Chương 16 / 114

Chương 16: Tống lão sư vô hình

Bản dịch · 1.628 chữ

Cây gậy trúc kia lực đạo cực mạnh, cả người ta bị quật ngã xuống đất.

Sau tiếng giòn tan, cần trúc gãy thành mấy đoạn, mảnh vỡ vương vãi khắp nơi. Đây là cây gậy tre cũ dùng để phơi chăn của học sinh, khô rát giòn giã, một đòn liền đứt lìa, nhưng cảm giác đau đớn đập vào người lại thực sự thấu xương.

Mấy năm nay ta vẫn kiên trì huấn luyện thể năng, phản ứng nhanh hơn người thường rất nhiều. Không đợi đối phương tiến lên, eo bụng ta đột nhiên phát lực, một cú bật dậy như cá chép trong chớp mắt đã bật lên cao, đối mặt với kẻ đánh lén ta.

Cận thân, khấu cổ tay, trở tay bắt giữ, cả bộ động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Chỉ trong chớp mắt, đối phương đã bị ta ấn chặt ngã xuống đất.

"Cảnh sát Viên? Là tôi! Nhẹ tay chút!"

Người dưới thân lập tức bị đau đớn cầu xin tha thứ.

Ta sững sờ, lập tức buông tay: “Đồ Mẫn! Mau đưa ta trốn đi, đừng để bảo vệ nhìn thấy! Ta chuyên đến tìm ngươi!”

Ta từng đến nhà hắn, nhận ra nhau. Ta một tay kéo hắn dậy khỏi mặt đất.

Đồ Mẫn xoa cánh tay mỏi nhừ, đáy mắt mang theo vài phần kiêng kị, không hỏi nhiều nguyên do, kéo ta nghiêng người vọt tới bên tường, một phát đẩy cửa sổ bỏ trống ra, dẫn đầu trèo vào.

Ta theo sát phía sau, xoay người đáp xuống đất.

Đây là phòng chứa đồ thể thao của trường.

Trong căn phòng chật hẹp tối tăm chất đầy dụng cụ, bóng rổ, bi-a, súng hỏa mai, bao cát, thiết bị nhảy ngựa chen chúc lộn xộn. Đồ Mẫn phản tay đóng cửa sổ, nhanh chóng kéo chặt rèm cửa, ánh sáng trong nháy mắt bị ngăn cách hoàn toàn.

Tiếng la hét, tiếng bước chân của bảo vệ ngoài cửa sổ truyền đến rõ ràng, hai chúng ta áp sát góc tường nín thở ẩn thân, không dám phát ra nửa điểm động tĩnh.

Trọn vẹn vài phút, sự ồn ào bên ngoài mới hoàn toàn tan biến.

Đồ Mẫn vén một góc rèm cửa xác nhận an toàn, ta đứng phía sau, tiện tay phủi sạch bụi cỏ dại trên người, cơn đau rát bỏng của hai cánh tay lập tức ập đến.

Thằng nhóc này ra tay, thật sự rất tàn nhẫn.

Ta lặng lẽ quan sát Đồ Mẫn.

Chiều cao một mét tám lăm, đường nét sắc bén, mặt mày kiêu ngạo, toàn thân toát ra khí chất phỉ đạo không chịu quản thúc, hoàn toàn không giống học sinh trung học an phận đọc sách.

So sánh, Chung Thư Hiên ngoan ngoãn, văn tĩnh, u ám, tâm tư ẩn giấu cực sâu, khiến người ta nhìn không thấu.

Mà Đồ Mẫn tùy tiện, hỉ nộ lộ ra ngoài, thẳng thắn thẳng thừng, ngược lại càng khiến người ta yên tâm hơn.

Nguy cơ hoàn toàn được giải trừ, ta lập tức tìm lại trạng thái phá án, tiến lên một bước lại ra tay, bắt giữ khóa vai, trực tiếp đè Đồ Mẫn xuống đất.

"Thằng nhãi ranh, dám đánh lén ta?"

Đồ Mẫn giãy dụa hai cái, căn bản không thoát ra được, chỉ có thể hoảng hốt cầu xin tha thứ: “Cảnh sát Viên nhẹ nhàng chút! Ta thấy có người trèo tường, cho rằng là côn đồ ngoài trường, đương nhiên phải ra mặt nghĩa dũng!”

Ta buông hắn ra, bày ra tư thế xử án nghiêm túc, bảo hắn tìm ghế ngồi xuống hỏi chuyện.

Nhưng hắn lục tung khắp phòng tạp vật, chỉ kéo tới hai chiếc ghế đẩu nhỏ cực thấp.

Ta nhìn hai cái ghế kích thước của hai đứa trẻ, dở khóc dở cười. Nếu thật sự ngồi xuống, đâu giống như tra tấn tra hỏi, chẳng khác nào hai thằng trẻ đang ngồi xổm chơi đùa.

Ta dứt khoát đứng yên, ra lệnh cho Đồ Mẫn một mình ngồi xuống.

Từ trên cao nhìn xuống mới có thể đè nén khí thế của hắn, ổn định nhịp độ thẩm vấn.

Ta đã chuẩn bị sẵn một chuỗi câu hỏi, đang định mở miệng thì Đồ Mẫn lại nhanh chóng ngẩng đầu lên, vừa mở lời đã là sấm sét nổ vang.

“Cảnh sát Viên, có phải ngươi muốn biết thịt người ở tiệm bánh bao kia rốt cuộc từ đâu ra không?”

Lòng ta chấn động dữ dội, đồng tử co rút mạnh: "Ngươi biết?"

“Ta tận mắt nhìn thấy.” Giọng Đồ Mẫn kiên định.

"Nhìn thấy gì?"

"Ta thấy Tống lão sư, tự tay tặng thịt người cho cha của Chung Thư Hiên!"

Tống lão sư?

Đầu óc ta đột nhiên trống rỗng, trong nháy mắt không kịp phản ứng. Vụ án này đã tra lâu như vậy, ta chưa bao giờ đặc biệt nghe qua cái tên này.

"Thầy Tống nào?"

Đồ Mẫn vẻ mặt kinh ngạc, mang theo vài phần cạn lời nhìn ta: “Chồng của Ninh lão sư! Ngươi điều tra lâu như vậy mà ngay cả hắn cũng không biết?”

Trong mắt hắn rõ ràng lộ ra vài phần khinh thường, đại khái cảm thấy cảnh sát như ta chỉ biết bề ngoài, ngoài mạnh trong yếu.

Nhưng hắn thực sự đã oan uổng ta rồi.

Vị Tống lão sư này, thực sự quá ẩn hình, không có chút cảm giác tồn tại nào.

Hai lần trước sau ta đến cửa thăm dò nhà Ninh Tiên Linh, đều đã gặp hắn.

Lần đầu là tranh chấp đường sá của khu chung cư, Ninh Tiên Linh đầy hoa phong hoa tuyệt đại quá chói mắt. Lão sư Tống ôn văn nho nhã, đeo kính đứng sau lưng nàng, trong nháy mắt bị che lấp hoàn toàn, suốt chặng đường im lặng như phông nền.

Lần thứ hai bánh bao thịt người bị lộ, chúng ta tự mình đến kiểm tra thảm. Vẫn là Ninh Tiên Linh mạch lạc rõ ràng, thong dong đáp lời, toàn bộ quá trình chủ đạo đối thoại. Tống lão sư nói ít đến đáng thương, hỏi một câu trả một chữ, chậm rãi, không có sơ hở gì.

Sau đó, tổ trọng án đã nhiều lần kiểm tra và triệu tập, hắn hoặc là lấy cớ nhà trường tăng ca không có ở nhà, hoặc phối hợp thẩm vấn nhưng suốt quá trình im miệng ít nói, sạch sẽ đến mức không tìm ra một chút sai sót nào.

Dịch Đông Phương dẫn đội khảo sát toàn bộ căn phòng, vết máu, dấu vết, mùi tàn dư đều được sàng lọc sạch sẽ, không thu hoạch được gì.

Sự chú ý của tất cả mọi người từ đầu đến cuối đều khóa chặt vào Ninh Tiên Linh, hoa cải vàng và Chung Tế Cẩu.

Không ai có chú ý đến người đàn ông hiền lành thật thà ẩn sau ánh sáng này.

Nhưng làm hình trinh lâu rồi, trong lòng ta vô cùng rõ ràng.

Trong rất nhiều vụ án kinh thiên, những người vô hình thành thật nhất, trầm mặc nhất và rìa nhất thường là hung thủ cốt lõi được giấu kín sâu nhất.

Tôi lập tức căng thẳng thần kinh, lấy sổ tay ra, mở ghi âm điện thoại, trịnh trọng đặt trước mặt Đồ Mẫn, giọng điệu vô cùng nghiêm túc:

"Hãy kể hết tất cả những gì ngươi nhìn thấy cho ta nghe."

Đúng lúc này, tiếng chuông tan học đột ngột vang vọng khắp khuôn viên trường.

Tiếng chuông chói tai xuyên qua cửa sổ, tầng dưới lập tức náo nhiệt sôi sục—— Tan học, ăn cơm.

Đồ Mẫn theo phản xạ bật người dậy, túm lấy ta rồi lao ra ngoài.

"Đừng nói nữa! Đi, đi ăn cơm! Đồ ngon trong căng tin không đợi người khác, muộn là hết!"

Lúc này ta mới ngửi thấy, trong phòng chứa đồ tạp nham vương vấn một mùi mì gói nồng đậm. Trên chiếc bàn nhỏ ở góc phòng, có một cái bát giấy dán rỗng đang nằm đè lên.

"Ngươi trốn học trốn ở đây ăn mì gói à?"

“Chứ sao nữa? Ở trường quản lý nghiêm ngặt, không có đồ ăn vặt lót dạ thì chỉ có thể tạm bợ thôi.” Đồ Mẫn cười toe toét, kéo tôi nhanh ra ngoài, “Bát này để dành làm bữa khuya, hôm nay đưa em đi ăn ngon nhé —— Chúng ta đến nhà ăn giáo viên!”

Ta chỉ có thể cất ghi chép đi, bước nhanh theo sau.

“Biết đâu hôm nay chúng ta có thể tình cờ gặp được—— Cô giáo Ninh và cô giáo Tống.”

Trong lúc chạy, học sinh như thủy triều ùa về phía nhà ăn, hùng hổ kéo đến.

Nhìn đám thiếu niên đói bụng ăn uống như điên, ta chợt nhớ lại thời niên thiếu của mình.

Gia cảnh nghèo khó, ít có đồ ăn vặt. Ta khi còn trẻ, việc cấp bách nhất mỗi ngày tan học chính là vội vã về nhà nấu cơm, chờ đợi cô em gái cũng đang đói khát.

Sau đó mẹ đi rồi.

Sau đó muội muội cũng biến mất.

Từ đó về sau, ta không còn nếm trải mùi vị đói khát nữa.

Chỉ còn lại sự tự trách vô tận, cùng hận thù đè nặng trong đáy lòng.

Suy nghĩ lóe lên rồi biến mất, ta nhanh chóng kéo lại lý trí.

Nhà ăn giáo viên, Ninh Tiên Linh, Tống lão sư——

Bữa cơm hôm nay, e rằng phải ăn ra sự thật chí mạng nhất của cả vụ án.