Chương 98 / 1.472

Mười ba. Nam tước Joseph

Bản dịch · 1.659 chữ

Căn phòng vắng vẻ bám đầy bụi bặm tràn ngập mùi hôi thối không tan.

Đó dường như là mùi vị thối rữa của một loại thịt nào đó để quá lâu, nhưng lại không tìm thấy nguồn gốc của mùi, ở khắp mọi nơi.

Có lẽ nguồn gốc của mùi thối rữa đã bị mang đi rồi —— hoặc tự mình rời đi.

Trên sàn nhà cũ kỹ phai màu không có nhiều dấu chân, lộn xộn rải rác khắp phòng khách và bên cửa, chủ nhân của dấu chân mang theo mục đích vô cùng rõ ràng.

Lục Ly ở trong 6 cánh cửa đối diện tìm thấy dấu chân giống hệt và mùi hôi thoang thoảng. Đúng vậy, trong 6 cánh cửa cũng có mùi thối rữa. Cửa sổ mở, dường như thông gió kéo dài khiến mùi này tan đi rất nhiều. Nếu trực tiếp từ cửa 12 đi vào cửa 6, rất dễ bỏ qua mùi thối này.

Sự việc đến nước này, tình hình đã vô cùng rõ ràng rồi. Cho dù có chút ngu ngốc... hay nói đúng hơn là Anna sẽ không suy nghĩ sâu xa, cũng đã nhận ra điều gì đó.

Lão già, thối rữa. Hai từ khóa này đủ để kết nối với manh mối Lục Ly có được.

Việc thân thể sống sót này không phải hoàn toàn vô giá.

Đầu tiên từ chỗ Hoắc Nhĩ biết được, chiếm cứ thân thể người sống, đồng thời sẽ sở hữu ký ức của chủ nhân thân thể, giống như một thân thể nhét vào trong ký ức của hai người.

Tạm thời bất kể sau khi có được ký ức của hai người, khi nhào nặn lại người đó là Hall hay Bryan, và có bị tâm thần phân liệt hay không, loại thủ đoạn nhào nặn này chắc chắn sẽ không rất chậm chạp.

Sự tương phản giữa tính cách trước sau của Hall đã nói lên điều này. Tình yêu và biểu hiện của hắn đối với vợ Bryan có thể bắt nguồn từ ký ức của Bryan. Mà sau khi rời xa vợ, lại chuyển sang tính cách của Hall.

Một loại tác dụng phụ khác là Áo Khang Nạp "Nói cho hắn biết". Trong lúc chiếm cứ sự phát sinh, cỗ thân thể kia cũng đã chết ——

Không biết hô hấp, cũng không có tuần hoàn máu, sau khi tế bào chết đi và mất đi phản ứng oxy hóa, vi khuẩn bắt đầu sinh sôi, cơ thể sẽ bắt đầu thối rữa như những người chết khác. Đây là lý do tại sao trên người và trong phòng lại có mùi thối rữa, và cả việc nàng già đi như vậy. Bởi vì nàng đang thối rữa.

Ruc mất tích vào ngày 13, ngày 15 tự mình trở về, mà hôm nay là ngày 21 tháng 6. Sáu ngày thời gian vừa vặn khiến thân thể rơi vào trạng thái người khổng lồ quan sát —— đây cũng là lý do vì sao nàng trông có vẻ hơi sưng tấy.

Cùng một câu hỏi cũng xuất hiện trên người Hall, hắn không hề hô hấp, đồng thời trên người có mùi thuốc khử trùng rất rõ ràng, nhưng loại chi tiết này Lục Ly chỉ có thể quay lại sau đó.

Anna vẫn đang cố gắng suy nghĩ sự thật, Lục Ly trực tiếp nói đáp án cho nàng.

"Nếu có thể thối rữa... ác..." Anna ôm cánh tay lên, giọng lạnh lẽo. "Có phải nghĩa là đợi bọn họ thối rữa hoàn toàn sẽ chết không?"

"Có lẽ sẽ không..."

Đã có một số hộ dân phát hiện ra vấn đề, trước khi bọn họ đi ra, Lục Ly và Anna rời khỏi nhà dài, trở lại trên xe ngựa.

“Có hai khả năng. Richard đã lừa bọn họ, cố ý che giấu chuyện làm như vậy sẽ khiến cơ thể thối rữa. Nhưng khả năng không lớn, nếu là như vậy, Hol và O’Connor sẽ tìm thấy Richard gấp gáp hơn chúng ta.”

"Loại thứ hai thì sao?" Anna truy hỏi.

"Loại thứ hai... bọn họ biết sẽ thối rữa, đồng thời chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với tình huống sau khi thối rữa."

"Chuẩn bị xong rồi..." Anna thấp giọng lặp lại một câu, mơ hồ cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Đôi mắt đen của Lục Ly rơi xuống phương xa mông lung trên con phố, bình tĩnh mở miệng.

"Ví dụ như tìm một thân thể mới."

......

Nhân lúc trời chưa tối, xe ngựa chầm chậm rời khỏi trấn Thủ Vọng, men theo đường đi về phía Belfst.

Một vấn đề rất thực tế xuất hiện trước mặt Lục Ly.

Vấn đề này không liên quan gì đến Richard, nhưng cũng khiến người ta đau đầu.

Hắn sắp hết tiền rồi.

Tiền bạc rất quan trọng, nhưng cũng giống như phần lớn những thứ khác, trong mắt Lục Ly là thứ khá đạm mạc. Điều này dẫn đến bất kể trong tình huống nào, Lục Ly cũng sẽ không có ý nghĩ "tính toán kỹ lưỡng", "thiết kiệm chi tiêu", mọi thứ đều lấy hiệu suất làm chính.

Cho nên hắn đã bỏ ra 1000 tiên lệnh để mua đáp án mấy vấn đề.

Nhưng vẫn còn thời gian. Trước khi O’Connor tìm kiếm nạn nhân mới, Lục Ly có thể tranh thủ thời gian nhận thêm vài ủy thác, kiếm chút thù lao.

Hoặc là nghĩ ra vài biện pháp khác.

Ví dụ như Lục Ly đang suy nghĩ liệu có thể liên hệ với gia tộc của Anna hay không, cố gắng lấy được một khoản tiên lệnh. Hoặc là liên hệ với vị Nam tước Joseph có tác phong có vấn đề hứng thú với mình kia, thử đổi lấy một khoản tiên lệnh.

Ý nghĩ này kéo dài cho đến khi xe ngựa trở về phố thủy thủ.

Trước cửa nhà dài nơi tòa nhà thám tử tọa lạc, một chiếc xe ngựa đỗ, xung quanh vây quanh rất nhiều cư dân xem náo nhiệt.

Trời đã bắt đầu gần tối, mưa tạm ngừng, lúc này bên ngoài còn tụ tập nhiều người như vậy thật khó có được.

Anna sợ người lạ, đi trước một bước xuyên qua tường trở về bên trong câu lạc bộ trinh sát. Lục Ly dừng xe ngựa dưới bức tường ngoài, đi xuống đường phố.

"Là thám tử Lục Ly!"

"Lục Ly tiên sinh đã trở về!"

Không biết ai đó hét lên một tiếng, một màn ánh mắt nóng bỏng nhìn tới, đám đông bất giác tách ra một con đường.

Lục Ly nhìn thấy đó là một xe vàng ừng kim hương, ánh mắt của cư dân xung quanh khiến hắn ý thức được điều gì, đi thẳng đến bên xe ngựa: “Vậy những bông hoa này có liên quan đến ta?”

Hương hoa chui vào trong mũi, bởi vì quá nồng đậm ngược lại khiến cho mùi hương này trở nên nồng nặc và bốc mùi, nhưng so với mùi thối rữa thì tốt hơn rất nhiều.

“Ta là quản lý của tiệm xe Stephen, những Huikin này là do Nam tước Joseph ủy thác ta gửi đến cho ngài, ngài là tiên sinh Lục Ly phải không?” Quản lý đứng cạnh xe, mặc trang phục đuôi tôm, chất lượng tao nhã khẽ cúi người nói.

Tiệm xe Stephen chuyên nghiệp phục vụ quý tộc.

“Là ta.” Ánh mắt Lục Ly rời khỏi người hắn, rơi trên xe ngựa. “Cho nên hoa xe này là của ta đúng không.”

"Đúng vậy, theo lời dặn của Nam tước Joseph, chiếc xe hoa này đã là của ngài rồi."

Nhận được câu trả lời, Lục Ly khẽ gật đầu: “Vậy nhờ ngươi giúp ta một việc, giúp ta bán chiếc xe hoa này đi, phí phí bán hoa thu được chia cho ngươi một phần.”

Quản lý nở nụ cười: "Lục Ly tiên sinh, những đóa hoa này là Joseph ——"

"Hai phần."

Quản lý giữ nụ cười: "Xin lỗi, chúng ta đã từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, bất kể——"

"Ba phần, không đồng ý ta có thể tìm những người khác nguyện ý làm việc này."

Quản lý hít sâu một hơi, nụ cười trở nên rạng rỡ hơn nhiều: "Được, ngài là khách của chúng ta, lời phân phó của ngài cũng có hiệu quả. Trừ bảy phần còn lại của ba phần phí lao động, chúng ta sẽ đưa đến phủ của ngài vào lúc muộn hơn một chút."

"Ừ."

Lục Ly gật đầu, ra hiệu cho cư dân đang chào hỏi xung quanh, rồi trở về nhà dài.

Giờ phút này, trong một cỗ xe ngựa lộng lẫy chạm khắc hoa văn cách xe hoa không xa.

"Không hổ là nam nhân bản tước để mắt tới, một màn lãng mạn như vậy mà không hề có chút dao động nào."

Giọng điệu lười nhác vang lên trong toa xe, một bàn tay mảnh khảnh nhẹ nhàng giơ lên: "Hắn không phải thích tiên lệnh sao, phân phó xuống dưới, ngày mai đưa một xe dùng tiên lệnh gấp thành tặng cho hắn."

Một giọng nói khác vang lên: "Nam tước, dù dùng tiên lệnh mười tệ chúng ta cũng phải tốn mấy vạn tiên lệnh... Hay chúng ta tạm thời tặng trước một bó?"

Thanh âm lười biếng thoáng có chút bất mãn: "Có phải quá keo kiệt hay không."

“Quan trọng là tâm ý, ta nghĩ Lục Ly tiên sinh cũng nhất định hy vọng ngài dùng tâm ý theo đuổi nàng, chứ không phải là tiền lệnh đầy mùi hôi.”

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.