Chương 59 / 1.472

Năm mươi tám. Hoa ác

Bản dịch · 1.682 chữ

[Bel Foster hôm nay cả ngày chỉ có mưa nhỏ, Giáo sư Khí tượng dự kiến mưa sẽ kéo dài mãi cho đến khi mùa mưa đến. ]

Rầm——

Lục Ly để lại tờ báo hôm nay.

Sắc trời âm u không thấy chút ánh nắng nào, vết mưa không ngừng xuất hiện trên cửa sổ là mưa vẫn còn ở dưới.

Phòng khách hơi tối tăm, yên tĩnh chảy xuôi.

Có lẽ vì liên tục ngày thứ ba mưa, không khí mang theo một tia ẩm. Anna đang quét dọn vệ sinh, tiến hành trừ ẩm.

Động tác vụng về, nhưng khuôn mặt xinh đẹp đầy vẻ nghiêm túc.

Loại ấm áp này kéo dài một thời gian, bị tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên phá vỡ.

Cúi khấu khấu ——

Anna đang chuẩn bị mở cửa sổ thông gió trong phòng ngủ, lập tức dựng tai lên.

......

Mật Tuyết Lỵ Nhã trên không giường rơi xuống, lặng lẽ bay vào phòng khách.

Nàng dường như không nhìn thấy cửa ồn ào, đờ đẫn xoay đầu, vô cảm nói với bàn ăn trống không: (Ba mẹ, con đi phỏng vấn đây.)

Nàng dừng lại vài giây, dường như đang lắng nghe điều gì, gương mặt không chút biểu cảm hiện lên nụ cười, gật đầu đáp: (Ừm, trưa nay ta về trước giờ điểm.)

Nàng đi qua những tiếng ồn ào, chen chúc khắp cửa đám đông, lướt qua hành lang u ám, đi tới trên đường phố.

Sắc trời âm u, mưa phùn lất phất rơi xuống, Mật Tuyết Lỵ Nhã dựa theo lộ trình đã đi qua vô số lần lúc sinh thời, phiêu đãng đến bên đường người qua lại tấp nập.

Một cỗ xe ngựa dừng bên đường, người đánh xe thò đầu hỏi: "Ngài định đi đâu?"

(Phiền phức đi đại lộ Úc Kim Hương)

"Đi đường thủy thủ." Phụ nhân trước xe đáp.

"Mau lên đi." Tài xế vén rèm xe lên, giúp tay kéo phụ nữ lên xe ngựa.

Mật Tuyết Lỵ Nhã cũng theo đó ngồi lên.

"Bên ngoài thật lạnh..." Cảm giác một luồng gió lạnh thổi vào trong xe, tài xế run lên.

"Vậy cũng tốt hơn mấy ngày trước, cảm giác hú hú đều sắp phạm vào." Phụ nhân oán giận nói, quấn chặt một ít áo khoác lông trên người.

Hai mươi phút sau, taxi dừng lại trên đường phố thủy thủ.

Trong lúc phụ nhân và tài xế mặc cả tiền xe, thiếu nữ bay ra khỏi xe ngựa, lơ lửng vô định trên phố.

Nàng vô thức tránh né người đi đường, cứ như còn sống vậy. Nhưng không ai có thể nhìn thấy nàng, cư dân lướt qua vai nàng chỉ cảm thấy một luồng âm hàn từ bề mặt cơ thể thẩm thấu, rùng mình một cái.

Khi Mật Tuyết Lỵ Nhã phiêu đãng đến một nơi nào đó, tựa như bị một loại khí tức nào đó hấp dẫn, phiêu đãng vào cửa phòng của một căn nhà dài.

......

Lục Ly sắc mặt đạm mạc, thiếu nữ hôm qua ngồi ở đối diện bàn, thần sắc vẫn như cũ tê dại.

Anna không bình tĩnh như vậy, trên khuôn mặt xinh đẹp mang theo sự chán ghét, cùng với một tia không đành lòng.

“Có muốn tiếp tục kể chuyện không?” Lục Ly hỏi.

"Ừ."

"Mời."

Còn hai tiếng nữa là đến 12 giờ, đủ để nàng kể một câu chuyện rất dài, rất dài.

......

Thiếu nữ, hay nói đúng hơn là Mật Tuyết Lỵ Nhã bắt đầu câu chuyện hôm qua: nguồn cơn của tai họa diệt thân.

Một nữ đồng học nói với Mật Tuyết Lỵ Nhã rằng nhìn thấy phụ thân nàng ra vào phủ đệ quý tộc. Thẩm Tĩnh Tĩnh không trả lời, bởi vì phụ thân nàng chỉ đi đưa nước.

Thế là bị coi là mặc nhiên thừa nhận.

Ngày hôm sau, hai người bạn học vì chuyện riêng mà xảy ra mâu thuẫn trong học viện, đánh nhau. Mật Tuyết Lỵ Nhã giàu lòng chính nghĩa tiến lên ngăn cản.

Ai cũng biết, càng kéo can ngăn, người trong cuộc sẽ biểu hiện càng hiếu chiến, thế là Mật Tuyết Lỵ Nhã không để ý, bị đụng ngã xuống đất, ngã vỡ đầu gối.

Hai học sinh tạm thời thu tay, lúc này, trong đám học sinh vây xem truyền đến một tiếng hô.

“Cha của nàng là quan chức thị chính, các ngươi không nghe tin hay không tin người ta trực tiếp để phụ thân trừng phạt các ngươi cho học viện?”

Học sinh xì xào bàn tán, giáo viên kịp thời xuất hiện, đuổi học sinh tụ tập lại với nhau, mọi chuyện đều thôi.

Tạm thời.

Nhưng vào một ngày sau vài ngày, trong phòng học bên cạnh đã truyền ra một tin đồn.

Tin đồn nói học viện có một nữ sinh bị đụng phải nên ngã sấp đầu gối, thế là bảo học sinh đụng phải nàng bồi thường một nghìn tiên lệnh, nếu không sẽ để cha đang làm việc thành phố gây áp lực lên học viện.

Học sinh kia gia cảnh không tốt, bởi vì chuyện này bị đánh mấy trận.

Mặc dù Học viện Quý tộc Pris là trường quý tộc, nhưng có bảy tám phần học sinh là bình dân, điều này đã dẫn đến một tình huống có thể dự đoán đã xảy ra —— lời đồn không thể ngăn cản bị lan truyền nhanh chóng đến toàn trường.

Mà rất nhanh, "người trong cuộc Mật Tuyết Lỵ Nhã" liền bị đào lên.

Những lời lẽ tục tĩu cay nghiệt nối tiếp nhau kéo đến. Ví dụ như "quý tộc trong gia đình quan chức chính là cao quý, da rách đều đáng giá như vậy", "ta quen người này, nàng năm nay mới nhập học", "Nghe nói nàng học hành rất kém, là do giáo sư học viện vì nàng làm cha quan nên mới lén sửa thành tích." "Ai biết được đầu gối có bị ngã trong phòng ngủ của lão gia tộc quý tộc nào không" nối tiếp nhau kéo đến.

Mật Tuyết Lỵ Nhã lúc đó hoàn toàn không biết gì về chuyện này, nàng đương nhiên biết tin tức đã sớm lan truyền toàn trường này, thậm chí cũng vì đó mà phẫn nộ sục sôi.

Nàng không hề biết người trong cuộc chính là chính nàng.

Nghe đồn dần dần lên men. Rễ mọc, nảy mầm, trưởng thành, kết thành quả. Quả quả rơi xuống đất, tiếp tục mọc rễ, nảy mầm...

Có lẽ vì cuộc sống trong học viện không thể lấp đầy cuộc sống tẻ nhạt của những thiếu niên thiếu nữ này, một số lời đồn mới liền xuất hiện——có người tự xưng là bạn học cũ của Mật Tuyết Lợi Nhã, nói rằng nàng đã vì mang thai mà sa thai khi mới mười bốn tuổi, cha nàng trong lúc xấu hổ đã chuyển đến Belfst, và đưa Mật Tuyết Lợi Nhã tới. Để thể hiện tính chân thực, trong lời đồn còn miêu tả thời gian và địa điểm sa thai của nàng.

Những học sinh chưa trưởng thành đương nhiên không thể phân biệt được chân tướng sự việc, ví dụ như lời đồn vì sao tác giả lại nhớ rõ thời gian như vậy.

So với việc tự mình suy nghĩ, những người này càng muốn đi theo đại chúng hơn.

“Hiệu ứng Hắc Dương.” Lục Ly lúc này lên tiếng.

Khi một người ở trong nhóm, ý thức cá thể của hắn sẽ bị ý thức quần thể thay thế.

Khí tức yếu ớt của thiếu nữ đang phát sinh biến hóa.

Trong hội trinh sát, một luồng khí tức lạnh lẽo mới đang được thai nghén.

"Ác Chi Hoa nở rộ ở góc tối nhất."

Nàng nói.

Mật Tuyết Lỵ Nhã chẳng biết gì dần dần phát hiện ra sự thay đổi của bạn học đối với nàng. Những người bạn mới quen xa lánh nàng, bạn học trong học viện luôn nhìn về phía nàng rồi thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng có nam sinh ném ánh mắt khiến nàng khó chịu.

Sau đó vẫn là một bạn học cùng ở khu phố Irfa nói cho nàng biết sự thật.

Mật Tuyết Lị Nhã ngây thơ lúc đó tưởng rằng chỉ dựa vào chính mình là có thể giải quyết những vấn đề này, nàng cố gắng giải thích với bạn bè xung quanh, đồng thời biện giải mình không có người yêu, cũng chưa từng sa thai.

Nhưng chẳng ai để ý nàng nói gì.

Tin đồn dần dần khuếch tán, đến mức không chỉ trong học viện biết.

Lượng lớn người ngoài tràn vào bàn luận, bọn họ khiến tình hình hỗn loạn đồng thời mang đến càng nhiều phiền phức và tin đồn.

"Mọi chuyện" của Mật Tuyết Lị Nhã đều bị những lời đồn ngày càng gay gắt tiết lộ ra. Bức ảnh thời thơ ấu của cô được in ấn truyền đi, lúc đó cô vừa đen vừa mập, thế là lại có thêm tin đồn Mật Tuyết Lị Nhã từng tiến hành phẫu thuật ngoại khoa lên mặt. Tên cô bị thay thế vào tiểu thuyết ô uế, cha cô bị người ta "đa" ra, là quan chức của Cục Giáo dục Thành phố. Và có người tự xưng là bạn trai cũ của Mật Tuyết Lị Nhã, nói rằng lúc sa đọa là đi cùng, nhưng đứa trẻ không phải của cậu – bởi vì cậu tóc nâu, con trai là màu đỏ.

Mật Tuyết Lỵ Nhã lúc đó vô cùng đau đớn và vô cùng bất lực, nhưng vẫn chưa phải đau khổ và bất lực nhất.

Bởi vì điều đó ở phía sau hơn.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.