước đó dữ tợn điên cuồng, lúc này lại giống như một cậu bé yếu đuối vừa mới trưởng thành, hắn do dự, nói cho Lục Ly biết nguyên nhân.

Henry và Iveline quen nhau ở bờ biển, giống như phần lớn thiếu nam thiếu nữ vậy, hormone đáng yêu của họ rất nhanh đã bị thu hút lẫn nhau rơi xuống sông tình yêu. Nhưng rắc rối cũng theo đó mà xuất hiện, Henry còn chưa kịp nói với cha mình có bạn gái, đã bị cha nhanh chóng sắp xếp một vị hôn thê trước.

Henry đương nhiên không muốn, nhưng Tolkin ở nhà luôn mạnh mẽ, chỉ là con trai út Henry đương nhiên không có quyền phản bác, sau khi bàn bạc với Iveline, hắn quyết định giả vờ như bị bóng ma nhập vào.

"Vì sao phải giả vờ bị u linh nhập vào người?" Lục Ly hỏi.

"Như vậy vị hôn thê kia của ta có thể sẽ vì sợ hãi mà hủy hôn ước rồi..."

"Kết quả thì sao?"

"Ta thành công rồi!" Trên khuôn mặt tái nhợt của Henry hiện lên một tia mừng rỡ.

"Nhưng ngươi chưa nghĩ ra tiếp theo nên làm gì, đến mức Thorking mời ta qua đây."

Lời nói của Lục Ly khiến Henry chìm vào im lặng.

Một lát sau, Henry ngẩng đầu lên, van xin: "Ngươi sẽ nói cho cha ta biết không?"

“Sau này ngươi còn làm như vậy sao.” Lục Ly hỏi ngược lại.

"Không bao giờ nữa, ta thề!"

"Ta sẽ giữ bí mật." Lục Ly trả lời.

Kết quả này vẹn cả đôi đường, Lục Ly đã nhận được 500 Tiên Lệnh, Henry thì thoát khỏi hôn ước của bậc cha chú.

Ngoại trừ Tolkin.

Nếu để Thorgin keo kiệt biết rằng đứa con trai út của mình giả vờ u linh nhập vào khiến mình tổn thất 500 tiên lệnh, hắn có thể chỉ còn lại một đứa con trai.

Nhiệm vụ kết thúc, Lục Ly không còn ý nghĩa ở lại nơi này, sau khi đóng radio trong tủ, xoay người đi về phía cửa.

Cánh cửa phòng dần dần khép lại, Henry trên giường đột nhiên khóe miệng hiện lên một tia lạnh lẽo——

Cánh cửa sắp đóng lại mở ra lần nữa, bóng dáng Lục Ly xuất hiện ở cửa, đi rồi lại quay về.

"Có chuyện gì không?" Henry ngây người ngẩng đầu.

"Không có gì."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.