Chương 51 / 66

Chương 51: Thế này còn tạm được

Bản dịch · 1.857 chữ

Mùng một tháng giêng.

Đan Mạt Đồng hòa thượng Tiểu Tình ngồi trong phòng khách, mỗi người cầm một bao lì xì.

"Chiêu Nguyện, lại đây!"

Thẩm Chiêu Nguyện chạy nhanh tới, đôi mắt sáng lấp lánh: "Dì Đơn, chúc mừng năm mới!"

"Chúc mừng năm mới." Đơn Mạt Đồng nhét phong bao lì xì vào lòng bàn tay nàng, "Cầm lấy, cho em đấy."

"Cảm ơn dì Đơn!"

Thượng Tiểu Tình lập tức đưa ra một người khác.

Thẩm Chiêu Nguyện bưng hai bao lì xì dày cộp, quay đầu liếc nhìn Giang Thời Diễn một cái, rồi lại xoay người, nhét tất cả vào trong tay hắn.

"Này, nộp lên."

Giang Thời Diễn ngẩn người: “Giao lên?”

"Ừm!" Nàng gật đầu, hùng hồn nói: "Mẹ ta đã bảo rồi, thẻ lương cưới đều phải giao cho ngươi. Ta bắt đầu luyện tập từ bây giờ!"

Đan Mạt Đồng hòa thượng Tiểu Tình nhìn nhau, nhịn không được cười lên.

Thượng Tiểu Tình bất đắc dĩ lên tiếng: “Nha đầu ngươi, còn chưa gả đi mà đã nghĩ đến chuyện quản tiền rồi?”

Thẩm Chiêu Nguyện hất cằm: "Sớm muộn gì cũng xảy ra!"

Giang Thời Diễn nắm hai bao lì xì trong tay, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đầy đắc ý của nàng, nhẹ nhàng thở dài, thu bao thầu vào túi.

"Được, ta sẽ giữ lại cho ngươi trước. Sau này, tất cả đều thuộc về ngươi."

Buổi chiều.

Hai người ngồi ở ban công phơi nắng, Thẩm Chiêu nguyện bưng một ly sữa nóng.

Giang Thời Diễn dựa vào lưng ghế, nửa ngày không nói chuyện.

Thẩm Chiêu Nguyện lén nhìn hắn: "Thời Diễn ca."

"Hửm?"

"Từ sáng sớm ngươi cứ ngẩn ngơ mãi."

"Có phải—biết chuyện của hai nhà chúng ta, trong lòng thấy khó chịu rồi không?"

Giang Thời Diễn: “Không có.”

"Vậy ngươi lo lắng cái gì?"

Hắn im lặng một lúc.

"Sầu——"

"Sau này bố con không coi trọng ta."

Thẩm Chiêu Nguyện "phụt" một tiếng bật cười thành tiếng: "Cha ta đã để mắt tới ngươi từ sớm rồi! Từ năm ba tuổi ta là định rồi!"

Thẩm Chiêu Nguyện bưng cốc nước, đôi mắt khẽ đảo một vòng.

"Vậy—— nghỉ đông ngươi dẫn ta ra ngoài chơi đi!"

Giang Thời Diễn dừng một chút: “Ra ngoài chơi?”

"Ừm!" Cô ghé sát vào bên cạnh hắn, "Ngày nào cũng ở nhà chẳng có gì thú vị, ta muốn đi ngắm biển, hoặc là đi về phía nam ngâm suối nước nóng!"

Nàng đưa tay bẻ ngón tay đếm: "Kỳ nghỉ đông ngươi không cần đi làm, đi cùng ta mà."

Giang Thời Diễn nhìn nàng: “Chỉ có hai người chúng ta?”

“Chỉ có hai chúng ta thôi!” Đôi mắt nàng sáng lấp lánh, “Thời Diễn ca, chúng tôi chưa từng đi du lịch riêng. Kỳ nghỉ đông lần này, tôi muốn đi cùng anh.”

Giang Thời Diễn trầm ngâm một lát: “Ba mẹ ngươi sẽ đồng ý sao?”

"Ta đã lớn thế này rồi!" Nàng lẩm bẩm, "Huống chi là đi cùng ngươi, bọn họ chắc chắn yên tâm."

"Ngươi đúng là biết tìm lý do thật."

Thẩm Chiêu Nguyện cười hì hì, đặt chén xuống rồi tiến lại gần: "Vậy đã nói xong! Trước khi khai giảng sẽ đưa ta ra ngoài! Đi đâu sau đó ta từ từ suy nghĩ."

Giang Thời Diễn khẽ thở dài: “Được, nghĩ kỹ địa phương nói với ta.”

Thẩm Chiêu Nguyện mắt sáng lên: "Thời Diễn ca là tốt nhất!"

Nàng chụt một cái hôn lên má hắn, "Ta đi sửa đổi công lược ngay đây!"

Lời vừa dứt, cô trực tiếp nhảy xuống ghế chạy đi. Vừa chạy được hai bước, lại đột ngột quay đầu dặn dò:

"Đúng rồi! Gói lì nhớ cất kỹ, đó là vốn dành cho chồng tương lai của ta!"

Giang Thời Diễn nhìn bóng lưng nàng chạy xa, khóe miệng không tự chủ được mà nhếch lên, hắn lấy ra hai bao lì xì kia xem hai cái, lại cẩn thận thu dọn thỏa đáng.

Buổi tối, Thẩm Chiêu Nguyện nằm sấp trên giường mềm mại, màn hình điện thoại sáng chói mắt, lật từng trang ra du công lược, trọn vẹn hơn mười trang.

Giang Thời Diễn ngồi bên giường, yên lặng lật sách trong tay, hình ảnh dịu dàng lại tĩnh mịch.

“Thời Diễn ca!”

"Hửm?" Hắn ngước mắt nhìn nàng.

"Bờ biển và suối nước nóng, ta chọn cái nào vậy?"

Giang Thời Diễn nhẹ giọng hỏi: “Ngươi thích cái nào hơn?”

"Hai chúng ta đều rất thích!"

"Vậy thì đi hết đi."

Thẩm Chiêu Nguyện đột ngột ngẩng đầu, đầy vẻ kinh ngạc: "Hả?"

"Trước tiên đi xem biển, sau đó ngâm suối nước nóng."

Nàng lập tức ngồi dậy, mặt mày sáng lấp lánh: "Kỳ nghỉ đông chỉ còn nửa tháng, thời gian kịp không?"

"Đủ rồi."

Sau khi chốt xong hành trình, Thẩm Chiêu Nguyện lập tức nhảy cẫng lên: "Vậy chúng ta đi xem biển trước! Ta sẽ đặt nhà trọ ngay bây giờ!"

Nàng lập tức cúi đầu nghịch điện thoại, đầu ngón tay lướt nhanh.

Giang Thời Diễn rũ mắt nhìn bộ dáng nàng đầy hứng thú, khóe miệng lặng lẽ nhếch lên một độ cong dịu dàng.

Ngày xuất phát.

Thẩm Chiêu Nguyện đã sớm thu dọn xong, kéo một chiếc vali lớn phồng lên đứng ở cửa.

Giang Thời Diễn quét mắt nhìn cái rương to lớn, bất đắc dĩ mở miệng: “Ngươi rốt cuộc chứa bao nhiêu đồ vật?”

"Không nhiều đâu!"

"Cái rương này, gần bằng nửa hành lý của cậu rồi."

Thẩm Chiêu nguyện ý lý lẽ hùng hồn: "Bên trong toàn là váy nhỏ! Chụp ảnh đẹp tuyệt vời!"

Giang Thời Diễn bất đắc dĩ bật cười, không nói thêm gì nữa, duỗi tay nhận lấy vali của nàng, một tay xách theo chiếc rương nhỏ giản dị của mình, chậm rãi đi ở phía trước.

Đến nhà nghỉ ven biển, đẩy cửa sổ sát đất ra, cảnh biển trong vắt ập vào mặt.

Thẩm Chiêu Nguyện lập tức nhào lên bệ cửa sổ, ánh mắt đầy kinh diễm: "Oa! Thời Diễn ca mau lại xem!"

Giang Thời Diễn cất bước đi đến bên cạnh nàng.

Hoàng hôn buông xuống nhuộm đỏ cả mặt biển, những con sóng màu cam đỏ lấp lánh cuộn trào từng lớp, dịu dàng chữa lành. Gió đêm thổi qua, nhẹ nhàng vén lọn tóc mai trước trán nàng.

"Đẹp không?" Nàng quay đầu nhìn hắn, đáy mắt chứa đầy cả ráng chiều.

“Ừm.” Giang Thời Diễn đáp lời, ánh mắt rơi vào khuôn mặt nhỏ nhắn sáng ngời của nàng.

"Vậy cậu chụp giúp tôi!"

Nàng lùi lại hai bước, đứng trước cửa sổ sát đất, gió biển dịu dàng thổi tung tà váy, không khí dâng cao.

Giang Thời Diễn giơ điện thoại lên: “Xem ống kính.”

Thẩm Chiêu Nguyện cong mắt cười khẽ, làm một tay kéo tinh nghịch.

Tiếng cửa nhanh khẽ vang lên, dừng lại khoảnh khắc dịu dàng.

Nàng liên tiếp đổi mấy tư thế, lúc thì nghiêng đầu, khi giơ tay lên, vỗ xong lại lầm bầm không hài lòng: "Chiếc này ta nhắm mắt rồi, chụp lại lần nữa!"

"Được." Hắn dung túng hết, kiên nhẫn cùng nàng quay lại nhiều lần.

Hoàng hôn dần buông xuống, ánh hoàng hôn rải đầy bãi cát.

Thẩm Chiêu Nguyện chân trần giẫm lên bãi cát mềm mại, sóng biển hơi lạnh tràn qua mắt cá chân hết lần này đến lần khác, rồi lại chậm rãi rút đi.

Nước biển lạnh buốt, nàng lại chơi đùa vui vẻ, tiếng cười trong trẻo tan biến trong gió đêm.

“Thời Diễn ca! Nước biển lạnh quá!”

Giang Thời Diễn đứng trên bãi cát khô ráo, ôn tồn dặn dò: “Lạnh thì đừng giẫm nữa.”

"Đừng! Quá thú vị!"

Nàng lại nhấc chân đạp sóng hai cái, quay đầu vẫy tay với hắn: "Ngươi cũng qua đây à!"

"Ta không đến."

"Đến đây nào! Chỉ giẫm một cái thôi!"

Thẩm Chiêu Nguyện chạy nhanh tới, vươn tay nắm chặt cổ tay hắn, cứng rắn kéo người đó đến bên bờ nước.

Giang Thời Diễn không thể lay chuyển nàng, theo lực đạo của nàng giẫm vào nước biển, cảm giác lạnh lẽo lập tức từ lòng bàn chân lan tràn toàn thân.

Tiểu cô nương ngửa đầu nhìn hắn, lông mày cong cong, đầy vẻ đắc ý: “Có phải siêu lương hay không!”

“Ừm.” Giang Thời Diễn bất đắc dĩ thở dài, “Lạnh còn kéo ta xuống.”

"Vậy ta sợ lạnh, ngươi đương nhiên phải ở bên cạnh ta rồi."

Nàng siết chặt tay hắn, mười ngón tay đan chặt.

Giang Thời Diễn lặng lẽ nhìn nàng.

Đáy mắt tiểu cô nương sáng lấp lánh, chứa đầy ánh hoàng hôn và gió đêm ven biển, sạch sẽ lại mềm mại.

Hắn khẽ thở phào một hơi, cúi người xuống, vững vàng bế ngang nàng lên.

"A——!"

Thẩm Chiêu Nguyện vô thức ôm chặt lấy cổ hắn, vừa kinh ngạc vừa vui mừng: "Ngươi làm gì vậy!"

"Ôm ngươi về."

"Tôi không về! Tôi còn chưa chơi chán đâu!" Cô ấy vội vàng nhỏ giọng phản đối.

"Nước biển lạnh quá, đừng để nguội."

Nàng nhẹ nhàng giãy giụa trong lòng hắn hai cái, không hề thoát ra chút nào, chỉ có thể ngoan ngoãn vòng qua cổ hắn, lầm bầm buồn bực: “Vậy ngươi ôm ta chơi.”

Giang Thời Diễn bất đắc dĩ: “Ôm thì chơi thế nào?”

"Ngươi cứ đi về phía trước là được! Ôm ta dọc theo bờ biển mà đi!"

Hắn rũ mắt liếc nhìn người trong lòng.

Nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn nhìn hắn, đôi mày mắt cong mềm mại, tràn đầy ý cười.

"...Được."

Giang Thời Diễn ôm nàng, chậm rãi bước vào bãi cạn.

Sóng biển mát lạnh hết lần này đến lần khác tràn qua mắt cá chân hắn, rồi lại chậm rãi rút lui.

Thẩm Chiêu nguyện nép trong lòng hắn, thong dong lắc lư hai cái chân nhỏ.

“Thời Diễn ca.”

"Ừm."

"Ngươi có mệt không?"

"Không mệt."

Nàng lập tức được đằng chân lân đằng đầu: "Vậy đi thêm một lát nữa."

Giang Thời Diễn thấp giọng phun ra hai chữ: “Được một tấc tiến thước.”

Nàng cười hì hì, vùi khuôn mặt nhỏ nhắn vào hõm cổ ấm áp của hắn, giọng mềm mại làm nũng: “Vậy ngươi nói câu dễ nghe, ta liền tự mình xuống.”

"Nói cái gì?"

"Nói ngươi thích ta."

"Thích."

"Ngươi——" Thẩm Chiêu Nguyện đột ngột ngẩng đầu, phồng má, "Quá qua loa! Nói lại lần nữa!"

Gió đêm dịu dàng thổi qua, ráng chiều nhuộm đỏ nửa bầu trời, cũng chiếu lên gò má nàng ửng hồng trong suốt.

Giang Thời Diễn rũ mắt ngưng tụ nàng, thanh âm trầm thấp nghiêm túc, từng chữ một:

"Thẩm Chiêu Nguyện, ta thích ngươi."

Nàng lập tức cứng đờ, ngẩn người hai giây, má nóng bừng, vội vàng vùi đầu vào lòng hắn, lầm bầm ủ rũ:

"...Thế này thì còn tạm được."