Chương 133 / 145

Chương 133: Ôn Nghi Tĩnh Nhàn

Bản dịch · 1.850 chữ

Sáng sớm ngày thứ hai, trong chính điện Cảnh Nhân Cung ấm áp dễ chịu.

Than lửa cháy đủ, giấy dán cửa sổ được dán kín mít, mấy chậu thủy tiên đặt trên bệ cửa, đang mở rất đúng lúc.

Các phi tần của các cung đến đông đủ hơn ngày thường, đen nghịt cả phòng người, hương phấn hòa lẫn mùi than củi, hun cho mặt người ta ấm lên.

Nghi Tu ngồi ở vị trí chủ tọa, mặc một chiếc cờ phục hoa màu tím đỏ thêu vàng, tóc chải gọn gàng không chút rối bời, cài một cây ngọc bích bẹt. Nàng bưng chén trà quét mắt nhìn mọi người một vòng, khóe miệng cong lên: "Đều đã đến đông đủ cả rồi. Hôm nay gọi các ngươi tới là có một chuyện vui."

Mọi người nhìn nhau, Tề phi trước tiên nhịn không được: “Hoàng hậu nương nương, chuyện vui gì?”

Nghi Tu đặt chén trà xuống, thanh âm không cao không thấp, vừa vặn để cho mọi người trong phòng nghe rõ ràng: “Hoàng thượng hôm qua nói, năm mới sắp đến, muốn phong sáu cung lớn. Một là đến Tết, hai là những năm này người của cung cũng chịu đựng rất lâu, nên cho chút ân điển.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt chậm rãi quét qua mặt mọi người: "An Thường đang phong An quý nhân. Thẩm Quý nhân ban hiệu huệ. Thuần Thường phong Thuần quý giả. Tào quý tộc phong Thục tần, phong hào thục. Hân thường ở Phong Hân quý chủ. Tề phi và Đoan phi vị phận không đổi. Các muội muội khác cũng đừng nóng vội, đợi có hoàng tự tự sẽ được phong lại."

Lời vừa dứt, trong điện im lặng một thoáng, ngay sau đó vang lên tiếng hít khí và tiếng cười khẽ.

An Lăng Dung ngồi ở vị trí phía trước, vành mắt lập tức đỏ lên. Nàng cúi đầu dùng khăn che khóe mắt, đứng dậy quỳ xuống: "Tần thiếp tạ ơn Hoàng hậu nương nương."

Thẩm Mi Trang cũng đứng dậy quỳ xuống, cung kính dập đầu: “Tần thiếp tạ ơn.”

Thuần quý nhân ngồi ở hàng ghế sau, kéo tay áo của Hân quý giả bên cạnh, nhỏ giọng "Á" một tiếng, mặt đầy nụ cười, lúc quỳ xuống suýt nữa vấp phải vạt váy, lắp bắp nói: “Tần thiếp, tần thiếp cũng tạ ơn!”

Tào Cầm Mặc ôm Ôn Nghi ngồi ở giữa, Ôn Y vừa tỉnh ngủ, khuôn mặt nhỏ còn có dấu gối, bị trán nương ôm cũng không quấy rầy, chỉ mở to đôi mắt giống như nho đen nhìn chung quanh.

Tào Cầm Mặc đứng dậy động tác rất vững vàng, ôm đứa nhỏ hành lễ không tiện lắm, Nghi Tu khoát tay áo: “Ôm đứa bé đâu, miễn đi.”

Tào Cầm Mặc vẫn khom gối: "Tần thiếp tạ ơn nương nương." Thanh âm bình ổn, nhưng khi cúi đầu nhìn Ôn Nghi, khóe miệng cong lớn hơn ngày thường.

Quý nhân ngồi bên cạnh thuần quý nhân, cũng đứng dậy tạ ơn.

Vị phận của nàng không cao, ngày thường ít nói, lần này phong làm quý nhân, trên mặt cũng lộ ra vài phần chân thành.

Tĩnh Nhàn công chúa được vú nương ôm vào lòng, mặc một chiếc áo khoác lụa đỏ rực, đội mũ đầu hổ, trắng trẻo mập mạp, vừa mới học được vỗ tay, thấy mẫu hậu hành lễ, cũng "bốp bốp" vỗ hai cái, khiến mấy phi tần bên cạnh đều cười.

Nghi Tu cũng cười: “Nhìn Tĩnh Nhàn xem, nhỏ như vậy mà đã biết cổ vũ cho mẫu thân rồi.”

Nàng vẫy tay với vú nuôi, “Ôm qua đây bổn cung xem thử.”

Nhũ nương bế Tĩnh Nhàn qua, Nghi Tu cầm trong tay cân nhắc, cười nói: “Trầm đi không ít, Hân quý nhân nuôi dưỡng thật tốt.”

Quý nhân vội nói: “Đều là Hoàng hậu nương nương chiếu cố, nhũ mẫu cũng tận tâm.”

Bên kia, Phú Sát Quý Nhân và Hạ Thường ngồi ở vị trí phía sau, hai người đứng sát nhau, phú sát quý nhân dùng khuỷu tay khẽ chạm vào Hạ Trường Tại, hạ thấp giọng nói: "Thấy chưa? Có hoàng tự là có thể thăng vị."

Hạ Thường Tại bĩu môi, cũng hạ thấp giọng đáp lại nàng: “Vội cái gì, ngươi nhập cung cũng có chút ngày rồi, bụng còn chưa có động tĩnh.”

Phú Sát Quý Nhân trừng mắt nhìn nàng: "Chẳng phải ngươi cũng không có động tĩnh gì sao? Còn mặt mũi nói ta."

Hạ Thường Tại hừ một tiếng: “Vị phận của ta thấp, đến phiên trước cũng đến lượt ngươi. Ngươi cố gắng lên, quay đầu phong tần, đừng quên ta.”

Phú Sát Quý Nhân bị nàng chọc tức đến bật cười, đưa tay vặn một cái vào cánh tay nàng: "Cái miệng này của ngươi, sớm muộn gì cũng bị người ta xé nát."

Hạ Thường Tại “xì” một tiếng, xoa cánh tay lầm bầm: “Ta nói là sự thật mà.”

Bên này, người thuần quý đã tiến lại gần Tào Cầm Mặc trêu chọc Ôn Nghi.

Ôn Nghi và Tĩnh Nhàn cùng sinh ra, nuôi dưỡng không phân cao thấp, trắng trẻo non nớt, bị người thuần quý lấy trống lắc trêu chọc, cười toe toét, lộ ra hai chiếc răng kê nhỏ bên dưới.

Thuần quý nhân vui vẻ vỗ tay: “Thục tần tỷ tỷ, Ôn Nghi cười rồi! Ngươi xem nàng cười kìa!”

Tào Cầm Mặc cúi đầu nhìn con gái, nhẹ nhàng lắc cánh tay, giọng nói dịu xuống: “Bình thường nàng không thích cười, hôm nay lại nể mặt người thuần quý.”

An Lăng Dung tạ ơn xong cũng tiến lại gần xem, duỗi một ngón tay nhẹ nhàng chạm vào má Ôn Nghi. Ôn Dịch nắm chặt lấy đầu ngón cái của nàng, siết chặt đến mức không thể rời khỏi cổ tay nàng.

An Lăng Dung khựng người, rồi cong mắt: "Tăng lực còn nhỏ."

Phú Sát Quý Nhân và Hạ Thường Tại cũng tiến lại gần.

Phú Sát quý nhân ngồi xổm xuống, lấy góc khăn trêu chọc bàn tay nhỏ của Ôn Nghi, Ôn Nghiên nắm chặt khăn không buông ra, Phú sát quý tộc cười: “Nha đầu này tay lực lớn, tương lai là người có phúc.”

Hạ Thường ở bên cạnh thò đầu ra nhìn, duỗi một ngón tay chọc vào mặt Tĩnh Nhàn, Tĩnh Hàm quay đầu nhìn nàng, Hạ Trường vui vẻ: “Nàng xem ta rồi! Ánh mắt nhỏ này, cùng với Hân quý nhân khắc ra.”

Quý nhân cười nói: “Hạ Thường đang nói đùa, Tĩnh Nhàn còn nhỏ, sao nhìn ra được giống ai.”

Hạ Thường tại khoát tay: “Sao lại không nhìn ra, cái mũi này mắt này, thật đúng là một tiểu Hân quý nhân.”

Phú Sát Quý Nhân ở bên cạnh phá đám: "Ngươi lúc nào mới biết xem tướng? Lần trước ngươi còn nói người thuần quý giống như đứa trẻ phúc trong tranh tết, kết quả người ta rõ ràng là mặt trái xoan."

Hạ Thường trừng nàng: “Ta đó là khen nàng!”

Phú Sát Quý Nhân hừ một tiếng: "Khen quá không đáng tin cậy."

Hai người ngươi một câu ta một tiếng, lại cãi nhau, nhưng trên tay đều không dừng, một người trêu Ôn Nghi, hai đứa trẻ bị chọc cười khúc khích.

Ngay cả Tề phi cũng tiến lại xem thử, nói một câu "Còn đáng yêu hơn cả lúc Hoằng Thời."

Đoan phi ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, trong tay bưng chén trà, không có tiến vào đám đông.

Nhưng đôi mắt của nàng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Tĩnh Nhàn một cái, liếc xong rồi thu về, cúi đầu uống trà.

Nghi Tu ôm Tĩnh Nhàn, ánh mắt vô tình lướt qua mặt Đoan Phi.

Đúng lúc này, trong đầu vang lên một tiếng "đinh" nhẹ, bảng hệ thống bật ra.

[Cập nhật nhiệm vụ: Xin hãy dùng thủ đoạn trà xanh để chỉ ra tâm tư bí mật của Đoan Phi trước mặt Hoàng thượng. Sau khi hoàn thành nhiệm nhiệm dụng: Bạch Ngân ba trăm lượng.]

Nghi Tu mí mắt cũng không nhấc lên.

Ba trăm lượng, không nhiều, nhưng chân muỗi cũng là thịt.

Nàng đang suy nghĩ, bên ngoài truyền đến tiếng thông báo của thái giám: “Hoàng thượng giá lâm ——”

Mọi người vội vàng đứng dậy, quỳ rạp xuống đất.

Hoàng thượng sải bước đi vào, trên mặt mang theo nụ cười, thoạt nhìn tâm tình không tệ.

Hắn liếc nhìn các phi tần đang quỳ đầy phòng, khoát tay áo: "Tất cả đứng dậy đi, giữa trời lạnh thế này quỳ cái gì."

Mọi người tạ ơn đứng dậy.

An Lăng Dung, Thẩm Mi Trang, Thuần Quý Nhân, Tào Cầm Mặc, Hân Quý nhân mấy người đã thăng vị, lại tiến lên dập đầu tạ ơn.

Hoàng thượng cười nhận lấy, giơ tay ra hiệu cho các nàng đứng lên: “Được rồi được rồi, hôm nay là ngày vui vẻ, đừng quỳ xuống quỳ nữa.”

Hắn quay đầu nhìn thấy Tĩnh Nhàn trong lòng Nghi Tu, đưa tay đón lấy, nâng cao trêu đùa hai cái, Tĩnh Hàm không sợ người lạ, bị nâng lên còn cười khúc khích.

Hoàng thượng long tâm đại duyệt, lại nhìn Ôn Nghi trong ngực vú nuôi, Ôn Nghiễn đang nắm ngón tay Hạ Thường Tại không buông ra, hoàng thượng tiến lại gần xem, ôn Nghiễm ngẩng đầu thấy là người không quen, miệng vừa quẹt liền muốn khóc, Tào Cầm Mặc vội vàng tiến lên dỗ dành.

Hoàng thượng cười xua tay: “Kiều khí, thôi mà, trẫm không chiêu nàng.”

Lùi lại một bước, ngồi xuống giường.

Nghi Tu ôm Tĩnh Nhàn đứng ở bên cạnh, ánh mắt từ trên mặt Hoàng Thượng quét đến Đoan Phi.

Nghi Tu trong lòng đã có tính toán, ho nhẹ một tiếng, cười nói: “Hoàng thượng đến thật khéo, các tỷ muội đang trêu chọc hai tiểu công chúa. Hiện nay Hoằng Huy cùng Tĩnh Nghi còn có Hoằng Thời đều lớn hơn chút, tự nhiên là không đáng yêu bằng hai đứa nhỏ Ngọc Tuyết này.”

Nàng nói, cúi đầu nhìn Tĩnh Nhàn trong ngực, lại ngước mắt liếc về phía Đoan phi, “Ngay cả Đoan Phi cũng luôn nhìn Tịnh Nhàn, có thể thấy được Đoan bay rất thích Tịnh Hàm.”

Lời này nói ra nhẹ nhàng, giống như một câu chuyện phiếm.

Nhưng Hoàng thượng nghe xong, ý cười trên mặt lại hơi dừng lại, ánh mắt nhìn lướt qua Đoan phi.

Đoan phi đang bưng chén trà, nghe thấy tên mình, đứng dậy cười cười, nói: “Tĩnh Nhàn ngoan ngoãn, tần thiếp nhìn thích. Mấy hoàng tử công chúa trong cung này, ai nấy đều đáng yêu, các tần thê gặp ai cũng không dời mắt được.”

Hoàng thượng thu hồi ánh mắt, cười cười: “Đám trẻ con đều còn nhỏ, thích một chút cũng là có.”