Chương 28 / 114

Chương 28: "Lão Kim"

Bản dịch · 1.923 chữ

Bóng đen lao tới trước mặt Dịch Đông, suýt nữa thì ngã nhào xuống.

Ta nhìn kỹ, lão Kim trong miệng sư phụ Dịch Đông Phương lại là một sợi lông vàng!

Chỉ thấy Dịch Đông Phương thuận thế dang rộng hai tay ôm chặt lấy nó, không hề trách cứ nửa câu, bàn tay từng chút một nhẹ nhàng xoa lên tấm lưng dày của lông vàng. Con chó lớn nhiệt tình dán cái lưỡi ấm áp ướt át vào ngực hắn, mảng lớn vải vóc nhanh chóng bị liếm đến ướt sũng.

Hắn như biến ảo thuật, từ trong túi lấy ra một cây xúc xích chân không, xé bao bì nhét vào miệng chó.

Đây là một con chó vàng thân hình mập mạp nhưng động tác vẫn nhanh nhẹn linh hoạt. Một con ám cẩu đã chính thức giải ngũ.

Phía sau nó, một cô gái cũng có thân hình đẫy đà đang thở hổn hển đuổi theo, lồng ngực phập phồng dữ dội, thở dốc từng hơi lớn.

"Dịch thúc... chú thật sự muốn lấy nửa cái mạng của cháu rồi, giữa đêm khuya khoắt thế này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Doanh Doanh mất tích rồi."

"Doanh Doanh? Oánh Doanh nào vậy?" Cô gái mập ngơ ngác.

Giọng Dịch Đông Phương khàn đặc khô khốc: “Là con gái của ta.”

Đôi mắt cô nương lập tức trợn tròn: "A? Ngài còn có con gái? Sao ta chưa bao giờ biết?"

Trong lòng ta cũng sững sờ. Theo nhận thức trước đây của ta, Dịch Đông Phương vẫn luôn sống một mình, không con không cái, tình hình hôn nhân chưa từng nhắc đến với bên ngoài rằng, làm gì có con gái?

"Hiện tại không có thời gian giải thích những điều này. Tối nay phải vất vả cho lão Kim một chuyến. Biển lớn, trên người ngươi có thứ gì đó mang theo sát người không?" Dịch Đông Phương quay đầu nhìn cha cô gái.

Nam nhân đứng tại chỗ, vẻ mặt mờ mịt đờ đẫn, ra ngoài quá hoảng loạn, không mang theo thứ gì cả.

Dịch Đông Phương nhíu chặt lông mày, một luồng lửa giận xông thẳng lên, lời đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào.

"Ngươi lập tức về nhà ngay, lấy một bộ quần áo hoặc khăn lụa đã mặc, càng nhanh càng tốt!"

Nam nhân đầy mặt ảo não, không nói hai lời xoay người chạy như điên, biến mất trong bóng đêm trên đường núi.

Cô gái béo hơi bình ổn lại hơi thở, đưa tay nhét một vật vào lòng bàn tay Dịch Đông Phương.

"Vừa rồi lão Kim tự mình ngậm trong bụi cỏ ven đường, nó chết sống không chịu bỏ lại, nên ta mang theo luôn."

Dịch Đông Phương cúi đầu nhìn xuống, lòng bàn tay là một chiếc mũ che nắng mái tròn màu đen. Hắn không nói nhiều, gấp mũ lại hai cái, trực tiếp nhét vào bên hông.

Lão Kim thân mật cọ xát trên người Dịch Đông một hồi, ăn xong xúc xích kia, lúc này mới rốt cuộc chú ý đến ta đang đứng bên cạnh. Nó chậm rãi tiến lại gần, vươn cổ dài ra, chóp mũi khẽ mấp máy, cẩn thận ngửi hơi thở của ta.

Ta theo bản năng giơ tay lên, muốn vuốt ve cái đầu lông xù của nó.

"Đừng chạm vào nó!"

Dịch Đông Phương quát lớn một tiếng, tay ta duỗi ra lập tức cứng đờ giữa không trung.

Lúc này ta mới thực sự chú ý tới, ngay khoảnh khắc ta giơ tay lên, sợi tóc vàng trông có vẻ hiền lành chất phác này, đáy mắt đột nhiên phai đi sự nhu hòa, trong bóng đêm núi rừng u ám, ánh mắt bỗng trở nên sắc bén âm hiểm, toàn thân mơ hồ toát ra một luồng khí tức nguy hiểm mang lại áp lực cực lớn. Thần thái chuyển biến nhanh đến kinh người, giống hệt như Dịch Đông trong chớp mắt kịch liệt biến đổi.

Dịch Đông Phương lấy điện thoại ra, màn hình sáng lên, trên màn ảnh là một tấm ảnh, một cô gái trẻ mười tám mười chín tuổi, mặc trang phục thể thao, lông mày cong cong, nụ cười trong trẻo sáng ngời. Tấm ảnh này hắn đã được gửi vào nhóm tìm kiếm vừa mới xây xong từ trước.

"Lão Kim, nhớ kỹ khuôn mặt này. Tối nay, chúng ta phải tìm thấy nàng, nàng tên là Doanh Doanh."

Ta đứng một bên, trong lòng đầy nghi hoặc. Ta chỉ biết chó cảnh sát dựa vào khứu giác để truy tìm mục tiêu, nó còn có thể nhận diện người trong ảnh? Điều này không khỏi quá mức khó tin rồi.

Nhưng ngoài dự liệu của tôi, lão Kim lại thực sự đứng vững người, ánh mắt dán chặt vào màn hình điện thoại, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào tấm ảnh đó hồi lâu.

......

Một nhóm bốn người, cộng thêm lão Kim, tiếp tục men theo đường núi tiến về phía đỉnh núi.

Không đi được bao lâu, trên đường núi phía trước có hai người một nam một nữ bước xuống. Nhìn thấy đoàn người chúng ta, hai kẻ dừng bước, theo bản năng kéo giãn ra một khoảng cách, thần sắc rõ ràng có chút không tự nhiên.

Dịch Đông Phương bước nhanh lên, chặn người đàn ông kia lại hỏi. Người phụ nữ bên cạnh thấy vậy, định mượn khe hở ven đường lặng lẽ tránh chúng ta rời đi ngay lập tức, ta bước tới chặn đường nàng.

Ta rút điện thoại ra, mở tấm ảnh xinh đẹp kia đưa đến trước mặt nàng.

"Xin chào, xin hỏi tối nay có gặp cô gái này không?"

"Chưa, chưa từng thấy." Người phụ nữ thậm chí không muốn nhìn vào màn hình, vẫy tay định tránh đi.

"Phiền ngài nhìn kỹ một chút, cô gái trong ảnh tối nay mất tích trong ngọn núi này."

"Mất tích thì liên quan gì đến ta, ta phải về nhà đây."

Người phụ nữ đột ngột giơ tay, định đẩy ta ra. Nhưng tay vừa nhấc lên không trung, nàng đột nhiên phát ra một tiếng thét chói tai, cả người cứng đờ tại chỗ, không dám nhúc nhích nửa bước.

Bên đường, hai điểm sáng xanh lục u tối khóa chặt lấy nàng, tiếng gầm trầm thấp mang theo ý cảnh cáo từ sâu trong cổ họng Lão Kim chậm rãi lăn ra.

Dưới áp lực tâm lý khổng lồ, nam một nữ cuối cùng cũng buông lỏng, thừa nhận quả thực đã từng thấy cô gái mặc áo đỏ chạy bộ ban đêm này.

Theo mô tả của hai người, khoảng chín giờ tối, Doanh Doanh ở vị trí đình ngắm cảnh lưng chừng núi, rẽ vào một con đường nhỏ hẻo lánh, sau đó bọn họ liền không rõ.

Tôi nghiêm túc đăng ký tên, điện thoại liên lạc và địa chỉ gia đình của hai người, cất kỹ ghi chép, rồi theo sau Dịch Đông Phương tiếp tục tiến lên núi.

Đây là manh mối đầu tiên thực sự có giá trị mà chúng ta nhận được cho đến nay.

Mười phút sau, đoàn người tới đình ngắm cảnh lưng chừng núi.

Bên cạnh đình chia ra hai con đường rẽ, một con tiếp tục kéo dài lên đỉnh núi, con còn lại thì đi xuống dưới chân núi. Dựa theo lời khai của đôi nam nữ vừa rồi, khi họ gặp Doanh Doanh, cô gái đã tiến lên phía trên.

Theo lý mà nói, mục tiêu nên đi về phía đỉnh núi. Nhưng Dịch Đông Phương vẫn quyết định chia quân làm hai đường.

“Viên Tiểu Dân, ngươi dẫn hai người, dọc theo con đường nhỏ xuống núi để điều tra. Ta sẽ mang lão Kim tiếp tục lên núi tìm kiếm.”

Đi vào con đường nhỏ kia, đáy lòng ta lặng lẽ nảy ra một ý nghĩ, vạn nhất tiểu cô nương này chỉ là lạc đường, bị chúng ta tìm thấy. Sư phụ còn có cha của nàng, thật sự sẽ thực hiện lời hứa này sao?

Ba người vừa đi đường, vừa hô to cái tên Doanh Doanh.

Con đường nhánh hẻo lánh này không có đèn đường, tối đen như mực, tất cả chúng tôi đều bật đèn pin trên điện thoại, chùm sáng yếu ớt miễn cưỡng chiếu sáng một khu vực nhỏ trước mặt.

Con đường này không tính là dài, đi chưa đầy năm phút, con đường vậy mà đã đi đến tận cùng. Con lối nhỏ này vòng một vòng cung thật lớn, cuối cùng quay trở lại con phố chính trên núi của chúng ta.

Chúng ta lập tức xoay người, chuẩn bị theo đường chính đuổi theo đoàn người Dịch Đông Phương. Vừa bước được hai bước, ta đột nhiên giơ tay ngăn cản hai người phía sau.

"Khoan đã, chúng ta đi lại con đường nhỏ này. Vừa rồi hình như ta nhìn thấy thứ gì đó."

"Thật sao?" Hai người mắt lập tức sáng lên. Trong mắt họ, tôi vừa là cảnh sát, lại vừa có đồ đệ của Thần Thám, chắc chắn có khả năng quan sát hơn người.

Ta xoay người lại chui vào con đường lát đá u tối, hai người theo sát phía sau.

Lần này ta chậm bước chân, đi cực kỳ cẩn thận. Ánh đèn pin điện thoại di động có khoảng cách rất hạn chế, tầm nhìn hẹp mờ ảo. Trong lòng ta thầm quyết định, đợi sau khi xong vụ án này, nhất định phải mua một chiếc đèn pha mạnh mẽ giống hệt cây đèn lồng của Dịch Đông Phương.

Con đường nhỏ được lát bằng những phiến đá xanh, uốn lượn quanh co, hai bên đường cỏ dại mọc um tùm, bụi rậm rạp. Ánh mắt tôi luôn tập trung vào khu rừng bên phải con đường.

Mỗi khi đi đến một khúc cua, ta liền dừng bước, đưa tay gạt cỏ dại ra, vén cành cây rủ xuống, học theo dáng vẻ của Dịch Đông Phương khảo sát hiện trường, chui vào bụi rậm cẩn thận xem xét, cúi người lại gần mặt đất quan sát, thỉnh thoảng còn khẽ ngửi mùi trong không khí.

Những cành gai nhọn hoắt không ngừng cọ xát vào mặt, từng cơn đau rát bỏng rần.

Con đường nhỏ đã đi được hơn phân nửa, vẫn không thu hoạch được gì.

Hai người phía sau dần nản lòng. Họ cũng theo đó chui vào bụi cây tìm kiếm đi tìm lại, trên tay và mặt đầy những vết thương nhỏ li ti, từng đàn muỗi lao lên cắn xé, da thịt đầy cục u vừa ngứa vừa đau.

"Cảnh sát Viên, có phải ngài đã nhìn nhầm rồi không? Ở đây chẳng có gì cả."

Khoảnh khắc này, ngay cả bản thân ta cũng bắt đầu dao động. Đêm sâu trong núi thẳm dày đặc, trong lòng nóng lòng muốn tìm ra manh mối, tạo ra ảo giác cũng là điều khó tránh khỏi.

Mắt thấy con đường nhỏ sắp đi đến cuối, ta đột ngột dừng bước.

Cuối cùng ta cũng hiểu tại sao vừa rồi lại có một cảm giác khác lạ.

Xoay người, ta lại quay trở lại, nhanh chóng lao về phía trước, hai người phía sau theo sát phía dưới.