Chương 104 / 128

Chương 104: Vào làm lúc chín giờ sáng mai

Bản dịch · 1.882 chữ

"Thứ Hai tuần sau, đổi thành chín giờ sáng mai."

Tần Vãn Đường đặt thông báo liên hợp vào đội giám sát vào trú đóng trên bàn họp của tập đoàn xây dựng Vân Giang, nói rất bình thản, nhưng cả phòng đều thay đổi sắc mặt.

Bàn dài của phòng họp được xếp thành hình chữ Hồi. Tần Vãn Đường ngồi bên ngắn, đối diện với màn chiếu. Bên này nàng chỉ có bốn người ngồi, tập tài liệu đều mở ra; phía bên kia bàn dài ngồi hơn mười cái, thẻ bài đỏ xanh chen chúc cùng một chỗ, không ai động đậy.

Máy chiếu là một cỗ máy cũ, quạt gió xoay tròn, có mùi da keo. Chỉ chiếu lên màn hình, trắng đến chói mắt.

Trên màn hình đỗ một PPT chưa tắt, trang đầu tiên là danh sách khu vực Cửu Tông, từng dòng một, chữ rất nhỏ.

Chủ tịch nhìn chằm chằm vào Hồng Chương trên thông báo, nụ cười vẫn còn đọng lại nơi khóe miệng: "Tổ trưởng Tần, chuyện này... có phải hơi gấp không? Tài liệu tập đoàn nhiều, ít nhất cũng phải cho chúng ta chút thời gian chuẩn bị."

“Chuẩn bị cái gì?” Tần Vãn Đường hỏi.

Chủ tịch nghẹn lời.

"Kiểm tra quy hoạch của Cửu Tông cải thiện quy định, nguyên kiện, phê duyệt, kỷ yếu hội nghị, cũng không thiếu thứ gì." Nàng mở cuốn sổ tay của mình ra, "Danh sách tuần trước đã tặng cho các ngươi. Chín giờ ngày mai, những người được chuyển đổi khẩu vị, Ủy ban Kỷ luật, Tài chính cùng đến. Ai phụ trách hồ sơ, ai chịu trách nhiệm kế hoạch, người đó phụ trợ tài chính, tối nay xin tập đoàn quý tự xếp hàng."

Nàng nói xong, đẩy thông báo về phía trước thêm nửa tấc.

Không nâng cao giọng, cũng không có một câu tàn nhẫn. Nhưng tờ giấy đó rơi xuống bàn, giống như đóng chặt tất cả cánh cửa đang kéo dài trong phòng họp.

Chủ tịch mồ hôi trán: "Xét về quy trình đương nhiên phối hợp, chỉ là gần đây tỉnh cũng có những âm thanh khác nhau, lo ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường..."

“Cho nên ta đã mang đủ thủ tục.” Tần Vãn Đường lấy từ túi hồ sơ ra tập tài liệu thứ hai, “Thỉnh báo hôm qua đưa, phê duyệt thiên hạ hôm nay. Ai có nghi vấn về quy trình, hiện tại có thể kiểm tra.”

Nàng ngay cả vật liệu cũng là do chính mình mang đến. Hai chiếc hộp giấy dưới lầu là nàng dẫn người khiêng từ trên xe lên, góc hộp bị mài đến lông, bên cạnh dùng keo trong suốt quấn một đường.

Cái rương mở miệng, bên trong từng túi một toàn là bản sao, kẹp bằng giấy da bò, mép được cắt gọn gàng. Trên cùng đè một cuốn sổ sách dày cộp, bìa da trâu đã mài trắng.

Tay áo Tần Vãn Đường cuốn đến cẳng tay, cuộn hai khúc, lộ ra một đoạn cổ tay. Lúc nàng lật giấy, hai chiết khấu kia cũng động theo, cọ vào mép giấy vang lên tiếng sột soạt.

"Toàn bộ của khối đất Cửu Tông." Nàng rút túi trên cùng ra, "Từ lúc nhường đường đến phê duyệt đều ở đây."

Thẩm Lệ ngồi bên cạnh, không chen lời.

Đây chính là Tần Vãn Đường. Nàng chưa bao giờ thích nói "canh lại cho ta", nàng chỉ sẽ bày ra một bản thủ tục tiếp theo, để ngươi không chịu nổi trước.

Sau khi tan họp, nàng không đi chuẩn bị cơm đón gió, ôm hai túi hồ sơ, thẳng tiến đến hành lang bên ngoài phòng lưu trữ của Tập đoàn Xây dựng.

Ba bản sao phê duyệt lần lượt được trải ra trên bệ cửa sổ.

Cửa sổ là xi măng, phơi cả buổi sáng vẫn còn hơi ấm. Khi giấy được ép lên, góc mép hơi xoăn.

Nàng nhặt ba viên đá dưới chậu hoa, đè lên góc giấy, dưới tảng đá lót tờ báo cũ.

Trong hành lang dài không có người khác, chỉ có máy in phía xa là những tiếng động nối tiếp nhau.

"Trên xe lại xem qua Cửu Tông Địa một lần nữa, có ba khối không đúng." Nàng nói, "Sau khi nhượng bộ đều đã điều chỉnh tỷ lệ dung tích. Đất theo giá thấp mà ra, lầu được phê duyệt với giá cao, mỗi bước một tiến, chênh lệch ở giữa không nằm trong sổ sách."

Thẩm Lệ cúi người nhìn xuống.

Ba bản phê duyệt, ba năm, nhưng mục ký tên lại là cùng một cái tên - vị phó chủ nhiệm phụ trách của Văn phòng Chính phủ tỉnh.

“Người này, năm năm trước được điều từ thành phố Giang Châu lên.” Ngón tay Tần Vãn Đường dừng lại trên chữ ký, “Mấy năm La Đức Hải phụ trách thủy lợi giao thông, hắn là phó thư ký trưởng của văn phòng chính quyền thành thị.”

Bài phê duyệt của Giang Châu, đến tỉnh rồi, còn có người tiếp tục ký.

“Xem lại ngày tiếp nhận.” Nàng lật ba tờ giấy lại, “Đều là tuần đầu tiên sau thứ Tư. Hội thưởng trà chiều thứ Bảy trên bản đồ Chương Minh Viễn không phải uống trà mà là giá cả. Trên đảo đã đàm phán xong, tuần sau sẽ đặt bút.”

Trên bệ cửa sổ địch, ba tờ giấy có thể đưa bọn hắn vào bị gió sông đè ép kêu sột soạt.

Thẩm Lệ đưa tay ấn vào góc giấy, đột nhiên hỏi: "Ngươi vào trước là vì những thứ này?"

“Còn vì có người đưa lời cho ta.” Tần Vãn Đường nhìn hắn, “Nói trong tỉnh đã có ai hỏi, vụ án này có phải nhất định phải làm không được.”

"Ai?"

"Không để lại tên." Nàng cười một tiếng, "Ta từ Giang Châu tới đây, năm năm rồi, lần đầu tiên có người nói với ta 'nhanh lên'. Không phải thúc giục ta mau tra, mà là thúc ta đừng chậm trễ."

Thẩm Lệ không cười.

“Vãn Đường, vụ án này muốn đi vào tỉnh, người đầu tiên được ghi tên có thể là ta.”

“Ta biết.” Tần Vãn Đường cất kỹ ba phần phê duyệt, “Cho nên ta đến đây.”

Nàng nói rất nhẹ, không cho hắn cơ hội tiếp lời, quay người đi đối chiếu bảng thuộc nhóm tài chính.

Thẩm Lệ đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng, lại liếc nhìn xuống lầu.

Bên ngoài cổng tập đoàn, ngoài xe của nàng còn đỗ một chiếc xe hơi màu đen. Cửa sổ xe dán vào màng tối, từ khi bọn hắn bước vào phòng họp, không hề động đậy nữa.

Đầu xe hướng ra ngoài, đối diện với cửa chính. Trên kính chắn gió phủ một lớp bụi, thổi qua hai đường nhưng không bị sứt mẻ.

Khi Tần Vãn Đường ra cửa, đã đổi túi hồ sơ sang tay kia.

Nàng không quay đầu nhìn chiếc xe kia, cũng không chậm bước.

——

Đêm đó, văn phòng tạm thời phát điểm đóng quân của ủy ban cải cách.

Hai cái bàn ghép lại với nhau, ở giữa chất đống tài liệu của hai nhà. Tần Vãn Đường đẩy một ly nước nóng đến bên tay Thẩm Lệ: “Đề nghị ‘người liên lạc chỉ liên hệ, không phá án’ trong ủy các ngươi, tuần sau sẽ lên hội. Quy tắc thật sự được lập ra, ngươi phải rút khỏi công nhân xây dựng.”

Văn phòng tạm thời nằm ở cuối hành lang tầng một. Hai chiếc bàn làm việc ghép lại, chân bàn dài ngắn không đều, bên dưới lót hai chồng sách mới ổn định được.

Hai thùng vật liệu đó đã được dỡ bỏ, từng túi một đặt trên tủ thấp sát tường, giống như một hàng binh lính đang chờ điểm danh.

Máy chiếu mượn từ phòng họp, không đủ cắm đầu, kéo một tấm bảng kết nối, trên đó quấn băng keo đen.

Ngoài cửa sổ là bãi đỗ xe, hai ngọn đèn đường chiếu sáng, trắng xóa chói mắt khiến người ta phải trố mắt.

Hơi nước bốc lên từ miệng chén, tan thành một làn sương trắng nhỏ dưới ánh đèn.

"Ta biết."

"Ngươi định làm thế nào?"

Thẩm Lệ lấy giấy tờ liên lạc viên từ trong túi ra, xem hai giây rồi bỏ vào ngăn kéo, khóa lại.

"Sau này tôi không làm án." Hắn nói, "Tôi chỉ theo tổ tuần tra tìm hiểu tình hình. Những manh mối biết được sẽ chuyển giao theo quy trình vào nhóm chuyên án.”

Tần Vãn Đường lập tức hiểu ra: “Điều lệ tuần tra.”

"Họ lập quy tắc của họ, tôi dùng quy củ giấy trắng mực đen." Thẩm Lệ lật cuốn 《Điều lệ Công tác Tuần thị》 lên một trang gấp khúc, đẩy đến trước mặt cô, "Tổ tuần tra có quyền tìm hiểu tình hình liên quan. Ai muốn ngăn cản, người đó mới là đang lập ra quy định mới."

Tần Vãn Đường xem xong điều đó, chỉ hỏi: “Cần sửa lời làm gì?”

"Ngày mai chín giờ, đặt ba bản phê duyệt trước mặt người cần bày."

"Được."

Không có lời giải thích dài dòng, cũng không khuyên lui lẫn nhau. Hai người cách một bàn án thi nhìn nhau, mỗi người cúi đầu làm việc.

Sáng hôm sau mười một giờ bốn mươi, điện thoại của Thẩm Lệ đột nhiên reo lên.

Chương Hiểu nhận được một gói đồng thành ở khách sạn Vân Châu. Không có người gửi, trong hộp là một con chim sẻ chết tiệt, cánh buộc dây đỏ, phía dưới đè lên hàng chữ đánh dấu:

"Cha con chỉ là nói quá nhiều thôi."

Điện thoại còn chưa cúp, nhân viên xử lý của tổ chuyên án lại từ ngoài cửa bước nhanh vào: “Bí thư, camera giám sát ở cửa sau nhà khách bị hỏng hai tiếng đồng hồ. Người bảo vệ nói là đang sửa chữa đường dây.”

Thẩm Lệ ngước mắt lên: "Mấy giờ đến mấy giờ?"

"Bảy giờ đến chín giờ."

"Chương Hiểu ra ngoài lúc mấy giờ?"

"Bảy giờ hai mươi."

Trong phòng bỗng chốc yên tĩnh.

Chim sẻ chết tiệt là cảnh báo, camera giám sát hỏng là hàng tổng duyệt. Đối phương đã không chỉ viết thư nữa, họ đang đo đạc - từ phòng của Chương Hiểu đến góc phố không có cam hình, tổng cộng có bao nhiêu bước.

Tần Vãn Đường đặt bài phê duyệt trong tay xuống, thấp giọng hỏi: “Trận họp tuần sau, còn mở không?”

"Mở."

"Nhưng tối nay họ đã động đến người rồi."

"Cho nên không thể trốn." Thẩm Lệ cầm điện thoại lên, trước tiên thông báo tổ chuyên án chuyển Chương Hiểu đến điểm an ninh, sau đó bảo tổ kỹ thuật niêm phong gói đồ, kiểm tra hồ sơ đường dây.

Sắp xếp xong, hắn mới nhìn về phía tờ lịch trên bàn.

Tần Vãn Đường hỏi: “Cách thượng hội còn mấy ngày?”

Thẩm Lệ nhìn chằm chằm ngày bị bút đỏ bao bọc, nói hai chữ.

"Năm ngày."