Chương 51 / 107

Chương 51: Đúng là tà môn của cha nó!

Bản dịch · 1.427 chữ

Ống kính điện thoại của Lục Tinh Dã nhắm chặt vào Giang Thiên Nam trên lưng ngựa.

Đợi tên nhà quê kia hét lên rồi lăn từ trên lưng ngựa xuống, ngã vào vũng bùn bên cạnh, lăn thành một cục bùn xám xịt.

Thân thể Khương Thiên Nam nghiêng mạnh trên lưng ngựa, thân hình lệch sang trái, trông như giây tiếp theo sẽ bị hất văng.

Khoé miệng Lục Tinh Dã nhếch lên to đến mức tối đa.

Ngay giây tiếp theo, thân thể Khương Thiên Nam nghiêng đi một tư thế cực kỳ quỷ dị, tay phải nắm chặt dây cương, bàn tay trái ở góc độ người khác không nhìn thấy mà giữ chặt mép cầu trước yên ngựa, đốt ngón tay dùng sức, gân xanh trên mu bàn bàn chân hơi nổi lên.

Trọng tâm của nàng trong mắt người khác đã hoàn toàn mất kiểm soát, nhưng bàn tay trái đang giữ yên ngựa kia lại vững vàng vô cùng.

Sấm sét rơi xuống đất, móng trước đập vào đá vụn bắn lên một mảnh vụn đá, lập tức tung bốn vó chạy như điên về phía trước.

Nó đã lệch hướng dưới sự dẫn dắt nhỏ của tay trái Khương Thiên Nam.

Lộ trình chạy từ đường thẳng biến thành một đường vòng cung, đầu ngựa nhắm vào một hướng cụ thể bên cạnh hàng rào.

Hướng đó, một con ngựa Ả Rập toàn thân trắng muốt đang lặng lẽ đứng sau hàng rào, lớp lông dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh bạc, cái đuôi khẽ vẫy, tư thái tao nhã như một bức tượng sống.

Đó là "Bạch Dạ" đua ngựa của Lục Tinh Dã.

A Lạp Bá - người đã bỏ ra tám triệu Âu nguyên quay về từ châu Âu, từng giành được chức vô địch tỉnh cấp ba lần - con ngựa quý giá nhất trong tất cả ngựa của Lục Tinh Dã.

Chiếc yên hắn phối cho nó là đồ da thủ công Ý đặt làm riêng, chất liệu lót trong chuồng ngựa là vụn gỗ mềm nhập khẩu, đơn thức ăn mỗi ngày đều do thợ nuôi chuyên môn chuẩn bị.

Bạch Dạ đứng sau hàng rào yên lặng ăn cỏ, hoàn toàn không biết một quả đạn pháo đỏ đang lao về phía nó.

Nụ cười trên mặt Lục Tinh Dã cứng đờ.

Hắn há miệng muốn hét lớn "Dừng lại", đợi đến khi hắn cuối cùng hét lên tiếng "dừng" đó, sấm sét đã lao tới trước hàng rào.

Thân thể Khương Thiên Nam trong khoảnh khắc cuối cùng nghiêng về phía bên phải, tay trái buông lỏng khỏi yên ngựa, bàn tay phải nắm chặt dây cương kéo mạnh sang phải.

Hướng tiến lên của sấm sét lệch một tấc, thân ngựa sượt qua mép hàng rào lao tới, nhưng chân sau của nó trong lúc chạy tốc độ cao đã đá văng ra ngoài.

Móng ngựa hung hăng đá trúng khớp gối chân trước bên trái Bạch Dạ.

Bạch Dạ lập tức phát ra một tiếng rít thê lương, chân trước mềm nhũn, cả thân ngựa đổ nghiêng sang trái, thân hình trắng muốt đập vào cọc gỗ ở hàng rào, còng gỗ gãy mất hai cái.

Bạch Dạ ngã trên mặt đất, chân trước bên trái bị bẻ cong theo một góc độ bất thường, các khớp xương nhanh chóng sưng lên một cục u to bằng nắm tay.

Lục Tinh Dã đờ người tại chỗ.

Khương Thiên Nam cưỡi kinh lôi vòng một vòng trở về, bước chân của kinh sét chậm lại, từ chạy như điên biến thành chạy nhỏ, chạy từ nhỏ biến hóa thành đi, cuối cùng vững vàng dừng ở trước mặt hắn.

Cô gái ngồi trên lưng ngựa, mái tóc rối bời vì gió thổi, má lấm tấm vết xước nhỏ - lần đầu tiên sấm sét lắc đầu đã bị cành cây cào qua.

Bộ đồ thể thao bị trầy xước một mảng, để lộ làn da trắng nõn bên dưới, trông như vừa trải qua một sự cố kinh tâm động phách, nhưng kỳ tích chỉ chịu chút thương ngoài da.

Nàng cúi nhìn Lục Tinh Dã, môi mím chặt, vành mắt dần đỏ hoe.

“Nhị ca, nó, Nó đột nhiên chạy lên rồi, ta không bắt được...”

Đôi mắt cô gái ngập tràn nước, hàng mi đọng những giọt nước li ti, khuôn mặt bị mái tóc che khuất phần lớn giờ đây đầy vẻ kinh hoàng và sợ hãi.

Thân hình nhỏ gầy co rúm trên lưng ngựa, vai giật giật, trông đáng thương đến cực điểm.

Lục Tinh Dã đứng nguyên tại chỗ, miệng há hốc không tin vào cảnh tượng mình vừa thấy là thật.

Lục Hoài Chi không biết từ lúc nào đã chạy tới, tay vẫn nắm chặt nửa miếng bánh quy chưa ăn hết, ngửa đầu nhìn Khương Thiên Nam trên lưng ngựa, lại cúi xuống nhìn Bạch Dạ đang nằm dưới đất, cuối cùng quay đầu lại nhìn Lục Tinh Dã.

“Nhị ca,” cậu bé cắn một miếng bánh quy, giọng điệu chân thành, “Tiểu Mã bảo bối của ngươi hình như hỏng rồi.”

Chiều hôm đó, điện thoại của Thẩm Mạn Thanh gọi tới.

Lục Tinh Dã vừa đưa Bạch Dạ lên chiếc xe kéo vận chuyển đến trạm thú y, điện thoại đã rung liên hồi.

Hắn đón lấy, còn chưa kịp nói gì, giọng nói phẫn nộ tột cùng của Thẩm Mạn Thanh từ trong ống nghe tuôn ra, bao bọc một luồng hàn khí lạnh lẽo đã lâu không thấy thuộc về nữ chủ nhân Lục gia.

"Lục Tinh Dã, lúc em gái ngươi trở về cánh tay đang chảy máu, ngươi có biết không?"

"Mẹ, đó là trầy xước, chỉ bị rách da thôi..."

"Bị rách da một chút thì không phải bị thương sao! Lúc ngươi đưa nàng ra ngoài làm sao hứa với ta? Thiếu một sợi tóc lột da ngươi, giờ trên cánh tay nàng mất đi một mảng da!"

Lục Tinh Dã: "............"

“Còn nữa,” giọng Thẩm Mạn Thanh càng lạnh hơn, “Em gái ngươi về khóc một tiếng đồng hồ, cơm tối cũng không chịu ăn, tự nhốt mình trong phòng, mẹ gõ cửa nàng cũng chẳng mở. Ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc ở trường đua ngựa đã làm gì với nàng?”

"Ta không làm gì cả! Là vấn đề của ngựa! Con sấm sét đó——"

“Ngươi tự mình dẫn nàng đi cưỡi ngựa, ngươi chọn cho nàng một con ngựa gì đó, trong lòng tự hiểu rõ.” Thẩm Mạn Thanh lạnh lùng ngắt lời, “ba ngươi vừa mới gọi điện tới, bảo tuần này ngươi về nhà đóng cửa, tự kiểm điểm thật tốt.”

"Mẹ!"

"Còn nữa, tất cả thẻ của em bắt đầu đóng băng từ hôm nay, khi nào em gái tha thứ cho em, lúc đó giải đông cho anh."

Điện thoại đã cúp máy.

Lục Tinh Dã đứng trên bãi đỗ xe trống trải của trường đua ngựa, điện thoại áp sát tai, trong ống nghe chỉ còn tiếng tút tít bận rộn.

Hắn chậm rãi đặt điện thoại xuống, nhét vào túi, ngẩng đầu nhìn lên trời.

Trời rất xanh.

Mây rất trắng.

Con ngựa đua trị giá tám triệu Âu nguyên của hắn đang nằm trên đường đến trạm y tế thú, chân đóng đinh thép.

Mà tất cả thẻ ngân hàng của bản thân hắn từ giờ phút này bắt đầu biến thành mấy tấm nhựa vô dụng.

Cô em gái nhà quê của anh ta dán một miếng băng cá nhân trên cánh tay, khóc như mưa rơi lê hoa, chậm thêm chút nữa vết thương cũng sắp lành lại rồi, nhưng lại khiến bà Thẩm Mạn Thanh đau lòng đến mức hận không thể nhét hết đồ bổ sung cả thế giới vào miệng cô.

Còn Lục Tinh Dã hắn toàn thân chỉ còn lại mấy tờ tiền lẻ nhàu nát trong túi, từ giờ đến giờ ngay cả mua chai nước cũng phải cân nhắc.

Đúng là tà môn của cha nó!

Tên nhà quê đó từ đầu đến cuối trên lưng ngựa không hề kêu cứu một tiếng, chưa rơi xuống, thậm chí chẳng có động đậy gì.

Nàng chỉ ngồi đó, nắm chặt dây cương rồi giật mình lệch hướng. Bạch Dạ đổ gục, tất cả mọi người đều cho rằng đây là bất ngờ, toàn bộ cái nồi đều đổ lên đầu Lục Tinh Dã hắn!