Chương 56 / 107

Chương 56: Đón lấy tự do chân chính

Bản dịch · 1.840 chữ

Hai ngày sau, trên bảng thông báo của mỗi lớp thuộc bộ phận quốc tế Minh Hành đều có thêm một thông tri.

Giấy trắng chữ đen, đóng dấu màu đỏ của văn phòng giáo vụ, nội dung ngắn gọn súc tích:

[Hội nghị "Lãnh đạo Thanh niên toàn cầu" của Bộ Quốc tế năm nay tại Manhattan, năm này đã được tổ chức liên hợp với trường Minh học Thường Xuân Đằng, mỗi lớp phân chia một suất du học, do giáo viên chủ nhiệm toàn quyền đề cử.]

Tất cả mọi người đều biết giá trị của hoạt động này có thể sánh ngang với việc mạ một lớp bạch kim trên hồ sơ.

Thông báo cho tiết học được dán lên, trước cửa mỗi lớp đều vây quanh ba lớp học sinh.

Có người đã bắt đầu tính toán làm sao để thân cận với giáo viên chủ nhiệm, có người lật ra bảng điểm cuối kỳ học tập cố gắng chứng minh bản thân "phát triển toàn diện", còn có kẻ ngay tại chỗ WeChat của trưởng bối nói "Mẹ, chuẩn bị sẵn năng lực tiền bạc cho mẹ".

Khương Thiên Nam đi ngang qua bảng thông báo, bước chân cũng không chậm lại, liếc mắt nhìn một cái liền thu hồi.

Trở lại lớp học, cô mở sách giáo khoa ra, yên lặng ngồi một tiết học.

...

Hôm nay Thẩm Mạn Thanh đích thân đến đón bọn trẻ tan học, đang đối diện với camera trước điện thoại kiểm tra xem tai mắt có bị choáng không.

Trong lúc Lục Hoài Chi đang chờ tham gia hoạt động sau giờ học đi ra,

Ngón tay cô gái ngồi ghế sau vòng quanh cặp sách, dùng giọng điệu thờ ơ mở miệng.

"Mẹ ơi, trường có một hoạt động du học đến Manhattan."

Tay vẽ tai mắt của Thẩm Mạn Thanh khựng lại.

"Ừm, sao vậy em bé? Em muốn đi không?"

"...Ừm."

Trong toa xe yên tĩnh hai giây.

Thẩm Mạn Thanh từ từ hạ điện thoại xuống, quay đầu nhìn con gái, vẻ mặt như nghe được chuyện hoang đường.

Cô con gái nhỏ từ lúc nhận thân đến giờ chỉ biết gật đầu nói "Ừm", "Được"," và "Cảm ơn" của cô bé lại chủ động đưa ra yêu cầu với cô ấy!

“Đi!” Thẩm Mạn Thanh khó nén kích động, “mẹ giúp ngươi giải quyết!”

Tối hôm đó, Thẩm Mạn Thanh gọi điện cho chủ nhiệm giáo dục bộ phận Minh Hành Quốc Tế.

Ba mươi giây đầu, Thẩm Mạn Thanh dùng giọng điệu cực kỳ dịu dàng bày tỏ ý nguyện "con gái ta muốn tham gia hội nghị đỉnh cao đó".

Hai phút tiếp theo, cô dùng giọng điệu hơi dịu dàng để trình bày sự thật khách quan "Phòng thí nghiệm mà nhà họ Lục quyên góp cho trường mỗi năm đủ xây dựng một tòa nhà thí luyện, tiền thưởng cuộc thi hóa học năm ngoái vẫn là do chồng tôi điền vào".

Cuối cùng, câu hỏi "Ngài thấy suất này còn ai phù hợp hơn con gái tôi nữa?" kết thúc cuộc trò chuyện.

Chủ nhiệm giáo dục ở đầu dây bên kia liên tục nói "Đương nhiên đương nhiên là đương thời", giọng chân thành.

Danh ngạch tự nhiên không thể nghi ngờ mà rơi xuống người Khương Thiên Nam.

Thẩm Mạn Thanh cúp điện thoại, mặt mày tươi cười quay sang Lục Sùng Sơn đang xem báo tài chính trong phòng khách: “Chồng ơi! Em phải đi cùng Thiên Nam đến Mỹ! Vừa hay bên đó có một bữa tiệc tối mời em lâu rồi, anh vẫn còn bận tâm có đi không đây, giờ thì vừa hay, nhất cử lưỡng tiện!”

Lục Sùng Sơn ngẩng mắt từ phía trên tờ báo lên, khóe miệng cong lên một cái, không nói gì.

Thẩm Mạn Thanh đã rút điện thoại ra quét chuyến bay.

"Kho hạng nhất, hai vị trí..."

Tiếng dép lê lộp cộp vang lên từ đầu cầu thang.

Lục Hoài Chi ôm hộp trứng rắn của hắn đứng trên cầu thang, khuôn mặt nhỏ căng thẳng, lỗ tai dựng đứng như hai chiếc radar nhỏ.

"Mẹ ơi, mẹ định dẫn chị đi đâu vậy?"

Thẩm Mạn Thanh không ngẩng đầu, ngón tay vẫn lướt trên màn hình: "Mạn Cáp Đốn, trường chị có hoạt động, mẹ đi cùng nàng."

Lục Hoài Nhất mặt đầy phẫn nộ: "Vậy còn ta thì sao?"

"Con ở nhà với bố đi, ngoan nào."

"Không ngoan! Ta cũng muốn đi!"

"Không được." Thẩm Mạn Thanh không chút do dự liền cự tuyệt, "Hoài Chi, mẹ không rảnh——"

Lời còn chưa dứt, Lục Hoài Chi đã bắt đầu nằm lăn lộn trên mặt đất.

"Tỷ tỷ đi con cũng phải đi!"

Cậu bé gào thét, nước mắt ào ạt trào lên mặt, mũi chảy xuống như suối, làm ướt đẫm môi và cằm.

Hắn khóc đến mức cả khuôn mặt nhăn lại thành một cục, âm thanh phát ra từ cổ họng vừa nhọn vừa cao, tiếng sau còn thê thảm hơn tiếng trước.

“Ta không muốn ở cùng ba! Ba ngày nào cũng không có nhà! Ta không cần ở lại với đại ca! Ánh mắt đại huynh nhìn ta giống như đang xem tiêu bản! Ngươi không nên ở bên Nhị ca. Nhị huynh chỉ mắng ta! Con không được ở chung với tỷ tỷ! Tỷ tỷ sẽ ném trứng rắn của ta vào lò vi sóng!”

Thẩm Mạn Thanh xoa thái dương, cố gắng giảng đạo lý với hắn.

"Mẹ và chị gái đi bốn ngày, bốn hôm sẽ về ngay, con theo ba cha——"

"Ta không quan tâm! Ta mặc kệ ta mặc định, ta không quản! Ngươi muốn đi!"

Lục Hoài Chi phát huy ba chữ "không nói lý" đến cực hạn, hai cái chân ngắn cũn trên sàn nhà luân phiên dậm mạnh, khóc đến thở không ra hơi, cổ họng đều câm.

Thẩm Mạn Thanh nhìn đứa con trai út khóc đến sắp kiệt sức này, trong đầu hiện lên những hình ảnh không mấy khả quan.

Mùa thu năm ngoái nàng đi Paris xem show, mất năm ngày. Ngày trở về đẩy cửa phòng ngủ chính ra, dưới gối đè ba con rắn ngô, bên dưới thân rắn còn lót bộ đồ ngủ lụa của nàng.

Lục Hoài Nhất đứng ở cửa đón nàng, vẻ mặt vô tội ngẩng đầu nói "Mẹ ơi, chúng nó nói nhớ con rồi".

Còn tháng trước, nàng đi thẩm mỹ viện làm chăm sóc, chỉ ba tiếng thôi, khi trở về phát hiện trên bàn trà phòng khách có thêm một ổ bọ ngựa vừa mới nở, hơn hai trăm chấm xanh nhỏ bò đầy đĩa trái cây.

Lục Sùng Sơn ngồi ở đầu kia ghế sofa xem báo, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, chỉ là khi nàng hét lên thì nhấc mí mắt nói: "Con trai mà, sở thích đặc biệt một chút là bình thường".

Khóe miệng Thẩm Mạn Thanh không nhịn được co giật.

Có bài học trước đó, nếu nàng thật sự để Lục Hoài Chi ở nhà bốn ngày.

Rời khỏi lời cảnh báo và quản thúc của cô bé, bốn ngày đủ để đứa trẻ này cải tạo toàn bộ biệt thự thành bảo tàng hành động.

Khi nàng trở về, tám phần mười người mở cửa đón tiếp nàng không phải quản gia, mà là con trăn đang cuộn mình trên tủ bí mật thè lưỡi.

Phòng thay đồ của cô ấy sẽ biến thành ổ rắn, ngăn kéo bàn trang điểm của nàng sẽ ở trong một ổ nhện, ngay cả bộ La Prairie mặt lạnh của mình cũng có thể lật ra vài con rết em bé.

Đến lúc đó, người làm cha Lục Sùng Sơn chỉ biết nói "hắn lại không giết người phóng hỏa", rồi tiếp tục xem tin tức tài chính của hắn.

Thẩm Mạn Thanh hít sâu một hơi, cúi đầu nhìn Lục Hoài Chi vẫn đang lăn lộn, cậu bé khóc đến mặt mũi đầy bong bóng nước mắt, hai chân ngắn cũn đạp trên sàn nhà kêu lách cách.

"Được," nàng thở dài, "cũng cũng đi."

Tiếng khóc của Lục Hoài Chi đột ngột dừng lại, tốc độ bật dậy từ mặt đất còn nhanh hơn cả Thiên Hầu, vết nước mắt trên mặt chưa khô hẳn, khóe miệng đã ngoác đến tận mang tai, lộ ra hai hàm răng trắng nhỏ.

“Nhưng đến bên kia phải nghe lời mẹ và tỷ tỷ, không được chạy lung tung.” Thẩm Mạn Thanh cầm tờ khăn giấy lau nước mũi dính trên mặt hắn, nhíu mày ghê tởm.

"Nếu dám giở trò gì với ta..."

“Ta liền đem trứng rắn toàn bộ đưa cho Vương a di bên cạnh!” Lục Hoài Chi thay nàng nói hết lời, bàn tay nhỏ giơ qua đỉnh đầu làm bộ dạng đầu hàng, đôi mắt sáng lấp lánh.

Thẩm Mạn Thanh: "... Ngươi biết là tốt rồi."

...

Ngày hôm sau, ba tấm vé máy bay khoang hạng nhất đổi xong thẻ lên sân bay, hành lý vận chuyển.

Lục Hoài Chi đeo chiếc cặp sách nhỏ luôn phồng lên, dọc đường nhảy nhót khắp nơi, nhìn cái gì cũng mới mẻ.

Từ xe qua sân bay đến quầy ăn thử của cửa hàng miễn thuế, hai chân ngắn bồng bềnh như bay, bị Thẩm Mạn Thanh kéo về ba lần.

Trên máy bay, anh cũng không yên tĩnh, bấm chuông gọi mười bảy lần xin sáu ly nước cam ba phần trái cây cứng và hai hộp kem.

Nụ cười của nhân viên tiếp viên hàng không dần chuyển từ nghề nghiệp tiêu chuẩn sang vẻ khoan dung mang theo mệt mỏi, nhờ lời cảnh báo của Thẩm Mạn Thanh dưới tấm thảm mới miễn cưỡng khiến hắn im lặng suốt hai mươi phút.

Khương Thiên Nam dựa sát bên cửa sổ nhắm mắt dưỡng thần, trong đầu đã xem qua hai lần bản vẽ sân khấu của bữa tiệc tối ở New York.

Làm xong đơn hàng này, con số trong tài khoản có thể gom đủ toàn bộ tiền của hòn đảo đó.

Một hòn đảo nhỏ ở xó xỉnh nào đó của Nam Thái Bình Dương, không có tên, chưa có tuyến đường đi qua, diện tích không lớn, nhưng có một bãi cát trắng, một vòng san hô san Hô, và màu xanh lam nhìn không thấy điểm cuối.

Nàng bắt đầu di chuyển từ năm mười tuổi, mỗi lần bóp cò đều là trải cho mình một phiến đá dẫn ra bãi cát.

Những ngày tháng liếm máu đầu lưỡi đao, đêm đi ngày phục kích, sắp kết thúc rồi.

Sau nhiệm vụ lần này, nàng sẽ biến mất khỏi tầm mắt của tất cả mọi người.

Bao gồm cả tổ chức.

Bao gồm cả Lục gia.

Nàng sắp đón nhận sự tự do thực sự.