Chương 67 / 114

Chương 67: Không phải mẹ nàng

Bản dịch · 1.713 chữ

Ta nhớ lại sư phụ từng nói, tiểu nha đầu này mới là mấu chốt của cả vụ án.

Ta bước nhanh xuống lầu.

Không rõ lúc này nàng tìm đến, rốt cuộc muốn làm gì, nhưng ta định hỏi nàng về chuyện bình rượu thuốc đó.

Xa xa, Linh Linh nhìn thấy ta, đáy mắt lóe lên ánh sáng, nhưng không chủ động đi về phía ta mà chỉ lẳng lặng đứng tại chỗ chờ ta.

Đứa trẻ này, quen với việc nắm quyền chủ động trong tay mình.

"Anh thực sự là cảnh sát sao?"

"Đương nhiên là thật, ta chưa bao giờ lừa ngươi."

Điều quan trọng nhất lúc này, chính là từ từ giành được sự tin tưởng của nàng.

"Cảnh sát còn biết móc ống nước, tôi cảm ơn anh."

Đây là lần đầu tiên nàng chủ động giải phóng chút thiện ý với ta.

"Không cần khách sáo, đây là việc ta nên làm."

Ta yên lặng chờ đợi, chờ nàng nói ra mục đích chuyến đi này.

"Tìm thấy chưa?" Giọng nàng nhàn nhạt.

Ta tưởng nàng hỏi đồ vật trong rượu, lập tức mở miệng: "Tìm thấy rồi. Ngươi có phải đã sớm biết bình thuốc này, rõ ràng bên trong giấu thứ kỳ quái không?"

"Ta biết bà nội giấu một món bảo bối, nhưng không biết là gì. Ta hỏi không phải cái này."

Trong lòng ta sững sờ, vội vàng truy hỏi: “Vậy ngươi muốn hỏi gì?”

"Mẹ tôi, hai người tìm thấy chưa?"

"Mẹ con?"

Trong lòng ta chùng xuống. Những người được kiểm tra trong chai rượu đều là tổ chức cơ thể nam giới, không có bất kỳ vật chứng nào liên quan đến nữ giới. Cho đến bây giờ, trong nhà Tiêu gia, chúng ta ngay cả một món đồ thuộc về mẹ nàng cũng chưa tìm thấy.

"Đúng vậy, mẹ ta mất tích ở nhà, các ngươi tìm thấy bà ấy chưa?"

Thì ra nàng thấy nhóm người Tô Nga vác các loại thiết bị khám nghiệm, lục soát giấy tờ tại Tiêu gia, tưởng rằng cảnh sát lần này đến là để tìm mẹ đã mất tích của nàng.

"Linh Linh, chúng ta tạm thời vẫn chưa tìm thấy. Nhưng thúc thúc sẽ tiếp tục giúp ngươi tìm."

Ta vốn tưởng cô bé sẽ lộ vẻ thất vọng, nhưng đôi mắt nàng chỉ hơi ảm đạm trong chốc lát, rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh.

"Ta đã nói rồi, không ai tìm được. Không ngờ cảnh sát cũng không được."

Dứt lời, tiểu nha đầu xoay người định đi ra ngoài.

Ta vội vàng đuổi theo, ta còn có vấn đề chưa hỏi xong.

"Linh Linh, chú hỏi cháu, hai ba năm trước ngoài cha cháu ra, trong nhà còn có người đàn ông nào khác không?"

Đổi lại là đứa trẻ cùng lứa, cách hai ba năm, ký ức đã sớm mơ hồ. Nhưng ta chắc chắn Linh Linh nhớ hết thảy, nàng căn bản không phải là một đứa nhỏ bình thường.

Nàng vừa đi về phía trước, vừa khẽ lắc đầu.

“Nhà chúng ta ngoài ba ta ra, nam nhân khác không dám vào cửa. Ngay cả dượng cũng không ai dám đến. Hôm qua, ngươi coi như là một tai nạn.”

Dượng của Linh Linh đã qua đời nhiều năm, chuyện này nàng đều nhớ rõ ràng, xem ra nàng không nói dối.

Nghĩ lại cũng hợp lý, trong nhà có một bà lão mạnh mẽ và hung hãn như vậy, ai dám đến cửa.

"Bà nội con bây giờ thế nào rồi, vẫn ổn chứ?"

Từ chỗ tiểu nha đầu đào không ra thêm manh mối, ta chỉ có thể tính toán, sau đó lại nghĩ biện pháp đột phá khẩu từ trên người lão thái thái.

"Cô ấy không sao rồi. Nhưng tốt nhất ngươi đừng đi tìm cô ấy. Bây giờ cô ta đã biết ngươi là cảnh sát rồi."

"Tại sao cô ấy lại ghét cảnh sát như vậy?" Tôi không hiểu.

"Trước kia bà nội luôn đi khiếu nại, lần nào cũng bị cảnh sát đưa về, đóng cửa vài ngày. Vì vậy bà ấy hận cảnh quan."

Thì ra bà lão không sợ cảnh sát, mà là hận ý tích tụ nhiều năm.

Ta còn lo lắng Linh Linh một mình ra ngoài sẽ bị lạc, thì thấy nàng đi đến trạm xe buýt trước cửa đội điều tra hình sự, vừa vặn một chiếc xe sang ga. Nàng trực tiếp lên xe, từ đầu đến cuối không hề quay đầu lại.

Trở lại văn phòng, buổi phân tích vụ án đã tan, nửa sau tôi không nghe thấy, cũng chẳng có ai đến thuật lại với tôi.

Đội trưởng Lâm vẫy tay với tôi, gọi tôi vào văn phòng của anh ta, tuyên bố sắp xếp: Vụ án này tôi có thể tiếp tục theo dõi, nhưng chỉ có cách điều tra vòng ngoài, dùng thân phận hỗ trợ người khác để phối hợp xử lý vụ án. Vụ việc này khả năng cao liên quan đến hung sát, đã không phải là thứ mà một cảnh sát tập sự có khả thi xử trí độc lập.

Cửa văn phòng bị đẩy ra, một bóng người cao lớn đen sì bước vào, thân hình khổng lồ che khuất nửa ánh nắng.

"Trịnh Tháp, từ giờ trở đi, vụ án này do ngươi đứng ra phụ trách, Viên Tiểu Dân phối hợp với ngươi."

"Vừa rồi Tô Nga báo cáo, khe hở sàn nhà Tiêu gia đã phát hiện ra vết máu còn sót lại hai ba năm trước. Thời đại lâu đời, dấu vết không nhiều, nhưng xét về lượng tàn dư, phòng 201 rất có thể là hiện trường vụ án mạng đầu tiên."

"Nhà họ Tiêu trong vòng hai ba năm liên tiếp mất tích hai người: Ba năm trước sau khi con dâu ly hôn mất dấu, hai năm sau con trai Tiêu Đông Lâm cũng biến mất. Nghi ngờ tăng vọt, bước tiếp theo các ngươi hãy đặc biệt kiểm tra tuyến đường này."

"Vụ án tổng thể do ta thống kê, đã khởi động việc kiểm tra toàn bộ quan hệ xã hội và những trải nghiệm trong quá khứ của Tiêu gia. Ba vật chứng giao cho Tô Nga tiếp tục giám định DNA, kết quả vừa ra mắt sẽ thông báo ngay cho các ngươi."

"Nhiệm vụ cốt lõi của các ngươi, tìm người. Có vấn đề gì không?"

"Không thành vấn đề!"

Giọng Trịnh Tháp vang trời, như thể làm rung chuyển cả trần nhà văn phòng khẽ run rẩy.

Ta nghiêng đầu nhìn Trịnh Tháp vạm vỡ như núi, trong lòng thầm nghĩ: Con lừa điện nhỏ của ta có thể chở sư phụ bôn ba khắp nơi, nhưng tuyệt đối không cõng nổi hắn.

Không ngờ sáng sớm hôm sau, một chiếc Jep xanh lá đỗ trước mặt ta, Trịnh Tháp thò đầu ra.

"Tiểu sư đệ, lên xe. Ngươi nói xem, chúng ta đi đâu?"

Trịnh Tháp là mãnh tướng số một của tổ trọng án, bắt giữ, đột kích, súng ống, trong toàn bộ đại đội điều tra hình sự, hắn nhận thứ hai, không ai dám tranh hạng nhất. Chỉ có sư phụ Phục Khí Dịch Đông Phương.

Không chỉ Dịch Đông phương tư duy tỉ mỉ, luận võ thuật hay bắn súng, sư phụ hoàn toàn không thua kém hắn. Trịnh Tháp tự mình nói, nếu là một chiêu định sinh tử, một thương chế địch, e rằng hắn còn chưa kịp ra tay đã ngã xuống.

Đó là bản lĩnh mà Dịch Đông Phương mài giũa trong chiến trường sinh tử, hung lệ nhanh nhẹn, người thường căn bản không thể so sánh.

Nhưng nếu bàn về suy nghĩ phân tích vụ án, Trịnh Tháp lại tỏ ra đờ đẫn. Lâm Phong phái hắn đến cộng sự với ta, chính là tính toán một văn một võ.

Toàn đội trên dưới, ngoại trừ sư phụ Dịch Đông Phương, người ta quen thuộc nhất chính là Trịnh Tháp.

Đội trưởng Lâm ngoài miệng sắp xếp Trịnh Tháp làm chủ, trong lòng mọi người đều hiểu rõ, suy luận và suy nghĩ vụ án vẫn phải dựa vào ta.

"Đi trồng mới là mẫu giáo."

Tôi nhảy lên xe Jep. Chiếc xe này không thoải mái bằng xe hơi, nhưng bốn phía lọt gió, tầm nhìn sáng sủa.

"Hả? Không đến Cảnh Giang Hoa Viên Tiêu gia, không đi xem hiện trường nữa, sẽ gặp bà lão đó sao?"

“Tạm thời đừng làm kinh động các nàng nữa. Hiện trường đã bị Tô Nga và những người khác kiểm tra kỹ lưỡng một lượt, bằng mắt thường của chúng ta, rất khó có phát hiện mới. Tính tình bà lão cương liệt không dễ chọc, chúng tôi tránh đi trước.”

"Vậy đi nhà trẻ làm gì? Đi tìm cô bé đó?"

"Đến nơi rồi ngươi sẽ biết."

Ta nhắm mắt dưỡng thần, không nói thêm lời nào. Có tài xế chuyên trách, cuối cùng cũng không cần ta đạp xe chạy đôn chạy đáo.

Trịnh Tháp bĩu môi, khởi động xe, lái ra khỏi đại viện điều tra hình sự.

Khoảnh khắc này ta chợt nhận ra, không biết từ lúc nào, ta đang học theo cách hành sự của sư phụ Dịch Đông: Lời nói để lại ba phần, chưa thấu hiểu bài tẩy, dưỡng tinh súc nhuệ, lấy nhàn chờ mệt.

Xe Jep nhanh chóng đến nhà trẻ Dục Tài.

Thầy giáo bảo chúng tôi hôm nay Linh Linh tự mình đến trường, đang học trong lớp.

Chúng tôi không làm phiền con, trực tiếp hỏi thầy, nhận được một câu trả lời khiến lòng tôi kinh hãi.

"Trước ngực Linh Linh luôn treo một tấm ảnh, các ngươi biết không?"

"Biết rồi, lúc tắm cho con thì chúng ta đều đã gặp qua."

"Trong ảnh là mẹ cô ấy, các người có rõ không?"

Thầy giáo lập tức lắc đầu: "Không thể nào. Đó không phải mẹ nàng ấy. Chúng ta từng gặp sinh mẫu của Linh Linh, căn bản không hề là người phụ nữ trong ảnh."